Avantage DataCamp Training dans les abonnements Visual StudioThe DataCamp training benefit in Visual Studio subscriptions

Les abonnements Visual Studio éligibles incluent des abonnements à DataCamp.Eligible Visual Studio subscriptions include subscriptions to DataCamp. Avec DataCamp, vous pouvez acquérir toutes les compétences qui vous sont nécessaires en science des données, confortablement devant votre navigateur.With DataCamp, you can learn all the data science skills you need from the comfort of your browser. Vous devez choisir quand et ce que vous voulez apprendre.You get to choose when and what you learn. Sans aucun logiciel à installer ni aucune configuration matérielle requise spéciale, l’apprentissage de la science des données est plus facile que jamais.With no software to install and no special hardware requirements, learning data science is easier than ever.

La durée de votre avantage DataCamp dépend du type de votre abonnement Visual Studio.The duration of your DataCamp benefit depends upon your Visual Studio subscription.

Étapes d’activationActivation steps

  1. Connectez-vous à https://my.visualstudio.com/benefits.Sign in to https://my.visualstudio.com/benefits.

  2. Recherchez la vignette de l’avantage DataCamp dans la catégorie « Développement professionnel », puis cliquez sur Activer.Locate the DataCamp benefit tile in the "Professional Development" category, and click on Activate.

    Vignette de l’avantage DataCampDataCamp Benefit Tile

  3. Dans la page DataCamp, vous pouvez créer un compte.On the DataCamp page, you can create a new account. Vous pouvez choisir d’entrer une adresse e-mail et un mot de passe, ou de vous connecter avec des comptes Facebook, LinkedIn ou Google existants.You can choose to enter an email address and password, or sign in using existing accounts from Facebook, LinkedIn, or Google. Une fois que vous avez fourni vos informations de connexion, cliquez sur Get Started (Démarrer).Once you've provided your sign-in information, click Get Started.

    DataCamp : Créer un compteDataCamp Create New Account

    Note

    Quand vous commencez à créer votre compte, vous pouvez recevoir un message d’erreur similaire à celui-ci : « Désolé !When you begin creating your account, you may receive the following error message: "OOPS! Votre code de promotion n’est pas valide ou a expiré. »Your promo code is invalid or expired." La raison est que votre code de promotion expire au bout de quelques minutes après sa création.This happens because when your promo code is created, it expires after a few minutes. Si vous recevez ce message, retournez à la page Avantages, puis cliquez sur le lien Activer dans la vignette de l’avantage DataCamp.If you receive this message, simply return to the Benefits page and click on the Activate link on the DataCamp benefit tile.

  4. Une fois que votre compte a été créé, vous pouvez choisir un parcours d’apprentissage.Once your account has been created, you can choose a learning path. Les options sont les suivantes :Options include:

    • Apprentissage de R pour la science des donnéesLearning R for Data Science
    • Commencer l’apprentissage de Python pour la science des donnéesStart Learning Python for Data Science
    • Développer vos compétences en science des donnéesDevelop your Data Science Skillset
<span data-ttu-id="8459c-127">Cliquez simplement sur le parcours de votre choix pour commencer.</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="8459c-127">Just click on your chosen path to get started.</span></span>
> [!div class="mx-imgBorder"]
> <span data-ttu-id="8459c-128">![DataCamp, Choisir un parcours](_img\vs-datacamp\vs-datacamp-choose-path.png)</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="8459c-128">![DataCamp Choose Path](_img\vs-datacamp\vs-datacamp-choose-path.png)</span></span>
  1. Une fois que vous avez sélectionné votre parcours, vous pouvez affiner davantage votre parcours d’apprentissage en sélectionnant un objectif.After you have selected your path, you can further refine your learning path by selecting a goal. Par exemple, si vous avez choisi le parcours « Développer vos compétences en science des données », vous voyez les options suivantes.For example, if you chose the "Develop your Data Science Skillset" path, you will see the following options. Choisissez une option ou cliquez sur I am not sure. Show me all career paths (Je ne suis pas sûr. Montrez-moi tous les parcours professionnels.) pour créer un parcours plus étendu.Choose an option, or click I am not sure. Show me all career paths to create a broader path.

    DataCamp, Compétences en science des donnéesDataCamp Data Science Skillset

  2. Selon le parcours et les options que vous avez sélectionnés, vous voyez une sélection de parcours professionnels.Based on the path and options you have selected, you'll see a selection of Career Tracks. Cliquez sur le bouton Enroll (Inscription) pour le parcours de votre choix.Click on the Enroll button for the track of your choice.

    DataCamp, Parcours professionnelDataCamp Career Track

  3. Une fois que vous êtes inscrit à votre parcours, le premier cours de celui-ci s’ouvre.Once you have enrolled in your track, the first course in that track will open. Vous voyez un didacticiel expliquant comment interagir avec le cours, notamment la navigation et la réalisation des exercices du cours.You'll see a tutorial explaining how to interact with the course, including navigation and completing the course exercises.

    DataCamp, Prise en mainDataCamp Getting Started

Vous pouvez arrêter à tout moment et reprendre votre formation à la prochaine session.You can stop at any point, and resume your training in your next session. Accédez à http://www.datacamp.com, puis connectez-vous.Just visit http://www.datacamp.com, and sign in. Vous voyez votre tableau de bord et vous pouvez reprendre votre formation là où vous l’avez interrompue.You'll see your dashboard and can resume your training right where you paused. Cliquez simplement sur Continue Track (Continuer le parcours).Simply click Continue Track.

DataCamp : Continuer la formationDataCamp Continue Training

ÉligibilitéEligibility

Niveau d'abonnementSubscription Level CanauxChannels AvantageBenefit Renouvelable ?Renewable?
Visual Studio Enterprise (Standard, cloud annuel)Visual Studio Enterprise (Standard, annual cloud) Licences en volume, Azure, Détail,VL, Azure, Retail, 3 mois3 months Non.No. Disponible pour les nouveaux abonnés uniquementAvailable to new subscribers only
Visual Studio Professional (Standard, cloud annuel)Visual Studio Professional (Standard, annual cloud) Licences en volume, Azure, DétailVL, Azure, Retail 3 mois3 months Non.No. Disponible pour les nouveaux abonnés uniquementAvailable to new subscribers only
Visual Studio Test Professional (Standard)Visual Studio Test Professional (Standard) Licences en volume, DétailVL, Retail DisponibleAvailable Non.No. Disponible pour les nouveaux abonnés uniquementAvailable to new subscribers only
Plateformes MSDN (Standard)MSDN Platforms (Standard) Licences en volume, DétailVL, Retail DisponibleAvailable Non.No. Disponible pour les nouveaux abonnés uniquementAvailable to new subscribers only
Visual Studio Dev EssentialsVisual Studio Dev Essentials N/AN/A 2 mois2 months Non.No. Disponible pour les nouveaux abonnés uniquementAvailable to new subscribers only
Visual Studio Enterprise (Standard, cloud annuel)Visual Studio Enterprise (Standard, annual cloud) NFR1NFR1 Non disponibleNot available N/AN/A
Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (cloud mensuel)Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional (monthly cloud) AzureAzure Non disponibleNot available N/AN/A

1 Inclut : NFR (revente interdite), FTE, MVP (Microsoft Valued Partner), RD (Region Director), MPN (Microsoft Partner Network), VSIP (Visual Studio Industry Partner), Microsoft Certified Trainer, BizSpark, Imagine1 Includes: Not for Resale (NFR), FTE, Microsoft Valued Partner (MVP), Region Director (RD), Microsoft Partner Network (MPN), Visual Studio Industry Partner (VSIP), Microsoft Certified Trainer, BizSpark, Imagine

Vous n’êtes pas sûr de l’abonnement que vous utilisez ?Not sure which subscription you're using? Connectez-vous à https://my.visualstudio.com/subscriptions pour voir tous les abonnements attribués à votre adresse e-mail.Connect to https://my.visualstudio.com/subscriptions to see all the subscriptions assigned to your email address. Si vous ne retrouvez pas tous vos abonnements, certains ont peut-être été attribués à une autre adresse e-mail.If you don't see all your subscriptions, you may have one or more assigned to a different email address. Dans ce cas, vous devez vous connecter via l’adresse e-mail correspondante pour afficher ces abonnements.You'll need to sign in with that email address to see those subscriptions.

Ressources de support techniqueSupport resources

  • Besoin d’aide pour utiliser DataCamp ?Need help with using DataCamp? Consultez les ressources suivantes :Check out these resources:
  • Pour obtenir de l’aide concernant les ventes, les abonnements, les comptes et la facturation des abonnements Visual Studio, contactez le support des abonnements Visual Studio.For assistance with sales, subscriptions, accounts and billing for Visual Studio Subscriptions, contact Visual Studio Subscriptions Support.
  • Vous avez des questions concernant l’IDE Visual Studio, Visual Studio Team Services ou d’autres produits ou services Visual Studio ?Have a question about Visual Studio IDE, Visual Studio Team Services or other Visual Studio products or services? Consultez le support Visual Studio.Visit Visual Studio Support.