Comment : ajouter des ensembles de compteurs personnalisés à l'aide de l'éditeur de test de chargeHow to: Add Custom Counter Sets Using the Load Test Editor

Quand vous créez un test de charge avec l’Assistant Nouveau test de charge, vous ajoutez un ensemble initial de compteurs.When you create a load test with the New Load Test Wizard, you add an initial set of counters. Ceux-ci vous offrent un groupe d'ensembles de compteurs prédéfinis pour votre test de charge.These offer you a set of predefined counter sets for your load test.

Note

Si vos tests de charge sont répartis entre des ordinateurs distants, les compteurs de contrôleur et d'agent sont automatiquement mappés au contrôleur et aux ensembles de compteurs de l'agent.If your load tests are distributed across remote machines, controller and agent counters are mapped to the controller and agent counter sets. Pour plus d’informations sur l’utilisation de machines distantes dans votre test de charge, consultez Contrôleurs de test et agents de test.For more information on using remote machines in your load test, see Test controllers and test agents.

Vous gérez vos compteurs dans l’éditeur de test de charge.You manage your counters in the Load Test Editor. Les ensembles de compteurs qui sont déjà ajoutés au test sont visibles dans le nœud Ensembles de compteurs du test de charge.The counter sets that are already added to the test are visible in the Counter Sets node of the load test. Après avoir créé un test de charge, vous pouvez lui ajouter de nouveaux ensembles de compteurs personnalisés.After you create a Load test, you can add new custom counter sets to it.

Ensemble de compteurs personnalisésCustom Counter Set

Pour ajouter un ensemble de compteurs personnalisé à un test de chargeTo add a custom counter set to a Load Test

  1. Ouvrez un test de charge.Open a load test.

  2. Développez le nœud Ensembles de compteurs.Expand the Counter Sets node. Tous les ensembles de compteurs qui ont été ajoutés au test de charge sont visibles.All the counter sets that have been added to the load test are visible.

  3. Cliquez avec le bouton droit sur le nœud Ensembles de compteurs, puis sélectionnez Ajouter un ensemble de compteurs personnalisés.Right-click the Counter Sets node and select Add Custom Counter Set.

    Note

    L’ensemble de compteurs se voit attribuer un nom par défaut, par exemple Personnalisé1.The counter set is given a default name, such as Custom1. Vous pouvez changer le nom dans la fenêtre Propriétés.You can change the name by using the Properties window. Appuyez sur F4 pour afficher la fenêtre Propriétés.Press F4 to display the Properties window.

  4. Pour ajouter des compteurs à votre ensemble de compteurs personnalisés, cliquez avec le bouton droit sur le nouvel ensemble de compteurs, puis choisissez Ajouter des compteurs.To add counters to your custom counter set, right-click the new counter set and then choose Add Counters. Pour plus d’informations sur l’ajout de compteurs, consultez Guide pratique pour ajouter des compteurs à des ensembles de compteurs.For more information about how to add counters, see How to: Add Counters to Counter Sets.

    Note

    Il est également possible d'ajouter un ensemble de compteurs personnalisé en cliquant avec le bouton droit sur un ensemble de compteurs existant, en choisissant Copier et en le collant ensuite dans le nœud des ensembles de compteurs.It is also possible to add a custom counter set by right-clicking an existing counter set, choosing copy, and then pasting it to the counter sets node. Il est possible de supprimer les compteurs supplémentaires copiés, mais inutiles.Additional counters that are copied, but not needed, can be deleted. Vous pouvez changer le nom du nouvel ensemble de compteurs en utilisant la fenêtre Propriétés.You can change the name of the new counter set by using the Properties window.

Voir aussiSee also