Journalisation des événements pour les solutions OfficeEvent logging for Office solutions

Vous pouvez utiliser l’observateur d’événements de Windows pour consulter les messages d’exception capturés par le Visual Studio Tools pour Office RuntimeVisual Studio Tools for Office runtime lors de l’installation ou de la désinstallation de solutions Office.You can use the event viewer in Windows to see exception messages that are captured by the Visual Studio Tools pour Office RuntimeVisual Studio Tools for Office runtime when you install or uninstall Office solutions. Vous pouvez utiliser ces messages du journal des événements pour résoudre les problèmes d’installation et de déploiement.You can use these messages from the event logger to resolve installation and deployment problems.

S’applique à : les informations contenues dans cette rubrique s’applique au document-projets et ajouter de VSTO de niveau-dans les projets.Applies to: The information in this topic applies to document-level projects and VSTO Add-in projects. Consultez fonctionnalités disponibles par type d’application et de projet Office.See Features available by Office application and project type.

Lire le journal des événementsRead the Event Log

Ouvrez l’ Observateur d’événements et filtrez les événements que vous souhaitez afficher.Open Event Viewer and filter for the events you want to see.

Pour lire le journal des événements dans Windows Server 2003 et Windows XPTo read the Event Log in Windows Server 2003 and Windows XP

  1. Dans le Panneau de configuration, ouvrez Outils d’administration.In Control Panel, open Administrative Tools.

  2. Démarrez l’ Observateur d’événements.Start Event Viewer.

  3. Dans la liste des journaux des événements, sélectionnez Application.In the list of event logs, select Application.

  4. Dans le menu Affichage , cliquez sur Filtrer.On the View menu, click Filter.

  5. Dans la liste Source d’événement , sélectionnez VSTO 4.0.In the Event source list, select VSTO 4.0.

  6. Pour les événements d’installation, dans la zone ID d’événement , tapez 4096.For installation events, in the Event ID box, type 4096.

  7. Cliquez sur OK pour afficher la vue filtrée.Click OK to see the filtered view.

Pour lire le journal des événements dans Windows 7, Windows Vista et Windows Server 2008To read the Event Log in Windows 7, Windows Vista, and Windows Server 2008

  1. Dans le Panneau de configuration, ouvrez Outils d’administration.In Control Panel, open Administrative Tools.

  2. Démarrez l’ Observateur d’événements.Start Event Viewer.

  3. Développez Journaux Windows.Expand Windows Logs.

  4. Dans la liste des journaux des événements, sélectionnez Application.In the list of event logs, select Application.

  5. Dans le menu Action , cliquez sur Filtrer le journal actuel.On the Action menu, click Filter Current Log.

  6. Dans la liste Source d’événement , sélectionnez VSTO 4.0.In the Event source list, select VSTO 4.0.

  7. Pour les événements d’installation, dans la zone ID d’événement , tapez 4096.For installation events, in the Event ID box, type 4096.

  8. Cliquez sur OK pour afficher la vue filtrée.Click OK to see the filtered view.

    L’observateur d’événements fournit les informations suivantes :The event viewer includes the following information:

  • L’emplacement du manifeste de déploiement pour la solution.The location of the deployment manifest for the solution.

  • Un message qui décrit la cause de l’erreur ou de l’exception.A message that describes the cause of the error or exception.

    Ces messages d’exception peuvent vous aider à déterminer la cause d’un problème d’installation, tel qu’un certificat non approuvé, un emplacement de document non approuvé ou un manifeste de déploiement non valide.These exception messages can help you determine the reason for an installation problem, such as an untrusted certificate, an untrusted document location, or an invalid deployment manifest.

    Après la désinstallation d’une solution Office, les messages d’exception restent dans le journal des événements.After an Office solution is uninstalled, the exception messages remain in the event log.

    Pour afficher ou enregistrer des messages d’exception lors de l’exécution d’une solution Office, consultez les projets Office déboguer et les projets Office déboguer.To show or log exception messages when an Office solution is running, see Debug Office projects and Debug Office projects.

LocalisationLocalization

La langue du message d’exception est déterminée par la langue du runtime de Visual Studio Tools pour Office.The language of the exception message is determined by the Visual Studio Tools for Office runtime language. Par exemple, si l’ordinateur de l’utilisateur final possède le module linguistique japonais installé, le message d’exception est écrit dans le journal des événements en japonais.For instance, if the end-user computer has the Japanese language pack installed, the exception message is written to the event log in Japanese.

Désactiver le journal des événementsDisable the event logger

Par défaut, le journal des événements est activé lorsque vous installez ou désinstallez des solutions Office.By default, the event logger is enabled when you install or uninstall Office solutions. Vous pouvez désactiver le journal des événements en affectant la valeur « 1 » (un) à la variable d’environnement VSTO_EVENTLOGDISABLED.You can disable the event logger by setting the VSTO_EVENTLOGDISABLED environment variable to "1" (one).

Pour désactiver le journal des événementsTo disable the Event Log

  1. Dans le Panneau de configuration, ouvrez Système.In Control Panel, open System.

  2. Sous l'onglet Avancé , cliquez sur Variables d'environnement.On the Advanced tab, click Environment Variables.

  3. Dans le volet Variables système , cliquez sur Nouveau.In the System variables pane, click New.

  4. Dans la boîte de dialogue Nouvelle variable système , tapez VSTO_EVENTLOGDISABLED dans la zone Nom de la variable .In the New System Variable dialog box, type VSTO_EVENTLOGDISABLED in the Variable name box.

  5. Dans la zone Valeur de la variable , tapez 1.In the Variable value box, type 1.

  6. Cliquez sur OK.Click OK.

Voir aussiSee also

Déployer une solution Office Deploy an Office solution
Résoudre les problèmes de déploiement de solutions OfficeTroubleshoot Office solution deployment