Paramètres de démarrage pour activer la redirection EMS

Article
06/15/2023

La technologie EMS (Emergency Management Services) vous permet de contrôler à distance les composants sélectionnés des serveurs, même lorsqu’un serveur n’est pas connecté au réseau ou à d’autres outils d’administration à distance standard. EMS est pris en charge sur toutes les versions des systèmes d’exploitation Windows Server 2003 pour les ordinateurs x86, x64 et Itanium.

Notes

Cette rubrique explique comment activer EMS sur les ordinateurs exécutant Windows Server 2003. Les paramètres de démarrage décrits dans cette section ne sont pas pris en charge sur Windows Vista ou les versions ultérieures de Windows. Lorsqu’une entrée de démarrage est configurée pour EMS sur un ordinateur avec microprogramme BIOS, le chargeur de démarrage ajoute une phrase entre crochets, [ems enabled], au nom convivial qui apparaît dans le menu de démarrage. Toutefois, le chargeur de démarrage omet l’expression entre crochets du menu de démarrage lorsque le nom convivial et l’expression entre crochets dépassent 70 caractères. Pour restaurer l’expression entre crochets, raccourcissez le nom convivial.

Pour déterminer si un ordinateur dispose d’un microprogramme ACPI, utilisez Gestionnaire de périphériques (devmgmt.msc). Dans Gestionnaire de périphériques, développez le nœud Ordinateur. Sur les ordinateurs dotés d’un microprogramme ACPI, le nom du nœud sous Ordinateur inclut le mot ACPI.

Activation d’EMS sur un ordinateur sans table SPCR ACPI dans les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Server 2008

Pour activer la redirection de console EMS sur un ordinateur qui possède un microprogramme BIOS, mais qui n’a pas de table SPCR (Serial Port Console Redirection), ajoutez les paramètres redirect=COMx et redirectbaudrate= à la section [chargeur de démarrage] du fichier Boot.ini. Ces paramètres définissent le port et le débit de transmission pour la redirection de la console EMS. Utilisez le même port et le même débit de transmission que ceux qui sont établis pour la communication hors bande dans le BIOS. Ensuite, ajoutez le paramètre /redirect à une entrée de démarrage.

La commande Bootcfg suivante active la redirection de la console EMS sur la première entrée de démarrage de la liste. Il définit le port pour COM2 et définit le débit de transmission sur 115 200 kilobits par seconde (Kbit/s). Il s’agit des mêmes paramètres de port et de débit en bauds que ceux définis par l’administrateur dans le BIOS pour le port hors bande.

bootcfg /ems ON /port COM2 /baud 115200 /id 1

L’affichage Bootcfg suivant montre le résultat de la commande. Les paramètres nouvellement ajoutés sont affichés en gras.

## Boot Loader Settings
timeout:          3
default:          multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
redirect:         COM2
redirectbaudrate: 115200

Boot Entries
------------
Boot entry ID:   1
Friendly Name:   "Windows Server 2003, Standard with EMS"
Path:            multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
OS Load Options: /fastdetect /redirect

L’exemple suivant montre le résultat de la même commande sur un exemple de fichier Boot.ini.

[boot loader]
timeout=1
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
redirect=COM2
redirectbaudrate=115200
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="EMS boot" /fastdetect /redirect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="Windows Server 2003, Standard" /fastdetect

Activation d’EMS sur un ordinateur sans table SPCR ACPI dans Windows Server 2008

Pour activer la redirection de la console EMS sur un ordinateur doté du microprogramme BIOS, mais qui n’a pas de table SPCR (Serial Port Console Redirection) ACPI, utilisez la commande BCDEdit /emssettings pour définir le port COM et le taux de bauds.

Ces paramètres définissent le port global et le taux de transmission pour la redirection de la console EMS. Utilisez le même port et le même débit de transmission que ceux qui sont établis pour la communication hors bande dans le BIOS.

Ensuite, utilisez la commande BCDEdit /ems pour activer EMS pour une entrée de démarrage.

Les commandes suivantes définissent les paramètres de redirection EMS globaux pour utiliser COM2 et un taux de bauds de 115200, et activent EMS pour l’entrée de démarrage spécifiée.

bcdedit /emssettings EMSPORT:2 EMSBAUDRATE:115200

bcdedit /ems {18b123cd-2bf6-11db-bfae-00e018e2b8db} on

Activation d’EMS sur un ordinateur avec une table SPCR dans les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Server 2008

Pour activer EMS sur un ordinateur avec le microprogramme DU BIOS ACPI et une table SPCR ACPI, vous pouvez utiliser le paramètre redirect=USEBIOSSETTINGS ou les paramètres redirect=COMx et redirectbaudrate= . Ensuite, vous pouvez ajouter le paramètre /redirect à une entrée de démarrage.

L’exemple suivant illustre l’utilisation du paramètre redirect=USEBIOSSETTINGS . La commande Bootcfg suivante active la redirection de la console EMS sur la première entrée de démarrage de la liste.

bootcfg /ems ON /port BIOSSET /id 1

L’affichage Bootcfg suivant montre le résultat de la commande. Les paramètres nouvellement ajoutés sont affichés en gras.

## Boot Loader Settings
timeout: 1
default: multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
redirect:USEBIOSSETTINGS

Boot Entries
------------
Boot entry ID:    1
OS Friendly Name: EMS boot
Path:             multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
OS Load Options:  /fastdetect /redirect

Boot entry ID:    2
OS Friendly Name: Windows Server 2003, Standard
Path:             multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
OS Load Options:  /fastdetect

L’exemple suivant montre le résultat de la même commande sur un exemple de fichier Boot.ini.

[boot loader]
timeout=1
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS
redirect=USEBIOSSETTINGS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="EMS boot" /fastdetect /redirect
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="Windows Server 2003, Standard" /fastdetect

Activation d’EMS sur un ordinateur avec une table SPCR dans Windows Server 2008

Pour activer EMS sur un ordinateur avec le microprogramme DU BIOS ACPI et une table SPCR ACPI, vous pouvez utiliser BCDEdit /emssettings et spécifier le paramètre BIOS ou les paramètres emsport et emsbaudrate . Pour activer EMS pour une entrée de démarrage, utilisez la commande BCDEdit /ems .

L’exemple suivant montre comment utiliser le paramètre BIOS . La commande BCDEdit suivante active la redirection de la console EMS sur l’entrée de démarrage actuelle.

bcdedit /emssettings bios
bcdedit /ems on

Activation d’EMS sur un ordinateur avec microprogramme EFI dans les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Server 2008

Pour activer EMS sur un ordinateur avec le microprogramme EFI, utilisez Bootcfg pour ajouter le paramètre /redirect à une entrée de démarrage. Windows recherche le port hors bande et ses paramètres dans le microprogramme en lisant la table SPCR et utilise le même port et le même débit pour la redirection de la console EMS.

La commande Bootcfg suivante active la redirection EMS sur un ordinateur Itanium. Il utilise le commutateur Bootcfg /ems avec l’argument ON pour ajouter le paramètre /redirect à l’entrée de démarrage. Le commutateur /id identifie l’entrée de démarrage.

bootcfg /ems ON /id 1

L’affichage bootcfg suivant des options de démarrage dans EFI NVRAM affiche le résultat de la commande Bootcfg. La première entrée de démarrage est configurée pour charger le système d’exploitation avec la redirection de console EMS activée.

Boot Options
------------
Timeout:             30
Default:             \Device\HarddiskVolume3\WINDOWS
CurrentBootEntryID:  1

Boot Entries
------------
Boot entry ID:    1
OS Friendly Name: Windows Server 2003, Enterprise with EMS
OsLoadOptions:     /fastdetect /redirect
BootFilePath:     \Device\HarddiskVolume1\EFI\Microsoft\WINNT50\ia64ldr.efi
OsFilePath:       \Device\HarddiskVolume3\WINDOWS

Activation d’EMS sur un ordinateur avec microprogramme EFI dans Windows Server 2008

Pour activer EMS sur un ordinateur avec le microprogramme EFI, utilisez la commande BCDEdit /ems et spécifiez une entrée de démarrage. Windows recherche le port hors bande et ses paramètres dans le microprogramme en lisant la table SPCR et utilise le même port et le même débit pour la redirection de la console EMS.

La commande suivante active la redirection de la console EMS sur l’entrée de démarrage spécifiée qui a l’identificateur {18b123cd-2bf6-11db-bfae-00e018e2b8db}.

bcdedit /ems {18b123cd-2bf6-11db-bfae-00e018e2b8db} on

Modification des paramètres EMS sur un ordinateur avec microprogramme BIOS dans les systèmes d’exploitation antérieurs à Windows Server 2008

Lorsque vous configurez EMS sur une entrée de démarrage unique, ajoutez le paramètre redirect= à la section [chargeur de démarrage] du fichier Boot.ini. Toutefois, lorsque vous activez EMS sur des entrées de démarrage supplémentaires, vous n’avez pas besoin d’ajouter à nouveau le paramètre redirect= . Comme toutes les entrées de la section [chargeur de démarrage], redirect= (et redirectbaudrate=) s’applique à toutes les entrées de démarrage sur l’ordinateur.

La commande Bootcfg suivante active EMS sur la deuxième entrée de démarrage. Étant donné que le port et le débit en bauds sont déjà définis, il n’y a pas de commutateurs /port ou /baud dans la commande.

bootcfg /ems ON /id 2

Pour modifier les paramètres de port et de débit en bauds, utilisez le commutateur Bootcfg /ems avec l’argument EDIT. La commande suivante remplace le port EMS par COM1 et le débit en bauds à 57 600 Kbit/s.

bootcfg /ems EDIT /port COM1 /baud 57600

Pour désactiver EMS sur une entrée de démarrage, utilisez le commutateur Bootcfg /ems avec l’argument OFF. La commande suivante désactive EMS sur la première entrée de démarrage.

bootcfg /ems OFF /id 1

Si EMS n’est pas activé sur d’autres entrées de démarrage, Bootcfg supprime également les paramètres de port EMS et de débit en bauds de la section [chargeur de démarrage] du fichier Boot.ini.

Modification des paramètres EMS sur un ordinateur exécutant Windows Server 2008

Lorsque vous configurez EMS sur une entrée de démarrage sur un ordinateur doté d’un microprogramme DU BIOS ACPI et d’une table SPCR ACPI, vous pouvez utiliser la commande BCDEdit /emssettings et spécifier l’option BIOS ou les options emsport et emsbaudrate . Si vous utilisez l’option BIOS , ne définissez pas les options emsport ou emsbaudrate .

Lorsque vous configurez EMS sur un ordinateur doté d’un microprogramme EFI, ou avec le microprogramme DU BIOS ACPI et sans table SPCR ACPI, vous pouvez utiliser la commande BCDEdit /emssettings et spécifier les options emsport et emsbaudrate .

Les options emsport et emsbaudrate définissent le port série et le taux de transmission pour la redirection de la console EMS. Ces paramètres s’appliquent à toutes les entrées de démarrage sur l’ordinateur. Pour utiliser emsbaudrate, vous devez également définir l’option emsport . Par défaut, le taux de transmission est défini sur 9600 (9 600 Kbit/s).

Par exemple, la commande suivante remplace le port EMS par COM2 et le baud à 57 600 Kbit/s.

bcdedit /emssettings EMSPORT:2 EMSBAUDRATE:57600

Pour activer ou désactiver EMS sur une entrée de démarrage, utilisez la commande BCDEdit /ems .

Par exemple, la commande suivante active EMS sur une entrée de démarrage spécifique qui a un identificateur {173075c9-2cb2-11dc-b426-001558c41f5c}.

bcdedit /ems {173075c9-2cb2-11dc-b426-001558c41f5c} on

Pour désactiver EMS sur l’entrée de démarrage actuelle, utilisez la commande suivante.

bcdedit /ems off