Activation de Windows Server 2016Windows Server 2016 Activation

Les informations suivantes exposent les considérations de planification initiales à prendre en compte dans le cadre d’une activation KMS (Key Management Services, service de gestion de clés) impliquant Windows Server 2016.The following information outlines initial planning considerations that you need to review for Key Management Services (KMS) activation involving Windows Server 2016. Pour plus d’informations sur les activations KMS impliquant des systèmes d’exploitation plus anciens que ceux répertoriés ici, voir Étape 1 : passer en revue et sélectionner les méthodes d’activation.For information about KMS activation involving operating systems older than those listed here, see Step 1: Review and Select Activation Methods.

Le service KMS utilise un modèle client-serveur pour les clients actifs.KMS uses a client-server model to active clients. Les clients KMS se connectent à un serveur KMS, nommé hôte KMS, pour l’activation.KMS clients connect to a KMS server, called the KMS host, for activation. L’hôte KMS doit résider sur votre réseau local.The KMS host must reside on your local network.

Les hôtes KMS n’ont pas besoin d’être des serveurs dédiés et le service KMS peut être co-hébergé avec d’autres services.KMS hosts do not need to be dedicated servers, and KMS can be cohosted with other services. Vous pouvez exécuter un hôte KMS sur n’importe quel système physique ou virtuel exécutant Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows 8.1 ou Windows Server 2012.You can run a KMS host on any physical or virtual system that is running Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows 8.1, or Windows Server 2012.

Un hôte KMS qui s’exécute sur Windows 10 or Windows 8.1 peut uniquement activer des ordinateurs qui exécutent des systèmes d’exploitation clients.A KMS host running on Windows 10 or Windows 8.1 can only activate computers running client operating systems. Le tableau suivant récapitule la configuration requise par le client et l’hôte KMS pour les réseaux qui incluent des clients Windows Server 2016 ou Windows 10.The following table summarizes KMS host and client requirements for networks that include Windows Server 2016 and Windows 10 clients.

Notes

Des mises à jour peuvent être requises sur le serveur KMS pour prendre en charge l’activation d’un de ces clients plus récents.Updates might be required on the KMS server to support activation of any of these newer clients. Si vous recevez des erreurs d’activation, vérifiez que vous disposez des mises à jour appropriées répertoriées dans le tableau ci-dessous.If you receive activation errors, check that you have the appropriate updates listed below this table.

Groupe de clés de produitProduct key group Hébergement de KMS surKMS can be hosted on Éditions de Windows activées par cet hôte KMSWindows editions activated by this KMS host
Licence en volume pour Windows Server 2016Volume License for Windows Server 2016 Windows Server 2012Windows Server 2012

Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2

Windows Server 2016Windows Server 2016

Canal semi-annuel Windows ServerWindows Server Semi-Annual Channel

Windows Server 2016 (toutes éditions)Windows Server 2016 (all editions)

Windows 10 LTSB (2015 et 2016)Windows 10 LTSB (2015 and 2016)

Windows 10 ProfessionnelWindows 10 Professional

Windows 10 EntrepriseWindows 10 Enterprise

Windows 10 Professionnel pour les Stations de travailWindows 10 Pro for Workstations

Windows 10 ÉducationWindows 10 Education

Windows Server 2012 R2 (toutes éditions)Windows Server 2012 R2 (all editions)

Windows 8.1 ProfessionnelWindows 8.1 Professional

Windows 8.1 EnterpriseWindows 8.1 Enterprise

Windows Server 2012 (toutes éditions)Windows Server 2012 (all editions)

Windows Server 2008 R2 (toutes éditions)Windows Server 2008 R2 (all editions)

Windows Server 2008 (toutes éditions)Windows Server 2008 (all editions)

Windows 7 ProfessionnelWindows 7 Professional

Windows 7 EntrepriseWindows 7 Enterprise

Licence en volume pour Windows 10Volume license for Windows 10 Windows 7Windows 7

Windows 8.1Windows 8.1

Windows 10Windows 10

Windows 10 ProfessionnelWindows 10 Professional

Windows 10 Professionnel NWindows 10 Professional N

Windows 10 EntrepriseWindows 10 Enterprise

Windows 10 Entreprise NWindows 10 Enterprise N

Windows 10 ÉducationWindows 10 Education

Windows 10 Éducation NWindows 10 Education N

Windows 10 Entreprise LTSB (2015)Windows 10 Enterprise LTSB (2015)

Windows 10 Entreprise LTSB N (2015)Windows 10 Enterprise LTSB N (2015)

Windows 10 Professionnel pour les Stations de travailWindows 10 Pro for Workstations

Windows 8.1 ProfessionnelWindows 8.1 Professional

Windows 8.1 EnterpriseWindows 8.1 Enterprise

Windows 7 ProfessionnelWindows 7 Professional

Windows 7 EntrepriseWindows 7 Enterprise

Licence en volume pour Windows Server 2012 R2 pour Windows 10Volume license for Windows Server 2012 R2 for Windows 10 Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012 StandardWindows Server 2012 Standard

Windows Server 2012 DatacenterWindows Server 2012 Datacenter

Windows Server 2012 R2 StandardWindows Server 2012 R2 Standard

Windows Server 2012 R2 DatacenterWindows Server 2012 R2 Datacenter

Windows 10 ProfessionnelWindows 10 Professional

Windows 10 EntrepriseWindows 10 Enterprise

Windows 10 Entreprise LTSB (2015)Windows 10 Enterprise LTSB (2015)

Windows 10 Professionnel pour les Stations de travailWindows 10 Pro for Workstations

Windows 10 ÉducationWindows 10 Education

Windows Server 2012 R2 (toutes éditions)Windows Server 2012 R2 (all editions)

Windows 8.1 ProfessionnelWindows 8.1 Professional

Windows 8.1 EnterpriseWindows 8.1 Enterprise

Windows Server 2012 (toutes éditions)Windows Server 2012 (all editions)

Windows Server 2008 R2 (toutes éditions)Windows Server 2008 R2 (all editions)

Windows Server 2008 (toutes éditions)Windows Server 2008 (all editions)

Windows 7 ProfessionnelWindows 7 Professional

Windows 7 EntrepriseWindows 7 Enterprise

Notes

En fonction du système d’exploitation que votre serveur KMS exécute et des systèmes d’exploitation que vous souhaitez activer, il se peut que vous deviez installer une ou plusieurs de ces mises à jour :Depending on which operating system your KMS server is running and which operating systems you want to activate, you might need to install one or more of these updates:

Un hôte KMS individuel peut prendre en charge un nombre illimité de clients KMS.A single KMS host can support an unlimited number of KMS clients. Si vous possédez plus de 50 clients, nous vous recommandons au moins deux hôtes KMS au cas où le premier devienne indisponible.If you have more than 50 clients, we recommend that you have at least two KMS hosts in case one of your KMS hosts becomes unavailable. La plupart des organisations peuvent fonctionner avec pas plus de deux hôtes KMS pour leur infrastructure complète.Most organizations can operate with as few as two KMS hosts for their entire infrastructure.

Prise en charge des conditions opérationnelles KMSAddressing KMS operational requirements

Le service KMS peut activer des ordinateurs physiques et virtuels, mais pour autoriser l’activation basée sur le service KMS, un réseau doit comporter un nombre minimal d’ordinateurs physiques (nommé seuil d’activation).KMS can activate physical and virtual computers, but to qualify for KMS activation, a network must have a minimum number of computers (called the activation threshold). Les clients KMS effectuent l’activation une fois seulement que ce seuil est atteint.KMS clients activate only after this threshold is met. Pour vérifier que ce seuil d’activation est atteint, un hôte KMS compte le nombre d’ordinateurs physiques qui demandent une activation sur le réseau.To ensure that the activation threshold is met, a KMS host counts the number of computers that are requesting activation on the network.

Les hôtes KMS comptent les connexions plus récentes.KMS hosts count the most recent connections. Lorsqu'un client ou un serveur contacte l'hôte KMS, ce dernier ajoute l'ID de l'ordinateur à son comptage, puis renvoie cette valeur dans sa réponse.When a client or server contacts the KMS host, the host adds the machine ID to its count and then returns the current count value in its response. Le client ou le serveur s’active si ce nombre est assez élevé.The client or server will activate if the count is high enough. Les clients s’activent si ce nombre est supérieur ou égal à 25.Clients will activate if the count is 25 or higher. Les serveurs et les éditions en volume de produits Microsoft Office s’activent si ce nombre est supérieur ou égal à 5.Servers and volume editions of Microsoft Office products will activate if the count is five or greater. Le service KMS ne compte que les connexions uniques dans les 30 derniers jours et ne stocke que les 50 contacts les plus récents.The KMS only counts unique connections from the past 30 days, and only stores the 50 most recent contacts.

Les activations KMS sont valides pendant 180 jours, une période appelée intervalle de validité de l'activation.KMS activations are valid for 180 days, a period known as the activation validity interval. Les clients KMS doivent renouveler leur activation en se connectant à l’hôte KMS au moins une fois tous les 180 jours pour rester activés.KMS clients must renew their activation by connecting to the KMS host at least once every 180 days to stay activated. Par défaut, les ordinateurs clients KMS tentent de renouveler leur activation tous les sept jours.By default, KMS client computers attempt to renew their activation every seven days. Une fois que l’activation d’un client a été renouvelée, l’intervalle de validité de l’activation est réinitialisé.After a client's activation is renewed, the activation validity interval begins again.

Prise en charge des conditions fonctionnelles KMSAddressing KMS functional requirements

L’activation basée sur le service KMS requiert la connectivité TCP/IP.KMS activation requires TCP/IP connectivity. Les clients et les hôtes KMS sont configurés par défaut pour utiliser le système DNS (Domain Name System).KMS hosts and clients are configured by default to use Domain Name System (DNS). Par défaut, les hôtes KMS utilisent la mise à jour dynamique DNS pour publier automatiquement les informations que les clients KMS doivent trouver et s’y connecter.By default, KMS hosts use DNS dynamic update to automatically publish the information that KMS clients need to find and connect to them. Vous pouvez accepter ces paramètres par défaut ou, si vous avez une configuration requise spéciale de sécurité et de réseau, vous pouvez configurer manuellement les clients et les hôtes KMS.You can accept these default settings, or if you have special network and security configuration requirements, you can manually configure KMS hosts and clients.

Une fois que le premier hôte KMS a été activé, la clé KMS utilisée sur le premier hôte peut être utilisée pour activer jusqu’à cinq hôtes KMS supplémentaires sur votre réseau.After the first KMS host is activated, the KMS key that is used on the first host can be used to activate up to five more KMS hosts on your network. Une fois qu’un hôte KMS a été activé, les administrateurs peuvent réactiver le même hôte jusqu’à neuf fois avec la même clé.After a KMS host is activated, administrators can reactivate the same host up to nine times with the same key.

Si votre organisation a besoin de plus de six hôtes KMS, vous devez demander des activations supplémentaires pour la clé KMS de votre organisation ; par exemple, si vous avez dix emplacements physiques sous un seul contrat de licence en volume et que vous voulez que chaque emplacement possède un hôte KMS local.If your organization needs more than six KMS hosts, you should request additional activations for your organization's KMS key—for example, if you have ten physical locations under one volume licensing agreement and you want each location to have a local KMS host.

Notes

Pour demander une telle exception, contactez votre centre d’appels d’activation.To request this exception, contact your Activation Call Center. Pour plus d’informations, consultez Licence en volume Microsoft.For more information, see Microsoft Volume Licensing.

Les ordinateurs qui exécutent des éditions de licence en volume de Windows 10, Windows Server 2016, Windows 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 sont, par défaut, des clients KMS et aucune configuration supplémentaire n’est nécessaire.Computers that are running volume licensing editions of Windows 10, Windows Server 2016, Windows 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 7, Windows Server 2008 R2 are, by default, KMS clients with no additional configuration needed.

Si vous convertissez un ordinateur ayant le statut d’hôte KMS, de clé d’activation multiple (MAK) ou d’une version commerciale de Windows en un client KMS, installez la clé de configuration de client KMS applicable.If you are converting a computer from a KMS host, MAK, or retail edition of Windows to a KMS client, install the applicable KMS Client Setup Key. Pour plus d’informations, voir  Clés d’installation du client KMS.For more information, see KMS Client Setup Keys.