Localisation des tables Error et ActionText

Le Kit de développement logiciel (SDK) Microsoft Windows inclut des chaînes de ressources localisées, des tables Error localisées et des tables ActionText localisées pour les langues répertoriées dans le tableau suivant. Les LANGID marqués avec des astérisques indiquent que les chaînes de ressources sont stockées en tant que langue de base et peuvent donc être utilisées avec tous les dialectes de cette langue.

Vous pouvez importer les tables Error et ActionText localisées dans votre base de données à l’aide de Msidb.exe ou MsiDatabaseImport.

LANGID (décimal)	LANGID (hexadécimal)	Page de codes ASCII	Abréviation	Langage	Language-Culture
1025*	0x401	1256	ARA	Arabe - Arabie saoudite	ar-SA
1027	0x403	1252	CAT	Catalan	ca-ES
1028*	0x404	950	CHT	Chinois - Taïwan	zh-TW
2052	0x804	936	CHS	Chinois - Chine	zh-CN
1029	0x405	1250	CSY	Tchèque - République tchèque	cs-CZ
1030	0x406	1252	DAN	Danois - Danemark	da-DK
1031*	0x407	1252	DEU	Allemand – Allemagne	de-DE
1032	0x408	1253	ELL	Grec - Grèce	el-GR
1033*	0x409	1252	ENU	French - France	fr-FR
3082*	0xC0A	1252	ESN	Espagnol - Moderne - Espagne	es-ES
1061	0x425	1257	ETI	Estonien	Et-EE
1035	0x40B	1252	FIN	Finnois - Finlande	fi-FI
1036*	0x40C	1252	FRA	Français – France	fr-FR
1037	0x40D	1 255	HEB	Hébreu - Israël	he-IL
1038	0x40E	1250	HUN	Hongrois - Hongrie	hu-HU
1040*	0x410	1252	ITA	Italien - Italie	it-IT
1041	0x411	932	JPN	Japonais – Japon	jp-JP
1042	0x412	949	KOR	Coréen – Corée	ko-KO
1063	0x427	1257	LTH	Lituanien	lt-LT
1062	0x426	1257	LVI	Letton	lv-LV
1043*	0x413	1252	NLD	Néerlandais - Pays-bas	nl-NL
1044*	0x414	1252	NOR	Norvégien - Norvège	nb-NO
1045	0x415	1250	PLK	Polonais - Pologne	pl-PL
1046	0x416	1252	PTB	Portugais - Brésil	pt-br
2070	0x816	1252	PTG	Portugais - Portugal	pt-PT
1048	0x418	1250	ROM	Roumain - Roumanie	ro-RO
1049	0x419	1251	RUS	Russe – Russie	ru-RU
1050	0x41A	1250	HRV	Croate - Croatie	hr-HR
1051	0x41B	1250	SKY	Slovaque - Slovaquie	sk-SK
1053*	0x41D	1252	SVE	Suédois - Suède	sv-SE
1054	0x41E	874	THA	Thaï - Thaïlande	th-TH
1055	0x41F	1254	TRK	Turc - Türkiye	tr-TR
1060	0x424	1250	SLV	Slovène - Slovénie	sl-SI
1066	0x42A	1258	VIT	Vietnamien - Vietnam	vi-VN
1069	0x42D	1252	EUQ	Basque (Basque)	eu-ES

 

Windows Vista : en plus des langues répertoriées dans le tableau précédent, les langues du tableau suivant sont disponibles à partir de Windows Vista.

LANGID (décimal)	LANGID (hexadécimal)	Page de codes ASCII	Abréviation	Langage	Language-Culture
1026	0x402	1251	BVR	Bulgare	bg-BG
1058	0x422	1251	UKR	Ukrainien	uk-UA
2074	0x81A	1250	SRL	Serbe (latin)	sr-latn-cs