Skálázási egység csomópontjainak műveletei Azure Stack hub-moduláris adatközpontban (MDC)Scale unit node actions in Azure Stack Hub - Modular Data Center (MDC)

Ez a cikk azt ismerteti, hogyan lehet megtekinteni egy méretezési egység állapotát.This article describes how to view the status of a scale unit. Megtekintheti az egység csomópontjait.You can view the unit's nodes. Futtathat olyan csomópont-műveleteket, mint a bekapcsolás, a kikapcsolás, a Leállítás, a kiürítés, a folytatás és a javítás.You can run node actions like power on, power off, shut down, drain, resume, and repair. Ezeket a csomópontokat jellemzően a részek cseréjekor, vagy a csomópontok helyreállításához használhatja.Typically, you use these node actions during field replacement of parts, or to help recover a node.

Fontos

A cikkben ismertetett összes csomópont-műveletnek egyszerre egy csomópontot kell megcéloznia.All node actions described in this article should target one node at a time.

A csomópont állapotának megtekintéseView the node status

A felügyeleti portálon megtekintheti a méretezési egység és a hozzá tartozó csomópontok állapotát.In the administrator portal, you can view the status of a scale unit and its associated nodes.

Egy adott skálázási egység állapotának megtekintéséhez:To view the status of a scale unit:

  1. A régió-kezelés csempén válassza ki a régiót.On the Region management tile, select the region.

  2. A bal oldalon az infrastruktúra-erőforrások területen válassza a méretezési egységek elemet.On the left, under Infrastructure resources, select Scale units.

  3. Az eredmények között válassza ki a méretezési egységet.In the results, select the scale unit.

  4. A bal oldalon az általános területen válassza a csomópontok lehetőséget.On the left, under General, select Nodes.

    Tekintse meg a következő információkat:View the following information:

    • Az egyes csomópontok listájaThe list of individual nodes

    • Működési állapot (lásd az alábbi listát)Operational State (see list below)

    • Energiaellátási állapot (fut vagy leállítva)Power State (Running or Stopped)

    • Kiszolgálói modellServer model

    • A alaplapi felügyeleti vezérlő (BMC) IP-címeIP address of the baseboard management controller (BMC)

    • Magok száma összesenTotal number of cores

    • Memória teljes mennyiségeTotal amount of memory

      méretezési egység állapota

Csomópont működési állapotaiNode operational states

ÁllapotStatus LeírásDescription
FutóRunning A csomópont aktívan részt vesz a skálázási egységben.The node is actively participating in the scale unit.
LeállítvaStopped A csomópont nem érhető el.The node is unavailable.
HozzáadásaAdding A csomópontot aktívan felveszik a méretezési egységbe.The node is actively being added to the scale unit.
JavításaRepairing A csomópont aktívan javítás alatt áll.The node is actively being repaired.
KarbantartásMaintenance A csomópont szüneteltetve van, és nem fut aktív felhasználói munkaterhelés.The node is paused, and no active user workload is running.
Szervizelést igényelRequires Remediation Hiba észlelhető, amely megköveteli a csomópont javítását.An error has been detected that requires the node to be repaired.

Méretezési egység csomópontjainak műveleteiScale unit node actions

Ha a méretezési egység csomópontjának adatait tekinti meg, olyan csomópont-műveleteket is végrehajthat, mint például:When you view information about a scale unit node, you can also perform node actions like:

  • Indítás és Leállítás (az aktuális energiaellátási állapottól függően).Start and stop (depending on current power status).
  • Letiltás és folytatás (a műveleti állapottól függően).Disable and resume (depending on operations status).
  • Javítás.Repair.
  • Shutdown.Shutdown.

A csomópont működési állapota határozza meg, hogy mely lehetőségek érhetők el.The operational state of the node determines which options are available.

Telepítenie kell Azure Stack hub PowerShell-modulokat.You need to install Azure Stack Hub PowerShell modules. Ezek a parancsmagok a AZS. Fabric. admin modulban találhatók.These cmdlets are in the Azs.Fabric.Admin module. Az Azure Stack hub PowerShell-telepítésének telepítéséhez vagy ellenőrzéséhez tekintse meg a PowerShell telepítése Azure stack hub-hoz című témakört.To install or verify your installation of PowerShell for Azure Stack Hub, see Install PowerShell for Azure Stack Hub.

LeállításStop

A Leállítás művelet kikapcsolja a csomópontot.The Stop action turns off the node. Ez ugyanaz, mint a főkapcsoló gomb megnyomása.It's the same as pressing the power button. Nem küld leállítási jelet az operációs rendszernek.It doesn't send a shutdown signal to the operating system. A tervezett leállítási műveletekhez először mindig próbálja meg a leállítási műveletet.For planned stop operations, always try the shutdown operation first.

Ezt a műveletet általában akkor kell használni, ha egy csomópont nem válaszoló állapotban van.This action is typically used when a node is in an unresponsive state.

A Leállítás művelet futtatásához nyisson meg egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssort, és futtassa a következő parancsmagot:To run the stop action, open an elevated PowerShell prompt, and run the following cmdlet:

  Stop-AzsScaleUnitNode -Location <RegionName> -Name <NodeName>

Ha nem valószínű, hogy a leállítási művelet nem működik, próbálja megismételni a műveletet, és ha másodszor is használja a BMC webes felületet, akkor próbálkozzon újra.In the unlikely case that the stop action doesn't work, retry the operation and if it fails a second time use the BMC web interface instead.

További információ: stop-AzsScaleUnitNode.For more information, see Stop-AzsScaleUnitNode.

IndításStart

Az indítási művelet bekapcsolja a csomópontot.The start action turns on the node. Ugyanaz, mint a főkapcsoló gomb megnyomásakor.It's the same as if you press the power button.

Az indítási művelet futtatásához nyisson meg egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssort, és futtassa a következő parancsmagot:To run the start action, open an elevated PowerShell prompt, and run the following cmdlet:

  Start-AzsScaleUnitNode -Location <RegionName> -Name <NodeName>

Ha nem valószínű, hogy az indítási művelet nem működik, próbálja megismételni a műveletet.In the unlikely case that the start action doesn't work, retry the operation. Ha a művelet második alkalommal meghiúsul, használja helyette a BMC webes felületét.If it fails a second time, use the BMC web interface instead.

További információ: Start-AzsScaleUnitNode.For more information, see Start-AzsScaleUnitNode.

KiürítésiDrain

A Drain művelet az összes aktív munkaterhelést áthelyezi az adott skálázási egységben található többi csomópontra.The drain action moves all active workloads to the remaining nodes in that particular scale unit.

Ez a művelet jellemzően a részek kicserélése során használatos, például egy teljes csomópont pótlására.This action is typically used during field replacement of parts, like the replacement of an entire node.

Fontos

Győződjön meg arról, hogy a tervezett karbantartási időszak során egy csomóponton Drain műveletet használ, ahol a felhasználók értesítést kaptak.Make sure you use a drain operation on a node during a planned maintenance window, where users have been notified. Bizonyos körülmények között az aktív munkaterhelések megszakadnak.Under some conditions, active workloads can experience interruptions.

A kiürítési művelet futtatásához nyisson meg egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssort, és futtassa a következő parancsmagot:To run the drain action, open an elevated PowerShell prompt, and run the following cmdlet:

  Disable-AzsScaleUnitNode -Location <RegionName> -Name <NodeName>

További információ: disable-AzsScaleUnitNode.For more information, see Disable-AzsScaleUnitNode.

FolytatásResume

A Folytatás művelet folytatja a letiltott csomópontot, és jelzi, hogy az aktív a munkaterhelés elhelyezéséhez.The resume action resumes a disabled node and marks it active for workload placement. A csomóponton futó korábbi munkaterhelések nem működnek vissza.Earlier workloads that were running on the node don't fail back. (Ha egy csomóponton egy Drain műveletet használ, a kikapcsolás nem szükséges.(If you use a drain operation on a node be sure to power off. Ha a csomópontot visszakapcsolja, akkor az nem aktívként van megjelölve a munkaterhelés elhelyezéséhez.When you power the node back on it's not marked as active for workload placement. Ha elkészült, a folytatás műveletet kell használnia a csomópont aktívként való megjelöléséhez.)When ready, you must use the resume action to mark the node as active.)

A folytatás művelet futtatásához nyisson meg egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssort, és futtassa a következő parancsmagot:To run the resume action, open an elevated PowerShell prompt, and run the following cmdlet:

  Enable-AzsScaleUnitNode -Location <RegionName> -Name <NodeName>

További információ: enable-AzsScaleUnitNode.For more information, see Enable-AzsScaleUnitNode.

JavításRepair

A javítási művelet kijavítja a csomópontot.The repair action repairs a node. Csak a következő esetekben használható:Use it only for either of the following scenarios:

  • Teljes csomópont cseréje (új adatlemezekkel vagy anélkül).Full node replacement (with or without new data disks).
  • A hardver-összetevő meghibásodása és cseréje után (ha a mező a cserélhető egységre vonatkozó dokumentációban szerepel).After hardware component failure and replacement (if advised in the field replaceable unit (FRU) documentation).

Fontos

A csomópontok vagy az egyes hardver-összetevők cseréjének pontos lépéseiért tekintse meg az OEM hardver gyártójának cserélhető szoftveres dokumentációját.See your OEM hardware vendor's FRU documentation for exact steps when you need to replace a node or individual hardware components. A cserélhető eszköz dokumentációja határozza meg, hogy szükséges-e a javítási művelet futtatása a hardveres összetevők cseréje után.The FRU documentation will specify whether you need to run the repair action after replacing a hardware component.

A javítási művelet futtatásakor meg kell adnia a BMC IP-címét.When you run the repair action, you need to specify the BMC IP address.

A javítási művelet futtatásához nyisson meg egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssort, és futtassa a következő parancsmagot:To run the repair action, open an elevated PowerShell prompt, and run the following cmdlet:

Repair-AzsScaleUnitNode -Location <RegionName> -Name <NodeName> -BMCIPv4Address <BMCIPv4Address>

LeállításShutdown

A leállítási művelet először az összes aktív munkaterhelést áthelyezi a többi csomópontra ugyanazon a skálázási egységen belül.The shutdown action first moves all active workloads to the remaining nodes in the same scale unit. Ezután a művelet szabályosan leállítja a méretezési egység csomópontot.Then the action gracefully shuts down the scale unit node.

A leállított csomópont elindítása után futtatnia kell a Folytatás műveletet.After you start a node that was shut down, you need to run the resume action. A csomóponton futó korábbi munkaterhelések nem működnek vissza.Earlier workloads that were running on the node don't fail back.

Ha a leállítási művelet meghiúsul, próbálja megpróbálkozni a kiürítési művelettel, majd a leállítási művelettel.If the shutdown operation fails, attempt the drain operation followed by the shutdown operation.

A leállítási művelet futtatásához nyisson meg egy rendszergazda jogú PowerShell-parancssort, és futtassa a következő parancsmagot:To run the shutdown action, open an elevated PowerShell prompt, and run the following cmdlet:

Stop-AzsScaleUnitNode -Location <RegionName> -Name <NodeName> -Shutdown

További lépésekNext steps

Tudnivalók a Azure stack hub Fabric-kezelő modulról.Learn about the Azure Stack Hub Fabric operator module.