Az operatív kiválósági pillér áttekintéseOverview of the operational excellence pillar

Ez a pillér azokat a működési folyamatokat takarja, amelyek biztosítják egy alkalmazás futását az éles környezetben.This pillar covers the operations processes that keep an application running in production. Az üzemelő példányoknak megbízhatónak és kiszámíthatónak kell lenniük.Deployments must be reliable and predictable. Automatizálni kell őket az emberi hibák esélyének csökkentése érdekében.They should be automated to reduce the chance of human error. Gyors és rutinszerű folyamatoknak kell lenniük, amelyek nem lassulnak le az új funkciók vagy hibajavítások megjelenésekor.They should be a fast and routine process, so they don't slow down the release of new features or bug fixes. Hasonlóan fontos, hogy ha egy frissítéssel problémák adódnak, a rendszer képes legyen gyorsan visszaállni vagy továbblépni.Equally important, you must be able to quickly roll back or roll forward if an update has problems.

Ahhoz, hogy ki tudja értékelni a számítási feladatokat a Microsoft Azure Well-Architected Framework alapelvei alapján, használja a Microsoft Azure Well-Architected Review eszközt.To assess your workload using the tenets found in the Microsoft Azure Well-Architected Framework, see the Microsoft Azure Well-Architected Review.

Ezek az operatív kiválósági pillérbe tartozó tudományterületek:These are the disciplines we group in the operational excellence pillar:

Működési kiválósági tudományágakOperational excellence disciplines LeírásDescription
Az alkalmazás kialakításaApplication design Útmutatást nyújt a munkaterhelések megtervezéséhez, összeállításához és összehangolásához a DevOps alapelvek alapjánProvides guidance on how to design, build, and orchestrate workloads with DevOps principles in mind
FigyelésMonitoring Amit a vállalatok évek óta végeznek, a felhőben futó alkalmazások bizonyos sajátosságait gazdagítvaSomething that enterprises have been doing for years, enriched with some specifics for applications running in the cloud
Alkalmazásteljesítmény-felügyeletApplication performance management A szoftverek teljesítményének és rendelkezésre állásának figyelése és kezelése a DevOps-on keresztülThe monitoring and management of performance and availability of software applications through DevOps
Kód központi telepítéseCode deployment Az alkalmazás kódjának üzembe helyezése az alkalmazás stabilitását meghatározó legfontosabb tényezők egyike lesz.How you deploy your application code is going to be one of the key factors that will determine your application stability
Infrastruktúra kiépítéseInfrastructure provisioning A gyakran "Automation" vagy "infrastruktúra as code" néven is ismert, ez a fegyelem az ajánlott eljárásokat tartalmazza azon platform üzembe helyezéséhez, amelyen az alkalmazás futFrequently known as "Automation" or "Infrastructure as code", this discipline refers to best practices for deploying the platform where your application will run on
TesztelésTesting A tesztelés alapvető fontosságú a váratlan és a hibák észleléséhez, mielőtt a felhasználókra hatással lenneTesting is fundamental to be prepared for the unexpected and to catch mistakes before they impact users