Condizioni ed eccezioni della regola del flusso di posta (predicati) in Exchange OnlineMail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online

Le condizioni e le eccezioni nelle regole del flusso di posta (note anche come regole di trasporto) identificano i messaggi a cui una regola viene applicata o non viene applicata.Conditions and exceptions in mail flow rules (also known as transport rules) identify the messages that the rule is applied to or not applied to. Ad esempio, se la regola aggiunge una dichiarazione di non responsabilità ai messaggi, è possibile configurare la regola in modo che si applichi solo ai messaggi che contengono parole specifiche, ai messaggi inviati da utenti specifici o a tutti i messaggi ad eccezione di quelli inviati dai membri di un gruppo di distribuzione specifico.For example, if the rule adds a disclaimer to messages, you can configure the rule to only apply to messages that contain specific words, messages sent by specific users, or to all messages except those sent by the members of a specific distribution group. Collettivamente, le condizioni e le eccezioni nelle regole del flusso di posta sono anche note come predicati poiché per ogni condizione esiste un'eccezione corrispondente che utilizza le stesse esatte impostazioni e sintassi.Collectively, the conditions and exceptions in mail flow rules are also known as predicates, because for every condition, there's a corresponding exception that uses the exact same settings and syntax. L'unica differenza è che le condizioni specificano i messaggi da includere mentre le eccezioni specificano i messaggi da escludere.The only difference is conditions specify messages to include, while exceptions specify messages to exclude.

La maggior parte delle condizioni e delle eccezioni presenta una proprietà che richiede uno o più valori. Ad esempio, la condizione Il mittente è richiede che si specifichi il mittente del messaggio. Alcune condizioni dispongono di due proprietà. Ad esempio, la condizione Un'intestazione di messaggio include una di queste parole richiede una proprietà per specificare il campo dell'intestazione del messaggio e un'altra proprietà per specificare il testo da cercare nel campo dell'intestazione. Alcune condizioni o eccezioni non dispongono di alcuna proprietà. Ad esempio, la condizione L'allegato ha contenuto eseguibile consente semplicemente di cercare gli allegati dei messaggi contenenti contenuto eseguibile.Most conditions and exceptions have one property that requires one or more values. For example, the The sender is condition requires the sender of the message. Some conditions have two properties. For example, the A message header includes any of these words condition requires one property to specify the message header field, and a second property to specify the text to look for in the header field. Some conditions or exceptions don't have any properties. For example, the Any attachment has executable content condition simply looks for attachments in messages that have executable content.

Per ulteriori informazioni sulle regole del flusso di posta in Exchange Online, tra cui la modalità di gestione di più condizioni/eccezioni o condizioni multivalore/eccezioni, vedere Mail Flow Rules (Transport Rules) in Exchange Online.For more information about mail flow rules in Exchange Online, including how multiple conditions/exceptions or multi-valued conditions/exceptions are handled, see Mail flow rules (transport rules) in Exchange Online.

Condizioni ed eccezioni per le regole del flusso di posta in Exchange OnlineConditions and exceptions for mail flow rules in Exchange Online

Le tabelle nelle sezioni seguenti descrivono le condizioni ed eccezioni disponibili nelle regole del flusso di posta in Exchange Online. I tipi di proprietà sono descritti nella sezione Tipi di proprietà.The tables in the following sections describe the conditions and exceptions that are available in mail flow rules in Exchange Online. The property types are described in the Property types section.

MittentiSenders

DestinatariRecipients

Oggetto o corpo del messaggioMessage subject or body

AllegatiAttachments

Un destinatarioAny recipients

Tipi di informazioni riservate, valori di A e Cc, dimensioni e set di caratteri del messaggioMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Mittente e destinatarioSender and recipient

Proprietà del messaggioMessage properties

Intestazioni del messaggioMessage headers

Note:Notes:

  • Dopo aver selezionato una condizione o eccezione in Interfaccia di amministrazione di Exchange (EAC), il valore che viene visualizzato alla fine nel campo Applica la regola se o Eccetto se spesso è diverso (più breve) dal valore del percorso di clic selezionato. Inoltre, quando si creano nuove regole in base a un modello (un elenco filtrato di scenari), spesso è possibile selezionare un nome condizione breve anziché seguire il percorso di clic completo. I nomi brevi e i valori dei percorsi di clic completi vengono visualizzati nella colonna EAC delle tabelle.After you select a condition or exception in the Exchange admin center (EAC), the value that's ultimately shown in the Apply this rule if or Except if field is often different (shorter) than the click path value you selected. Also, when you create new rules based on a template (a filtered list of scenarios), you can often select a short condition name instead of following the complete click path. The short names and full click path values are shown in the EAC column in the tables.

  • Se si seleziona [Applica a tutti i messaggi] in EAC, non è possibile specificare altre condizioni. L'equivalente in Exchange Online PowerShell consiste nel creare una regola senza specificare alcun parametro della condizione.If you select [Apply to all messages] in the EAC, you can't specify any other conditions. The equivalent in Exchange Online PowerShell is to create a rule without specifying any condition parameters.

  • Le impostazioni e le proprietà sono le stesse che per le condizioni e le eccezioni, pertanto l'output del cmdlet Get-TransportRulePredicate non riporta le eccezioni separatamente. Inoltre, i nomi di alcuni dei predicati restituiti da questo cmdlet sono diversi dai nomi dei parametri corrispondenti e un predicato potrebbe richiedere più parametri.The settings and properties are the same in conditions and exceptions, so the output of the Get-TransportRulePredicate cmdlet doesn't list exceptions separately. Also, the names of some of the predicates that are returned by this cmdlet are different than the corresponding parameter names, and a predicate might require multiple parameters.

MittentiSenders

Per le condizioni e le eccezioni che esaminano l'indirizzo del mittente, è possibile specificare il punto in cui la regola deve cercare l'indirizzo del mittente.For conditions and exceptions that examine the sender's address, you can specify where rule looks for the sender's address.

In EAC, nella sezione Proprietà della regola, fare clic su Trova l'indirizzo del mittente nella parte seguente del messaggio.In the EAC, in the Properties of this rule section, click Match sender address in message. Si noti che potrebbe essere necessario fare clic su Altre opzioni per visualizzare questa impostazione.Note that you might need to click More options to see this setting. In PowerShell di Exchange Online, il parametro è SenderAddressLocation.In Exchange Online PowerShell, the parameter is SenderAddressLocation. I valori disponibili sono i seguenti:The available values are:

  • Intestazione: esaminare solo i mittenti nelle intestazioni del messaggio (ad esempio, i campi from, sendero Reply-to ).Header: Only examine senders in the message headers (for example, the From, Sender, or Reply-To fields). Questo è il valore predefinito.This is the default value.

  • Busta: esaminare solo i mittenti dalla busta del messaggio, ovvero il valore di posta elettronica che è stato utilizzato nella trasmissione SMTP, che in genere è memorizzato nel campo Return-Path .Envelope: Only examine senders from the message envelope (the MAIL FROM value that was used in the SMTP transmission, which is typically stored in the Return-Path field). Si noti che la ricerca sulla busta del messaggio è disponibile solo per le seguenti condizioni (e le eccezioni corrispondenti):Note that message envelope searching is only available for the following conditions (and the corresponding exceptions):

    • Il mittente è(from)The sender is(From)

    • Il mittente è un membro di(FromMemberOf)The sender is a member of(FromMemberOf)

    • L'indirizzo del mittente include(FromAddressContainsWords)The sender address includes(FromAddressContainsWords)

    • L'indirizzo del mittente corrispondea (FromAddressMatchesPatterns)The sender address matches(FromAddressMatchesPatterns)

    • Il dominio del mittente è(SenderDomainIs)The sender's domain is(SenderDomainIs)

  • Intestazione o busta ( HeaderOrEnvelope ) esaminare i mittenti nell'intestazione del messaggio e nella busta del messaggio.Header or envelope ( HeaderOrEnvelope) Examine senders in the message header and the message envelope.

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
Il mittente èThe sender is

Il mittente > è questa personaThe sender > is this person
FromFrom
ExceptIfFromExceptIfFrom
Addresses Messaggi inviati dalle cassette postali, gli utenti di posta elettronica, i contatti di posta elettronica o i gruppi Microsoft 365 nell'organizzazione.Messages that are sent by the specified mailboxes, mail users, mail contacts, or Microsoft 365 groups in the organization.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei gruppi di Microsoft 365 con questa condizione, vedere la voce degli indirizzi nella sezione tipi di proprietà .For more information about using Microsoft 365 groups with this condition, see the Addresses entry in the Property types section.
Il mittente si trova inThe sender is located

Il mittente > è esterno/internoThe sender > is external/internal
FromScopeFromScope
ExceptIfFromScopeExceptIfFromScope
UserScopeFrom Messaggi inviati da mittenti interni o mittenti esterni.Messages that are sent by either internal senders or external senders.
Il mittente è un membro diThe sender is a member of

Il mittente > è un membro di questo gruppoThe sender > is a member of this group
FromMemberOfFromMemberOf
ExceptIfFromMemberOfExceptIfFromMemberOf
Addresses Messaggi inviati da un membro del gruppo di distribuzione specificato, del gruppo di sicurezza abilitato alla posta elettronica o del gruppo Microsoft 365.Messages that are sent by a member of the specified distribution group, mail-enabled security group, or Microsoft 365 group.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei gruppi di Microsoft 365 con questa condizione, vedere la voce degli indirizzi nella sezione tipi di proprietà .For more information about using Microsoft 365 groups with this condition, see the Addresses entry in the Property types section.
L'indirizzo del mittente includeThe sender address includes

Il mittente > ha un indirizzo che include una di queste paroleThe sender > address includes any of these words
FromAddressContainsWordsFromAddressContainsWords
ExceptIfFromAddressContainsWords consenteExceptIfFromAddressContainsWords
Words Messaggi che contengono le parole specificate nell'indirizzo e-mail del mittente.Messages that contain the specified words in the sender's email address.
L'indirizzo del mittente corrisponde aThe sender address matches

Il mittente > ha un indirizzo che corrisponde a uno di questi modelli di testoThe sender > address matches any of these text patterns
FromAddressMatchesPatternsFromAddressMatchesPatterns
ExceptIfFromAddressMatchesPatternsExceptIfFromAddressMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui l'indirizzo e-mail del mittente contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where the sender's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.
Il mittente è nell'elenco di un destinatarioThe sender is on a recipient's list

Il mittente > è nell'elenco di supervisione del mittenteThe sender > is on a recipient's supervision list
SenderInRecipientListSenderInRecipientList
ExceptIfSenderInRecipientListExceptIfSenderInRecipientList
SupervisionList Messaggi in cui il mittente è nell'elenco Consenti o Blocca del destinatario.Messages where the sender is on the recipient's Allow list or Block list.
Le proprietà specificate del mittente includono una o più delle seguenti paroleThe sender's specified properties include any of these words

Il mittente > ha proprietà specifiche che includono una o più delle seguenti paroleThe sender > has specific properties including any of these words
SenderADAttributeContainsWordsSenderADAttributeContainsWords
ExceptIfSenderADAttributeContainsWordsExceptIfSenderADAttributeContainsWords
Proprietà First: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Seconda proprietà: WordsSecond property: Words
Messaggi in cui l'attributo specificato Active Directory del mittente contiene una delle parole specificate.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains any of the specified words.

Si noti che l'attributo Country richiede il valore di codice paese a due lettere (ad esempio DE per la Germania).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).
Le proprietà specificate del mittente corrispondono a questi modelli di testoThe sender's specified properties match these text patterns

Il mittente > ha proprietà specifiche che corrispondono a questi modelliThe sender > has specific properties matching these text patterns
SenderADAttributeMatchesPatternsSenderADAttributeMatchesPatterns
ExceptIfSenderADAttributeMatchesPatternsExceptIfSenderADAttributeMatchesPatterns
Proprietà First: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Seconda proprietà: PatternsSecond property: Patterns
Messaggi in cui l'attributo specificato Active Directory del mittente contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains text patterns that match the specified regular expressions.
Il mittente ha sovrascritto il suggerimento per il criterioThe sender has overridden the Policy Tip

Il mittente > ha ignorato il suggerimento per i criteriThe sender > has overridden the Policy Tip
HasSenderOverrideHasSenderOverride
ExceptIfHasSenderOverrideExceptIfHasSenderOverride
n/dn/a Messaggi in cui il mittente ha scelto di ignorare un criterio di prevenzione della perdita di dati (DLP).Messages where the sender has chosen to override a data loss prevention (DLP) policy. Per ulteriori informazioni sui criteri DLP, vedere prevenzione della perdita di dati.For more information about DLP policies, see Data loss prevention.

Nota: questa condizione/eccezione non è disponibile negli ambienti autonomi di Exchange Online Protection (EOP).Note: This condition/exception isn't available in standalone Exchange Online Protection (EOP) environments.
L'indirizzo IP del mittente ricade nell'intervalloSender's IP address is in the range

Il mittente > ha un indirizzo IP che è incluso in uno di questi intervalli o corrisponde esattamente aThe sender > IP address is in any of these ranges or exactly matches
SenderIPRangesSenderIPRanges
ExceptIfSenderIPRangesExceptIfSenderIPRanges
IPAddressRanges Messaggi in cui l'indirizzo IP del mittente corrisponde all'indirizzo IP specificato o ricade nell'intervallo di indirizzi IP specificato.Messages where the sender's IP address matches the specified IP address, or falls within the specified IP address range.
Il dominio del mittente èThe sender's domain is

Il mittente > Il dominio èThe sender > domain is
SenderDomainIsSenderDomainIs
ExceptIfSenderDomainIsExceptIfSenderDomainIs
DomainName Messaggi in cui il dominio dell'indirizzo di posta elettronica del mittente corrisponde al valore specificato.Messages where the domain of the sender's email address matches the specified value.

Se è necessario trovare i domini mittente che contengono il dominio specificato (ad esempio, qualsiasi sottodominio di un dominio), utilizzare la condizione corrispondente all'indirizzo del mittente(FromAddressMatchesPatterns) e specificare il dominio utilizzando la sintassi: '\.domain\.com$' .If you need to find sender domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The sender address matches(FromAddressMatchesPatterns) condition and specify the domain by using the syntax: '\.domain\.com$'.

DestinatariRecipients

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
Il destinatario èThe recipient is

Il destinatario > è questa personaThe recipient > is this person
SentToSentTo
ExceptIfSentToExceptIfSentTo
Addresses Messaggi in cui uno dei destinatari è la cassetta postale, l'utente di posta o il contatto di posta specificato nell'organizzazione. I destinatari possono essere nei campi To, Cc o Bcc del messaggio. Messages where one of the recipients is the specified mailbox, mail user, or mail contact in the organization. The recipients can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.

Nota: non è possibile specificare i gruppi di distribuzione, i gruppi di sicurezza abilitati alla posta elettronica o i gruppi Microsoft 365.Note: You can't specify distribution groups, mail-enabled security groups, or Microsoft 365 groups. Se è necessario eseguire un'azione sui messaggi inviati a un gruppo, utilizzare la condizione to Contains(AnyOfToHeader).If you need to take action on messages that are sent to a group, use the To box contains(AnyOfToHeader) condition instead.
Il destinatario si trova inThe recipient is located

Il destinatario > è esterno/internoThe recipient > is external/external
SentToScopeSentToScope
ExceptIfSentToScopeExceptIfSentToScope
UserScopeTo Messaggi inviati a destinatari interni o esterni.Messages that are sent to internal or external recipients.
Il destinatario è un membro diThe recipient is a member of

Il destinatario > è un membro di questo gruppoThe recipient > is a member of this group
SentToMemberOfSentToMemberOf
ExceptIfSentToMemberOfExceptIfSentToMemberOf
Addresses Messaggi che contengono destinatari che sono membri del gruppo di distribuzione specificato, del gruppo di sicurezza abilitato alla posta elettronica o del gruppo Microsoft 365.Messages that contain recipients who are members of the specified distribution group, mail-enabled security group, or Microsoft 365 group. Il gruppo può essere nei campi To, Cc o Bcc del messaggio.The group can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei gruppi di Microsoft 365 con questa condizione, vedere la voce degli indirizzi nella sezione tipi di proprietà .For more information about using Microsoft 365 groups with this condition, see the Addresses entry in the Property types section.
L'indirizzo del destinatario includeThe recipient address includes

Il destinatario > ha un indirizzo che include una di queste paroleThe recipient > address includes any of these words
RecipientAddressContainsWordsRecipientAddressContainsWords
ExceptIfRecipientAddressContainsWordsExceptIfRecipientAddressContainsWords
Words Messaggi che contengono le parole specificate nell'indirizzo e-mail del destinatario.Messages that contain the specified words in the recipient's email address.

Nota: questa condizione non considera i messaggi che vengono inviati all'indirizzo proxy del destinatario. Esegue la corrispondenza solo dei messaggi che vengono inviati all'indirizzo e-mail principale del destinatario.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
L'indirizzo del destinatario corrisponde aThe recipient address matches

Il destinatario > ha un indirizzo che corrisponde a uno di questi modelli di testoThe recipient > address matches any of these text patterns
RecipientAddressMatchesPatternsRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui l'indirizzo e-mail del destinatario contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where a recipient's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.

Nota: questa condizione non considera i messaggi che vengono inviati all'indirizzo proxy del destinatario. Esegue la corrispondenza solo dei messaggi che vengono inviati all'indirizzo e-mail principale del destinatario.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
Il destinatario è nell'elenco di un mittenteThe recipient is on the sender's list

Il destinatario > è nell'elenco di supervisione del mittenteThe recipient > is on the sender's supervision list
RecipientInSenderListRecipientInSenderList
ExceptIfRecipientInSenderListExceptIfRecipientInSenderList
SupervisionList Messaggi in cui il mittente è nell'elenco Consenti o Blocca del destinatario.Messages where the recipient is on the sender's Allow list or Block list.
Le proprietà specificate del destinatario includono una o più delle seguenti paroleThe recipient's specified properties include any of these words

Il destinatario > ha proprietà specifiche che includono una o più delle seguenti paroleThe recipient > has specific properties including any of these words
RecipientADAttributeContainsWordsRecipientADAttributeContainsWords
ExceptIfRecipientADAttributeContainsWordsExceptIfRecipientADAttributeContainsWords
Proprietà First: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Seconda proprietà: WordsSecond property: Words
Messaggi in cui l'attributo specificato Active Directory di un destinatario contiene una delle parole specificate.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains any of the specified words.

Si noti che l'attributo Country richiede il valore di codice paese a due lettere (ad esempio DE per la Germania).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).
Le proprietà specificate del destinatario corrispondono a questi modelli di testoThe recipient's specified properties match these text patterns

Il destinatario > ha proprietà specifiche che corrispondono a questi modelliThe recipient > has specific properties matching these text patterns
RecipientADAttributeMatchesPatternsRecipientADAttributeMatchesPatterns
ExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatternsExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatterns
Proprietà First: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Seconda proprietà: PatternsSecond property: Patterns
Messaggi in cui l'attributo specificato Active Directory di un destinatario contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains text patterns that match the specified regular expressions.
Il dominio di un destinatario èA recipient's domain is

Il destinatario > Il dominio èThe recipient > domain is
RecipientDomainIsRecipientDomainIs
ExceptIfRecipientDomainIsExceptIfRecipientDomainIs
DomainName Messaggi in cui il dominio dell'indirizzo e-mail del destinatario corrisponde al valore specificato.Messages where the domain of a recipient's email address matches the specified value.

Se è necessario trovare i domini destinatario che contengono il dominio specificato (ad esempio, qualsiasi sottodominio di un dominio), utilizzare la condizione corrispondente all'indirizzo del destinatario (RecipientAddressMatchesPatterns) e specificare il dominio utilizzando la sintassi '\.domain\.com$' .If you need to find recipient domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The recipient address matches (RecipientAddressMatchesPatterns) condition, and specify the domain by using the syntax '\.domain\.com$'.

Oggetto o corpo del messaggioMessage subject or body

Nota

La ricerca di due parole o sequenze di testo nell'oggetto o in altri campi dell'intestazione avviene dopo che il messaggio è stato decodificato tramite metodo di codifica per il trasferimento dei contenuti che è stato usato per trasmettere il messaggio binario tra i server SMTP in testo ASCII. Non è possibile utilizzare condizioni o eccezioni per cercare i valori codificati non elaborati (in genere, Base64) dell'oggetto o di altri campi dell'intestazione dei messaggi.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
L'oggetto o il corpo includeThe subject or body includes

L'oggetto o il corpo > l'oggetto o il corpo include una o più delle seguenti paroleThe subject or body > subject or body includes any of these words
SubjectOrBodyContainsWords consenteSubjectOrBodyContainsWords
ExceptIfSubjectOrBodyContainsWordsExceptIfSubjectOrBodyContainsWords
Words Messaggi che contengono le parole specificate nel campo Subject o nel corpo del messaggio.Messages that have the specified words in the Subject field or message body.
L'oggetto o il corpo corrisponde aThe subject or body matches

L'oggetto o il corpo > l'oggetto o il corpo del messaggio corrisponde a questi modelli di testoThe subject or body > subject or body matches these text patterns
SubjectOrBodyMatchesPatternsSubjectOrBodyMatchesPatterns
ExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatternsExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui il campo Subject o il corpo del messaggio contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where the Subject field or message body contain text patterns that match the specified regular expressions.
L'oggetto includeThe subject includes

L'oggetto o il corpo > l'oggetto include una o più delle seguenti paroleThe subject or body > subject includes any of these words
SubjectContainsWordsSubjectContainsWords
ExceptIfSubjectContainsWordsExceptIfSubjectContainsWords
Words Messaggi che contengono le parole specificate nel campo Subject.Messages that have the specified words in the Subject field.
L'oggetto corrisponde aThe subject matches

L'oggetto o il corpo > l'oggetto corrisponde a questi modelli di testoThe subject or body > subject matches these text patterns
SubjectMatchesPatternsSubjectMatchesPatterns
ExceptIfSubjectMatchesPatternsExceptIfSubjectMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui il campo Subject contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where the Subject field contains text patterns that match the specified regular expressions.

AllegatiAttachments

Per ulteriori informazioni su come le regole del flusso di posta devono esaminare gli allegati dei messaggi, vedere Use Mail Flow Rules to inspect Message Attachments in Exchange Online.For more information about how mail flow rules inspect message attachments, see Use mail flow rules to inspect message attachments in Exchange Online.

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
Il contenuto di qualsiasi allegato includeAny attachment's content includes

Un allegato > ha un contenuto che include una di queste paroleAny attachment > content includes any of these words
AttachmentContainsWordsAttachmentContainsWords
ExceptIfAttachmentContainsWordsExceptIfAttachmentContainsWords
Words Messaggi in cui un allegato contiene le parole specificate.Messages where an attachment contains the specified words.
Il contenuto di qualsiasi allegato corrispondeAny attachments content matches

Un allegato > ha un contenuto che corrisponde a questi modelli di testoAny attachment > content matches these text patterns
AttachmentMatchesPatternsAttachmentMatchesPatterns
ExceptIfAttachmentMatchesPatternsExceptIfAttachmentMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui un allegato contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where an attachment contains text patterns that match the specified regular expressions.

Nota: vengono analizzati solo i primi 150 kilobyte (KB) degli allegati.Note: Only the first 150 kilobytes (KB) of the attachments are scanned.
Il contenuto degli allegati non può essere esaminatoAny attachment's content can't be inspected

Un allegato > impossibile controllare il contenutoAny attachment > content can't be inspected
AttachmentIsUnsupportedAttachmentIsUnsupported
ExceptIfAttachmentIsUnsupportedExceptIfAttachmentIsUnsupported
n/dn/a Messaggi in cui un allegato non è riconosciuto a livello nativo da Exchange Online.Messages where an attachment isn't natively recognized by Exchange Online.
Il nome di qualsiasi allegato è uguale aAny attachment's file name matches

Un allegato > ha un nome di file che corrisponde a questi modelli di testoAny attachment > file name matches these text patterns
AttachmentNameMatchesPatternsAttachmentNameMatchesPatterns
ExceptIfAttachmentNameMatchesPatternsExceptIfAttachmentNameMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui il nome di file di un allegato contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where an attachment's file name contains text patterns that match the specified regular expressions.
L'estensione di qualsiasi allegato è uguale aAny attachment's file extension matches

Un allegato > ha un'estensione di file che include queste paroleAny attachment > file extension includes these words
AttachmentExtensionMatchesWordsAttachmentExtensionMatchesWords
ExceptIfAttachmentExtensionMatchesWordsExceptIfAttachmentExtensionMatchesWords
Words Messaggi in cui l'estensione di un file allegato corrisponde a una delle parole specificate.Messages where an attachment's file extension matches any of the specified words.
Qualsiasi allegato è maggiore o uguale aAny attachment is greater than or equal to

Un allegato > ha dimensione maggiore o uguale aAny attachment > size is greater than or equal to
AttachmentSizeOverAttachmentSizeOver
ExceptIfAttachmentSizeOverExceptIfAttachmentSizeOver
Size Messaggi in cui un allegato ha una dimensione uguale o superiore al valore specificato.Messages where any attachment is greater than or equal to the specified value.

In EAC è possibile specificare le dimensioni solo in kilobyte (KB).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).
Non ho completato l'analisi del messaggioThe message didn't complete scanning

Qualsiasi allegato > non ha completato l'analisiAny attachment > didn't complete scanning
AttachmentProcessingLimitExceededAttachmentProcessingLimitExceeded
ExceptIfAttachmentProcessingLimitExceededExceptIfAttachmentProcessingLimitExceeded
n/dn/a Messaggi in cui il motore delle regole non ha completato l'analisi degli allegati. È possibile utilizzare questa condizione per creare regole che interagiscono per identificare ed elaborare i messaggi in cui non è stato possibile analizzare completamente il contenuto.Messages where the rules engine couldn't complete the scanning of the attachments. You can use this condition to create rules that work together to identify and process messages where the content couldn't be fully scanned.
L'allegato ha contenuto eseguibileAny attachment has executable content

Un allegato > ha contenuto eseguibileAny attachment > has executable content
AttachmentHasExecutableContentAttachmentHasExecutableContent
ExceptIfAttachmentHasExecutableContentExceptIfAttachmentHasExecutableContent
n/dn/a Messaggi in cui un allegato è un file eseguibile. Il sistema esamina le proprietà del file anziché affidarsi all'estensione del file.Messages where an attachment is an executable file. The system inspects the file's properties rather than relying on the file's extension.
Tutti gli allegati sono protetti da passwordAny attachment is password protected

Un allegato > è protetto da passwordAny attachment > is password protected
AttachmentIsPasswordProtectedAttachmentIsPasswordProtected
ExceptIfAttachmentIsPasswordProtectedExceptIfAttachmentIsPasswordProtected
n/dn/a Messaggi in cui un allegato è protetto da password (e pertanto non può essere analizzato).Messages where an attachment is password protected (and therefore can't be scanned). Il rilevamento delle password funziona solo per documenti di Office, file con estensione zip e file con estensione 7z.Password detection only works for Office documents, .zip files, and .7z files.
contiene proprietà specifiche che includono una o più delle seguenti parolehas these properties, including any of these words

Un allegato > contiene proprietà specifiche che includono una o più delle seguenti paroleAny attachment > has these properties, including any of these words
AttachmentPropertyContainsWordsAttachmentPropertyContainsWords
ExceptIfAttachmentPropertyContainsWordsExceptIfAttachmentPropertyContainsWords
Proprietà First: DocumentPropertiesFirst property: DocumentProperties

Seconda proprietà: WordsSecond property: Words
Messaggi in cui la proprietà specificata di un documento di Office allegato contiene le parole specificate.Messages where the specified property of an attached Office document contains the specified words.

Questa condizione consente di integrare le regole del flusso di posta con SharePoint, l'infrastruttura di classificazione dei file (FCI) in Windows Server 2012 R2 o versione successiva oppure un sistema di classificazione di terze parti.This condition helps you integrate mail flow rules with SharePoint, File Classification Infrastructure (FCI) in Windows Server 2012 R2 or later, or a third-party classification system.

È possibile selezionare un elenco delle proprietà predefinite o specificare una proprietà personalizzata.You can select from a list of built-in properties, or specify a custom property.

Un destinatarioAny recipients

Le condizioni e le eccezioni in questa sezione forniscono una funzionalità univoca che incide su tutti i destinatari quando il messaggio contiene almeno uno dei destinatari specificati. Si supponga, ad esempio, che sia stata definita una regola che rifiuta i messaggi. Se si usa una condizione di destinatario della sezione Destinatari, il messaggio viene rifiutato solo per quei destinatari specificati. Ad esempio, se la regola rileva il destinatario specificato in un messaggio, ma il messaggio contiene cinque altri destinatari. Il messaggio viene rifiutato per quell’unico destinatario e viene recapitato agli altri cinque destinatari.The conditions and exceptions in this section provide a unique capability that affects all recipients when the message contains at least one of the specified recipients. For example, let's say you have a rule that rejects messages. If you use a recipient condition from the Recipients section, the message is only rejected for those specified recipients. For example, if the rule finds the specified recipient in a message, but the message contains five other recipients. The message is rejected for that one recipient, and is delivered to the five other recipients.

Se si aggiunge una condizione di destinatario di questa sezione, lo stesso messaggio viene rifiutato per il destinatario rilevato e gli altri cinque destinatari.If you add a recipient condition from this section, that same message is rejected for the detected recipient and the five other recipients.

Al contrario, un'eccezione di destinatario di questa sezione impedisce l'applicazione dell’azione della regola a tutti i destinatari del messaggio, non solo ai destinatari rilevati.Conversely, a recipient exception from this section prevents the rule action from being applied to all recipients of the message, not just for the detected recipients.

Nota: questa condizione non considera i messaggi che vengono inviati all'indirizzo proxy del destinatario. Esegue la corrispondenza solo dei messaggi che vengono inviati all'indirizzo e-mail principale del destinatario.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
L'indirizzo del destinatario includeAny recipient address includes

Un destinatario > ha un indirizzo che include una di queste paroleAny recipient > address includes any of these words
AnyOfRecipientAddressContainsWordsAnyOfRecipientAddressContainsWords
ExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWordsExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWords
Words Messaggi che contengono le parole specificate nei campi To, Cc o Bcc del messaggio.Messages that contain the specified words in the To, Cc, or Bcc fields of the message.
L'indirizzo del destinatario corrisponde aAny recipient address matches

Un destinatario > ha un indirizzo che corrisponde a uno di questi modelli di testoAny recipient > address matches any of these text patterns
AnyOfRecipientAddressMatchesPatternsAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns Messaggi in cui il campo To, Cc o Bcc contiene modelli di testo che corrispondono alle espressioni regolari specificate.Messages where the To, Cc, or Bcc fields contain text patterns that match the specified regular expressions.

Tipi di informazioni riservate, valori di A e Cc, dimensioni e set di caratteri del messaggioMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Le condizioni di questa sezione che cercano valori nei campi To e Cc funzionano come le condizioni della sezione Un destinatario (la regola si applica a tutti i destinatari del messaggio, non solo ai destinatari rilevati).The conditions in this section that look for values in the To and Cc fields behave like the conditions in the Any recipients section (all recipients of the message are affected by the rule, not just the detected recipients).

Note:Notes:

  • Le condizioni del destinatario in questa sezione non considerano i messaggi inviati agli indirizzi proxy dei destinatari.The recipient conditions in this section do not consider messages that are sent to recipient proxy addresses. Corrispondono solo ai messaggi che vengono inviati all'indirizzo di posta elettronica principale del destinatario.They only match messages that are sent to the recipient's primary email address.

  • Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei gruppi di Microsoft 365 con le condizioni del destinatario in questa sezione, vedere la voce degli indirizzi nella sezione tipi di proprietà .For more information about using Microsoft 365 groups with the recipient conditions in this section, see the Addresses entry in the Property types section.

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
Il messaggio contiene informazioni riservateThe message contains sensitive information

Il messaggio > contiene tutti questi tipi di informazioni riservateThe message > contains any of these types of sensitive information
MessageContainsDataClassificationsMessageContainsDataClassifications
ExceptIfMessageContainsDataClassificationsExceptIfMessageContainsDataClassifications
SensitiveInformationTypes Messaggi che contengono informazioni riservate definite dai criteri di prevenzione della perdita di dati (DLP).Messages that contain sensitive information as defined by data loss prevention (DLP) policies.

Questa condizione è richiesta per ruoli che utilizzano l'azione Notifica al mittente con un suggerimento per i criteri (NotifySender).This condition is required for rules that use the Notify the sender with a Policy Tip (NotifySender) action.

Nota: questa condizione/eccezione non è disponibile negli ambienti autonomi di Exchange Online Protection (EOP).Note: This condition/exception isn't available in standalone Exchange Online Protection (EOP) environments.
La casella A contieneThe To box contains

Il messaggio > contiene questa persona nella casella AThe message > To box contains this person
AnyOfToHeaderAnyOfToHeader
ExceptIfAnyOfToHeaderExceptIfAnyOfToHeader
Addresses Messaggi in cui il campo To contiene uno dei destinatari specificati.Messages where the To field includes any of the specified recipients.
La casella A contiene un membro diThe To box contains a member of

Il messaggio > contiene un membro di questo gruppo nella casella AThe message > To box contains a member of this group
AnyOfToHeaderMemberOfAnyOfToHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfToHeaderMemberOfExceptIfAnyOfToHeaderMemberOf
Addresses Messaggi in cui il campo a contiene un destinatario membro del gruppo di distribuzione specificato, del gruppo di sicurezza abilitato alla posta elettronica o del gruppo Microsoft 365.Messages where the To field contains a recipient who is a member of the specified distribution group, mail-enabled security group, or Microsoft 365 group.
La casella Cc contieneThe Cc box contains

Il messaggio > contiene questa persona nella casella CcThe message > Cc box contains this person
AnyOfCcHeaderAnyOfCcHeader
ExceptIfAnyOfCcHeaderExceptIfAnyOfCcHeader
Addresses Messaggi in cui il campo Cc contiene uno dei destinatari specificati.Messages where the Cc field includes any of the specified recipients.
La casella Cc contiene un membro diThe Cc box contains a member of

Il messaggio > contiene un membro di questo gruppo nella casella CcThe message > contains a member of this group
AnyOfCcHeaderMemberOfAnyOfCcHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOfExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOf
Addresses Messaggi in cui il campo CC contiene un destinatario che è membro del gruppo di distribuzione o del gruppo di sicurezza abilitato alla posta elettronica specificato.Messages where the Cc field contains a recipient who is a member of the specified distribution group or mail-enabled security group.
La casella A o Cc contieneThe To or Cc box contains

Il messaggio > contiene questa persona nella casella A o CcThe message > To or Cc box contains this person
AnyOfToCcHeaderAnyOfToCcHeader
ExceptIfAnyOfToCcHeaderExceptIfAnyOfToCcHeader
Addresses Messaggi in cui il campo To o Cc contiene uno dei destinatari specificati.Messages where the To or Cc fields contain any of the specified recipients.
La casella A o Cc contiene un membro diThe To or Cc box contains a member of

Il messaggio > contiene un membro di questo gruppo nella casella A o CcThe message > To or Cc box contains a member of this group
AnyOfToCcHeaderMemberOfAnyOfToCcHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOfExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOf
Addresses Messaggi in cui il campo a o CC contiene un destinatario che è membro del gruppo di distribuzione o del gruppo di sicurezza abilitato alla posta elettronica specificato.Messages where the To or Cc fields contain a recipient who is a member of the specified distribution group or mail-enabled security group.
La dimensione del messaggio è maggiore o uguale aThe message size is greater than or equal to

Il messaggio > ha dimensione maggiore o uguale aThe message > size is greater than or equal to
MessageSizeOverMessageSizeOver
ExceptIfMessageSizeOverExceptIfMessageSizeOver
Size Messaggi in cui la dimensione totale (messaggio più allegato) è uguale o superiore al valore specificato.Messages where the total size (message plus attachments) is greater than or equal to the specified value.

In EAC è possibile specificare le dimensioni solo in kilobyte (KB).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

Nota: i limiti di dimensione dei messaggi per le cassette postali vengono valutati prima delle regole del flusso di posta. Un messaggio troppo grande per una cassetta postale verrà rifiutato prima che una regola con questa condizione possa essere applicata al messaggio. Note: Message size limits on mailboxes are evaluated before mail flow rules. A message that's too large for a mailbox will be rejected before a rule with this condition is able to act on the message.
Il nome del set di caratteri del messaggio include una di queste paroleThe message character set name includes any of these words

Il messaggio > ha un nome del set di caratteri che contiene una di queste paroleThe message > character set name includes any of these words
ContentCharacterSetContainsWordsContentCharacterSetContainsWords
ExceptIfContentCharacterSetContainsWordsExceptIfContentCharacterSetContainsWords
CharacterSets Messaggi che contengono i nomi dei set di caratteri specificati.Messages that have any of the specified character set names.

Mittente e destinatarioSender and recipient

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
Il mittente è uno dei destinatariThe sender is one of the recipient's

Il mittente e il destinatario > la relazione tra il mittente e un destinatario èThe sender and the recipient > the sender's relationship to a recipient is
SenderManagementRelationshipSenderManagementRelationship
ExceptIfSenderManagementRelationshipExceptIfSenderManagementRelationship
ManagementRelationship Messaggi in cui il mittente è il responsabile di un destinatario oppure un destinatario è il responsabile del mittente.Messages where the either sender is the manager of a recipient, or the sender is managed by a recipient.
il messaggio è compreso tra i membri di questi gruppiThe message is between members of these groups

Il mittente e il destinatario > il messaggio viene scambiato tra i membri di questi gruppiiThe sender and the recipient > the message is between members of these groups
BetweenMemberOf1 e BetweenMemberOf2BetweenMemberOf1 and BetweenMemberOf2
ExceptIfBetweenMemberOf1 e ExceptIfBetweenMemberOf2ExceptIfBetweenMemberOf1 and ExceptIfBetweenMemberOf2
Addresses Messaggi inviati tra i membri dei gruppi di distribuzione o i gruppi di sicurezza abilitati alla posta elettronica specificati.Messages that are sent between members of the specified distribution groups or mail-enabled security groups.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei gruppi di Microsoft 365 con questa condizione, vedere la voce degli indirizzi nella sezione tipi di proprietà .For more information about using Microsoft 365 groups with this condition, see the Addresses entry in the Property types section.
Il responsabile del mittente o del destinatario èThe manager of the sender or recipient is

Il mittente e il destinatario > il responsabile del mittente o del destinatario è questa personaThe sender and the recipient > the manager of the sender or recipient is this person
ManagerForEvaluatedUser e ManagerAddressManagerForEvaluatedUser and ManagerAddress
ExceptIfManagerForEvaluatedUser e ExceptIfManagerAddressExceptIfManagerForEvaluatedUser and ExceptIfManagerAddress
Proprietà First: EvaluatedUserFirst property: EvaluatedUser

Seconda proprietà: AddressesSecond property: Addresses
Messaggi in cui un utente specificato è il responsabile del mittente o un utente specificato è il responsabile di un destinatario.Messages where either a specified user is the manager of the sender, or a specified user is the manager of a recipient.
Confronto proprietà del mittente e di un destinatario comeThe sender's and any recipient's property compares as

Il mittente e il destinatario > il confronto delle proprietà di mittente e destinatario determinaThe sender and the recipient > the sender and recipient property compares as
ADAttributeComparisonAttribute e ADComparisonOperatorADAttributeComparisonAttribute and ADComparisonOperator
ExceptIfADAttributeComparisonAttribute e ExceptIfADComparisonOperatorExceptIfADAttributeComparisonAttribute and ExceptIfADComparisonOperator
Proprietà First: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Seconda proprietà: EvaluationSecond property: Evaluation
Messaggi in cui l'attributo specificato Active Directory per il mittente e il destinatario corrisponde o non corrisponde.Messages where the specified Active Directory attribute for the sender and recipient either match or don't match.

Proprietà del messaggioMessage properties

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
Il tipo di messaggio èThe message type is

Le proprietà del messaggio > includono il tipo di messaggioThe message properties > include the message type
MessageTypeMatchesMessageTypeMatches
ExceptIfMessageTypeMatchesExceptIfMessageTypeMatches
MessageType Messaggi del tipo specificato.Messages of the specified type.
Nota: quando Outlook o Outlook sul Web (in precedenza noto come Outlook Web App) è configurato per inoltrare un messaggio, la proprietà ForwardingSmtpAddress viene aggiunta al messaggio.Note: When Outlook or Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App) is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. Il tipo di messaggio non viene modificato in AutoForward .The message type isn't changed to AutoForward.
Il messaggio è classificato comeThe message is classified as

Le proprietà del messaggoo > includono questa classificazioneThe message properties > include this classification
HasClassificationHasClassification
ExceptIfHasClassificationExceptIfHasClassification
MessageClassification Messaggi che presentano la classificazione dei messaggi specificata. Si tratta di una classificazione dei messaggi personalizzata che è possibile creare all'interno dell'organizzazione tramite il cmdlet New-MessageClassification. Messages that have the specified message classification. This is a custom message classification that you can create in your organization by using the New-MessageClassification cmdlet.

Nota: questa condizione/eccezione non è disponibile negli ambienti autonomi di Exchange Online Protection (EOP).Note: This condition/exception isn't available in standalone Exchange Online Protection (EOP) environments.
Il messaggio non è contrassegnato con alcuna classificazioneThe message isn't marked with any classifications

Le proprietà del messaggio > non includono alcuna classificazioneThe message properties > don't include any classification
HasNoClassificationHasNoClassification
ExceptIfHasNoClassificationExceptIfHasNoClassification
n/dn/a Messaggi privi di una classificazione dei messaggi.Messages that don't have a message classification.

Nota: questa condizione/eccezione non è disponibile negli ambienti autonomi di Exchange Online Protection (EOP).Note: This condition/exception isn't available in standalone Exchange Online Protection (EOP) environments.
Il messaggio è contrassegnato con una priorità diThe message importance is set to

Le proprietà del messaggio > includono il livello di prioritàThe message properties > include the importance level
WithImportanceWithImportance
ExceptIfWithImportanceExceptIfWithImportance
Importance Messaggi contrassegnati con il livello di priorità specificato.Messages that are marked with the specified Importance level.

Intestazioni del messaggioMessage headers

Nota

La ricerca di due parole o sequenze di testo nell'oggetto o in altri campi dell'intestazione avviene dopo che il messaggio è stato decodificato tramite metodo di codifica per il trasferimento dei contenuti che è stato usato per trasmettere il messaggio binario tra i server SMTP in testo ASCII. Non è possibile utilizzare condizioni o eccezioni per cercare i valori codificati non elaborati (in genere, Base64) dell'oggetto o di altri campi dell'intestazione dei messaggi.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Condizione o eccezione in EACCondition or exception in the EAC Parametri di condizioni ed eccezioni in Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Tipo di proprietàProperty type DescrizioneDescription
L'intestazione di un messaggio includeA message header includes

L'intestazione di un messaggio > include una di queste paroleA message header > includes any of these words
HeaderContainsMessageHeader e HeaderContainsWordsHeaderContainsMessageHeader and HeaderContainsWords
ExceptIfHeaderContainsMessageHeader e ExceptIfHeaderContainsWordsExceptIfHeaderContainsMessageHeader and ExceptIfHeaderContainsWords
Proprietà First: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Seconda proprietà: WordsSecond property: Words
Messaggi che contengono il campo di intestazione specificato e il valore di tale campo di intestazione contiene le parole specificate.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.

Il nome del campo di intestazione e il valore del campo di intestazione vengono sempre utilizzati insieme.The name of the header field and the value of the header field are always used together.
L'intestazione di un messaggio è uguale aA message header matches

L'intestazione di un messaggio > corrisponde a questi modelli di testoA message header > matches these text patterns
HeaderMatchesMessageHeader e HeaderMatchesPatternsHeaderMatchesMessageHeader and HeaderMatchesPatterns
ExceptIfHeaderMatchesMessageHeader e ExceptIfHeaderMatchesPatternsExceptIfHeaderMatchesMessageHeader and ExceptIfHeaderMatchesPatterns
Proprietà First: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Seconda proprietà: PatternsSecond property: Patterns
Messaggi che contengono il campo di intestazione specificato e il valore di tale campo di intestazione contiene le espressioni regolari specificate.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified regular expressions.

Il nome del campo di intestazione e il valore del campo di intestazione vengono sempre utilizzati insieme.The name of the header field and the value of the header field are always used together.

Tipi di proprietàProperty types

I tipi di proprietà che vengono usati nelle condizioni e nelle eccezioni sono descritti nella tabella seguente.The property types that are used in conditions and exceptions are described in the following table.

Nota

Se la proprietà è una stringa, gli spazi finali non sono consentiti.If the property is a string, trailing spaces are not allowed.

Tipo di proprietàProperty type Valori validiValid values DescrizioneDescription
ADAttribute Selezionare da un elenco predefinito di attributi Active DirectorySelect from a predefined list of Active Directory attributes È possibile eseguire una ricerca in base a uno dei seguenti attributi di Active Directory:You can check against any of the following Active Directory attributes:
CittàCity
CompanyCompany
PaeseCountry
CustomAttribute1-CustomAttribute15CustomAttribute1 - CustomAttribute15
DepartmentDepartment
DisplayNameDisplayName
Posta elettronicaEmail
NumeroFaxFaxNumber
FirstNameFirstName
HomePhoneNumberHomePhoneNumber
InizialiInitials
LastNameLastName
ManagerManager
MobileNumberMobileNumber
NoteNotes
UfficioOffice
OtherFaxNumberOtherFaxNumber
OtherHomePhoneNumberOtherHomePhoneNumber
OtherPhoneNumberOtherPhoneNumber
PagerNumberPagerNumber
PhoneNumberPhoneNumber
POBoxPOBox
StatoState
ViaStreet
TitoloTitle
UserLogonNameUserLogonName
CapZipCode

In EAC, per specificare più parole o modelli di testo per lo stesso attributo, separare i valori con virgole.In the EAC, to specify multiple words or text patterns for the same attribute, separate the values with commas. Ad esempio, il valore dell' San Francisco,Palo Alto attributo City Cerca "City Equals San Francisco" o città è uguale a palo alto ".For example, the value San Francisco,Palo Alto for the City attribute looks for "City equals San Francisco" or City equals Palo Alto".

In Exchange Online PowerShell, utilizzare la sintassi "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6..." , dove Value è la parola o il modello di testo che si desidera corrispondere.In Exchange Online PowerShell, use the syntax "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6...", where Value is the word or text pattern that you want to match. Ad esempio, "City:San Francisco,Palo Alto" o "City:San Francisco,Palo Alto" , "Department:Sales,Finance" .For example, "City:San Francisco,Palo Alto" or "City:San Francisco,Palo Alto", "Department:Sales,Finance".

Quando si specificano più attributi o più valori per lo stesso attributo, viene utilizzato l‘operatore or.When you specify multiple attributes, or multiple values for the same attribute, the or operator is used. Non usare valori con spazi iniziali o finali.Don't use values with leading or trailing spaces.

Si noti che l'attributo Country richiede il valore di codice paese a due lettere ISO 3166-1 (ad esempio DE per la Germania).Note that the Country attribute requires the two-letter ISO 3166-1 country code value (for example, DE for Germany). Per ulteriori informazioni, vedere Country Codes-ISO 3166.For more information, see Country Codes - ISO 3166.
Addresses Destinatari di Exchange OnlineExchange Online recipients A seconda della natura dell'eccezione o condizione, è possibile specificare qualsiasi oggetto abilitato alla posta nell'organizzazione (ad esempio condizioni correlate al destinatario) oppure solo uno specifico tipo di oggetto (ad esempio i gruppi per le condizioni di appartenenza al gruppo). La condizione o eccezione, inoltre, potrebbe richiedere un valore o consentire più valori.Depending on the nature of the condition or exception, you might be able to specify any mail-enabled object in the organization (for example, recipient-related conditions), or you might be limited to a specific object type (for example, groups for group membership conditions). And, the condition or exception might require one value, or allow multiple values.

In PowerShell di Exchange Online separare più valori in base alle virgole.In Exchange Online PowerShell, separate multiple values by commas.

Questa condizione non prende in considerazione i messaggi inviati agli indirizzi proxy del destinatario.This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. Esegue la corrispondenza solo dei messaggi che vengono inviati all'indirizzo e-mail principale del destinatario.It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Lo strumento di selezione dei destinatari nell'interfaccia di amministrazione di Exchange non consente di selezionare i gruppi Microsoft 365 dall'elenco di destinatari.The recipient picker in the EAC doesn't allow you to select Microsoft 365 groups from the list of recipients. Tuttavia, è possibile immettere l'indirizzo di posta elettronica di un gruppo di Microsoft 365 nella casella accanto a Controlla nomi, quindi convalidare l'indirizzo di posta elettronica facendo clic su Controlla nomi, che aggiungerà il gruppo alla casella Aggiungi .But, you can enter the email address of a Microsoft 365 group in the box next to Check names, and then validate the email address by clicking Check names, which will add the group to the add box.
CharacterSets Matrice di nomi di set di caratteriArray of character set names Uno o più set di caratteri contenuti presenti in un messaggio.One or more content character sets that exist in a message. Ad esempio: Arabic/iso-8859-6For example: Arabic/iso-8859-6
Chinese/big5
Chinese/euc-cn
Chinese/euc-tw
Chinese/gb2312
Chinese/iso-2022-cn
Cyrillic/iso-8859-5
Cyrillic/koi8-r
Cyrillic/windows-1251
Greek/iso-8859-7
Hebrew/iso-8859-8
Japanese/euc-jp
Japanese/iso-022-jp
Japanese/shift-jis
Korean/euc-kr
Korean/johab
Korean/ks_c_5601-1987
Turkish/windows-1254
Turkish/iso-8859-9
Vietnamese/tcvn
DomainName Matrice di domini SMTPArray of SMTP domains Ad esempio, contoso.com o eu.contoso.com .For example, contoso.com or eu.contoso.com.

In PowerShell di Exchange Online, è possibile specificare più domini separati da virgole.In Exchange Online PowerShell, you can specify multiple domains separated by commas.
EvaluatedUser Valore singolo di Mittente o DestinatarioSingle value of Sender or Recipient Specifica se la regola cerca il responsabile del mittente o il responsabile del destinatario.Specifies whether the rule is looking for the manager of the sender or the manager of the recipient.
Evaluation Valore singolo uguale o diverso da ( NotEqual )Single value of Equal or Not equal (NotEqual) Quando si confronta l'attributo Active Directory del mittente e i destinatari, consente di specificare se i valori devono corrispondere o non corrispondere.When comparing the Active Directory attribute of the sender and recipients, this specifies whether the values should match, or not match.
Importance Singolo valore di Bassa, Normale o ElevataSingle value of Low, Normal, or High Il livello di priorità assegnato al messaggio dal mittente in Outlook o Outlook sul Web.The Importance level that was assigned to the message by the sender in Outlook or Outlook on the web.
IPAddressRanges Matrice di indirizzi o intervalli di indirizzi IP Array of IP addresses or address ranges Immettere gli indirizzi IPv4 utilizzando la seguente sintassi:You enter the IPv4 addresses using the following syntax:
Indirizzo IP singolo: ad esempio, 192.168.1.1 .Single IP address: For example, 192.168.1.1.
Intervallo di indirizzi IP: ad esempio, 192.168.0.1-192.168.0.254 .IP address range: For example, 192.168.0.1-192.168.0.254.
Intervallo di indirizzi IP CIDR (classe Interdomain Routing): ad esempio, 192.168.0.1/25 .Classless InterDomain Routing (CIDR) IP address range: For example, 192.168.0.1/25.

In Exchange Online PowerShell, è possibile specificare più indirizzi o intervalli di IP separati da virgole.In Exchange Online PowerShell, you can specify multiple IP addresses or ranges separated by commas.
ManagementRelationship Valore singolo di Manager o rapporto diretto ( DirectReport )Single value of Manager or Direct report (DirectReport) Consente di specificare la relazione tra il mittente e i destinatari. La regola controlla l'attributo Manager in Active Directory per verificare se il mittente è il responsabile di un destinatario oppure se un destinatario è il responsabile del mittente.Specifies the relationship between the sender and any of the recipients. The rule checks the Manager attribute in Active Directory to see if the sender is the manager of a recipient, or if the sender is managed by a recipient.
MessageClassification Singolo classificazione dei messaggiSingle message classification In EAC, è possibile selezionare dall'elenco di classificazioni dei messaggi create.In the EAC, you select from the list of message classifications that you've created.

In Exchange Online PowerShell, è possibile utilizzare il cmdlet Get-MessageClassification per identificare la classificazione dei messaggi.In Exchange Online PowerShell, you use the Get-MessageClassification cmdlet to identify the message classification. Ad esempio, utilizzare il seguente comando per cercare i messaggi con la Company Internal classificazione e anteporre l'oggetto del messaggio al valore CompanyInternal : New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"For example, use the following command to search for messages with the Company Internal classification and prepend the message subject with the value CompanyInternal: New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"
MessageHeaderField Stringa singolaSingle string Specifica il nome del campo di intestazione. Il nome del campo dell'intestazione è sempre associato al valore del campo dell'intestazione (corrispondenza di parola o modello di testo).L'intestazione del messaggio è una raccolta di campi di intestazione obbligatori e facoltativi nel messaggio. Esempi di campi di intestazione sono To, From, Received e Content-Type. I campi di intestazione ufficiali sono definiti in RFC 5322. I campi di intestazione non ufficiali iniziano con X- e sono noti come X-Header.Specifies the name of the header field. The name of the header field is always paired with the value in the header field (word or text pattern match).The message header is a collection of required and optional header fields in the message. Examples of header fields are To, From, Received, and Content-Type. Official header fields are defined in RFC 5322. Unofficial header fields start with X- and are known as X-headers.
MessageType Valore del tipo di messaggio singoloSingle message type value Specifica uno dei seguenti tipi di messaggio:Specifies one of the following message types:
Risposta automatica ( OOF )Automatic reply (OOF)
Auto-forward ( AutoForward )Auto-forward (AutoForward)
CrittografatoEncrypted
CalendarioCalendaring
Autorizzazione controllata ( PermissionControlled )Permission controlled (PermissionControlled)
Segreteria telefonicaVoicemail
FirmatoSigned
Richiesta di approvazione ( ApprovalRequest )Approval request (ApprovalRequest)
Conferma di lettura ( ReadReceipt )Read receipt (ReadReceipt)

Nota: quando Outlook o Outlook sul Web sono configurati per inoltrare un messaggio, la proprietà ForwardingSmtpAddress viene aggiunta al messaggio.Note: When Outlook or Outlook on the web is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. Il tipo di messaggio non viene modificato in AutoForward .The message type isn't changed to AutoForward.
Patterns Matrice di espressioni regolariArray of regular expressions Specifica uno o più espressioni regolari utilizzate per definire i modelli di testo nei valori.Specifies one or more regular expressions that are used to identify text patterns in values. Per ulteriori informazioni, vedere sintassi delle espressioni regolari.For more information, see Regular Expression Syntax.

In PowerShell di Exchange Online, è possibile specificare più espressioni regolari separate da virgole e racchiudere ogni espressione regolare tra virgolette (").In Exchange Online PowerShell, you specify multiple regular expressions separated by commas, and you enclose each regular expression in quotation marks (").
SCLValue Uno dei valori seguenti:One of the following values:
Bypassare il filtro posta indesiderata ( -1 )Bypass spam filtering (-1)
• Numeri interi da 0 a 9• Integers 0 through 9
Specifica il livello di probabilità di posta indesiderata (SCL) assegnato a un messaggio. Più alto è il valore di SCL, maggiore è la probabilità che si tratti di un messaggio di posta indesiderata.Specifies the spam confidence level (SCL) that's assigned to a message. A higher SCL value indicates that a message is more likely to be spam.
SensitiveInformationTypes Matrice di tipi di informazioni riservateArray of sensitive information types Specifica i tipi di informazioni riservate definiti nell'organizzazione.Specifies one or more sensitive information types that are defined in your organization. Per un elenco dei tipi di informazioni riservate incorporate, vedere tipi di informazioni riservate in Exchange Server.For a list of built-in sensitive information types, see Sensitive information types in Exchange Server.

In Exchange Online PowerShell, utilizzare la sintassi @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},... .In Exchange Online PowerShell, use the syntax @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},.... Ad esempio, per cercare contenuto che contenga almeno due numeri di carta di credito e almeno un numero di Routing ABA, utilizzare il valore @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"} .For example, to look for content that contains at least two credit card numbers, and at least one ABA routing number, use the value @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}.
Size Valore di dimensione singolaSingle size value Specifica le dimensioni di un allegato o dell'intero messaggio.Specifies the size of an attachment or the whole message.

In EAC è possibile specificare le dimensioni solo in kilobyte (KB).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

In Exchange Online PowerShell, quando si immette un valore, qualificare il valore con una delle seguenti unità:In Exchange Online PowerShell, when you enter a value, qualify the value with one of the following units:
B (byte)B (bytes)
KB (kilobyte)KB (kilobytes)
MB (megabyte)MB (megabytes)
GB (gigabyte)GB (gigabytes)
Ad esempio, 20 MB.For example, 20 MB. TB (terabyte)Unqualified values are typically treated as bytes, but small values may be rounded up to the nearest kilobyte.
SupervisionList Singolo valore di Consenti o BloccaSingle value of Allow or Block I criteri di controllo sono una caratteristica di Live@edu che consente di controllare chi può inviare e ricevere posta dagli utenti dell'organizzazione (ad esempio, criteri di campus chiuso e antibullismo).Supervision policies were a feature in Live@edu that allowed you to control who could send mail to and receive mail from users in your organization (for example, the closed campus and anti-bullying policies). In Microsoft 365 e Office 365 non è possibile configurare le voci dell'elenco di supervisione nelle cassette postali.In Microsoft 365 and Office 365, you can't configure supervision list entries on mailboxes.
UserScopeFrom Valore singolo all'interno dell'organizzazione ( InOrganization ) o all'esterno dell'organizzazione ( NotInOrganization )Single value of Inside the organization (InOrganization) or Outside the organization (NotInOrganization) Un mittente è considerato interno dell'organizzazione se una delle seguenti condizioni è vera:A sender is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true:
• Il mittente è una cassetta postale, un utente di posta, un gruppo o una cartella pubblica abilitata all'utilizzo della posta che esiste all'interno dell'organizzazione.• The sender is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists inside the organization.
• L'indirizzo di posta elettronica del mittente si trova in un dominio accettato configurato come dominio autorevole o in un dominio di inoltro interno e il messaggio è stato inviato o ricevuto tramite una connessione autenticata.• The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection. Per ulteriori informazioni sui domini accettati, vedere Manage Accepted Domains in Exchange Online.For more information about accepted domains, see Manage accepted domains in Exchange Online.

Un mittente è considerato esterno all'organizzazione se una delle seguenti condizioni è vera:A sender is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true:
• L'indirizzo di posta elettronica del mittente non si trova in un dominio accettato.• The sender's email address isn't in an accepted domain.
• L'indirizzo di posta elettronica del mittente si trova in un dominio accettato configurato come dominio di inoltro esterno.• The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.

Nota: per determinare se i contatti di posta sono considerati all'interno o all'esterno dell'organizzazione, l'indirizzo del mittente viene confrontato con i domini accettati dell'organizzazione.Note: To determine whether mail contacts are considered to be inside or outside the organization, the sender's address is compared with the organization's accepted domains.
UserScopeTo Uno dei valori seguenti:One of the following values:
All'interno dell'organizzazione ( InOrganization )Inside the organization (InOrganization)
All'esterno dell'organizzazione ( NotInOrganization )Outside the organization (NotInOrganization)
Un destinatario è considerato interno all'organizzazione se una delle seguenti condizioni è vera:A recipient is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true:
• Il destinatario è una cassetta postale, un utente di posta, un gruppo o una cartella pubblica abilitata all'utilizzo della posta che esiste all'interno dell'organizzazione.• The recipient is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists inside the organization.
• L'indirizzo di posta elettronica del destinatario si trova in un dominio accettato configurato come dominio autorevole o in un dominio di inoltro interno e il messaggio è stato inviato o ricevuto tramite una connessione autenticata.• The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection.

Un destinatario viene considerato esterno all’organizzazione se una delle seguenti condizioni è vera:A recipient is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true:
• L'indirizzo di posta elettronica del destinatario non si trova in un dominio accettato.• The recipient's email address isn't in an accepted domain.
• L'indirizzo di posta elettronica del destinatario si trova in un dominio accettato configurato come dominio di inoltro esterno.• The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.
Words Matrice di stringheArray of strings Specifica una o più parole da cercare.Specifies one or more words to look for. Nella ricerca non viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole e il testo può essere racchiuso tra spazi e segni di punteggiatura.The words aren't case-sensitive, and can be surrounded by spaces and punctuation marks. Non sono supportati i caratteri jolly e le corrispondenze parziali.Wildcards and partial matches aren't supported. Ad esempio, "contoso" corrisponde a "contoso".For example, "contoso" matches " Contoso".

Tuttavia, se il testo è delimitato da altri caratteri, non è considerato una corrispondenza.However, if the text is surrounded by other characters, it isn't considered a match. Ad esempio, "contoso" non corrisponde ai seguenti valori:For example, "contoso" doesn't match the following values:
• Acontoso• Acontoso
• Contosoa• Contosoa
• Acontosob• Acontosob

L'asterisco ( * ) viene considerato un carattere letterale e non viene utilizzato come carattere jolly.The asterisk (*) is treated as a literal character, and isn't used as a wildcard character.

Ulteriori informazioniFor more information

Regole del flusso di posta (regole di trasporto) in Exchange OnlineMail flow rules (transport rules) in Exchange Online

Azioni delle regole del flusso di posta in Exchange OnlineMail flow rule actions in Exchange Online

Procedure delle regole del flusso di posta in Exchange OnlineMail flow rule procedures in Exchange Online

New-TransportRuleNew-TransportRule