Requisiti della rete fisica per Azure Stack HCIPhysical network requirements for Azure Stack HCI

Si applica a Azure Stack HCI, versione 20H2Applies to Azure Stack HCI, version 20H2

Questo argomento illustra i requisiti e le considerazioni sulla rete fisica (infrastruttura) per Azure Stack HCI, in particolare per i commutatori di rete.This topic discusses physical (fabric) network considerations and requirements for Azure Stack HCI, particularly for network switches.

Nota

I requisiti per le versioni future di Azure Stack HCI possono cambiare.Requirements for future Azure Stack HCI versions may change.

Commutatori di rete per Azure Stack HCINetwork switches for Azure Stack HCI

Microsoft verifica Azure Stack HCI agli standard e ai protocolli identificati nella sezione requisiti del comcambio di rete riportata di seguito.Microsoft tests Azure Stack HCI to the standards and protocols identified in the Network switch requirements section below. Anche se Microsoft non certifica i commutatori di rete, collaboriamo con i fornitori per identificare i dispositivi che supportano i requisiti di Azure Stack HCI.While Microsoft does not certify network switches, we do work with vendors to identify devices that support Azure Stack HCI requirements.

Questi requisiti sono pubblicati anche in specifiche e criteri del programma di compatibilità hardware di Windows.These requirements are also published in Windows Hardware Compatibility Program Specifications and Policies. Selezionare Scarica specifiche e criteri, versione 1809, aprire il file zip, aprire WHCP-Components-Peripherals-Specification-1809.pdf, quindi vedere la sezione Device. Network. switch. SDDC .Select Download Specifications and Policies, version 1809, open the ZIP file, open WHCP-Components-Peripherals-Specification-1809.pdf, then see the Device.Network.Switch.SDDC section.

Importante

Mentre altri commutatori di rete che usano tecnologie e protocolli non elencati in questo articolo potrebbero funzionare, Microsoft non può garantire che funzionino con Azure Stack HCI e potrebbe non essere in grado di supportare la risoluzione dei problemi che si verificano.While other network switches using technologies and protocols not listed here may work, Microsoft cannot guarantee they will work with Azure Stack HCI and may be unable to assist in troubleshooting issues that occur.

Quando si acquistano commutatori di rete, contattare il fornitore del commutatore e verificare che i dispositivi soddisfino tutti i requisiti Azure Stack HCI.When purchasing network switches, contact your switch vendor and ensure that the devices meet all Azure Stack HCI requirements. I fornitori seguenti (in ordine alfabetico) hanno confermato che i commutatori supportano Azure Stack requisiti di HCI:The following vendors (in alphabetical order) have confirmed that their switches support Azure Stack HCI requirements:

VendorVendor 10 GbE10 GbE 25 GbE25 GbE 100 GbE100 GbE
DellDell Serie S41xxS41xx series Serie S52xxS52xx series Serie S52xxS52xx series
LenovoLenovo G8272, NE1032G8272, NE1032 NE2572NE2572 NE10032NE10032

Importante

Microsoft aggiorna questo elenco in base alle modifiche apportate dai fornitori del commutatore di rete.Microsoft updates this list as we are informed of changes by network switch vendors.

Se il Commuter non è incluso, contattare il fornitore del Commuter per assicurarsi che la versione del sistema operativo del Commuter e del Commuter supporti i requisiti indicati nella sezione successiva.If your switch is not included, contact your switch vendor to ensure your switch model and switch operating system version support the requirements in the next section.

Requisiti del comcambio di reteNetwork switch requirements

Questa sezione elenca gli standard di settore obbligatori per i commutatori di rete usati in tutte le distribuzioni di Azure Stack HCI.This section lists industry standards that are mandatory for network switches used in all Azure Stack HCI deployments. Questi standard consentono di garantire comunicazioni affidabili tra i nodi in Azure Stack distribuzioni del cluster HCI.These standards help ensure reliable communications between nodes in Azure Stack HCI cluster deployments.

Nota

Le schede di rete usate per il traffico di calcolo, archiviazione e gestione richiedono Ethernet.Network adapters used for compute, storage, and management traffic require Ethernet. Per ulteriori informazioni, vedere requisiti di rete host.For more information, see Host network requirements.

Ecco le specifiche e gli standard IEEE obbligatori:Here are the mandatory IEEE standards and specifications:

Standard: IEEE 802.1 QStandard: IEEE 802.1Q

I commutatori Ethernet devono essere conformi alla specifica IEEE 802.1 Q che definisce le VLAN.Ethernet switches must comply with the IEEE 802.1Q specification that defines VLANs. Le VLAN sono necessarie per diversi aspetti di Azure Stack HCI e sono necessarie in tutti gli scenari.VLANs are required for several aspects of Azure Stack HCI and are required in all scenarios.

Standard: IEEE 802.1 QBBStandard: IEEE 802.1Qbb

I commutatori Ethernet devono essere conformi alla specifica IEEE 802.1 QBB che definisce il controllo del flusso di priorità (PFC).Ethernet switches must comply with the IEEE 802.1Qbb specification that defines Priority Flow Control (PFC). Il PFC è obbligatorio in cui viene usato Data Center Bridging (DCB).PFC is required where Data Center Bridging (DCB) is used. Poiché DCB può essere usato negli scenari RoCE e iWARP RDMA, in tutti gli scenari è necessario 802.1 QBB.Since DCB can be used in both RoCE and iWARP RDMA scenarios, 802.1Qbb is required in all scenarios. Sono necessarie almeno tre priorità di classe di servizio (CoS) senza effettuare il downgrade delle capacità del Commuter o della porta.A minimum of three Class of Service (CoS) priorities are required without downgrading the switch capabilities or port speeds. Almeno una di queste classi di traffico deve fornire la comunicazione senza perdita di tempo.At least one of these traffic classes must provide lossless communication.

Standard: IEEE 802.1 qazStandard: IEEE 802.1Qaz

I commutatori Ethernet devono essere conformi alla specifica IEEE 802.1 qaz che definisce l'ETS (Enhanced Transmission Select).Ethernet switches must comply with the IEEE 802.1Qaz specification that defines Enhanced Transmission Select (ETS). ETS è obbligatorio quando viene usato DCB.ETS is required where DCB is used. Poiché DCB può essere usato negli scenari RoCE e iWARP RDMA, in tutti gli scenari è necessario 802.1 Qaz.Since DCB can be used in both RoCE and iWARP RDMA scenarios, 802.1Qaz is required in all scenarios. Sono necessarie almeno tre priorità di CoS senza effettuare il downgrade delle funzionalità del Commuter o della velocità della porta.A minimum of three CoS priorities are required without downgrading the switch capabilities or port speed.

Nota

L'infrastruttura iperconvergente ha una dipendenza elevata dalla comunicazione East-West livello 2 nello stesso rack e pertanto richiede ETS.Hyper-converged infrastructure has a high reliance on East-West Layer-2 communication within the same rack and therefore requires ETS. Microsoft non testa Azure Stack HCI con servizi differenziati Code Point (DSCP).Microsoft does not test Azure Stack HCI with Differentiated Services Code Point (DSCP).

Standard: IEEE 802.1 ABStandard: IEEE 802.1AB

I commutatori Ethernet devono essere conformi alla specifica IEEE 802.1 AB che definisce il protocollo LLDP (Link Layer Discovery Protocol).Ethernet switches must comply with the IEEE 802.1AB specification that defines the Link Layer Discovery Protocol (LLDP). LLDP è necessario per Azure Stack HCI e consente di risolvere i problemi relativi alle configurazioni di rete fisica.LLDP is required for Azure Stack HCI and enables troubleshooting of physical networking configurations.

La configurazione di LLDP Type-Length-values (TLVs) deve essere abilitata dinamicamente.Configuration of the LLDP Type-Length-Values (TLVs) must be dynamically enabled. Le opzioni non devono richiedere una configurazione aggiuntiva oltre all'abilitazione di un TLV specifico.Switches must not require additional configuration beyond enablement of a specific TLV. Ad esempio, l'abilitazione di 802,1 sottotipo 3 dovrebbe annunciare automaticamente tutte le VLAN disponibili sulle porte di commutazione.For example, enabling 802.1 Subtype 3 should automatically advertise all VLANs available on switch ports.

Requisiti TLV personalizzatiCustom TLV requirements

LLDP consente alle organizzazioni di definire e codificare i propri TLVs personalizzati.LLDP allows organizations to define and encode their own custom TLVs. Queste sono denominate TLVs specifiche dell'organizzazione.These are called Organizationally Specific TLVs. Tutti i TLVs specifici dell'organizzazione iniziano con un valore di tipo LLDP TLV pari a 127.All Organizationally Specific TLVs start with an LLDP TLV Type value of 127. La tabella seguente illustra i sottotipi personalizzati TLV (TLV Type 127) personalizzati specifici dell'organizzazione:The following table shows which Organizationally Specific Custom TLV (TLV Type 127) subtypes are required:

Versione richiestaVersion required OrganizationOrganization TLV (sottotipo)TLV Subtype
20H2 e versioni successive20H2 and later IEEE 802,1IEEE 802.1 Nome VLAN (sottotipo = 3)VLAN Name (Subtype = 3)
20H2 e versioni successive20H2 and later IEEE 802,3IEEE 802.3 Dimensione massima del fotogramma (sottotipo = 4)Maximum Frame Size (Subtype = 4)

Traffico di rete e architetturaNetwork traffic and architecture

Questa sezione è prevalentemente per gli amministratori di rete.This section is predominantly for network administrators.

Azure Stack HCI può funzionare in diverse architetture di data center, tra cui 2 livelli (spine-foglia) e 3 livelli (accesso con aggregazione Core).Azure Stack HCI can function in various data center architectures including 2-tier (Spine-Leaf) and 3-tier (Core-Aggregation-Access). Questa sezione si riferisce più ai concetti della topologia Spine-Leaf comunemente usata con i carichi di lavoro nell'infrastruttura iperconvergente, ad esempio Azure Stack HCI.This section refers more to concepts from the Spine-Leaf topology that is commonly used with workloads in hyper-converged infrastructure such as Azure Stack HCI.

Modelli di reteNetwork models

Il traffico di rete può essere classificato in base alla direzione.Network traffic can be classified by its direction. Gli ambienti SAN (Storage Area Network) tradizionali sono molto North-South dove il traffico passa da un livello di calcolo a un livello di archiviazione attraverso un limite di livello 3 (IP).Traditional Storage Area Network (SAN) environments are heavily North-South where traffic flows from a compute tier to a storage tier across a Layer-3 (IP) boundary. L'infrastruttura iperconvergente è molto East-West in cui una parte sostanziale del traffico rimane all'interno di un limite di livello 2 (VLAN).Hyperconverged infrastructure is more heavily East-West where a substantial portion of traffic stays within a Layer-2 (VLAN) boundary.

Importante

Si consiglia vivamente che tutti i nodi del cluster in un sito si trovino fisicamente nello stesso rack e siano connessi agli stessi commutatori Top-of-rack (ToR).We highly recommend that all cluster nodes in a site are physically located in the same rack and connected to the same top-of-rack (ToR) switches.

North-South il traffico per Azure Stack HCINorth-South traffic for Azure Stack HCI

Il traffico North-South presenta le caratteristiche seguenti:North-South traffic has the following characteristics:

  • Il traffico passa da un commutatore ToR alla rotazione o dalla rotazione a un commutatore ToRTraffic flows out of a ToR switch to the spine or in from the spine to a ToR switch
  • Il traffico lascia il rack fisico o attraversa un limite di livello 3 (IP)Traffic leaves the physical rack or crosses a Layer-3 boundary (IP)
  • Include la gestione (PowerShell, l'interfaccia di amministrazione di Windows), il calcolo (VM) e il traffico del cluster esteso tra sitiIncludes management (PowerShell, Windows Admin Center), compute (VM), and inter-site stretched cluster traffic
  • Usa un comswitch Ethernet per la connettività alla rete fisicaUses an Ethernet switch for connectivity to the physical network

East-West il traffico per Azure Stack HCIEast-West traffic for Azure Stack HCI

Il traffico East-West presenta le caratteristiche seguenti:East-West traffic has the following characteristics:

  • Il traffico rimane entro i commutatori ToR e il limite di livello 2 (VLAN)Traffic remains within the ToR switches and Layer-2 boundary (VLAN)
  • Include il traffico di archiviazione o Live Migration il traffico tra i nodi nello stesso cluster e (se si usa un cluster esteso) nello stesso sitoIncludes storage traffic or Live Migration traffic between nodes in the same cluster and (if using a stretched cluster) within the same site
  • Può usare un compartitore Ethernet (attivato) o una connessione diretta (senza commutazione), come descritto nelle due sezioni successive.May use an Ethernet switch (switched) or a direct (switchless) connection, as described in the next two sections.

Uso delle opzioniUsing switches

North-South traffico richiede l'uso di opzioni.North-South traffic requires the use of switches. Oltre a usare un comswitch Ethernet che supporta i protocolli richiesti per Azure Stack HCI, l'aspetto più importante è il dimensionamento corretto dell'infrastruttura di rete.Besides using an Ethernet switch that supports the required protocols for Azure Stack HCI, the most important aspect is the proper sizing of the network fabric.

È fondamentale comprendere la larghezza di banda di infrastruttura "senza blocco" che i commutatori Ethernet possono supportare e ridurre al minimo (o preferibilmente eliminare) la sovrasottoscrizione della rete.It is imperative to understand the "non-blocking" fabric bandwidth that your Ethernet switches can support and that you minimize (or preferably eliminate) oversubscription of the network.

I punti di congestione comuni e l'oversubscription, ad esempio il gruppo di aggregazione con collegamento a più chassis usato per la ridondanza del percorso, possono essere eliminati tramite l'uso corretto di subnet e VLAN.Common congestion points and oversubscription, such as the Multi-Chassis Link Aggregation Group used for path redundancy, can be eliminated through proper use of subnets and VLANs. Vedere anche requisiti per la rete host.Also see Host network requirements.

Collaborare con il proprio fornitore di rete o con il team di supporto di rete per assicurarsi che i commutatori di rete siano stati dimensionati correttamente per il carico di lavoro che si intende eseguire.Work with your network vendor or network support team to ensure your network switches have been properly sized for the workload you are intending to run.

Uso dell'opzioneUsing switchless

Azure Stack HCI supporta connessioni senza switch (dirette) per il traffico East-West per tutte le dimensioni del cluster, purché ogni nodo nel cluster disponga di una connessione ridondante a ogni nodo del cluster.Azure Stack HCI supports switchless (direct) connections for East-West traffic for all cluster sizes so long as each node in the cluster has a redundant connection to every node in the cluster. Si tratta di una connessione "full-mesh".This is called a "full-mesh" connection.

Nota

I vantaggi delle distribuzioni senza switch diminuiscono con cluster di dimensioni superiori a tre nodi a causa del numero di schede di rete necessarie.The benefits of switchless deployments diminish with clusters larger than three-nodes due to the number of network adapters required.

Vantaggi delle connessioni switchingAdvantages of switchless connections

  • Non è necessario alcun acquisto di switch per il traffico East-West.No switch purchase is necessary for East-West traffic. Per North-South il traffico è necessaria un'opzione.A switch is required for North-South traffic. Ciò può comportare costi investimenti (Lower Capital spese), ma dipende dal numero di nodi nel cluster.This may result in lower capital expenditure (CAPEX) costs but is dependent on the number of nodes in the cluster.
  • Poiché non è disponibile alcuna opzione, la configurazione è limitata all'host, che può ridurre il numero potenziale di passaggi di configurazione necessari.Because there is no switch, configuration is limited to the host, which may reduce the potential number of configuration steps needed. Questo valore diminuisce man mano che aumentano le dimensioni del cluster.This value diminishes as the cluster size increases.

Svantaggi delle connessioni switchingDisadvantages of switchless connections

  • Con l'aumentare del numero di nodi nel cluster, il costo delle schede di rete potrebbe superare il costo dell'uso dei commutatori di rete.As the number of nodes in the cluster grows, the cost of network adapters could exceed the cost of using network switches.
  • Per gli schemi di indirizzamento IP e subnet è necessaria una pianificazione più approfondita.More planning is required for IP and subnet addressing schemes.
  • Fornisce solo l'accesso all'archiviazione locale.Provides only local storage access. Il traffico delle macchine virtuali, il traffico di gestione e altro traffico che richiedono l'accesso North-South non possono usare questi adapter.VM traffic, management traffic, and other traffic requiring North-South access cannot use these adapters.
  • Non è in genere scalabile oltre i cluster a tre nodi.Generally does not scale well beyond three-node clusters.

Passaggi successiviNext steps