Aggiornare Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack

Importante

Aggiornare l'hub di Azure Stack a una versione supportata (o distribuire la versione più recente di Azure Stack Development Kit), se necessario, prima di distribuire o aggiornare il provider di risorse servizio app . Assicurarsi di leggere le note sulla versione rp per informazioni su nuove funzionalità, correzioni e eventuali problemi noti che potrebbero influire sulla distribuzione.

Versione minima dell'hub di Azure Stack supportata versione rp di servizio app
2301 e versioni successive Programma di installazione 2302 (note sulla versione)

Questo articolo illustra come aggiornare il provider di risorse Servizio app di Azure distribuito in un ambiente dell'hub di Azure Stack connesso a Internet.

Importante

Prima di eseguire l'aggiornamento, è necessario completare la distribuzione di Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack.

Eseguire il programma di installazione del provider di risorse di Servizio app di Azure

Durante questo processo, l'aggiornamento effettuerà le seguenti operazioni:

  • Rilevare la distribuzione precedente di Servizio app di Azure.
  • Preparare tutti i pacchetti di aggiornamento e le nuove versioni di tutte le librerie di sistemi operativi da distribuire.
  • Caricare il pacchetto in Archiviazione.
  • Aggiornare tutti i ruoli di Servizio app di Azure (ruoli controller, gestione, front-end, server di pubblicazione e ruolo di lavoro).
  • Aggiornare le definizioni del set di scalabilità di Servizio app di Azure.
  • Aggiornare il manifesto del provider di risorse di Servizio app di Azure.

Importante

Il programma di installazione Servizio app di Azure deve essere eseguito in un computer che può raggiungere l'endpoint di Azure Resource Manager amministratore dell'hub di Azure Stack.

Per aggiornare la distribuzione di Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack, seguire questa procedura:

  1. Scaricare il programma di installazione di Servizio app di Azure.

  2. Eseguire appservice.exe come amministratore.

    Screenshot che mostra come avviare il processo di distribuzione o aggiornamento nel programma di installazione di Servizio app di Azure.

  3. Selezionare Distribuisci Servizio app di Azure o esegui l'aggiornamento alla versione più recente.

  4. Verificare e accettare le condizioni di licenza del software Microsoft e quindi selezionare Avanti.

  5. Verificare e accettare le condizioni di licenza di terze parti e quindi selezionare Avanti.

  6. Assicurarsi che le informazioni sull'endpoint Azure Resource Manager di amministrazione dell'hub di Azure Stack e sul tenant di Active Directory siano corrette. Se sono state usate le impostazioni predefinite durante la distribuzione di ASDK, è possibile accettare qui i valori predefiniti. Tuttavia, se sono state personalizzate le opzioni durante la distribuzione dell'hub di Azure Stack, è necessario modificare i valori in questa finestra. Ad esempio, se si usa il suffisso di dominio mycloud.com, l'endpoint di Azure Resource Manager hub di Azure Stack deve passare a management.region.mycloud.com. Dopo aver confermato le informazioni, selezionare Avanti.

    Screenshot che mostra dove configurare gli endpoint ARM nel programma di installazione di Servizio app di Azure.

  7. Nella pagina successiva:

    1. Selezionare il metodo di connessione da usare - Credenziali o entità servizio

      • Credenziali
        • Se si usa Microsoft Entra ID, immettere l'account amministratore Microsoft Entra e la password specificati al momento della distribuzione dell'hub di Azure Stack. Selezionare Connetti.
        • Se si usa Active Directory Federation Services (AD FS), specificare l'account amministratore. Ad esempio: cloudadmin@azurestack.local. Immettere la password e quindi selezionare Connetti.
      • Entità servizio
        • L'entità servizio usata deve disporre dei diritti di proprietario per la sottoscrizione del provider predefinito
        • Specificare l'ID entità servizio, il file di certificato e la password e selezionare Connetti.
    2. In Sottoscrizioni dell'hub di Azure Stack selezionare la sottoscrizione del provider predefinito. Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack deve essere distribuito nella sottoscrizione del provider predefinito.

    3. In Località dell'hub di Azure Stack selezionare la località corrispondente all'area in cui si esegue la distribuzione. Ad esempio, selezionare locale se si esegue la distribuzione in ASDK.

    4. Se viene rilevata una distribuzione di Servizio app di Azure esistente, il gruppo di risorse e l'account di archiviazione vengono popolati e non disponibili.

    5. NUOVO: gli amministratori possono specificare un prefisso di distribuzione di tre caratteri per le singole istanze in ogni set di scalabilità di macchine virtuali distribuito. Ciò è utile se si gestiscono più istanze dell'hub di Azure Stack.

    Screenshot che mostra Servizio app di Azure nell'installazione dell'hub di Azure Stack rilevata.

  8. Nella schermata successiva verranno visualizzati i risultati di un controllo di stato eseguito sul provider di risorse servizio app. Questo controllo di stato è stato aggiunto per verificare che la distribuzione sia nello stato corretto da aggiornare. Il controllo dello stato verifica che tutti i ruoli siano pronti, tutti i livelli di lavoro sono validi, tutti i set di scalabilità di macchine virtuali sono integri e verificano l'accesso ai segreti servizio app.

    Screenshot che mostra Servizio app di Azure controllo dello stato di pre-aggiornamento dell'hub di Azure Stack.

  9. La schermata Immagine piattaforma e SKU offre agli amministratori la possibilità di scegliere l'immagine della piattaforma Windows 2022 corretta da usare per distribuire le nuove istanze del ruolo.

    1. Selezionare l'immagine della piattaforma corretta
    2. Nel corso del tempo, la specifica minima consigliata degli SKU dell'istanza del set di scalabilità di macchine virtuali/vm è stata modificata e qui vengono visualizzati i dettagli di ciò che è attualmente distribuito e il nuovo SKU consigliato.
  10. Nella pagina di riepilogo:

    1. Verificare le selezioni effettuate. Per apportare modifiche, usare il pulsante Precedenti per tornare alle pagine precedenti.

    2. Se le configurazioni sono corrette, selezionare la casella di controllo corrispondente.

    3. Per avviare l'aggiornamento, selezionare Avanti.

      Screenshot che mostra il riepilogo dell'aggiornamento di Servizio app di Azure nel programma di installazione.

  11. Pagina relativa allo stato dell'aggiornamento:

    1. Controllare lo stato di avanzamento dell'aggiornamento. La durata dell'aggiornamento di Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack varia a seconda del numero di istanze del ruolo distribuite.

    2. Al termine dell'aggiornamento, selezionare Esci.

      Screenshot che mostra l'avanzamento della distribuzione nel programma di installazione di Servizio app di Azure.

Nota

L'aggiornamento a 2022.H1 può richiedere molto tempo a seconda del numero di istanze del ruolo distribuite all'interno del servizio app nella distribuzione del provider di risorse dell'hub di Azure Stack.

In questo articolo viene illustrato come aggiornare il provider di risorse Servizio app di Azure distribuito in un ambiente dell'hub di Azure Stack disconnesso da Internet e protetto da Active Directory Federation Services (AD FS).

Importante

Prima di eseguire l'aggiornamento, è necessario completare la distribuzione di Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack in un ambiente disconnesso.

Eseguire il programma di installazione del provider di risorse di Servizio app di Azure

Per aggiornare il provider di risorse servizio app in un ambiente hub di Azure Stack, è necessario completare queste attività:

  1. Scaricare il programma di installazione di Servizio app di Azure.
  2. Creare un pacchetto di aggiornamento offline.
  3. Eseguire il programma di installazione servizio app (appservice.exe) e completare l'aggiornamento.

Durante questo processo, l'aggiornamento effettuerà le seguenti operazioni:

  • Rilevare la distribuzione precedente di servizio app
  • Caricamento nell'archiviazione
  • Aggiornare tutti i ruoli di servizio app (controller, gestione, front-end, server di pubblicazione e ruoli di lavoro)
  • Aggiornare servizio app definizioni del set di scalabilità
  • Aggiornare servizio app manifesto del provider di risorse

Creare un pacchetto di aggiornamento offline

Per aggiornare servizio app in un ambiente disconnesso, è prima necessario creare un pacchetto di aggiornamento offline in un computer connesso a Internet.

  1. Eseguire appservice.exe come amministratore

    Screenshot che mostra la Servizio app di Azure nel programma di installazione dell'hub di Azure Stack.

  2. Selezionare Advanced>Create offline package (Crea offline)

    Screenshot che mostra le Servizio app di Azure in Opzioni avanzate del programma di installazione dell'hub di Azure Stack.

  3. Il programma di installazione Servizio app di Azure crea un pacchetto di aggiornamento offline e visualizza il percorso. È possibile selezionare Apri cartella per aprire la cartella in Esplora file.

  4. Copiare il programma di installazione (AppService.exe) e il pacchetto di installazione offline in un computer con connettività all'hub di Azure Stack.

Completare l'aggiornamento di servizio app nell'hub di Azure Stack

Importante

Il programma di installazione di Servizio app di Azure deve essere eseguito in un computer che può raggiungere l'endpoint di Azure Stack Hub Administrator di Azure Resource Manager.

  1. Eseguire appservice.exe come amministratore.

    Screenshot che mostra la Servizio app di Azure nel programma di installazione dell'hub di Azure Stack.

  2. Selezionare Installazione offline completa avanzata>o aggiornamento.

    Screenshot che mostra le Servizio app di Azure in Opzioni avanzate del programma di installazione dell'hub di Azure Stack.

  3. Passare al percorso del pacchetto di aggiornamento offline creato in precedenza e quindi selezionare Avanti.

  4. Verificare e accettare le condizioni di licenza del software Microsoft e quindi selezionare Avanti.

  5. Verificare e accettare le condizioni di licenza di terze parti e quindi selezionare Avanti.

  6. Assicurarsi che l'endpoint di Azure Stack Hub di Azure Resource Manager e le informazioni sul tenant di Active Directory siano corrette. Se sono state usate le impostazioni predefinite durante la distribuzione di Azure Stack Development Kit, è possibile accettare i valori predefiniti qui. Tuttavia, se sono state personalizzate le opzioni quando è stato distribuito l'hub di Azure Stack, è necessario modificare i valori in questa finestra. Ad esempio, se si usa il suffisso di dominio mycloud.com, l'endpoint di Azure Stack Hub di Azure Resource Manager deve cambiare in management.region.mycloud.com. Dopo aver confermato le informazioni, selezionare Avanti.

    Screenshot che mostra informazioni sul cloud dell'hub di Azure Stack.

  7. Nella pagina successiva:

    1. Selezionare il metodo di connessione che si desidera usare - Credenziali o entità servizio

      • Credenziali
        • Se si usa Microsoft Entra ID, immettere l'account amministratore Microsoft Entra e la password fornita quando è stato distribuito l'hub di Azure Stack. Selezionare Connetti.
        • Se si usa Active Directory Federation Services (AD FS), specificare l'account amministratore. Ad esempio: cloudadmin@azurestack.local. Immettere la password e quindi selezionare Connetti.
      • Entità servizio
        • L'entità servizio usata deve avere diritti di proprietario nella sottoscrizione del provider predefinito
        • Specificare l'ID entità servizio, il file di certificato e la password e selezionare Connetti.
    2. Nelle sottoscrizioni dell'hub di Azure Stack selezionare la sottoscrizione del provider predefinito. Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack deve essere distribuito nella sottoscrizione del provider predefinito.

    3. Nelle posizioni dell'hub di Azure Stack selezionare la posizione corrispondente all'area in cui si sta distribuendo. Ad esempio, selezionare localmente se si sta distribuendo in ASDK.

    4. Se viene rilevata una distribuzione servizio app esistente, il gruppo di risorse e l'account di archiviazione verranno popolati e disattivati.

    5. NEW: gli amministratori possono specificare un prefisso di distribuzione di tre caratteri per le singole istanze in ogni set di scalabilità di macchine virtuali distribuite. Questo è utile se si gestiscono più istanze dell'hub di Azure Stack.

      Screenshot che mostra Servizio app di Azure nell'installazione dell'hub di Azure Stack rilevata.

  8. Nella schermata successiva verranno visualizzati i risultati di un controllo di stato eseguito rispetto al provider di risorse servizio app. Questo controllo di stato è stato aggiunto per verificare che la distribuzione sia nello stato corretto da aggiornare. Il controllo dello stato verifica che tutti i ruoli siano pronti, tutti i livelli di lavoro sono validi, tutti i set di scalabilità di macchine virtuali sono integri e verificano l'accesso ai segreti servizio app.

    Screenshot che mostra Servizio app di Azure nel controllo dello stato di pre-aggiornamento dell'hub di Azure Stack.

  9. La schermata Immagine piattaforma e SKU consente agli amministratori di scegliere l'immagine della piattaforma Windows 2022 corretta da usare per distribuire le nuove istanze del ruolo.

    1. Selezionare l'immagine della piattaforma corretta
    2. Nel tempo è stata modificata la specifica minima consigliata degli SKU dell'istanza del set di scalabilità di vm/vm e qui vengono visualizzati i dettagli relativi a ciò che è attualmente distribuito e al nuovo SKU consigliato.
  10. Nella pagina di riepilogo:

    1. Verificare le selezioni effettuate. Per apportare modifiche, usare il pulsante Precedenti per tornare alle pagine precedenti.

    2. Se le configurazioni sono corrette, selezionare la casella di controllo corrispondente.

    3. Per avviare l'aggiornamento, selezionare Avanti.

      Screenshot che mostra Servizio app di Azure nel riepilogo dell'aggiornamento dell'hub di Azure Stack.

Nota

L'aggiornamento a 2022.H1 può richiedere molto tempo a seconda del numero di istanze del ruolo distribuite all'interno della servizio app nella distribuzione del provider di risorse dell'hub di Azure Stack.

  1. Pagina relativa allo stato dell'aggiornamento:
    1. Controllare lo stato di avanzamento dell'aggiornamento. La durata dell'aggiornamento di servizio app nell'hub di Azure Stack varia in base al numero di istanze del ruolo distribuite.

    2. Al termine dell'aggiornamento, selezionare Esci.

      Screenshot che mostra Servizio app di Azure sullo stato di avanzamento dell'aggiornamento dell'hub di Azure Stack.

Passaggi successivi

Preparare altre operazioni di amministrazione per Servizio app di Azure nell'hub di Azure Stack: