Indicatori e codici tattici Dell EMC PowerEdgeDell EMC PowerEdge Tactical indicators and codes

Le funzionalità descritte in questa sezione sono le stesse per i server dell'host del ciclo di vita hardware e del nodo di unità di scala.The features described in this section are the same for the Hardware Lifecycle Host and Scale Unit node servers.

Etichetta informazioni di sistemaSystem information label

Nella figura seguente è illustrata l'etichetta System Information (informazioni di sistema), che si trova nel pannello anteriore.The following figure shows the system information label, which is on the front panel.

Figura 10.Figure 10. Comportamento del LEDLED behavior

Etichetta delle informazioni di sistema per il comportamento del LED.

codici indicatore LED diretto iDRACiDRAC Direct LED indicator codes

L'indicatore LED diretto iDRAC si accende per indicare che la porta è connessa e viene usata come parte del sottosistema iDRAC.The iDRAC Direct LED indicator lights up to indicate that the port is connected and is being used as a part of the iDRAC subsystem.

È possibile configurare iDRAC Direct usando un cavo USB per micro-USB (di tipo AB), che è possibile connettere al portatile o al tablet.You can configure the iDRAC Direct by using a USB to micro-USB (type AB) cable, which you can connect to your laptop or tablet. La tabella seguente descrive l'attività iDRAC Direct quando la porta diretta iDRAC è attiva e spiega i codici degli indicatori LED diretti iDRAC.The following table describes the iDRAC Direct activity when the iDRAC Direct port is active and explains iDRAC Direct LED indicator codes.

Tabella 4.Table 4. Codici indicatore LEDLED indicator codes

Codici indicatoreIndicator codes ConditionCondition
Verde solido per due secondiSolid green for two seconds Indica che il portatile o il tablet è connesso.Indicates that the laptop or tablet is connected.
Verde lampeggiante (acceso per due secondi e disattivato per due secondi)Flashing green (on for two seconds and off for two seconds) Indica che il computer portatile o il tablet connesso è stato riconosciuto.Indicates that the laptop or tablet connected is recognized.
Non illuminatoNot illuminated Indica che il portatile o il tablet è scollegato.Indicates that the laptop or tablet is unplugged.

Pannello di controllo a sinistraLeft control panel

Nella figura seguente vengono illustrati lo stato e gli indicatori di integrità del pannello di controllo sinistro.The following figure shows the left control panel status and health indicators.

Figura 11.Figure 11. Pannello di controllo a sinistraLeft control panel

Diagramma che mostra lo stato e gli indicatori di integrità del pannello di controllo sinistro.

Nella tabella seguente vengono descritte le funzionalità disponibili nel pannello di sinistra.The following table describes the features on the left panel.

Tabella 5.Table 5. Indicatori di stato e integrità del pannello di controllo a sinistra di PowerEdgePowerEdge left control panel status and health indicators


ElementoItem

Indicatore o pulsanteIndicator or button

IconaIcon

DescrizioneDescription

11

Indicatori LED di statoStatus LED indicators

N/DN/A

Indica lo stato del sistema.Indicates the status of the system. Per ulteriori informazioni, vedere Indicatori LED di stato PowerEdge nella pagina 61.For more information, see PowerEdge status LED indicators on page 61.

2 e 32 and 3

Indicatori di integrità del sistema e ID sistemaSystem health and system ID indicators
Icona integrità sistema
Indica l'integrità del sistema.Indicates the system health.

Nella tabella seguente sono elencati gli indicatori del LED di stato PowerEdge.The following table lists the PowerEdge status LED indicators.

Nota

Gli indicatori del LED di stato sono sempre spenti e cambiano solo in un'ambra a tinta unita se si verifica un errore.The status LED indicators are always off and only change to a solid amber if any error occurs.

Tabella 6.Table 6. Indicatori LED di stato PowerEdgePowerEdge status LED indicators


IconaIcon

DescrizioneDescription

CondizioneCondition

Azione correttivaCorrective action

Indicatore unitàDrive indicator

Se si verifica un errore di unità, l'indicatore viene trasformato in ambra a tinta unita.The indicator turns solid amber if there is a drive error.
1. controllare il registro eventi di sistema per determinare se si è verificato un errore nell'unità.1. Check the System Event Log to determine if the drive has an error.
2. eseguire il test di diagnostica online appropriato.2. Run the appropriate Online Diagnostics test.
3. riavviare il sistema ed eseguire la diagnostica incorporata (ePSA).3. Restart the system and run embedded diagnostics (ePSA).
4. se le unità sono configurate in un array RAID, riavviare il sistema e immettere il programma dell'utilità di configurazione dell'adapter host.4. If the drives are configured in a RAID array, restart the system, and enter the host adapter configuration utility program.

Indicatore di temperaturaTemperature indicator

L'indicatore viene trasformato in ambra a tinta unita se nel sistema si verifica un errore termico (ad esempio, la temperatura di ambiente non è compresa nell'intervallo o si verifica un errore della ventola).The indicator turns solid amber if the system experiences a thermal error (for example, the ambient temperature is out of range or there is a fan failure).
Verificare che non esista alcuna delle condizioni seguenti:Ensure that none of the following conditions exist:
* Una ventola di raffreddamento è stata rimossa o ha avuto esito negativo.* A cooling fan has been removed or has failed.
* La copertura di sistema, la Sindone aria, il modulo di memoria vuoto o la parentesi graffa di riempimento indietro è stata rimossa.* System cover, air shroud, memory module blank, or back filler bracket is removed.
* La temperatura ambiente è troppo elevata.* Ambient temperature is too high.
* L'aria esterna è ostruita.* External airflow is obstructed.

Indicatore elettricoElectrical indicator

L'indicatore viene trasformato in ambra a tinta unita se si verifica un errore elettrico del sistema, ad esempio la tensione fuori intervallo, o un'unità alimentatore (alimentatore) non riuscita o un regolatore di tensione.The indicator turns solid amber if the system experiences an electrical error (for example, voltage out of range, or a failed power supply unit (PSU) or voltage regulator.
1. controllare il registro eventi di sistema o i messaggi di sistema per il problema specifico.1. Check the System Event Log or system messages for the specific issue.
2. se il log indica un problema con il PSU, controllare il LED sul PSU.2. If the log indicates a problem with the PSU, check the LED on the PSU.
3. Riposizionare il PSU.3. Reseat the PSU.

Indicatore di memoriaMemory indicator

Se si verifica un errore di memoria, l'indicatore viene trasformato in ambra.The indicator turns solid amber if a memory error occurs.
1. controllare il registro eventi di sistema o i messaggi di sistema per il percorso della memoria non riuscita.1. Check the System Event Log or system messages for the location of the failed memory.
2. Riposizionare il modulo Memory.2. Reseat the memory module.

Indicatore PCIePCIe indicator

Se si verifica un errore in una scheda PCIe, l'indicatore viene trasformato in ambra a tinta unita.The indicator turns solid amber if a PCIe card experiences an error.
1. riavviare il sistema.1. Restart the system.
2. aggiornare tutti i driver necessari per la scheda PCIe.2. Update any required drivers for the PCIe card.
3. reinstallare la scheda.3. Reinstall the card.

Codici indicatore unità alimentatorePower supply unit indicator codes

Le unità di alimentazione (PSU) CA hanno un handle trasparente illuminato che funge da indicatore.AC power supply units (PSUs) have an illuminated translucent handle that serves as an indicator. I controller di dominio alimentatori hanno un LED che funge da indicatore.DC PSUs have an LED that serves as an indicator. L'indicatore indica se è presente l'alimentazione o si è verificato un errore di alimentazione.The indicator shows whether power is present or a power fault has occurred.

La figura seguente mostra l'alimentatore AC.The following figure shows the AC PSU.

Figura 12.Figure 12. ALIMENTATORE ACAC PSU

Diagramma che mostra l'alimentatore AC, con il LED indicato.

Nella tabella seguente vengono definiti i codici indicatore.The following table defines the indicator codes.

Tabella 7.Table 7. Codici indicatore alimentatore ACAC PSU indicator codes

Codici indicatore di alimentazionePower indicator codes CondizioneCondition
GreenGreen Una fonte di alimentazione valida è connessa all'alimentatore e il PSU è operativo.A valid power source is connected to the PSU and the PSU is operational.
Ambra lampeggianteBlinking amber Indica un problema con il PSU.Indicates a problem with the PSU.
Non illuminatoNot illuminated L'alimentazione non è connessa al PSU.Power is not connected to the PSU.
Verde lampeggianteBlinking green Quando viene aggiornato il firmware del PSU, il punto di controllo dell'alimentatore lampeggia in verde.When the firmware of the PSU is being updated, the PSU handle blinks green.
Non disconnettere il cavo di alimentazione o scollegare l'alimentatore quando si aggiorna il firmware.Do not disconnect the power cord or unplug the PSU when updating firmware. Se l'aggiornamento del firmware viene interrotto, i PSU non funzionano.If firmware update is interrupted, the PSUs do not function.
Lampeggio verde e disattivazioneBlinking green and turns off Quando si esegue il collegamento a caldo di un PSU, il punto di controllo dell'alimentatore lampeggia cinque volte a una velocità di 4 Hz e viene disattivato.When hot-plugging a PSU, the PSU handle blinks green five times at a rate of 4 Hz and turns off. Ciò indica una mancata corrispondenza di PSU rispetto all'efficienza, al set di funzionalità, allo stato di integrità o alla tensione supportata.This indicates a PSU mismatch with respect to efficiency, feature set, health status, or supported voltage.

Se sono installati due PSU, entrambi gli alimentatori devono avere lo stesso tipo di etichetta. ad esempio, l'etichetta Extended Power Performance (EPP).If two PSUs are installed, both the PSUs must have the same type of label; for example, Extended Power Performance (EPP) label. La combinazione di gruppi di alimentazione da generazioni precedenti di server PowerEdge non è supportata, anche se gli alimentatori hanno lo stesso rating di alimentazione.Mixing PSUs from previous generations of PowerEdge servers is not supported, even if the PSUs have the same power rating. In questo modo si verifica una condizione di mancata corrispondenza del PSU o si verifica un errore di attivazione del sistema.This results in a PSU mismatch condition or failure to turn the system on.
Quando si corregge una mancata corrispondenza di un PSU, sostituire solo il PSU con l'indicatore lampeggiante.When correcting a PSU mismatch, replace only the PSU with the blinking indicator. Lo scambio dell'alimentatore per creare una coppia corrispondente può causare una condizione di errore eSwapping the PSU to make a matched pair can result in an error condition and
arresto imprevisto del sistema.unexpected system shutdown. Per passare da una configurazione di output elevata a una configurazione di output bassa o viceversa, è necessario disattivare il sistema.To change from a high output configuration to a low output configuration or vice versa, you must turn off the system.
Gli alimentatori AC supportano sia la tensione di input di 240 V che la 120 V ad eccezione dei PSU Titanium, che supportano solo 240 V. Quando due alimentatori identici ricevono voltaggi di input diversi, possono restituire diverse potenze e attivare una mancata corrispondenza.AC PSUs support both 240 V and 120 V input voltages with the exception of Titanium PSUs, which support only 240 V. When two identical PSUs receive different input voltages, they can output different wattages, and trigger a mismatch.
Se vengono usati due PSU, devono essere dello stesso tipo e avere la stessa potenza di output massima.If two PSUs are used, they must be of the same type and have the same maximum output power.
La combinazione di PSU AC e DC non è supportata e attiva una mancata corrispondenza.Combining AC and DC PSUs is not supported and triggers a mismatch.