Collegare un tenant di Office 365 a una sottoscrizione di AzureLink an Office 365 tenant to an Azure subscription

Collegare le sottoscrizioni di Azure e Office 365 separate per accedere al tenant di Office 365 dalla sottoscrizione di Azure.Link your separate Azure and Office 365 subscriptions so that you can access the Office 365 tenant from your Azure subscription. Per collegare le sottoscrizioni, accedere ad Azure con l'account di amministratore del servizio di Azure, aggiungere una directory e quindi aggiungere l'account aziendale o dell'istituto di istruzione per Office 365 al tenant di Azure Active Directory.To link your subscriptions, sign in to Azure with the Azure service administrator account, add a directory, and add the Office 365 work or school accounts to the Azure Active Directory tenant.

Si vuole trasferire una sottoscrizione di Azure esistente a un account aziendale o dell'istituto di istruzione per Office 365?Want to move your existing Azure subscription to your Office 365 work or school account? Se si è eseguita l'iscrizione ad Azure usando un account Microsoft personale e si vuole usare tale account oppure accedere con il proprio account di Office 365, è fortemente consigliabile trasferire la sottoscrizione.If you signed up for Azure using a personal Microsoft account, and want to use it or sign in with your Office 365 account, we strongly recommend transferring the subscription. Vedere Trasferimento della proprietà di una sottoscrizione di Azure a un altro account.See Transfer Azure subscription ownership to another account.

Si vuole eseguire l'iscrizione ad Azure con Office 365?Want to sign up for Azure using Office 365? Vedere Iscriversi a una sottoscrizione di Azure con il proprio account di Office 365.See Sign up for Azure with Office 365 account.

Prima di iniziareBefore you begin

  • Sono necessarie le credenziali dell'amministratore del servizio della sottoscrizione di Azure.You must have the credentials of the Azure subscription service administrator. Gli account coamministratore non possono eseguire alcuni passaggi di questo articolo.Co-administrator accounts can't do some of the steps in this article. Per modificare l'amministratore dell'account, vedere Come aggiungere o modificare i ruoli di amministratore di Azure.To change your service administrator, see How to add or change Azure administrator roles.
  • Sono necessarie le credenziali di un amministratore globale del tenant di Office 365.You must have the credentials of a global administrator of the Office 365 tenant.
  • L'indirizzo di posta elettronica dell'amministratore del servizio deve essere incluso nel tenant di Office 365.The email address of the service administrator must not be in the Office 365 tenant.
  • L'indirizzo di posta elettronica dell'amministratore del servizio deve essere diverso da quello di un amministratore globale del tenant di Office 365.The email address of the service administrator must not match that of any global administrator of the Office 365 tenant.
  • Se si usa un indirizzo di posta elettronica che corrisponde a un account Microsoft e a un account aziendale, modificare temporaneamente le impostazioni dell'amministratore del servizio della sottoscrizione di Azure in modo da usare un altro account Microsoft.If you use an email address that is both a Microsoft account and an organizational account, temporarily change the service administrator of your Azure subscription to use another Microsoft account. È possibile creare un account Microsoft nella pagina Crea account Microsoft.You can create a Microsoft account at the Microsoft account signup page.

Per associare il tenant di Office 365 alla sottoscrizione di Azure, seguire questa procedura:To associate the Office 365 tenant to the Azure subscription, follow these steps:

Passaggio 1: Aggiungere il tenant di Office 365 alla sottoscrizione di AzureStep 1: Add Office 365 tenant to your Azure subscription

  1. Accedere al portale di Azure classico con le credenziali di amministratore del servizio.Sign in to the Azure classic portal with the service administrator credentials.

    Screenshot dell'accesso ad Azure

  2. Nel riquadro sinistro selezionare ACTIVE DIRECTORY.In the left pane, select ACTIVE DIRECTORY. Il tenant di Office 365 non dovrebbe essere visualizzato.You shouldn't see the Office 365 tenant. Se viene visualizzato, procedere al Passaggio 2: Cambiare la directory associata alla sottoscrizione di Azure.If you see it, skip to Step 2: Change the directory associated with the Azure subscription.

    Screenshot della voce di Active Directory

  3. Selezionare NUOVA > DIRECTORY > CREAZIONE PERSONALIZZATA.Select NEW > DIRECTORY > CUSTOM CREATE.

    Screenshot di Creazione personalizzata di Azure Active Directory

  4. Nella pagina Aggiungi directory in DIRECTORY selezionare Utilizza directory esistente.On the Add directory page, under DIRECTORY, select Use existing directory. Selezionare quindi È possibile uscire ora, quindi Completa complete-icon.Then select I am ready to be signed out now, and select Complete complete-icon.

    Screenshot di "Utilizza directory esistente"

  5. Dopo la disconnessione, accedere con le credenziali dell'amministratore globale del tenant di Office 365.After you are signed out, sign in with the global administrator’s credentials of your Office 365 tenant.

    Screenshot dell'accesso come amministratore globale di Office 365

  6. Selezionare Continua.Select Continue.

    Screenshot della verifica

  7. Selezionare Esci ora.Select Sign out now.

    Screenshot della disconnessione

  8. Accedere al portale di Azure classico con le credenziali di amministratore del servizio.Sign in to the Azure classic portal with the service administrator credentials.

    Screenshot dell'accesso ad Azure

  9. Nel dashboard è visualizzato il tenant di Office 365.You should see your Office 365 tenant in the dashboard.

    Screenshot del dashboard

Passaggio 2: Cambiare la directory associata alla sottoscrizione di AzureStep 2: Change the directory associated with the Azure subscription

  1. Selezionare Impostazioni.Select Settings.

    Screenshot dell'icona delle impostazioni del portale classico di Azure

  2. Selezionare la sottoscrizione di Azure e quindi MODIFICA DIRECTORY.Select your Azure subscription, and then select EDIT DIRECTORY.

    Screenshot di Modifica directory per la sottoscrizione di Azure

  3. Selezionare Avanti icona Avanti.Select Next Next icon.

    Screenshot di "Modifica directory associata"

  4. Esaminare gli account interessati.Review the affected accounts. Verranno rimossi tutti gli account coamministratore e gli utenti con il ruolo Controllo degli accessi in base al ruolo con l'accesso assegnato nei gruppi di risorse esistenti.All co-administrators and Role-Based Access Control (RBAC) users with assigned access in the existing resource groups are removed. Il messaggio di avviso visualizzato cita solo la rimozione di coamministratori.The warning you receive only mentions the removal of co-administrators.

    Schermata che mostra gli account coamministratore da rimuovere.

    Schermata che mostra un account utente di esempio da rimuovere.

  5. Selezionare Completa complete-icon.Select Complete complete-icon.

Passaggio 3: Aggiungere gli account aziendali di Office 365 come amministratori della sottoscrizione di AzureStep 3: Add your Office 365 organizational accounts as admins to the Azure subscription

Per aggiungere un amministratore alla sottoscrizione di Azure, vedere Aggiungere o modificare i ruoli di amministratore di Azure che gestiscono la sottoscrizione o i serviziTo add an admin to your Azure subscription, see Add or change Azure administrator roles that manage the subscription or services

Richiesta di assistenzaNeed help? Contattare il supporto tecnico.Contact support.

Se si necessita ancora di assistenza, contattare il supporto tecnico per ottenere una rapida risoluzione del problema.If you still need help, contact support to get your issue resolved quickly.