Trasferimento della proprietà di una sottoscrizione di Azure a un altro accountTransfer ownership of an Azure subscription to another account

È possibile trasferire la sottoscrizione a un altro utente nel Centro account.You can transfer your subscription to another user in the Account Center. Usare questa funzionalità per assegnare la proprietà della fatturazione a un altro utente, modificare l'account di accesso o spostare una sottoscrizione in una directory diversa.Use this feature to hand over subscription billing ownership to someone else, change the sign-in account, or move subscription to a different directory. Per modificare la sottoscrizione passando a un'offerta diversa, vedere Trasferire la sottoscrizione di Azure a un'altra offerta.To change your subscription to a different offer, see Switch your Azure subscription to another offer.

Importante

Attualmente non è supportato il trasferimento delle sottoscrizioni per la versione di valutazione gratuita o le sottoscrizioni Azure in Open (AIO).Currently we don't support subscription transfers for Free Trial or Azure in Open (AIO) subscriptions. Per aggirare questa limitazione, vedere Spostare le risorse in un gruppo di risorse o una sottoscrizione nuovi.For a workaround, see Move resources to new resource group or subscription.

Attività supportate:What's supported:

Il trasferimento della sottoscrizione in modalità self-service è disponibile per le offerte o i tipi di sottoscrizione elencati nella tabella seguente.Self-serve subscription transfer is available for the offers or subscription types listed in the following table. Per il trasferimento di altre sottoscrizioni, ad esempio Sponsorship o piani di supporto, contattare il supporto.For transferring other subscriptions, like Sponsorship or support plans, contact support.

Nome offertaOffer Name Numero offertaOffer Number
Contratto Enterprise Agreement (EA)*Enterprise Agreement (EA)* MS-AZR-0017PMS-AZR-0017P
Microsoft Partner NetworkMicrosoft Partner Network MS-AZR-0025PMS-AZR-0025P
MSDN PlatformsMSDN Platforms MS-AZR-0062PMS-AZR-0062P
Pagamento in base al consumoPay-As-You-Go MS-AZR-0003PMS-AZR-0003P
Sviluppo/test con pagamento in base al consumoPay-As-You-Go Dev/Test MS-AZR-0023PMS-AZR-0023P
Visual Studio EnterpriseVisual Studio Enterprise MS-AZR-0063PMS-AZR-0063P
Visual Studio Enterprise: BizSparkVisual Studio Enterprise: BizSpark MS-AZR-0064PMS-AZR-0064P
Visual Studio ProfessionalVisual Studio Professional MS-AZR-0059PMS-AZR-0059P
Visual Studio Test ProfessionalVisual Studio Test Professional MS-AZR-0060PMS-AZR-0060P

* Tramite portale EA* Via the EA portal

Trasferimento della proprietà di una sottoscrizione di AzureTransfer ownership of an Azure subscription

  1. Accedere al Centro account di Azure come amministratore account.Sign in at Azure Account Center as the Account Administrator. Per individuare l'amministratore account della sottoscrizione, vedere Domande frequenti.To find out who is the Account Administrator of the subscription, see Frequently asked questions.

  2. Selezionare la sottoscrizione da trasferire.Select the subscription to transfer.

  3. Verificare che la sottoscrizione sia idonea per il trasferimento in modalità self-service verificando Offerta e ID offerta in base all'elenco delle offerte supportate.Verify that your subscription is eligible for self-serve transfer by checking the Offer and Offer ID with the supported offers list.

    Verificare l'ID offerta della sottoscrizione nel Centro account

  4. Fare clic su Trasferisci sottoscrizione.Click Transfer subscription.

    Scheda delle sottoscrizioni dell'account Azure

  5. Specificare il destinatario.Specify the recipient.

    Finestra di dialogo Trasferisci sottoscrizione

  6. Il destinatario riceve automaticamente un messaggio e-mail con un link per l'accettazione.The recipient automatically gets an email with an acceptance link.

    Messaggio di posta elettronica di trasferimento della sottoscrizione al destinatario

  7. Il destinatario deve fare clic sul link e seguire le istruzioni, inclusa l'immissione delle informazioni sul pagamento.The recipient clicks the link and follows the instructions, including entering their payment information.

    Prima pagina Web del trasferimento della sottoscrizione

    Seconda pagina Web del trasferimento della sottoscrizione

  8. Completamento della proceduraSuccess! La sottoscrizione è stata trasferita.The subscription is now transferred.

Trasferire la proprietà di una sottoscrizione per i clienti con contratto Enterprise (EA, Enterprise Agreement)Transfer subscription ownership for Enterprise Agreement (EA) customers

L'amministratore Enterprise può trasferire la proprietà delle sottoscrizioni nell'ambito di una registrazione.The Enterprise Administrator can transfer ownership of subscriptions within an enrollment. Per iniziare, vedere Transfer Account Ownership (Trasferire la proprietà account) nel portale EA.To get started, see Transfer Account Ownership in the EA portal.

Passaggi successivi all'accettazione della proprietà di una sottoscrizioneNext steps after accepting ownership of a subscription

  1. A questo punto si è l'amministratore dell'account.You are now the Account Administrator. Rivedere e aggiornare l’amministratore del servizio e i co-amministratori.Review and update the Service Administrator and Co-Administrators. Gestire gli amministratori nel portale di Azure classico accedendo alle impostazioni.Manage admins in the Azure classic portal by going to Settings. Altre informazioni sui ruoli di amministratore.Learn more about administrator roles.
  2. Per la sottoscrizione e i servizi è anche usare il controllo degli accessi in base al ruolo.You can also use role-based access control (RBAC) for your subscription and services. Visitare il portale di Azure.Visit the Azure portal. Altre informazioni sul controllo degli accessi in base al ruoloLearn more about RBAC
  3. Aggiornare le credenziali associate ai servizi della sottoscrizione, tra cui:Update credentials associated with this subscription's services including:
    1. Certificati di gestione che concedono all'utente privilegi di amministratore per le risorse della sottoscrizione.Management certificates that grant the user admin rights to subscription resources. Per altre informazioni, vedere Create and upload a management certificate for AzureFor more information, see Create and upload a management certificate for Azure
    2. Chiavi di accesso per servizi quali Archiviazione.Access keys for services like Storage. Per altre informazioni, vedere Informazioni sugli account di archiviazione di Azure.For more information, see About Azure storage accounts
    3. Credenziali di accesso remoto per servizi quali macchine virtuali di Azure.Remote Access credentials for services like Azure Virtual Machines.
  4. Aggiornare gli avvisi di fatturazione per questa sottoscrizione tramite il Centro account di Azure.Update billing alerts for this subscription at the Azure Account Center.
  5. Se si lavora con un partner, è consigliabile aggiornare l'ID partner nella sottoscrizione.If you're working with a partner, consider updating the partner ID on this subscription. È possibile aggiornare l'ID partner nel Centro account di Azure.You can update the partner ID in the Azure Account Center.

Domande frequentiFrequently asked questions (FAQ)

Chi è l'amministratore account della sottoscrizione?Who is the account administrator of the subscription?

L'amministratore account è la persona che ha eseguito l'iscrizione o ha acquistato la sottoscrizione di Azure.The Account Administrator is the person who signed up for or bought the Azure subscription. È autorizzato ad accedere al Centro account ed eseguire diverse attività di gestione, ad esempio creare e annullare sottoscrizioni, modificare la fatturazione per una sottoscrizione oppure modificare l'amministratore del servizio.They're authorized to access the Account Center and perform various management tasks like create subscriptions, cancel subscriptions, change the billing for a subscription, or change the Service Administrator. Se non si conosce l'amministratore account per una sottoscrizione, seguire questa procedura per individuarlo.If you're not sure who the account administrator is for a subscription, use the following steps to find out.

  1. Accedere alla pagina delle sottoscrizioni nel portale di Azure.Visit the Subscriptions page in Azure portal.
  2. Scegliere la sottoscrizione da controllare e quindi controllare la sezione Impostazioni.Select the subscription you want to check, and then look under Settings.
  3. Selezionare Proprietà.Select Properties. L'amministratore account della sottoscrizione viene visualizzato nella casella Amministratore account .The account administrator of the subscription is displayed in the Account Admin box.

Vengono trasferite tutte le risorse?Does everything transfer? Anche gruppi di risorse, macchine virtuali, dischi e altri servizi in esecuzione?Including resource groups, VMs, disks, and other running services?

Sì, tutte le risorse, come macchine virtuali, dischi e siti Web, vengono trasferite al nuovo proprietario.Yes, all your resources like VMs, disks, and websites transfer to the new owner. I ruoli di amministratore e i criteri di controllo degli accessi in base al ruolo eventualmente configurati, invece, non vengono trasferiti tra directory diverse.However, any administrator roles and Role-based Access Control (RBAC) policies you've set up do not transfer across different directories.

Perché non viene visualizzato il pulsante Trasferisci sottoscrizione?Why don't I see the "Transfer subscription" button?

Sfortunatamente, il trasferimento della sottoscrizione in modalità self-service non è disponibile per l'offerta o il paese specifico.Unfortunately, self-serve subscription transfer isn't available for your offer or country. Per trasferire la sottoscrizione, contattare il supporto.To transfer your subscription, contact support.

Il trasferimento di una sottoscrizione comporta tempi di inattività del servizio?Does a subscription transfer result in any service downtime?

Il trasferimento non incide in alcun modo sul servizio.There is no impact to the service. Viene annullata la sottoscrizione dell'attuale amministratore account e ne viene creata una nuova per l'account del destinatario,Transferring the subscription cancels the subscription under the current Account Administrator and creates a subscription under the recipient's account. associando però i servizi di Azure sottostanti alla nuova sottoscrizione.The new subscription is associated to the underlying Azure services. L'ID sottoscrizione rimane invariato.The subscription ID remains the same.

Come è possibile usare questo processo per cambiare la directory della sottoscrizione?How do I use this process to change the directory for subscription?

Viene creata una sottoscrizione di Azure nella directory a cui appartiene l'amministratore account.An Azure subscription is created in the directory that the Account Administrator belongs to. Per modificare la directory, trasferire la sottoscrizione a un account utente nella directory di destinazione.To change the directory, transfer the subscription to a user account in the target directory. Quando tale utente avrà completato i passaggi per accettare il trasferimento, la sottoscrizione passa automaticamente alla directory di destinazione.When that user completes the steps to accept transfer, the subscription is automatically moved to the target directory.

Se si rileva la proprietà della fatturazione di una sottoscrizione da un'altra organizzazione, quest'ultima continua ad avere accesso alle risorse del nuovo proprietario?If I take over billing ownership of a subscription from another organization, do they continue to have access to my resources?

Se la sottoscrizione viene trasferita a un altro tenant, gli utenti associati al tenant precedente perdono l'accesso alla sottoscrizione.If the subscription is transferred to another tenant, the users associated with the previous tenant lose access to the subscription. Anche se un utente non è più amministratore del servizio o coamministratore, potrebbe avere ancora accesso alla sottoscrizione tramite altri meccanismi di sicurezza, tra cui:Even if a user is not a Service Admin or Co-admin anymore, they might still have access to the subscription through other security mechanisms, including:

Se il destinatario deve limitare l'accesso alle risorse, deve prendere in considerazione l'aggiornamento degli eventuali segreti associati al servizio.If the recipient needs to restrict access to their resources, they should consider updating any secrets associated with the service. La maggior parte delle risorse può essere aggiornate usando la procedura seguente:Most resources can be updated by using the following steps:

  1. Accedere al portale di Azure.Go to the Azure portal.
  2. Scegliere Tutte le risorse dal menu Hub.On the Hub menu, select All resources.
  3. Selezionare la risorsa.Select the resource.
  4. Nel pannello della risorsa fare clic su Impostazioni.In the resource blade, click Settings. Qui è possibile visualizzare e aggiornare i segreti esistenti.Here you can view and update existing secrets.

Se si trasferisce la sottoscrizione nel corso del ciclo di fatturazione, il destinatario dovrà pagare il ciclo intero?If I transfer the subscription in the middle of the billing cycle, does the recipient pay for the entire billing cycle?

Il mittente è responsabile del pagamento per qualsiasi utilizzo segnalato fino al momento in cui il trasferimento viene completato.The sender is responsible for payment for any usage that was reported up to the point that the transfer is completed. Il destinatario è responsabile per l'utilizzo segnalato dal momento del trasferimento in avanti.The recipient is responsible for usage reported from the time of transfer onwards. È possibile che un utilizzo sia avvenuto prima del trasferimento, ma sia stato segnalato successivamente.There may be some usage that took place before transfer but was reported afterwards. In questo caso l'uso è incluso nella fattura del destinatario.The usage is included in the recipient's bill.

Il destinatario ha accesso alla cronologia di utilizzo e di fatturazione?Does the recipient have access to usage and billing history?

Le sole informazioni disponibili per il destinatario riguardano l'importo dell'ultima fattura oppure, se la sottoscrizione è stata trasferita prima dell'emissione della prima fattura, il saldo attuale.The only information available to the recipient is the amount of the last bill or if the subscription was transferred before the first bill was generated, the current balance. Il resto della cronologia di fatturazione e utilizzo non viene trasferito con la sottoscrizione.The rest of the usage and billing history does not transfer with the subscription.

L'offerta può essere modificata durante un trasferimento?Can the offer be changed during a transfer?

L'offerta deve rimanere invariata.The offer must remain the same. Per modificare l'offerta, vedere Trasferire la sottoscrizione di Azure a un'altra offerta.To change your offer, see Switch your Azure subscription to another offer.

È possibile trasferire una sottoscrizione a un account utente in un altro paese?Can I transfer a subscription to a user account in another country?

No, il trasferimento di una sottoscrizione a un account utente in un altro paese non è supportato.No, transferring a subscription to a user account in another country is not supported. L'account utente del destinatario deve essere nello stesso paese.The recipient's user account must be in the same country.

Il destinatario può usare un metodo di pagamento diverso?Can the recipient use a different payment method?

Sì.Yes. Tuttavia, la cronologia di fatturazione della sottoscrizione verrà suddivisa tra i due account.But the subscription billing history is split across two accounts.

Il metodo di pagamento è in qualche modo interessato dal trasferimento di una sottoscrizione di Azure?Is the payment method impacted after I transferred an Azure subscription?

Per accettare il trasferimento di una sottoscrizione, è necessario fornire una carta di credito o un metodo di pagamento analogo per la sottoscrizione.To accept a subscription transfer, a credit card or similar payment method must be provided to pay for the subscription. Ad esempio, se Bob trasferisce una sottoscrizione a Jane e Jane accetta il trasferimento, Jane deve specificare anche il metodo di pagamento usato per la sottoscrizione.For example, if Bob transfers a subscription to Jane and Jane accepts the transfer, Jane must provide a payment method to pay for the subscription. Al termine del trasferimento, la fattura per la sottoscrizione viene fatta a Jane, non a Bob.After the transfer is complete, Jane is billed for the subscription not Bob.

Come si esegue la migrazione di dati e servizi per la sottoscrizione di Azure a una nuova sottoscrizione?How do I migrate data and services for my Azure subscription to new subscription?

Se non è possibile trasferire la proprietà di una sottoscrizione, eseguire la migrazione manuale delle risorse.If you can't transfer subscription ownership, you can manually migrate your resources. Vedere Move resources to new resource group or subscription (Spostare le risorse in un nuovo gruppo o sottoscrizione).See Move resources to new resource group or subscription.

Richiesta di assistenzaNeed help? Contattare il supporto tecnico.Contact support.

Se si necessita ancora di assistenza, contattare il supporto tecnico per ottenere una rapida risoluzione del problema.If you still need help, contact support to get your issue resolved quickly.