Comprendere i dettagli degli addebiti basati sui dati di utilizzo dettagliato di Microsoft AzureUnderstand terms on your Microsoft Azure detailed usage charges

Il file CSV con gli addebiti basati sull'utilizzo dettagliato contiene gli addebiti sia a livello giornaliero sia a livello di contatore per il periodo di fatturazione corrente.The detailed usage charges CSV file contains daily and meter level usage charges for the current billing period.

Per ottenere questo file con i dati di utilizzo dettagliato, vedere Come ottenere la fattura e i dati di utilizzo giornalieri di Azure.To get your detailed usage file, see How to get your Azure billing invoice and daily usage data. È disponibile in un formato di file CSV (valori separati dalla virgola) che è possibile aprire in un foglio di calcolo.It’s available in a comma-separated values (.csv) file format that you can open in a spreadsheet application. Se sono disponibili due versioni, scaricare la versione 2.If you see two versions available, download version 2. Questo è il formato di file più recente.That's the most current file format.

Gli addebiti in base all'utilizzo corrispondono agli addebiti mensili totali per una sottoscrizioneUsage charges are the total monthly charges on a subscription. e non tengono in considerazione eventuali accrediti o sconti applicabili.The usage charges don’t take into account any credits or discounts.

Termini e descrizioni relativi al file di utilizzo dettagliatoDetailed terms and descriptions of your detailed usage file

Le sezioni seguenti descrivono i termini più importanti presenti nella versione 2 del file di utilizzo dettagliato.The following sections describe the important terms shown in version 2 of the detailed usage file.

IstruzioneStatement

Nella sezione superiore del file CSV di utilizzo dettagliato sono riportati i servizi usati durante il periodo di fatturazione mensile.The top section of the detailed usage CSV file shows the services that you used during the month's billing period. La tabella seguente elenca i termini e le descrizioni mostrate in questa sezione.The following table lists the terms and descriptions shown in this section.

TermineTerm DescrizioneDescription
Periodo di fatturazioneBilling Period Indica il periodo di fatturazione in cui sono stati usati i contatoriThe billing period when the meters were used
Categoria misuratoreMeter Category Identifica il servizio di primo livello a cui si riferisce l'utilizzoIdentifies the top-level service for the usage
Sottocategoria misuratoreMeter Sub-Category Definisce il tipo di servizio di Azure che può influire sulla tariffaDefines the type of Azure service that can affect the rate
Nome misuratoreMeter Name Identifica l'unità di misura del contatore usatoIdentifies the unit of measure for the meter being consumed
Area misuratoreMeter Region Identifica la posizione del centro dati per i servizi il cui prezzo dipende dalla posizione stessa del centro datiIdentifies the location of the datacenter for certain services that are priced based on datacenter location
SKUSKU Indica l'identificatore di sistema univoco per ogni contatore di AzureIdentifies the unique system identifier for each Azure meter
UnitàUnit Identifica l'unità in base alla quale viene addebitato il servizio.Identifies the Unit that the service is charged in. Ad esempio, GB, ore, decine di migliaia.For example, GB, hours, 10,000 s.
Quantità consumataConsumed Quantity Contiene la quantità riportata dal contatore usata durante il periodo di fatturazioneThe amount of the meter used during the billing period
Quantità inclusaIncluded Quantity Contiene la quantità riportata dal contatore inclusa gratuitamente nel periodo di fatturazione correnteThe amount of the meter that is included at no charge in your current billing period
Quantità in eccessoOverage Quantity Mostra la differenza tra la quantità utilizzata e la quantità inclusa.Shows the difference between the Consumed Quantity and the Included Quantity. Sarà addebitato questo importo.You're billed for this amount. Per le offerte di pagamento in base al consumo senza alcuna quantità inclusa, questo totale corrisponde a quello della quantità consumata.For Pay-As-You-Go offers with no Included Quantity with the offer, this total is the same as the Consumed Quantity.
Entro l'impegnoWithin Commitment Indica i costi del contatore detratti dall'importo dell'impegno associato all'offerta di 6 o 12 mesi.Shows the meter charges that are subtracted from your commitment amount associated with your 6 or 12-month offer. I costi del contatore vengono detratti in ordine cronologico.Meter charges are subtracted in chronological order.
ValutaCurrency Identifica la valuta usata nel periodo di fatturazione correnteThe currency used in your current billing period
EccedenzaOverage Indica i costi del contatore che eccedono l'importo dell'impegno associato all'offerta di 6 o 12 mesiShows the meter charges that exceed your commitment amount associated with your 6 or 12-month offer
Tariffa dell'impegnoCommitment Rate Indica la tariffa dell'impegno basata sull'importo totale dell'impegno associato all'offerta di 6 o 12 mesiShows the commitment rate based on the total commitment amount associated with your 6 or 12-month offer
TariffaRate Indica la tariffa addebitata per unità fatturabileThe rate you're charged per billable unit
ValoreValue Indica il risultato della moltiplicazione della colonna Quantità in eccesso per la colonna Tariffa.Shows the result of multiplying the Overage Quantity column by the Rate column. Se la quantità consumata non supera la quantità inclusa, non è indicato alcun addebito in questa colonna.If the Consumed Quantity doesn't exceed the Included Quantity, there is no charge in this column.

Utilizzo giornalieroDaily usage

La sezione del file CSV sull'utilizzo giornaliero indica i dettagli di utilizzo che influiscono sulle tariffe di fatturazione.The Daily usage section of the CSV file shows usage details that affect the billing rates. La tabella seguente elenca i termini e le descrizioni mostrate in questa sezione.The following table lists the terms and descriptions shown in this section.

TermineTerm DescrizioneDescription
Data utilizzoUsage Date Indica la data in cui è stato usato il contatoreThe date when the meter was used
Categoria misuratoreMeter Category Identifica il servizio di primo livello a cui si riferisce l'utilizzoIdentifies the top-level service for which this usage belongs
ID misuratoreMeter ID Identifica l'ID del contatore fatturato usato per determinare i prezzi relativi al consumo da fatturareThe billed meter identifier that's used to price billing usage
Sottocategoria misuratoreMeter Sub-Category Definisce il tipo di servizio di Azure che può influire sulla tariffaDefines the Azure service type that can affect the rate
Nome misuratoreMeter Name Identifica l'unità di misura del contatore usatoIdentifies the unit of measure for the meter being consumed
Area misuratoreMeter Region Identifica la posizione del centro dati per i servizi il cui prezzo dipende dalla posizione stessa del centro datiIdentifies the location of the datacenter for certain services that are priced based on datacenter location
UnitàUnit Identifica l'unità in base alla quale viene addebitato il contatore.Identifies the unit that the meter is charged in. Ad esempio, GB, ore, decine di migliaia.For example, GB, hours, 10,000 s.
Quantità consumataConsumed Quantity Contiene la quantità riportata dal contatore usata nel giorno correnteThe amount of the meter that has been consumed for that day
Percorso della risorsaResource Location Identifica il centro dati in cui il contatore è in esecuzioneIdentifies the datacenter where the meter is running
Servizio utilizzatoConsumed Service Indica il servizio della piattaforma Azure usatoThe Azure platform service that you used
Gruppo di risorseResource Group Definisce il gruppo di risorse in cui è in esecuzione il contatore distribuito.The resource group in which the deployed meter is running in.

Per altre informazioni, vedere Panoramica di Azure Resource Manager.For more information, see Azure Resource Manager overview.
ID istanzaInstance ID Specifica l'identificatore del contatore,The identifier for the meter.

che contiene il nome specificato per il contatore al momento della creazione.The identifier contains the name you specify for the meter when it was created. È il nome della risorsa o l'ID risorsa completo.It's either the name of the resource or the fully qualified Resource ID. Per altre informazioni, vedere L'API di Azure Resource Manager.For more information, see Azure Resource Manager API.
TagTags Identifica il tag assegnato al contatore.Tag you assign to the meter. Usare i tag per raggruppare i record di fatturazione.Use tags to group billing records.

È possibile, ad esempio, usare i tag per distribuire i costi in base al reparto che usa il contatore.For example, you can use tags to distribute costs by the department that uses the meter. I servizi che supportano la creazione di tag sono macchine virtuali, archiviazione e servizi di rete di cui si esegue il provisioning mediante l'API di Azure Resource Manager.Services that support emitting tags are virtual machines, storage, and networking services provisioned by using the Azure Resource Manager API. Per altre informazioni, vedere Organize your Azure resources with tags (Organizzare le risorse di Azure con i tag).For more information, see Organize your Azure resources with tags.
Informazioni aggiuntiveAdditional Info Metadati specifici del servizio.Service-specific metadata. Ad esempio un tipo di immagine per una macchina virtuale.For example, an image type for a virtual machine.
Informazioni servizio 1Service Info 1 Indica il nome del progetto a cui il servizio appartiene nella sottoscrizioneThe project name that the service belongs to on your subscription
Informazioni servizio 2Service Info 2 Campo legacy che acquisisce i metadati specifici del servizio facoltativoLegacy field that captures optional service-specific metadata

Come posso assicurarmi che gli addebiti nel file di utilizzo dettagliato siano corretti?How do I make sure that the charges in my detailed usage file are correct?

Se nel file di utilizzo dettagliato è presente un addebito su cui si vogliono ricevere altre informazioni, vedere Comprendere la fattura per Microsoft AzureIf there is a charge on your detailed usage file that you would like more details on, see Understand your bill for Microsoft Azure.

A cosa si riferiscono gli addebiti per servizi esterni?What about external service charges?

I servizi esterni, noti anche come ordini Marketplace, sono erogati da fornitori di servizi indipendenti e vengono fatturati separatamente.External services (also known as Marketplace orders) are provided by independent service vendors and are billed separately. Questi addebiti non compaiono nella fattura di Azure.The charges don't show up on the Azure invoice. Per altre informazioni, vedere Informazioni sugli addebiti per i servizi esterni.To learn more, see Understand your Azure external service charges.

Richiesta di assistenzaNeed help? Contattare il supporto tecnico.Contact support.

Se si necessita ancora di assistenza, contattare il supporto tecnico per ottenere una rapida risoluzione del problema.If you still need help, contact support to get your issue resolved quickly.