Servizi BizTalk: backup e ripristinoBizTalk Services: Backup and Restore

Importante

Servizi BizTalk di Microsoft Azure è in fase di ritiro e verrà sostituito da App per la logica di Azure.Microsoft Azure BizTalk Services (MABS) is being retired, and replaced with Azure Logic Apps. Se attualmente si usa Servizi BizTalk di Microsoft Azure, Move from BizTalk Services to Logic Apps (Passare da Servizi BizTalk ad App per la logica) fornisce alcune istruzioni sul trasferimento delle soluzioni di integrazione ad App per la logica.If you currently use MABS, then Move from BizTalk Services to Logic Apps provides some guidance on moving your integration solutions to Logic Apps.

Se non si ha familiarità con App per la logica, è consigliabile iniziare da qui:If you're brand new to Logic Apps, then we suggest getting started here:

I Servizi BizTalk di Azure includono funzioni di backup e ripristino.Azure BizTalk Services includes Backup and Restore capabilities.

Importante

Il portale è deprecato.The portal is deprecated. Per gestire le istanze del server di Backup di Microsoft Azure, vedere API REST per la gestione dei servizi BizTalk in Azure.To manage your MABS instances, see REST API for Managing BizTalk Services on Azure.

Nota

Il backup delle connessioni ibride NON viene eseguito, indipendentemente dall'edizione.Hybrid Connections are NOT backed up, regardless of the Edition. È necessario ricreare le connessioni ibride.You must recreate your hybrid connections.

Operazioni preliminariBefore you Begin

  • Le funzionalità di backup e ripristino potrebbero non essere disponibili per tutte le edizioni.Backup and Restore may not be available for all editions. Vedere Servizi BizTalk: Grafico edizioni.See BizTalk Services: Editions Chart.
  • È possibile ripristinare il contenuto del backup nello stesso servizio BizTalk oppure in nuovo Servizio BizTalk.Backup content can be restored to the same BizTalk Service or to a new BizTalk Service. Per ripristinare il Servizio BizTalk usando lo stesso nome è necessario eliminare il Servizio BizTalk esistente e il nome deve essere disponibile.To restore the BizTalk Service using the same name, the existing BizTalk Service must be deleted and the name must be available. Dopo aver eliminato un Servizio BizTalk, potrebbe essere necessario un certo periodo di tempo affinché lo stesso nome sia disponibile.After you delete a BizTalk Service, it can take longer time than wanted for the same name to be available. Se non è possibile attendere che lo stesso nome sia disponibile, ripristinare un nuovo Servizio BizTalk.If you cannot wait for the same name to be available, then restore to a new BizTalk Service.
  • È possibile ripristinare la stessa edizione oppure un'edizione successiva dei Servizi BizTalk.BizTalk Services can be restored to the same edition or a higher edition. Il ripristino di una versione precedente di Servizi BizTalk, risalente al momento in cui è stato creato il backup, non è supportato.Restoring BizTalk Services to a lower edition, from when the backup was taken, is not supported.

    Ad esempio, è possibile ripristinare un backup creato con l'edizione Basic nell'edizione Premium,For example, a backup using the Basic Edition can be restored to the Premium Edition. ma non è possibile ripristinare un backup creato con l'edizione Premium nell'edizione Standard.A backup using the Premium Edition cannot be restored to the Standard Edition.

  • Il backup dei numeri di controllo consente di mantenere la continuità dei numeri di controllo.The EDI Control numbers are backed up to maintain continuity of the control numbers. Se dopo l'ultimo backup si elaborano dei messaggi, il ripristino del contenuto di questo backup può causare la generazione di numeri di controllo duplicati.If messages are processed after the last backup, restoring this backup content can cause duplicate control numbers.
  • Se un batch contiene messaggi attivi, elaborare il batch prima di eseguire un backup.If a batch has active messages, process the batch before running a backup. Quando si crea un backup (secondo le esigenze o pianificato), i messaggi in batch non vengono mai archiviati.When creating a backup (as needed or scheduled), messages in batches are never stored.

    Se si crea un backup con la presenza di messaggi attivi in un batch, non verrà eseguito il backup di questi messaggi, che andranno pertanto perduti.If a backup is taken with active messages in a batch, these messages are not backed up and are therefore lost.

  • Facoltativo: nel portale di Servizi BizTalk arrestare qualsiasi operazione di gestione.Optional: In the BizTalk Services Portal, stop any management operations.

Creare un backupCreate a backup

È possibile creare in qualsiasi momento un backup controllato interamente dall'utente.A backup can be taken at any time and is completely controlled by you. Per creare un backup, usare l'API REST per la gestione dei servizi BizTalk in Azure.To create a backup, use the REST API for Managing BizTalk Services on Azure.

RipristinoRestore

Per ripristinare un backup, usare l'API REST per la gestione dei servizi BizTalk in Azure.To restore a backup, use the REST API for Managing BizTalk Services on Azure.

Dopo aver ripristinato un backupAfter restoring a backup

Lo stato di un servizio BizTalk ripristinato è sempre Sospeso .The BizTalk Service is always restored in a Suspended state. In questo stato è possibile apportare qualsiasi modifica alla configurazione prima che il nuovo ambiente diventi funzionale, ad esempio:In this state, you can make any configuration changes before the new environment is functional, including:

  • Se le applicazioni del Servizio BizTalk sono state create mediante l'SDK di Servizi BizTalk di Azure, potrebbe essere necessario aggiornare le credenziali ACS in tali applicazioni, in modo che funzionino nell'ambiente ripristinato.If you created BizTalk Service applications using the Azure BizTalk Services SDK, you may need to to update the Access Control (ACS) credentials in those applications to work with the restored environment.
  • Un servizio BizTalk viene ripristinato per replicare un ambiente di un servizio BizTalk esistente.You restore a BizTalk Service to replicate an existing BizTalk Service environment. In una situazione simile, se nel portale di Servizi BizTalk originale sono stati configurati contratti che usano una cartella FTP come origine, può essere necessario aggiornare tali contratti nell'ambiente appena ripristinato in modo da usare una cartella FTP di origine diversa.In this situation, if there are agreements configured in the original BizTalk Services portal that use a source FTP folder, you may need to update the agreements in the newly restored environment to use a different source FTP folder. In caso contrario, è possibile che due diversi contratti tentino di eseguire il pull dello stesso messaggio.Otherwise, there may be two different agreements trying to pull the same message.
  • Se il ripristino è stato eseguito per ottenere più ambienti di servizi BizTalk, assicurarsi di individuare l'ambiente corretto mediante le applicazioni di Visual Studio, i cmdlet di PowerShell, le API REST oppure le API del modello a oggetti per la gestione dei partner commerciali.If you restored to have multiple BizTalk Service environments, make sure you target the correct environment in the Visual Studio applications, PowerShell cmdlets, REST APIs, or Trading Partner Management OM APIs.
  • È buona norma configurare i backup automatizzati nell'ambiente del servizio BizTalk appena ripristinato.It's a good practice to configure automated backups on the newly restored BizTalk Service environment.

Elementi di cui viene eseguito il backupWhat gets backed up

Viene eseguito il backup degli elementi seguenti:When a backup is created, the following items are backed up:

Elementi di backupItems backed up
Portale Servizi BizTalk di Azure Azure BizTalk Services Portal
Configurazione e runtimeConfiguration and Runtime
  • Dettagli su partner e profiloPartner and profile details
  • Contratti con il partnerPartner Agreements
  • Assembly personalizzati distribuitiCustom assemblies deployed
  • Bridge distribuitiBridges deployed
  • CertificatiCertificates
  • Trasformazioni distribuiteTransforms deployed
  • PipelinePipelines
  • Modelli creati e salvati nel portale Servizi BizTalkTemplates created and saved in the BizTalk Services Portal
  • Mapping X12 ST01 e GS01X12 ST01 and GS01 mappings
  • Numeri di controllo (EDI)Control numbers (EDI)
  • Valori MIC del messaggio AS2AS2 Message MIC values
Servizio BizTalk di Azure Azure BizTalk Service
Certificato SSLSSL Certificate
  • Dati certificato SSLSSL Certificate Data
  • Password certificato SSLSSL Certificate Password
Impostazioni del servizio BizTalkBizTalk Service Settings
  • Conteggio dell'unità di scalaScale unit count
  • EdizioneEdition
  • Versione prodottoProduct Version
  • Area/data centerRegion/Datacenter
  • Spazio dei nomi e chiave del Servizio di controllo di accesso (ACS)Access Control Service (ACS) namespace and key
  • Rilevamento della stringa di connessione al databaseTracking database connection string
  • Archiviazione della stringa di connessione all'account di archiviazioneArchiving Storage account connection string
  • Monitoraggio della stringa di connessione all'account di archiviazioneMonitoring storage account connection string
Elementi aggiuntivi Additional Items
Database di rilevamentoTracking Database Quando viene creato il servizio BizTalk, vengono immessi i dettagli relativi al database di rilevamento, tra cui il server di database SQL di Azure e il nome del database di rilevamento.When the BizTalk Service is created, the Tracking Database details are entered, including the Azure SQL Database Server and the Tracking Database name. Non viene eseguito il backup automatico del database di rilevamento.The Tracking Database is not automatically backed up.

Importante Important
Se il database di rilevamento viene eliminato ed è necessario ripristinarlo, è necessario disporre di un backup precedente.If the Tracking Database is deleted and the database needs recovered, a previous backup must exist. Se non è disponibile un backup, non sarà possibile recuperare il database di rilevamento e i relativi dati.If a backup does not exist, the Tracking Database and its data are not recoverable. In questo caso, creare un nuovo database di rilevamento con lo stesso nome.In this situation, create a new Tracking Database with the same database name. È consigliata la replica geografica.Geo-Replication is recommended.

AvantiNext

Per creare i servizi BizTalk di Azure, passare a Servizi BizTalk: Provisioning .To create Azure BizTalk Services, go to BizTalk Services: Provisioning. Per iniziare a creare applicazioni, vedere Servizi BizTalk di Azure.To start creating applications, go to Azure BizTalk Services.

Vedere ancheSee Also