Servizi BizTalk: Grafico edizioniBizTalk Services: Editions chart

Importante

Servizi BizTalk di Microsoft Azure è in fase di ritiro e verrà sostituito da App per la logica di Azure.Microsoft Azure BizTalk Services (MABS) is being retired, and replaced with Azure Logic Apps. Se attualmente si usa Servizi BizTalk di Microsoft Azure, Move from BizTalk Services to Logic Apps (Passare da Servizi BizTalk ad App per la logica) fornisce alcune istruzioni sul trasferimento delle soluzioni di integrazione ad App per la logica.If you currently use MABS, then Move from BizTalk Services to Logic Apps provides some guidance on moving your integration solutions to Logic Apps.

Se non si ha familiarità con App per la logica, è consigliabile iniziare da qui:If you're brand new to Logic Apps, then we suggest getting started here:

Servizi BizTalk di Azure offre diverse edizioni.Azure BizTalk Services offers several editions. Usare questo argomento per individuare la versione più adatta al proprio scenario e alle proprie esigenze di business.Use this article to determine which edition is right for your scenario and business needs.

Confronto delle edizioniCompare the editions

Free (anteprima)Free (Preview)

Consente di creare e gestire connessioni ibride.Can create and manage Hybrid Connections. Una connessione ibrida è un modo semplice per connettere un sito Web di Azure a un sistema locale, ad esempio SQL Server.A Hybrid Connection is an easy way to connect an Azure website to an on-premises system, like SQL Server.

DeveloperDeveloper

Include connessioni ibride, l'elaborazione dei messaggi EAI e EDI con un portale di gestione dei partner commerciali facile da usare, il supporto di schemi EDI comuni e l'elaborazione avanzata di EDI su X12 e AS2.Includes Hybrid Connections, EAI and EDI message processing with an easy-to-use trading partner management portal, and support for common EDI schemas and rich EDI processing over X12 and AS2. È possibile creare scenari EAI comuni per connettere i servizi nel cloud con i protocolli HTTP/S, REST, FTP, WCF e SFTP per la lettura e la scrittura di messaggi.Can create common EAI scenarios connecting services in the cloud with any HTTP/S, REST, FTP, WCF and SFTP protocols to read and write messages. È possibile usare la connettività a sistemi line-of-business locali con adattatori SAP, Oracle eBusiness, Oracle DB, Siebel e SQL Server pronti all'uso.Utilize connectivity to on-premises LOB systems with ready-to-use SAP, Oracle eBusiness, Oracle DB, Siebel, and SQL Server adapters. È presente un ambiente a misura di sviluppatore, con strumenti di Visual Studio per sviluppare e distribuire con facilità le applicazioni.Use a developer centric environment with Visual Studio tools for easy development and deployment. Limitata allo sviluppo e all'esecuzione di test senza contratto di servizio.Limited to development and test purposes only with no Service Level Agreement (SLA).

BasicBasic

Include la maggior parte delle funzionalità dell'edizione Developer con miglioramenti a livello di connessioni ibride, bridge EAI, contratti EDI e connessioni con BizTalk Adapter Pack.Includes most of the Developer capabilities with increases in Hybrid Connections, EAI bridges, EDI Agreements, and BizTalk Adapter Pack connections. Offre inoltre disponibilità elevata e un'opzione per la scalabilità con un contratto di servizio.Also offers high availability, and the option to scale with a Service Level Agreement (SLA).

StandardStandard

include tutte le funzionalità dell'edizione Basic con miglioramenti a livello di connessioni ibride, bridge EAI, contratti EDI e connessioni con BizTalk Adapter Pack.Includes all the Basic capabilities with increases in Hybrid Connections, EAI bridges, EDI Agreements, and BizTalk Adapter Pack connections. Offre inoltre disponibilità elevata e un'opzione per la scalabilità con un contratto di servizio.Also offers high availability, and the option to scale with a Service Level Agreement (SLA).

PremiumPremium

include tutte le funzionalità dell'edizione Standard con miglioramenti a livello di connessioni ibride, bridge EAI, contratti EDI e connessioni con BizTalk Adapter Pack.Includes all the Standard capabilities with increases in Hybrid Connections, EAI bridges, EDI Agreements, and BizTalk Adapter Pack connections. Offre inoltre archiviazione, disponibilità elevata e un'opzione per la scalabilità con un contratto di servizio.Also includes archiving, high availability, and the option to scale with a Service Level Agreement (SLA).

Grafico edizioniEditions chart

Nella tabella seguente sono elencate le differenze tra le varie edizioni.The following table lists the differences.

Free (anteprima)Free (Preview) DeveloperDeveloper BasicBasic StandardStandard PremiumPremium
Prezzo inizialeStarting price Prezzi di Servizi BizTalk di Azure Azure BizTalk Services Pricing

Calcolatore dei prezzi di Azure Azure Pricing Calculator
Configurazione minima predefinitaDefault minimum configuration 1 unità Free1 Free Unit 1 unità Developer1 Developer Unit 1 unità Basic1 Basic Unit 1 unità Standard1 Standard Unit 1 unità Premium1 Premium Unit
RidimensionareScale Nessuna scalabilitàNo Scale Nessuna scalabilitàNo Scale Sì, con incrementi di 1 unità BasicYes, in increments of 1 Basic unit Sì, in incrementi di 1 unità StandardYes, in increments of 1 Standard unit Sì, in incrementi di 1 unità PremiumYes, in increments of 1 Premium unit
Scalabilità orizzontale massima consentitaMaximum allowed scale out Nessuna scalabilitàNo Scale Nessuna scalabilitàNo Scale Fino a 8 unitàUp to 8 Units Fino a 8 unitàUp to 8 Units Fino a 8 unitàUp to 8 Units
Bridge EAI per unitàEAI Bridges per unit Non inclusoNot included 2525 2525 125125 500500
EDI, AS2 EDI, AS2

Include contratti TPMIncludes TPM agreements
Non inclusoNot included Inclusi.Included. 10 contratti per unità.10 agreements per unit. Inclusi.Included. 50 contratti per unità.50 agreements per unit. Inclusi.Included. 250 contratti per unità.250 agreements per unit. Inclusi.Included. 1000 contratti per unità.1000 agreements per unit.
Connessioni ibride per unitàHybrid Connections per unit 55 55 1010 5050 100100
Trasferimento di dati di connessioni ibride (GB) per unitàHybrid Connection Data Transfer (GB) per Unit 55 55 5050 250250 500500
Connessioni del servizio Adapter BizTalk a sistemi line-of-business localiBizTalk Adapter Service connections to on-premises LOB systems Non inclusoNot included 1 connessione1 connection 2 connessioni2 connections 5 connessioni5 connections 25 connessioni25 connections
Protocolli/sistemi supportati: Supported protocols/Systems:
  • httpHTTP
  • HTTPSHTTPS
  • FTPFTP
  • SFTPSFTP
  • WCFWCF
  • Bus di servizioService Bus (SB)
  • BLOB AzureAzure Blob
  • API RESTREST APIs
Non inclusoNot included InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded
Disponibilità elevata High availability

Per il contratto di servizio, vedere i prezzi dei servizi BizTalk.For Service Level Agreement (SLA), see Azure BizTalk Services Pricing.
Non inclusoNot included Non inclusoNot included InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded
Backup e ripristinoBackup and restore Non inclusoNot included InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded
RilevamentoTracking Non inclusoNot included InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded
ArchiviazioneArchiving

Include ricevuta di non ripudio (NRR) e download dei messaggi rilevatiIncludes Non-repudiation of Receipt (NRR) and downloading tracked messages
Non inclusoNot included InclusoIncluded Non inclusoNot Included Non inclusoNot Included InclusoIncluded
Uso di codice personalizzatoUse of custom code Non inclusoNot included InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded
Uso di trasformazioni, inclusi file XSLT personalizzatiUse of transforms, including custom XSLT Non inclusoNot included InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded InclusoIncluded

Nota

Per garantire la resilienza contro errori hardware, la disponibilità elevata richiede la presenza di macchine virtuali in un'unica unità di BizTalk.For resiliency against hardware failures, High Availability implies having multiple VMs within a single BizTalk Unit.

Domande frequentiFAQs

Che cos'è un'unità di BizTalk?What is a BizTalk unit?

Un'unità è il livello atomico di una distribuzione di Servizi BizTalk di Azure.A "unit" is the atomic level of an Azure BizTalk Services deployment. Ogni edizione include un'unità con capacità di calcolo e memoria diverse.Each edition comes with a unit that has different compute capacity and memory. Un'unità Basic, ad esempio, ha maggiori funzionalità di calcolo di un'unità Developer, una Standard ha maggiori funzionalità di calcolo di una Basic e così via.For example, a Basic unit has more compute than Developer, Standard has more compute than Basic, and so on. Quando si parla di scalabilità di Servizi BizTalk, la si intende in termini di unità.When you scale a BizTalk Service, you scale in terms of units.

Qual è la differenza tra Servizi BizTalk e una macchina virtuale BizTalk di Azure?What is the difference between BizTalk Services and Azure BizTalk VM?

Servizi BizTalk offre una vera architettura di piattaforma distribuita come servizio (PaaS) per la creazione di soluzioni di integrazione nel cloud.BizTalk Services provides a true Platform-as-a-Service (PaaS) architecture for building integration solutions in the cloud. Con il modello PaaS, l'utente si concentra completamente sulla logica dell'applicazione e lascia tutta la gestione dell'infrastruttura a Microsoft:With the PaaS model, you focus completely on the application logic and leave all of the infrastructure management to Microsoft, including:

  • Non è necessario gestire o installare patch sulle macchine virtuali.No need to manage or patch virtual machines.
  • Microsoft garantisce la disponibilità.Microsoft ensures availability.
  • La scalabilità è controllata su richiesta semplicemente richiedendo una maggiore o minore capacità tramite il portale di Azure.You control scale on-demand by simply requesting more or less capacity through the Azure portal.

BizTalk Server su Macchine virtuali di Azure offre un'architettura di infrastruttura distribuita come servizio (IaaS).BizTalk Server on Azure Virtual Machines provides an Infrastructure-as-a-Service (IaaS) architecture. L'utente crea le macchine virtuali e le configura esattamente come l'ambiente locale, semplificando l'esecuzione delle applicazioni esistenti nel cloud senza apportare modifiche al codice.You create virtual machines and configure them exactly like your on-premises environment, making it easier to run existing applications in the cloud with no code changes. Con IaaS, l'utente è comunque responsabile della configurazione delle macchine virtuali, della loro gestione (ad esempio con l'installazione di software e patch per il sistema operativo) e della progettazione dell'applicazione per la disponibilità elevata.With IaaS, you are still responsible for configuring the virtual machines, managing the virtual machines (for example, installing software and OS patches), and architecting the application for high availability.

Se si desidera creare nuove soluzioni di integrazione che riducano al minimo le operazioni di gestione dell'infrastruttura, usare Servizi BizTalk.If you are looking at building new integration solutions that minimize your infrastructure management effort, use BizTalk Services. Se si desidera eseguire la migrazione rapida delle soluzioni BizTalk esistenti o si cerca un ambiente su richiesta per sviluppare e testare applicazioni BizTalk Server, utilizzare BizTalk Server su una macchina virtuale Azure.If you are looking to quickly migrate your existing BizTalk solutions or looking for an on-demand environment to develop and test BizTalk Server applications, use BizTalk Server on an Azure Virtual Machine.

Qual è la differenza tra BizTalk Adapter Service e le connessioni ibride?What is the difference between BizTalk Adapter Service and Hybrid Connections?

BizTalk Adapter Service viene usato da un Servizio BizTalk di Azure.The BizTalk Adapter Service is used by an Azure BizTalk Service. BizTalk Adapter Service usa BizTalk Adapter Pack per la connessione a un sistema line-of-business locale.The BizTalk Adapter Service uses the BizTalk Adapter Pack to connect to an on-premises Line of Business (LOB) system. Una connessione ibrida consente di connettere applicazioni Azure, come la funzionalità app Web nel servizio app di Azure e in Servizi mobili di Azure, alle risorse locali in modo facile e intuitivo.A Hybrid Connection provides an easy and convenient way to connect Azure applications, like the Web Apps feature in Azure App Service and Azure Mobile Services, to an on-premises resource.

Che cosa significa "Trasferimento di dati di connessioni ibride (GB) per unità"?What does "Hybrid Connection Data Transfer (GB) per unit" mean? Si intende al minuto/ora/giorno/mese?Is this per minute/hour/day/week/month? Cosa accade quando si raggiunge il limite?What happens when the limit is reached?

Il costo della connessione ibrida per unità dipende dall'edizione di Servizi BizTalk.The Hybrid Connection cost per unit depends on the BizTalk Services edition. In pratica, i costi dipendono dalla quantità di dati da trasferire.Simply put, costs depend on how much data you transfer. Ad esempio, trasferire 10 GB di dati al giorno costa meno che trasferire 100 GB al giorno.For example, transferring 10 GB data daily costs less than transferring 100 GB daily. Usare il Calcolatore dei prezzi per determinare i costi specifici di Servizi BizTalk.Use the Pricing Calculator for BizTalk Services to determine specific costs. In genere, i limiti vengono applicati ogni giorno.Typically, the limits are enforced daily. Se si supera il limite, il costo aggiuntivo addebitato è di 1 dollaro US per GB.If you exceed the limit, any overage is charged at the rate of $1 per GB.

Quando si crea un contratto in Servizi BizTalk, perché il numero di bridge aumenta di due anziché di uno?When I create an agreement in BizTalk Services, why does the number of bridges go up by two instead of just one?

Ogni contratto include due bridge diversi: uno per la comunicazione sul lato di trasmissione e l'altro sul lato di ricezione.Each agreement comprises of two different bridges: a send side communication bridge and a receive side communication bridge.

Che cosa succede se si raggiunge il limite di quota o il numero massimo di bridge o contratti?What happens when I hit the quota limit on the number of bridges or agreements?

Non è possibile distribuire nuovi bridge o creare nuovi contratti.You are not able to deploy any new bridges or create any new agreements. Per distribuire più bridge e contratti, è necessario aumentare il numero di unità del servizio BizTalk oppure passare a un'edizione superiore.To deploy more, you need to scale up to more units of the BizTalk service, or upgrade to a higher edition.

Come si esegue la migrazione da un livello di Servizi BizTalk a un altro?How do I migrate from one tier of BizTalk Services to another?

Non è possibile eseguire la migrazione dell'edizione gratuita o "scalarla" a un altro livello e non è possibile eseguirne il backup e il ripristino in un altro livello.The Free edition cannot be migrated or 'scaled up' to another tier, and cannot be backed up and restored to another tier. Se è necessario un altro livello, creare un nuovo servizio BizTalk con il nuovo livello.If you need another tier, create a new BizTalk Service using the new tier. Gli eventuali elementi creati con l'edizione gratuita, incluse le connessioni ibride, devono essere ricreati nel nuovo servizio BizTalk.Any artifacts created using the Free edition, including hybrid connections, need to be recreated in the new BizTalk Service.

Per le altre edizioni, usare il backup e ripristino per eseguire la migrazione degli elementi da un livello a un altro.For the remaining editions, use the backup and restore for migrating your artifacts from one tier to another. Ad esempio, eseguire il backup degli elementi nel livello Standard e quindi ripristinarli nel livello Premium.For example, backup your artifacts in the Standard tier, and then restore them to the Premium tier. Servizi BizTalk: backup e ripristino descrive i percorsi di migrazione supportati ed elenca gli elementi di cui viene eseguito il backup.BizTalk Services: Backup and Restore describes the supported migration paths and lists what artifacts are backed up. Si noti che il backup delle connessioni ibride non viene eseguito.Note that Hybrid Connections are not backed up. Dopo il backup e ripristino in un nuovo livello, si ricreano le connessioni ibride.After backing up and restoring to a new tier, you then recreate the hybrid connections.

Il servizio Adapter BizTalk è incluso nel servizio?Is the BizTalk Adapter Service included in the service? Come è possibile ricevere il software?How do I receive the software?

Sì, il servizio Adapter BizTalk e BizTalk Adapter Pack sono inclusi in nel downloaddell'SDK di Servizi BizTalk di Azure.Yes, the BizTalk Adapter Service with the BizTalk Adapter Pack are included with the Azure BizTalk Services SDK download.

Passaggi successiviNext steps

Per creare Servizi BizTalk di Azure nel portale di Azure, vedere Servizi BizTalk: Provisioning mediante il portale di Azure.To create Azure BizTalk Services in the Azure portal, go to BizTalk Services: Provisioning using the Azure portal. Per iniziare a creare applicazioni, vedere Servizi BizTalk di Azure.To start creating applications, go to Azure BizTalk Services.

Risorse aggiuntiveAdditional resources