Azure Stack: un'opzione strategica per l'esecuzione di Azure nel data centerAzure Stack: A strategic option for running Azure in your datacenter

Microsoft adotta un approccio di tipo cloud-first per l'archiviazione di dati e applicazioni.Microsoft takes a cloud-first approach to application and data storage. La priorità è spostare applicazioni e dati in uno o più cloud con iperscalabilità, tra cui l'opzione globale di Azure o un cloud sovrano, specifico della località, come Azure Germania o Azure per enti pubblici.The priority is to move applications and data to one or more of the hyperscale clouds, including the global Azure option or a sovereign, locale-specific cloud such as Azure Germany or Azure Government.

L'hub di Azure Stack agisce come un'altra istanza di cloud sovrano, gestito dai clienti nei loro data center oppure utilizzato tramite un provider di servizi cloud.Azure Stack Hub acts as another instance of a sovereign cloud, whether it's operated by customers in their datacenters or consumed through a cloud service provider. L'hub di Azure Stack non è però un cloud con iperscalabilità e Microsoft non pubblica né supporta alcun contratto di servizio per questo sistema.However, Azure Stack Hub is not a hyperscale cloud, and Microsoft doesn't publish or support any service-level agreements for Azure Stack Hub.

Identificare il percorso verso il cloudUnderstand your cloud journey

Ogni organizzazione sceglie un percorso specifico verso il cloud, in base alla propria storia, alle specifiche del business, alla cultura e soprattutto, forse, al punto di partenza.Each organization has a unique journey to the cloud, depending on its history, business specifics, culture and, maybe most importantly, its starting point. Il percorso prevede numerose opzioni e funzionalità.Its journey provides many options, features, and functionalities. Offre anche opportunità per migliorare la governance e le operazioni esistenti, implementarne di nuove e persino riprogettare le applicazioni per sfruttare i vantaggi offerti dalle architetture cloud.It also presents opportunities to improve its existing governance and operations, implement new ones, and even redesign its applications to take advantage of the cloud architectures.

Il percorso dell'organizzazione permette di identificare i vantaggi concreti associati all'uso del cloud nell'ambito della strategia per l'IT e per il business.Your organization's journey might identify clear benefits to using the cloud as part of your IT and business strategy. Si potrebbero, però, anche identificare motivazioni ugualmente valide per mantenere il cloud nel data center esistente, almeno per il momento.However, your journey could identify equally strong motivations to keep the cloud in your existing datacenter, at least for now. Se ci si trova di fronte a questi due fattori in conflitto, non bisogna necessariamente fare una scelta.If you're facing these two competing drivers, you don't have to choose. L'hub di Azure Stack è essenzialmente un'un'infrastruttura distribuita come servizio (IaaS)At its core, Azure Stack Hub is infrastructure as a service (IaaS). e include anche servizi di piattaforma distribuita come servizio (PaaS), che consentono di gestire un sottoinsieme di servizi di Azure nel proprio data center.It also provides platform as a service (PaaS) services that allow you to run a subset of Azure services in your own datacenter.

L'hub di Azure Stack nella strategiaAzure Stack Hub in your strategy

L'hub di Azure Stack costituisce un approccio alternativo alla migrazione delle attuali applicazioni eseguite in server fisici o in piattaforme di virtualizzazione esistenti.Azure Stack Hub provides an alternative approach to the migration of existing applications that run on either physical servers or existing virtualization platforms. Spostando questi carichi di lavoro in un ambiente IaaS dell'hub di Azure Stack, i team possono beneficiare di operazioni più agevoli, distribuzioni self-service, configurazioni hardware standardizzate e coerenza di Azure.By moving these workloads to an Azure Stack Hub IaaS environment, teams can benefit from smoother operations, self-service deployments, standardized hardware configurations, and Azure consistency. L'uso dell'hub di Azure Stack per il supporto di iniziative di modernizzazione o innovazione consente ai team di preparare le applicazioni e i carichi di lavoro in modo da sfruttare al massimo il cloud.Using Azure Stack Hub for modernization or innovation support enables your teams to prepare your applications and workloads to take full advantage of the cloud.

Seguendo una procedura coerente per l'adozione del cloud tra Azure e l'hub di Azure Stack, è possibile applicare gli stessi modelli di governance e operazioni agli asset nel cloud pubblico o nel proprio data center.By following a consistent practice for cloud adoption across Azure and Azure Stack Hub, you can apply the same governance and operations models to assets in the public cloud or your own datacenter. L'hub di Azure Stack si basa sullo stesso modello di Azure Resource Manager di Azure, offrendo un singolo strumento per acquisire visibilità sulle soluzioni.Azure Stack Hub uses the same Azure Resource Manager model as Azure, enabling that single-pane of glass view for your solutions.

Confronto tra Azure e l'hub di Azure StackCompare Azure with Azure Stack Hub

Esistono alcune differenze tra Azure e l'hub di Azure Stack.There are some differences between Azure and Azure Stack Hub. Alcune sono evidenti, mentre altre sono visibili solo nelle fasi conclusive del ciclo di implementazione.Some are very visible, and others can't be seen until late in the implementation cycle. Tenere presente le differenze seguenti:Be aware of the following differences:

  • Azure offre una capacità quasi illimitata.Azure offers near limitless capacity. L'hub di Azure Stack è basato sull'hardware fisico del data center, il che comporta limiti di capacità.Azure Stack Hub is built on physical hardware in your datacenter, which leads to capacity limitations.
  • Le versioni delle API e i meccanismi di autenticazione potrebbero essere leggermente diversi tra Azure e l'hub di Azure Stack.API versions and authentication mechanisms might be slightly different between Azure and Azure Stack Hub.
  • L'hub di Azure Stack si differenzia per quanto riguarda chi gestisce il cloud, il che influisce sul livello delle operazioni del carico di lavoro.Azure Stack Hub differs in who operates the cloud, which affects the level of workload operations.
  • Considerare in quale parte del servizio dell'hub di Azure Stack viene eseguito il relativo operatore, perché questo determina se il cliente considera il servizio di tipo PaaS o SaaS.Consider which part of the Azure Stack Hub service the Azure Stack Hub operator runs on, because that determines whether the customer calls a service PaaS or software as a service (SaaS).

Altre differenze verranno evidenziate in altri articoli sull'hub di Azure Stack in vari punti del ciclo di vita di adozione del cloud.Other differences will be called out in other Azure Stack Hub articles at various points in the cloud adoption lifecycle.

Passaggi successiviNext steps

Per istruzioni su elementi specifici del percorso di adozione del cloud, vedere:For guidance on specific elements of the cloud adoption journey, see: