Crittografia dei dati inattivi del traduttore
Traduttore crittografa automaticamente i dati caricati quando vengono salvati in modo permanente nel cloud per soddisfare gli obiettivi di sicurezza e conformità dell'organizzazione.
Informazioni sulla crittografia dei servizi di Azure AI
I dati vengono crittografati e decrittografati usando la crittografia AES a 256 bit conforme a FIPS 140-2. La crittografia e la decrittografia sono trasparenti, ovvero la crittografia e l'accesso vengono gestiti automaticamente. I dati sono protetti per impostazione predefinita e non è necessario modificare il codice o le applicazioni per sfruttare la crittografia.
Informazioni sulla gestione delle chiavi di crittografia
Per impostazione predefinita, la sottoscrizione usa chiavi di crittografia gestite da Microsoft. Se si usa un piano tariffario che supporta le chiavi gestite dal cliente, è possibile visualizzare le impostazioni di crittografia per la risorsa nella sezione Crittografia del portale di Azure, come illustrato nell'immagine seguente.
Per le sottoscrizioni che supportano solo le chiavi di crittografia gestite da Microsoft, la sezione Crittografia non sarà disponibile.
Chiavi gestite dal cliente con Azure Key Vault
Per impostazione predefinita, la sottoscrizione usa chiavi di crittografia gestite da Microsoft. È anche possibile gestire la sottoscrizione con le proprie chiavi, dette chiavi gestite dal cliente. Le chiavi gestite dal cliente offrono maggiore flessibilità per creare, ruotare, disabilitare e revocare i controlli di accesso. È anche possibile controllare le chiavi di crittografia usate per proteggere i dati. Se la chiave gestita dal cliente è configurata per la sottoscrizione, viene fornita una doppia crittografia, che offre un secondo livello di protezione, consentendo al tempo stesso di controllare la chiave di crittografia tramite Azure Key Vault.
Seguire questi passaggi per abilitare le chiavi gestite dal cliente per Traduttore:
- Creare la nuova risorsa Traduttore a livello di area o la risorsa Servizi di Azure AI a livello di area. Le chiavi gestite dal cliente non funzioneranno con una risorsa globale.
- Abilitare l'identità gestita nel portale di Azure e aggiungere le informazioni sulla chiave gestita dal cliente.
- Creare una nuova area di lavoro in Traduttore personalizzato e associare queste informazioni sulla sottoscrizione.
Abilitare chiavi gestite dal cliente
È necessario usare Azure Key Vault per archiviare le chiavi gestite dal cliente. È possibile creare chiavi personalizzate e archiviarle in un insieme di credenziali delle chiavi oppure usare le API Azure Key Vault per generare chiavi. La risorsa dei Servizi di Azure AI e l'insieme di credenziali delle chiavi devono trovarsi nella stessa area e nello stesso tenant di Microsoft Entra, ma possono trovarsi in sottoscrizioni diverse. Per altre informazioni su Azure Key Vault, vedere Informazioni su Azure Key Vault.
Una nuova risorsa di Servizi di Azure AI viene sempre crittografata usando chiavi gestite da Microsoft. Non è possibile abilitare le chiavi gestite dal cliente al momento della creazione della risorsa. Le chiavi gestite dal cliente vengono archiviate in Azure Key Vault. L'insieme di credenziali delle chiavi deve essere sottoposto a provisioning con criteri di accesso che concedono le autorizzazioni all'identità gestita associata alla risorsa di Servizi di Azure AI. L'identità gestita è disponibile non appena viene creata la risorsa.
Per informazioni su come usare le chiavi gestite dal cliente con Azure Key Vault per la crittografia di Servizi di Azure AI, vedere:
L'abilitazione delle chiavi gestite dal cliente abiliterà anche un'identità gestita assegnata dal sistema, una funzionalità di Microsoft Entra ID. Dopo aver abilitato l'identità gestita assegnata dal sistema, questa risorsa verrà registrata in Microsoft Entra ID. Dopo la registrazione, all'identità gestita verrà concesso l'accesso all'insieme di credenziali delle chiavi selezionato durante la configurazione della chiave gestita dal cliente. Vedere altre informazioni sulle identità gestite.
Importante
Se si disabilitano le identità gestite assegnate dal sistema, l'accesso all'insieme di credenziali delle chiavi verrà rimosso e gli eventuali dati crittografati con le chiavi del cliente non saranno più accessibili. Tutte le funzionalità dipendenti da questi dati smetteranno di funzionare. Verrà anche annullata la distribuzione di tutti i modelli distribuiti. Tutti i dati caricati verranno eliminati da Traduttore personalizzato. Se le identità gestite vengono riattivate, non verrà ridistribuito automaticamente il modello.
Importante
Le identità gestite attualmente non supportano gli scenari tra directory. Quando si configurano le chiavi gestite dal cliente nel portale di Azure, viene assegnata automaticamente un'identità gestita. Se successivamente si sposta la sottoscrizione, il gruppo di risorse o la risorsa da una directory di Microsoft Entra a un'altra, l'identità gestita associata alla risorsa non viene trasferita al nuovo tenant, quindi le chiavi gestite dal cliente potrebbero non funzionare più. Per altre informazioni, vedere Trasferimento di una sottoscrizione tra directory di Microsoft Entra in Domande frequenti e problemi noti nell'uso di identità gestite per le risorse di Azure.
Archiviare le chiavi gestite dal cliente in Azure Key Vault
Per abilitare le chiavi gestite dal cliente, è necessario usare Azure Key Vault per archiviare le chiavi. È necessario abilitare entrambe le proprietà Eliminazione temporanea e Protezione dall'eliminazione nell'insieme di credenziali delle chiavi.
Solo le chiavi RSA di dimensioni 2048 sono supportate con la crittografia di Servizi di Azure AI. Per altre informazioni sulle chiavi, vedere Chiavi Key Vault in Informazioni su chiavi, segreti e certificati di Azure Key Vault.
Nota
Se l'intero insieme di credenziali delle chiavi viene eliminato, i dati non verranno più visualizzati e verrà annullata la distribuzione di tutti i modelli. Tutti i dati caricati verranno eliminati da Traduttore personalizzato.
Revocare l'accesso alle chiavi gestite dal cliente
Per revocare l'accesso alle chiavi gestite dal cliente, usare PowerShell o l'interfaccia della riga di comando di Azure. Per altre informazioni, vedere PowerShell per Azure Key Vault o Interfaccia della riga di comando per Azure Key Vault. La revoca dell'accesso blocca in modo efficace l'accesso a tutti i dati nella risorsa di Servizi di Azure AI e verrà annullata la distribuzione dei modelli, perché la chiave di crittografia non è accessibile da Servizi di Azure AI. Anche tutti i dati caricati verranno eliminati da Traduttore personalizzato.