Usare il portale di Azure per amministrare Azure Data Box e Azure Data Box Heavy

Questo articolo si applica sia ad Azure Data Box che ad Azure Data Box Heavy. Questo articolo descrive alcuni dei flussi di lavoro complessi e delle attività di gestione che possono essere eseguite nel dispositivo Azure Data Box. È possibile gestire il dispositivo Data Box tramite il portale di Azure o tramite l'interfaccia utente Web locale.

Questo articolo è incentrato sulle attività che è possibile eseguire con il portale di Azure. Usare il portale di Azure per gestire gli ordini, gestire il dispositivo Data Box e tenere traccia dello stato dell'ordine man mano che procede al completamento.

Annullare un ordine

Potrebbe essere necessario annullare un ordine per vari motivi dopo averlo inserito.

Per gli ordini di importazione ed esportazione, è possibile annullare l'ordine solo prima dell'elaborazione. Dopo aver elaborato l'ordine e aver preparato il dispositivo Data Box, non è possibile annullare l'ordine.

Seguire questa procedura per annullare un ordine.

  1. Passare a Panoramica > Annulla.

    Cancel command on the Overview tab for an order

  2. Immettere un motivo per l'annullamento dell'ordine.

    Cancel order dialog box

  3. Dopo l'annullamento dell'ordine il portale ne aggiorna lo stato e lo visualizza come Annullato.

Clonare un ordine

La clonazione è utile in determinate situazioni. Ad esempio, Data Box è stato usato per trasferire alcuni dati. Man mano che vengono generati più dati, è necessario usare un altro dispositivo Data Box per trasferire tali dati in Azure. In questo caso, è sufficiente clonare lo stesso ordine.

Per clonare un ordine di importazione, seguire questa procedura.

  1. Passare a Panoramica > Clona.

    Clone command on the Overview tab for an order

  2. Tutti i dettagli dell'ordine rimangono invariati, ad eccezione della persona di contatto e del telefono di lavoro. La persona di contatto e il telefono di lavoro vengono rimossi dagli ordini completati o annullati e non verranno clonati. Il nome dell'ordine è quello dell'ordine originale con l'aggiunta di -Clone. Selezionare la casella di controllo per confermare che sono state esaminate le informazioni sulla privacy. Seleziona Crea.

Il clone viene creato in pochi minuti e il portale viene aggiornato per mostrare il nuovo ordine.

Eliminare un ordine

È possibile eliminare un ordine quando l'ordine è stato completato. L'ordine contiene informazioni personali, ad esempio nome e cognome, indirizzo e informazioni di contatto. Queste informazioni personali vengono eliminate quando l'ordine viene eliminato.

È possibile eliminare solo gli ordini completati o annullati. Eseguire la procedura seguente per eliminare un ordine.

  1. Passare a Tutte le risorse. Cercare l'ordine.

  2. Selezionare l'ordine da eliminare e passare a Panoramica. Sulla barra dei comandi fare clic su Elimina.

    Delete command on the Overview tab for an order

  3. Immettere il nome dell'ordine quando viene richiesto di confermare l'eliminazione dell'ordine. Fai clic su Elimina.

Scaricare l'etichetta di spedizione

Potrebbe essere necessario scaricare l'etichetta di spedizione se la visualizzazione E-ink del Data Box non funziona e non visualizza l'etichetta di spedizione di ritorno. Non è disponibile alcuna visualizzazione input penna in Data Box Heavy, quindi questo flusso di lavoro non si applica a Data Box Heavy.

Eseguire la procedura seguente per scaricare un'etichetta di spedizione.

  1. Passare a Panoramica > Scaricare l'etichetta di spedizione. Questa opzione è disponibile solo dopo la spedizione del dispositivo.

    Download shipping label

  2. Questa azione scarica la seguente etichetta per la spedizione di ritorno. Salvare l'etichetta e stamparla. Piegare e inserire l'etichetta nella manica chiara sul dispositivo. Assicurarsi che l'etichetta sia visibile. Rimuovere tutti gli adesivi sul dispositivo relativi alla spedizione precedente.

    Example shipping label

Modificare l'indirizzo di spedizione

Potrebbe essere necessario modificare l'indirizzo di spedizione dopo che è stato effettuato l'ordine. Questa opzione è disponibile solo fino alla spedizione del dispositivo. Dopo la spedizione del dispositivo, questa opzione non sarà più disponibile.

Eseguire la procedura seguente per modificare l'ordine.

  1. Passare a Dettagli > ordine Modificare l'indirizzo di spedizione.

    Edit shipping address command in Order details

  2. Modificare e convalidare l'indirizzo di spedizione e quindi salvare le modifiche.

    Edit shipping address dialog box

Modificare i dettagli della notifica

Potrebbe essere necessario modificare gli utenti che ricevono i messaggi di posta elettronica di stato dell'ordine. Ad esempio, un utente deve essere informato quando il dispositivo viene recapitato o ritirato. Potrebbe essere necessario informare un altro utente quando la copia dei dati è completata, in modo che possa verificare che i dati siano nell'account di archiviazione di Azure prima di eliminarli dall'origine. In questi casi è possibile modificare i dettagli di notifica.

Eseguire la procedura seguente per modificare i dettagli di notifica.

  1. Passare a Dettagli ordine Modifica dettagli >notifica.

    Edit notification details command in Order details

  2. È possibile ora modificare i dettagli di notifica e quindi salvare le modifiche.

    Edit notification details dialog box

Scaricare la cronologia ordini

Dopo il completamento dell'ordine per Data Box, i dati nei dischi del dispositivo vengono cancellati. Quando la pulizia del dispositivo è stata completata, è possibile scaricare la cronologia ordini nel portale di Azure.

Eseguire i passaggi seguenti per scaricare la cronologia ordini.

  1. Nell'ordine per Data Box passare a Panoramica. Assicurarsi che l'ordine sia completo. Se l'ordine è completo e la pulizia del dispositivo è stata completata, passare a Dettagli ordine. L'opzione Scarica cronologia ordini è disponibile.

    Download order history

  2. Fare clic su Scarica cronologia ordini. La cronologia scaricata include un record di log di rilevamento del gestore telefonico. In un dispositivo Data Box Heavy saranno presenti due set di log corrispondenti ai due nodi. Se si scorre fino alla fine di questo log, sono visualizzati i collegamenti a:

    • Copiare i log : l'elenco dei file che si sono verificati errori durante la copia dei dati da Data Box all'account di archiviazione di Azure (ordine di importazione) o dall'account di archiviazione a Data Box (ordine di esportazione).
    • Log di controllo: contengono informazioni su come accendere Data Box e accedervi quando Data Box si trova all'esterno del data center di Azure.
    • File DBA in ordine di importazione- avere l'elenco dei file (noto anche come manifesto del file) che è possibile scaricare durante la preparazione per la spedizione e ha nomi di file, dimensioni dei file e checksum del file.
    • Log dettagliati nell'ordine di esportazione: avere l'elenco di file con nomi di file, dimensioni dei file e calcoli di checksum quando i dati sono stati copiati dagli account Archiviazione di Azure in Data Box.

    Ecco un esempio di cronologia degli ordini da un ordine di importazione.

    -------------------------------
    Microsoft Data Box Order Report
    -------------------------------
    Name                                               : DataBoxTestOrder                              
    StartTime(UTC)                                     : 10/31/2018 8:49:23 AM +00:00                       
    DeviceType                                         : DataBox                                           
    -------------------
    Data Box Activities
    -------------------
    Time(UTC)                 | Activity                       | Status          | Description  
    
    10/31/2018 8:49:26 AM     | OrderCreated                   | Completed       |                                                   
    11/2/2018 7:32:53 AM      | DevicePrepared                 | Completed       |                                                   
    11/3/2018 1:36:43 PM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Shipment picked up. Local Time : 11/3/2018 1:36:43        PM at AMSTERDAM-NLD                                                                                
    11/4/2018 8:23:30 PM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Processed at AMSTERDAM-NLD. Local Time : 11/4/2018        8:23:30 PM at AMSTERDAM-NLD                                                                        
    11/4/2018 11:43:34 PM     | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in AMSTERDAM-NLD. Local Time :          11/4/2018 11:43:34 PM at AMSTERDAM-NLD                                                               
    11/5/2018 1:38:20 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Arrived at Sort Facility LEIPZIG-DEU. Local Time :        11/5/2018 1:38:20 AM at LEIPZIG-DEU                                                                
    11/5/2018 2:31:07 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Processed at LEIPZIG-DEU. Local Time : 11/5/2018          2:31:07 AM at LEIPZIG-DEU                                                                            
    11/5/2018 4:05:58 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in LEIPZIG-DEU. Local Time :            11/5/2018 4:05:58 AM at LEIPZIG-DEU                                                                    
    11/5/2018 4:35:43 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Transferred through LUTON-GBR. Local Time :              11/5/2018 4:35:43 AM at LUTON-GBR                                                                         
    11/5/2018 4:52:15 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in LUTON-GBR. Local Time :              11/5/2018 4:52:15 AM at LUTON-GBR                                                                        
    11/5/2018 5:47:58 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Arrived at Sort Facility LONDON-HEATHROW-GBR.            Local Time : 10/5/2018 5:47:58 AM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                
    11/5/2018 6:27:37 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Processed at LONDON-HEATHROW-GBR. Local Time :            11/5/2018 6:27:37 AM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                            
    11/5/2018 6:39:40 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Departed Facility in LONDON-HEATHROW-GBR. Local          Time : 11/5/2018 6:39:40 AM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                    
    11/5/2018 8:13:49 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | Arrived at Delivery Facility in LAMBETH-GBR. Local        Time : 11/5/2018 8:13:49 AM at LAMBETH-GBR                                                         
    11/5/2018 9:13:24 AM      | ShippingToCustomer             | InProgress      | With delivery courier. Local Time : 11/5/2018            9:13:24 AM at LAMBETH-GBR                                                                               
    11/5/2018 12:03:04 PM     | ShippingToCustomer             | Completed       | Delivered - Signed for by. Local Time : 11/5/2018        12:03:04 PM at LAMBETH-GBR                                                                          
    1/25/2019 3:19:25 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Shipment picked up. Local Time : 1/25/2019 3:19:25        PM at LAMBETH-GBR                                                                                       
    1/25/2019 8:03:55 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at LAMBETH-GBR. Local Time : 1/25/2019          8:03:55 PM at LAMBETH-GBR                                                                            
    1/25/2019 8:04:58 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Departed Facility in LAMBETH-GBR. Local Time :            1/25/2019 8:04:58 PM at LAMBETH-GBR                                                                    
    1/25/2019 9:06:09 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Arrived at Sort Facility LONDON-HEATHROW-GBR.            Local Time : 1/25/2019 9:06:09 PM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                
    1/25/2019 9:48:54 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at LONDON-HEATHROW-GBR. Local Time :            1/25/2019 9:48:54 PM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                            
    1/25/2019 10:30:20 PM     | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Departed Facility in LONDON-HEATHROW-GBR. Local          Time : 1/25/2019 10:30:20 PM at LONDON-HEATHROW-GBR                                                   
    1/26/2019 2:17:10 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Arrived at Sort Facility BRUSSELS-BEL. Local Time        : 1/26/2019 2:17:10 PM at BRUSSELS-BEL                                                              
    1/26/2019 2:31:57 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at BRUSSELS-BEL. Local Time : 1/26/2019        2:31:57 PM at BRUSSELS-BEL                                                                          
    1/26/2019 3:37:53 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Processed at BRUSSELS-BEL. Local Time : 1/26/2019        3:37:53 PM at BRUSSELS-BEL                                                                          
    1/27/2019 11:01:45 AM     | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Departed Facility in BRUSSELS-BEL. Local Time :          1/27/2019 11:01:45 AM at BRUSSELS-BEL                                                                 
    1/28/2019 7:11:35 AM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Arrived at Delivery Facility in AMSTERDAM-NLD.            Local Time : 1/28/2019 7:11:35 AM at AMSTERDAM-NLD                                                     
    1/28/2019 9:07:57 AM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | With delivery courier. Local Time : 1/28/2019            9:07:57 AM at AMSTERDAM-NLD                                                                             
    1/28/2019 1:35:56 PM      | ShippingToDataCenter           | InProgress      | Scheduled for delivery. Local Time : 1/28/2019            1:35:56 PM at AMSTERDAM-NLD                                                                            
    1/28/2019 2:57:48 PM      | ShippingToDataCenter           | Completed       | Delivered - Signed for by. Local Time : 1/28/2019        2:57:48 PM at AMSTERDAM-NLD                                                                         
    1/29/2019 2:18:43 PM      | PhysicalVerification           | Completed       |                                              
    1/29/2019 3:49:50 PM      | DeviceBoot                     | Completed       | Appliance booted up successfully                  
    1/29/2019 3:49:51 PM      | AnomalyDetection               | Completed       | No anomaly detected.                               
    1/29/2019 4:55:00 PM      | DataCopy                       | Started         |                                                 
    2/2/2019 7:07:34 PM       | DataCopy                       | Completed       | Copy Completed.                                   
    2/4/2019 7:47:32 PM       | SecureErase                    | Started         |                                                  
    2/4/2019 8:01:10 PM       | SecureErase                    | Completed       | Azure Data Box:DEVICESERIALNO has been sanitized          according to NIST 800-88 Rev 1.                                                                       
    
    ------------------
    Data Box Log Links
    ------------------
    
    Account Name         : Gus                                                       
    Copy Logs Path       : databoxcopylog/DataBoxTestOrder_CHC533180024_CopyLog_73a81b2d613547a28ecb7b1612fe93ca.xml
    Audit Logs Path      : azuredatabox-chainofcustodylogs\7fc6cac9-9cd6-4dd8-ae22-1ce479666282\chc533180024
    BOM Files Path       : azuredatabox-chainofcustodylogs\7fc6cac9-9cd6-4dd8-ae22-1ce479666282\chc533180024      
    

    È quindi possibile passare all'account di archiviazione e visualizzare i log di copia.

    The copy logs for a storage account

    È anche possibile visualizzare la catena di log di custodia, che includono i log di controllo e i file DBA.

    Chain of custody logs for a storage account

Visualizzare lo stato dell'ordine

Quando lo stato del dispositivo cambia nel portale, si riceve una notifica tramite posta elettronica.

Stati per l'ordine di importazione

Ecco gli stati per un ordine di importazione.

Stato dell'ordine Descrizione
Quantità ordinata L'ordine è stato effettuato.
Se il dispositivo è disponibile, Microsoft identifica un dispositivo per la spedizione e ne prepara l'imballaggio.
Se il dispositivo non è disponibile immediatamente, l'ordine verrà elaborato quando il dispositivo diventa disponibile. L'ordine potrebbe richiedere da diversi giorni a due mesi per l'elaborazione. Se l'ordine non può essere soddisfatto in 90 giorni, l'ordine viene annullato e si riceve una notifica.
Elaborato L'elaborazione dell'ordine è stata completata. In base all'ordine, il dispositivo viene preparato per la spedizione nel data center.
Spedito L'ordine è stato spedito. Usare l'ID di traccia visualizzato nell'ordine nel portale per tenere traccia della spedizione.
Consegnati La spedizione è stata recapitata all'indirizzo specificato.
Ritirato La spedizione di restituzione è stata prelevata e scansionata dal trasportatore.
Ricevuto Il dispositivo viene ricevuto e scansionato nel data center di Azure.
Dopo il controllo della spedizione viene avviato il caricamento del dispositivo.
Copia dati La copia dei dati è in corso. Tenere traccia dello stato della copia dell'ordine nel portale di Azure.
Attendere il completamento della copia dei dati.
Completata L'ordine è stato completato.
Verificare che i dati siano in Azure prima di eliminare i dati locali dai server.
Completato con errori La copia dei dati è stata completata ma si sono verificati errori durante la copia.
Esaminare i log di copia usando il percorso specificato nel portale di Azure. Vedere esempi di log di copia al termine del caricamento con errori.
Completato con avvisi La copia dei dati è stata completata ma i dati sono stati modificati. I dati hanno errori di BLOB o nome file non critici che sono stati corretti modificando i nomi di file o BLOB.
Esaminare i log di copia usando il percorso specificato nel portale di Azure. Prendere nota delle modifiche apportate ai dati. Vedere esempi di log di copia al termine del caricamento con avvisi.
Annullati L'ordine è stato annullato.
L'ordine è stato annullato o il servizio ha annullato l'ordine dopo che si è verificato un errore. Se l'ordine non può essere evaso in 90 giorni, l'ordine viene annullato e si riceve una notifica.
Eseguire la pulizia I dati nei dischi del dispositivo vengono cancellati. La pulizia del dispositivo viene considerata completa quando la cronologia ordini è disponibile per il download nel portale di Azure.

Stati per l'ordine di esportazione

Ecco gli stati per un ordine di esportazione.

Stato dell'ordine Descrizione
Quantità ordinata È stato eseguito correttamente un ordine di esportazione.
Se il dispositivo è disponibile, Microsoft identifica un dispositivo per la spedizione e ne prepara l'imballaggio.
Se il dispositivo non è disponibile immediatamente, l'ordine verrà elaborato quando il dispositivo diventa disponibile. L'ordine potrebbe richiedere da diversi giorni a due mesi per l'elaborazione. Se l'ordine non può essere soddisfatto in 90 giorni, l'ordine viene annullato e si riceve una notifica.
Annullati L'ordine è stato annullato.
L'ordine è stato annullato (è possibile annullare solo prima dell'elaborazione dell'ordine) oppure si è verificato un errore e il servizio ha annullato l'ordine. Se l'ordine non può essere evaso in 90 giorni, l'ordine viene annullato e si riceve una notifica.
Elaborato L'elaborazione dell'ordine è stata completata. In base all'ordine, il dispositivo viene preparato per la copia dei dati nel data center. Vengono create condivisioni dispositivo.
Copia dei dati in corso La copia dei dati dagli account di Archiviazione di Azure specificati al dispositivo è in corso. Tenere traccia dello stato della copia dell'ordine nel portale di Azure.
Attendere il completamento della copia dei dati.
Copia completata La copia dei dati dagli account di Archiviazione di Azure specificati al dispositivo è stata completata. Un file di log dettagliato (se l'opzione è stata abilitata nell'ordine) e un log di copia vengono creati nell'account di archiviazione. Il log dettagliato contiene le informazioni su tutti i file (nome, percorso, checksum di calcolo) copiati nel dispositivo. Il log di copia contiene il riepilogo del processo di copia, incluso un elenco di file che non è stato possibile copiare a causa di errori.
I dati dell'account di archiviazione rimangono così come sono.
Copia completata con errori La copia dei dati è stata completata ma si sono verificati errori durante la copia.
Esaminare i log di copia nell'account Archiviazione di Azure usando il percorso specificato nella portale di Azure. Vedere esempi di log di copia al termine del download con errori.
Copia completata con avvisi La copia dei dati dall'account Archiviazione di Azure è stata completata, ma i dati hanno avuto errori non critici.
Esaminare i log di copia usando il percorso specificato nel portale di Azure. Prendere nota degli errori non critici. Vedere esempi di log di copia al termine del download con avvisi.
Copia non riuscita con errori La copia dei dati da Archiviazione di Azure account non è riuscita e l'ordine viene terminato. Un dispositivo non verrà spedito.
Esaminare i log di copia nell'account Archiviazione di Azure usando il percorso specificato nella portale di Azure. Vedere esempi di log di copia quando il download non è riuscito con errori.
Spedito L'ordine è stato spedito. Usare l'ID di traccia visualizzato nell'ordine nel portale per tenere traccia della spedizione.
Consegnati La spedizione è stata recapitata all'indirizzo specificato.
Ritirato La spedizione di restituzione è stata prelevata e scansionata dal trasportatore.
Ricevuto Il dispositivo viene ricevuto e scansionato nel data center di Azure.
La spedizione viene ispezionata.
Completata L'ordine è completo.
Eseguire la pulizia I dati nei dischi del dispositivo vengono cancellati. La pulizia del dispositivo viene considerata completa quando la cronologia ordini è disponibile per il download nel portale di Azure.

Nota

Se il processo di copia per esportare i dati da account Archiviazione di Azure in Data Box viene completato con errori o avvisi, il dispositivo viene ancora fornito. Solo in caso di errore di copia, l'ordine viene terminato e il dispositivo non viene spedito.

Se si usa la spedizione autogestita, dopo il completamento della copia e prima di ricevere il dispositivo, verranno visualizzati gli stati seguenti (anziché quelli indicati nella tabella precedente):

Stato dell'ordine Descrizione
Pronto per il ritiro nel data center di Azure Il dispositivo è pronto per essere prelevato nel data center di Azure.
Ritirato Hai prelevato il dispositivo.
Pronto per la ricezione nel data center di Azure Il dispositivo è pronto per essere ricevuto nel data center di Azure.
Ricevuto Il dispositivo è stato ricevuto nel data center di Azure.

Ottenere la password del dispositivo

Quando si ordina il dispositivo, è possibile scegliere di usare la password predefinita del dispositivo generato dal sistema o la propria password. In entrambi i casi, la password del dispositivo viene impostata nella factory e non può essere modificata.

È possibile trovare la password del dispositivo visualizzando l'ordine nel portale di Azure.

Per ottenere la password del dispositivo, accedere al portale di Azure e aprire l'ordine. Passare a Dettagli generali > del dispositivo. Copiare la password indicata in Password per il dispositivo.

Screenshot of Device Details for a Data Box device in the Azure portal. The Device Details menu item and the Device Password option are highlighted.

Nota

Dopo diversi tentativi di accesso non riusciti usando una password errata, l'account amministratore verrà bloccato fuori dal dispositivo. Il blocco dell'account verrà cancellato dopo alcuni minuti ed è possibile connettersi di nuovo.

  • Data Box 4.1 e versioni successive: l'account viene bloccato per 15 minuti dopo 5 tentativi di accesso non riusciti.
  • Data Box 4.0 e versioni precedenti: l'account viene bloccato per 30 minuti dopo 3 tentativi di accesso non riusciti.

Passaggi successivi