Esercitazione: Configurare un account lab con Azure Lab ServicesTutorial: Set up a lab account with Azure Lab Services

In Azure Lab Services l'account lab funge da account centrale in cui vengono gestiti tutti i lab dell'organizzazione.In Azure Lab Services, a lab account serves as the central account in which your organization's labs are managed. Nell'account lab si concedono ad altri utenti le autorizzazioni alla creazione di lab e di impostano criteri che si applicano a tutti i lab all'interno dell'account lab.In your lab account, give permission to others to create labs, and set policies that apply to all labs under the lab account. Questa esercitazione illustra come creare un account lab.In this tutorial, learn how to create a lab account.

In questa esercitazione vengono completate le azioni seguenti:In this tutorial, you do the following actions:

  • Creare un account labCreate a lab account
  • Aggiungere un utente al ruolo di creatore di labAdd a user to the Lab Creator role

Se non si ha una sottoscrizione di Azure, creare un account gratuito prima di iniziare.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Creare un account labCreate a lab account

La procedura seguente illustra come usare il portale di Azure per creare un account lab con Azure Lab Services.The following steps illustrate how to use the Azure portal to create a lab account with Azure Lab Services.

  1. Accedere al portale di Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. Scegliere Tutti i servizi dal menu a sinistra.Select All Services on the left menu. Selezionare DevOps in Categorie.Select DevOps from Categories. Selezionare quindi Lab Services.Then, select Lab Services. Se si seleziona l'asterisco (*) accanto a Lab Services, l'opzione verrà aggiunta alla sezione PREFERITI nel menu a sinistra.If you select star (*) next to Lab Services, it's added to the FAVORITES section on the left menu. Da questo momento in poi, selezionare Lab Services in PREFERITI.From the next time onwards, you select Lab Services under FAVORITES.

    Tutti i servizi -> Lab Services

  3. Nella pagina Lab Services selezionare Aggiungi sulla barra degli strumenti oppure selezionare il pulsante Crea un account lab nella pagina.On the Lab Services page, select Add on the toolbar or select Create lab account button on the page.

    Selezionare Aggiungi nella pagina Account Lab

  4. Nella scheda Informazioni di base della pagina Crea un account lab eseguire le operazioni seguenti:On the Basics tab of the Create a lab account page, do the following actions:

    1. In Lab account name (Nome account lab) immettere un nome.For Lab account name, enter a name.

    2. Selezionare la sottoscrizione di Azure in cui creare l'account lab.Select the Azure subscription in which you want to create the lab account.

    3. Per Gruppo di risorse, selezionare un gruppo di risorse esistente oppure scegliere Crea nuovo e immettere un nome.For Resource group, select an existing resource group or select Create new, and enter a name for the resource group.

    4. Per Località, selezionare una località/area in cui creare l'account lab.For Location, select a location/region in which you want to create the lab account.

      Account lab - pagina Informazioni di base

    5. Selezionare Rivedi e crea.Select Review + create.

    6. Esaminare il riepilogo, quindi selezionare Crea.Review the summary, and select Create.

      Rivedi e crea -> Crea

  5. Una volta completata la distribuzione, espandere Passaggi successivi e selezionare Vai alla risorsa.When the deployment is complete, expand Next steps, and select Go to resource.

    Passare alla pagina dell'account lab

  6. Verificare che venga visualizzata la pagina Account lab.Confirm that you see the Lab Account page.

    Pagina dell'account lab

Aggiungere un utente al ruolo di creatore di labAdd a user to the Lab Creator role

Per configurare un lab per le classi in un account del lab, l'utente deve essere un membro del ruolo Autore di laboratori nell'account del lab.To set up a classroom lab in a lab account, the user must be a member of the Lab Creator role in the lab account. Per fornire ai docenti l'autorizzazione per creare lab per le proprie classi, aggiungerli al ruolo Autore di laboratori:To provide educators the permission to create labs for their classes, add them to the Lab Creator role:

Nota

L'account usato per creare l'account del lab viene automaticamente aggiunto a questo ruolo.The account you used to create the lab account is automatically added to this role. Se si prevede di usare lo stesso account utente per creare un lab per le classi in questa esercitazione, ignorare questo passaggio.If you are planning to use the same user account to create a classroom lab in this tutorial, skip this step.

  1. Nella pagina Account Lab selezionare Controllo di accesso (IAM) , selezionare + Aggiungi sulla barra degli strumenti e quindi selezionare + Aggiungi assegnazione di ruolo sulla barra degli strumenti.On the Lab Account page, select Access control (IAM), select + Add on the toolbar, and then select + Add role assignment on the toolbar.

    Fare clic su Controllo di accesso -> Aggiungi un'assegnazione di ruolo

  2. Nella pagina Aggiungi un'assegnazione di ruolo selezionare Autore di lab per Ruolo, scegliere l'utente che si vuole aggiungere a questo ruolo e fare clic su Salva.On the Add role assignment page, select Lab Creator for Role, select the user you want to add to the Lab Creators role, and select Save.

    Aggiungere l'autore del lab

Passaggi successiviNext steps

Questa esercitazione ha illustrato come creare un account lab.In this tutorial, you created a lab account. Per altre informazioni su come creare un lab per le classi in qualità di professore, passare alla prossima esercitazione:To learn about how to create a classroom lab as a professor, advance to the next tutorial: