Infrastruttura e connettività a SAP HANA (istanze di grandi dimensioni) in AzureSAP HANA (large instances) infrastructure and connectivity on Azure

Alcune definizioni prima di leggere questa guida.Some definitions upfront before reading this guide. In Panoramica e architettura di SAP HANA (istanze Large) in Azure vengono illustrate le due classi diverse di istanze Large di Hana con:In SAP HANA (large instances) overview and architecture on Azure we introduced two different classes of HANA Large Instance units with:

  • S72, S72m, S144, S144m, S192 e S192m, definiti SKU di "Classe di tipo I".S72, S72m, S144, S144m, S192, and S192m, which we refer to as the 'Type I class' of SKUs.
  • S384, S384m, S384xm, S576, S768 e S960, definiti SKU di "Classe di tipo II".S384, S384m, S384xm, S576, S768, and S960, which we refer to as the 'Type II class' of SKUs.

In tutta la documentazione relativa alle istanze Large di HANA verranno usati identificatori di classe per fare riferimento a diverse funzionalità e requisiti in base agli SKU di istanze Large di HANA.The class specifiers are going to be used throughout the HANA Large Instance documentation to eventually refer to different capabilities and requirements based on HANA Large Instance SKUs.

Altre definizioni di uso frequente includono:Other definitions we use frequently are:

  • Modulo per istanze di grandi dimensioni: uno stack dell'infrastruttura hardware con certificazione SAP HANA TDI, dedicato all'esecuzione di istanze SAP HANA in Azure.Large Instance stamp: A hardware infrastructure stack that is SAP HANA TDI certified and dedicated to run SAP HANA instances within Azure.
  • SAP HANA in Azure (istanze di grandi dimensioni): nome ufficiale dell'offerta in Azure per l'esecuzione di istanze HANA in un ambiente hardware con certificazione SAP HANA TDI e distribuito in moduli per istanze grandi dimensioni in diverse aree di Azure.SAP HANA on Azure (Large Instances): Official name for the offer in Azure to run HANA instances in on SAP HANA TDI certified hardware that is deployed in Large Instance stamps in different Azure regions. Il termine istanze Large di HANA correlato è la forma breve di SAP HANA in Azure (istanze Large) ed è ampiamente usato in questa guida sulla distribuzione tecnica.The related term HANA Large Instance is short for SAP HANA on Azure (Large Instances) and is widely used this technical deployment guide.

Dopo aver finalizzato l'acquisto di SAP HANA in Azure (istanze Large) con il team Microsoft dedicato agli account aziendali, è necessario specificare le informazioni seguenti per distribuire le unità di istanze Large di HANA:After the purchase of SAP HANA on Azure (Large Instances) is finalized between you and the Microsoft enterprise account team, the following information is required by Microsoft to deploy HANA Large Instance Units:

  • Nome del clienteCustomer name
  • Informazioni di contatto aziendali (inclusi indirizzo e-mail e numero di telefono)Business contact information (including e-mail address and phone number)
  • Informazioni di contatto tecniche (inclusi indirizzo e-mail e numero di telefono)Technical contact information (including e-mail address and phone number)
  • Informazioni di contatto di rete tecniche (inclusi indirizzo e-mail e numero di telefono)Technical networking contact information (including e-mail address and phone number)
  • Area di distribuzione di Azure: Stati Uniti occidentali, Stati Uniti orientali, Australia orientale, Australia sud-orientale, Europa occidentale e Europa settentrionale a partire da luglio 2017Azure deployment region (West US, East US, Australia East, Australia Southeast, West Europe, and North Europe as of July 2017)
  • Confermare l'SKU (configurazione) di SAP HANA in Azure (istanze grandi)Confirm SAP HANA on Azure (Large Instances) SKU (configuration)
  • Come già illustrato in dettaglio nel documento di panoramica e architettura per le istanze Large di HANA, per ogni area di Azure in cui viene distribuito è necessario specificare:As already detailed in the Overview and Architecture document for HANA Large Instances, for every Azure Region being deployed to:
    • Intervallo di indirizzi IP da /29 per le connessioni ER-P2P che connettono reti virtuali di Azure a istanze Large di HANAA /29 IP address range for ER-P2P Connections that connect Azure VNets to HANA Large Instances
    • Blocco CIDR da /24 usato per il pool di indirizzi IP per il server di istanze Large di HANAA /24 CIDR Block used for the HANA Large Instances Server IP Pool
  • Valori dell'intervallo di indirizzi IP usato nell'attributo dello spazio di indirizzi della rete virtuale di ogni rete virtuale che si connetterà alle istanze Large di HANAThe IP address range values used in the VNet Address Space attribute of every Azure VNet that connects to the HANA Large Instances
  • Dati per ogni sistema di istanze HANA di grandi dimensioni:Data for each of HANA Large Instances system:
    • Nome host da usare, preferibilmente con un nome di dominio completoDesired hostname - ideally with fully qualified domain name.
    • Indirizzo IP da usare per l'unità di istanze Large di HANA non compresa nell'intervallo del pool di indirizzi IP del server, tenendo presente che i primi 30 indirizzi IP nell'intervallo del pool di indirizzi IP del server sono riservati per uso interno nelle istanze Large di HANADesired IP address for the HANA Large Instance unit out of the Server IP Pool address range - Keep in mind that the first 30 IP addresses in the Server IP Pool address range are reserved for internal usage within HANA Large Instances
    • Nome SID di SAP HANA per l'istanza di SAP HANA (obbligatorio per creare i volumi disco richiesti legati a SAP HANA).SAP HANA SID name for the SAP HANA instance (required to create the necessary SAP HANA-related disk volumes). Il nome SID di HANA è necessario per la creazione di autorizzazioni per nei volumi NFS, che dovranno essere associate all'unità di istanze Large di HANA.The HANA SID is required for creating the permissions for on the NFS volumes, which are getting attached to the HANA Large Instance unit. Viene usato anche come uno dei componenti del nome dei volumi disco che devono essere montati.It also is used as one of the name components of the disk volumes that get mounted. Se si vuole eseguire più di un'istanza HANA sull'unità, è necessario elencare più nomi SID di HANA,If you want to run more than one HANA instance on the unit, you need to list multiple HANA SIDs. ognuno dei quali ottiene un set separato di volumi assegnati.Each one gets a separate set of volumes assigned.
    • L'ID gruppo dell'utente hana-sidadm nel sistema operativo Linux OS è necessario per creare i volumi disco correlati a SAP HANA.The groupid the hana-sidadm user has in the Linux OS is required to create the necessary SAP HANA-related disk volumes. L'installazione di SAP HANA crea in genere il gruppo sapsys con l'ID gruppo 1001The SAP HANA installation usually creates the sapsys group with a group id of 1001. e l'utente hana-sidadm fa parte di tale gruppoThe hana-sidadm user is part of that group
    • L'ID utente dell'utente hana-sidadm nel sistema operativo Linux OS è necessario per creare i volumi disco correlati a SAP HANA.The userid the hana-sidadm user has in the Linux OS is required to create the necessary SAP HANA-related disk volumes. Se sull'unità vengono eseguite più istanze HANA, è necessario elencare tutti gli utenti admIf you are running multiple HANA instances on the unit, you need to list all the adm users
  • ID sottoscrizione di Azure per la sottoscrizione di Azure a cui SAP HANA in Azure (istanze Large) verrà connesso direttamente.Azure subscription ID for the Azure subscription to which SAP HANA on Azure HANA Large Instances are going to be directly connected. L'ID sottoscrizione fa riferimento alla sottoscrizione di Azure che verrà addebitata con le unità di istanze Large di HANA.This subscription ID references the Azure subscription, which is going to be charged with the HANA Large Instance unit(s).

Dopo aver specificato tali informazioni, Microsoft effettua il provisioning di SAP HANA in Azure (istanze Large) e restituisce le informazioni necessarie per collegare le reti virtuali di Azure a istanze Large di HANA e per accedere alle relative unità.After you provide the information, Microsoft provisions SAP HANA on Azure (Large Instances) and will return the information necessary to link your Azure VNets to HANA Large Instances and to access the HANA Large Instance units.

Connessione di macchine virtuali di Azure a istanze Large di HANAConnecting Azure VMs to HANA Large Instances

Come già illustrato in Panoramica e architettura di SAP HANA in Azure (istanze Large), la distribuzione minima di istanze Large di HANA con il livello dell'applicazione SAP in Azure ha un aspetto simile al seguente:As already mentioned in SAP HANA (large instances) overview and architecture on Azure the minimal deployment of HANA Large Instances with the SAP application layer in Azure looks like:

Rete virtuale di Azure connessa a SAP HANA in Azure (istanze di grandi dimensioni) e in locale

Esaminando più da vicino la rete virtuale di Azure, si rendono necessari gli elementi seguenti:Looking closer on the Azure VNet side, we realize the need for:

  • Definizione di una rete virtuale di Azure in cui distribuire le macchine virtuali del livello di applicazione SAP.The definition of an Azure VNet that is going to be used to deploy the VMs of the SAP application layer into.
  • Viene definita una subnet predefinita nella rete virtuale di Azure, vale a dire la rete in cui vengono distribuite le macchine virtuali.That automatically means that a default subnet in the Azure Vnet is defined that is really the one used to deploy the VMs into.
  • La rete virtuale di Azure creata deve avere almeno una subnet VM e una subnet del gateway ExpressRoute.The Azure VNet that's created needs to have at least one VM subnet and one ExpressRoute Gateway subnet. Alle subnet devono essere assegnati gli intervalli di indirizzi IP specificati e illustrati nelle sezioni seguenti.These subnets should be assigned the IP address ranges as specified and discussed in the following sections.

Di seguito viene illustrata la creazione di una rete virtuale di Azure per le istanze Large di HANA.So, let's look a bit closer into the Azure VNet creation for HANA Large Instances

Creazione della rete virtuale di Azure per istanze Large di HANACreating the Azure VNet for HANA Large Instances

Nota

La rete virtuale di Azure per istanze Large di HANA deve essere creata usando il modello di distribuzione Azure Resource Manager.The Azure VNet for HANA Large Instance must be created using the Azure Resource Manager deployment model. Il vecchio modello di distribuzione di Azure, comunemente noto come modello di distribuzione classico, non è supportato per le istanze Large di HANA.The older Azure deployment model, commonly known as classic deployment model, is not supported with the HANA Large Instance solution.

La rete virtuale può essere creata mediante il portale di Azure, PowerShell, il modello di Azure o l'interfaccia della riga di comando di Azure (vedere Creare una rete virtuale usando il portale di Azure).The VNet can be created using the Azure portal, PowerShell, Azure template, or Azure CLI (see Create a virtual network using the Azure portal). Nell'esempio seguente viene illustrata una rete virtuale creata tramite il portale di Azure.In the following example, we look into a VNet created through the Azure portal.

Vengono ora esaminate alcune delle definizioni di una rete virtuale di Azure tramite il portale di Azure e il modo in cui sono correlare agli intervalli di indirizzi IP elencati di seguito.If we look into the definitions of an Azure VNet through the Azure portal, let's look into some of the definitions and how those relate to what we list of different IP address ranges. Per spazio indirizzi si intende lo spazio di indirizzi che la rete virtuale di Azure può usare,As we are talking about the Address Space, we mean the address space that the Azure VNet is allowed to use. nonché l'intervallo di indirizzi che verrà usato dalla rete virtuale per la propagazione della route BGP.This address space is also the address range that the VNet uses for BGP route propagation. Lo Spazio indirizzi viene visualizzato qui:This Address Space can be seen here:

Spazio indirizzi della rete virtuale di Azure visualizzato nel portale di Azure

In questo caso, con 10.16.0.0/16 la rete virtuale di Azure ha a disposizione un intervallo di indirizzi IP piuttosto ampio.In the case preceding, with 10.16.0.0/16, the Azure VNet was given a rather large and wide IP address range to use. Ciò significa che tutti gli intervalli di indirizzi IP delle subnet successive all'interno di questa rete virtuale possono avere i relativi intervalli all'interno di tale spazio di indirizzi.Means all the IP address ranges of subsequent subnets within this VNet can have their ranges within that 'Address Space'. In genere non è consigliabile specificare un intervallo di indirizzi così ampio per una singola rete virtuale in Azure.Usually we are not recommending such a large address range for single VNet in Azure. Si passi ora alle subnet definite nella rete virtuale di Azure:But getting a step further, let's look into the subnets defined in the Azure VNet:

Subnet di rete virtuale di Azure e relativi intervalli di indirizzi IP

Viene esaminata una rete virtuale con una prima subnet della macchina virtuale denominata "default" e una subnet denominata "GatewaySubnet".As you can see, we look at a VNet with a first VM subnet (here called 'default') and a subnet called 'GatewaySubnet'. Nella sezione seguente, l'intervallo di indirizzi IP della subnet denominata "default" nella figura è indicato come intervallo di indirizzi IP della subnet della macchina virtuale di Azure.In the following section, we refer to the IP address range of the subnet, which was called 'default' in the graphics as Azure VM subnet IP address range. Nelle sezioni seguenti l'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway è indicato come intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale.In the following sections, we refer to the IP address range of the Gateway Subnet as VNet Gateway Subnet IP address range.

Nel caso illustrato dalle due figure precedenti lo spazio di indirizzi della rete virtuale comprende sia l'intervallo di indirizzi IP della subnet VM di Azure che l'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale.In the case demonstrated by the two graphics above, you see that the VNet Address Space covers both, the Azure VM subnet IP address range and the VNet Gateway Subnet IP address range.

In altri casi in cui è necessario conservare o indicare in modo specifico gli intervalli di indirizzi IP, è possibile limitare lo spazio di indirizzi della rete virtuale a intervalli specifici usati da ogni subnet.In other cases where you need to conserve or be specific with your IP address ranges, you can restrict the VNet Address Space of a VNet to the specific ranges being used by each subnet. In tal caso è possibile definire lo spazio di indirizzi della rete virtuale come più intervalli specifici, come illustrato di seguito:In this case, you can define the VNet Address Space of a VNet as multiple specific ranges as shown here:

Spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure con due spazi

In questo caso per lo spazio di indirizzi della rete virtuale sono stati definiti due spazi,In this case, the VNet Address Space has two spaces defined. identici agli intervalli di indirizzi IP definiti per l'intervallo di indirizzi IP della subnet della macchina virtuale di Azure e per l'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale.These two spaces, are identical to the IP address ranges defined for Azure VM subnet IP address range and the VNet Gateway Subnet IP address range.

È possibile usare qualsiasi standard di denominazione per le subnet del tenant, vale a dire le subnet VM.You can use any naming standard you like for these tenant subnets (VM subnets). È consentita, tuttavia, una sola subnet del gateway per ogni rete virtuale che si connette al circuito ExpressRoute di SAP HANA in Azure (istanze Large).However, there must always be one, and only one, gateway subnet for each VNet that connects to the SAP HANA on Azure (Large Instances) ExpressRoute circuit. La subnet del gateway deve sempre chiamarsi "GatewaySubnet" per assicurare il corretto posizionamento del gateway ExpressRoute.And this gateway subnet must always be named "GatewaySubnet" to ensure proper placement of the ExpressRoute gateway.

Avviso

È fondamentale che la subnet del gateway sia sempre denominata "GatewaySubnet".It is critical that the gateway subnet always is named "GatewaySubnet."

È possibile usare più subnet VM, anche con intervalli di indirizzi non contigui.Multiple VM subnets may be used, even utilizing non-contiguous address ranges. Come indicato in precedenza, tuttavia, gli intervalli di indirizzi devono essere inclusi nello spazio di indirizzi della rete virtuale, in forma aggregata o come elenco degli intervalli di indirizzi esatti delle subnet VM e della subnet del gateway.But as mentioned previously, these address ranges must be covered by the VNet Address Space of the VNet either in aggregated form or in a list of the exact ranges of the VM subnets and the gateway subnet.

Per riepilogare gli aspetti più importanti relativi a una rete virtuale di Azure che si connette a istanze Large di HANA:Summarizing the important fact about an Azure VNet that connects to HANA Large Instances:

  • È necessario inviare a Microsoft lo spazio di indirizzi della rete virtuale quando si esegue una distribuzione iniziale di istanze Large di HANA.You need to submit to Microsoft the VNet Address Space when performing an initial deployment of HANA Large Instances.
  • Lo spazio di indirizzi della rete virtuale può essere un intervallo più ampio che comprende sia gli intervalli di indirizzi IP della subnet VM di Azure che l'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale.The VNet Address Space can be one larger range that covers the range for Azure VM subnet IP address range(s) and the VNet Gateway Subnet IP address range.
  • In alternativa è possibile inviare come spazio di indirizzi della rete virtuale più intervalli di indirizzi IP che comprendono sia gli intervalli di indirizzi IP della subnet VM che l'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale.Or you can submit as VNet Address Space multiple ranges that cover the different IP address ranges of VM subnet IP address range(s) and the VNet Gateway Subnet IP address range.
  • Lo spazio di indirizzi della rete virtuale definito viene usato per la propagazione di route BGP.The defined VNet Address Space is used BGP routing propagation.
  • La subnet del gateway deve essere denominata "GatewaySubnet".The name of the Gateway subnet must be: "GatewaySubnet."
  • Lo spazio di indirizzi della rete virtuale viene usato come filtro sul lato dell'istanza Large di HANA per consentire o negare il traffico da Azure alle unità di istanze Large di HANA.The VNet Address Space is used as a filter on the HANA Large Instance side to allow or disallow traffic to the HANA Large Instance units from Azure. Se le informazioni sul routing BGP della rete virtuale di Azure e gli intervalli di indirizzi IP configurati per il filtro sul lato dell'istanza Large di HANA non corrispondono, si verificano problemi di connettività.If the BGP routing information of the Azure VNet and the IP address ranges configured for filtering on the HANA Large Instance side do not match, issues in connectivity can arise.
  • Alcuni dettagli sulla subnet del gateway vengono illustrati più avanti, nella sezione "Connessione di una rete virtuale a ExpressRoute per istanze Large di HANA".There are some details about the Gateway subnet that are discussed further down in Section 'Connecting a VNet to HANA Large Instance ExpressRoute'

Intervalli di indirizzi IP diversi da definireDifferent IP address ranges to be defined

Nelle sezioni precedenti sono già stati illustrati alcuni degli intervalli di indirizzi IP necessari per distribuire istanze Large di HANA.We already introduced some of the IP address ranges necessary to deploy HANA Large Instances in earlier sections. Esistono tuttavia altri intervalli di indirizzi IP, ancora più importanti.But there are some more IP address ranges, which are important. Più in dettaglio,Let's go through some further details. prima di inviare una richiesta per la distribuzione iniziale è necessario definire gli indirizzi IP seguenti, anche se non tutti devono essere inviati a Microsoft:The following IP addresses of which not all need to be submitted to Microsoft need to be defined, before sending a request for initial deployment:

  • Spazio di indirizzi della rete virtuale: come accennato in precedenza, si tratta dell'intervallo (o degli intervalli) di indirizzi IP assegnato/i o da assegnare al parametro dello spazio di indirizzi nelle reti virtuali di Azure che si connettono all'ambiente delle istanze Large di SAP HANA.VNet Address Space: As already introduced earlier, is or are the IP address range(s) you have assigned (or plan to assign) to your address space parameter in the Azure Virtual Network(s) (VNet) connecting to the SAP HANA Large Instance environment. Per questo parametro dello spazio di indirizzi è consigliabile usare un valore multiriga costituito dagli intervalli di indirizzi IP della subnet della macchina virtuale di Azure e dall'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale, come illustrato nelle figure precedenti.It is recommended that this Address Space parameter is a multi-line value comprised of the Azure VM Subnet range(s) and the Azure Gateway subnet range as shown in the graphics earlier. Questo intervallo NON deve sovrapporsi con gli intervalli di indirizzi ER-P2P o del pool di indirizzi IP del server.This range must NOT overlap with your on-premise or Server IP Pool or ER-P2P address ranges. Per ottenere questo intervallo di indirizzi IP,How to get this or these IP address range(s)? il team o il provider del servizio di rete aziendale deve fornire uno o più intervalli di indirizzi IP che non siano già usati all'interno della rete.Your corporate network team or service provider should provide one or multiple IP Address Range(s), which is or are not used inside your network. Esempio: se la subnet della rete virtuale di Azure (vedere sopra) è 10.0.1.0/24 e la subnet del gateway di Azure (vedere sotto) è 10.0.2.0/28, lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure consigliato sarà di due righe, 10.0.1.0/24 e 10.0.2.0/28.Example: If your Azure VM Subnet (see earlier) is 10.0.1.0/24, and your Azure Gateway Subnet (see following) is 10.0.2.0/28, then your Azure VNet Address Space is recommended to be two lines; 10.0.1.0/24 and 10.0.2.0/28. Anche se è possibile aggregare i valori dello spazio di indirizzi, è consigliabile fare in modo che corrispondano agli intervalli di indirizzi della subnet, per evitare che gli intervalli di indirizzi IP vengano inavvertitamente riusati in futuro in spazi di indirizzi più grandi in altri punti della rete.Although the Address Space values can be aggregated, it is recommended matching them to the subnet ranges to avoid accidental reuse of unused IP address ranges within larger address spaces in the future elsewhere in your network. Lo spazio di indirizzi della rete virtuale è un intervallo di indirizzi IP che deve essere inviato a Microsoft quando si richiede una distribuzione iniziale.The VNET Address Space is an IP address range, which needs to be submitted to Microsoft when asking for an initial deployment

  • Intervallo di indirizzi IP della subnet della macchina virtuale di Azure: come accennato in precedenza, questo è l'intervallo di indirizzi IP assegnato o da assegnare al parametro della subnet di rete virtuale di Azure nella rete virtuale di Azure che si connette all'ambiente delle istanze Large di SAP HANA.Azure VM subnet IP address range: This IP address range, as discussed earlier already, is the one you have assigned (or plan to assign) to the Azure VNet subnet parameter in your Azure VNET connecting to the SAP HANA Large Instance environment. Questo intervallo di indirizzi IP viene usato per assegnare indirizzi IP alle macchine virtuali di Azure.This IP address range is used to assign IP addresses to your Azure VMs. Gli indirizzi IP esterni a questo intervallo potranno connettersi ai server delle istanze Large di SAP HANA.The IP addresses out of this range are allowed to connect to your SAP HANA Large Instance server(s). Se necessario, è possibile usare più subnet VM di Azure.If needed, multiple Azure VM subnets may be used. È consigliabile usare un blocco CIDR da /24 di Microsoft per ogni subnet VM di Azure.A /24 CIDR block is recommended by Microsoft for each Azure VM Subnet. Questo intervallo di indirizzi deve essere incluso nei valori usati nello spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure.This address range must be a part of the values used in the Azure VNet Address Space. Per ottenere questo intervallo di indirizzi IP,How to get this IP address range? il team o il provider del servizio di rete aziendale deve fornire un intervallo di indirizzi IP che non sia già in uso all'interno della rete.Your corporate network team or service provider should provide an IP Address Range, which is not currently used inside your network.

  • Intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale: di seguito sono riportate le dimensioni consigliate a seconda delle funzionalità che si intende usare.VNet Gateway Subnet IP address range: Depending on the features you plan to use, the recommended size would be:

    • Gateway ExpressRoute con prestazioni extra: blocco indirizzi da /26, necessari per gli SKU di "Classe di tipo II"Ultra-performance ExpressRoute gateway: /26 address block - required for Type II class of SKUs
    • Coesistenza con VPN ed ExpressRoute tramite un gateway ExpressRoute ad alte prestazioni o più piccolo: blocco indirizzi da /27.Co-existence with VPN and ExpressRoute using a High-performance ExpressRoute Gateway (or smaller): /27 address block
    • Tutti gli altri casi: blocco indirizzi da /28.All other situations: /28 address block. Questo intervallo di indirizzi deve essere incluso nei valori usati nello spazio di indirizzi della rete virtualeThis address range must be a part of the values used in the “VNet Address Space” values. e deve essere incluso nei valori usati nello spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure da inviare a Microsoft.This address range must be a part of the values used in the Azure VNet Address Space values that you need to submit to Microsoft. Per ottenere questo intervallo di indirizzi IP,How to get this IP address range? il team o il provider del servizio di rete aziendale deve fornire un intervallo di indirizzi IP che non sia già in uso all'interno della rete.Your corporate network team or service provider should provide an IP Address Range, which is not currently used inside your network.
  • Intervallo di indirizzi per la connettività ER-P2P: si tratta dell'intervallo di indirizzi IP per la connessione ExpressRoute (ER) peer-to-peer (P2P) all'istanza Large di SAP HANA.Address range for ER-P2P connectivity: This range is the IP range for your SAP HANA Large Instance ExpressRoute (ER) P2P connection. Deve essere un intervallo di indirizzi IP CIDR da /29.This range of IP addresses must be a /29 CIDR IP address range. Questo intervallo NON deve sovrapporsi con l'intervallo di indirizzi IP locale o altri intervalli di indirizzi IP di Azure.This range must NOT overlap with your on-premise or other Azure IP address ranges. Viene usato per configurare la connettività ER dal gateway ExpressRoute della rete virtuale di Azure ai server di istanze Large di SAP HANA.This IP address range is used to set up the ER connectivity from your Azure VNet ExpressRoute Gateway to the SAP HANA Large Instance servers. Per ottenere questo intervallo di indirizzi IP,How to get this IP address range? il team o il provider del servizio di rete aziendale deve fornire un intervallo di indirizzi IP che non sia già in uso all'interno della rete.Your corporate network team or service provider should provide an IP Address Range, which is not currently used inside your network. Questo intervallo di indirizzi IP deve essere inviato a Microsoft quando si richiede una distribuzione inizialeThis range is an IP address range, which needs to be submitted to Microsoft when asking for an initial deployment

  • Intervallo di indirizzi del pool di indirizzi IP del server: questo intervallo di indirizzi IP viene usato per assegnare singoli indirizzi IP ai server delle istanze Large di HANA.Server IP Pool Address Range: This IP address range is used to assign the individual IP address to HANA large instance servers. Le dimensioni della subnet consigliate sono un blocco CIDR da /24, ma se necessario posso essere inferiori, fino a un minimo di 64 indirizzi IP.The recommended subnet size is a /24 CIDR block - but if needed it can be smaller to a minimum of providing 64 IP addresses. In questo intervallo i primi 30 indirizzi IP sono riservati per l'uso da parte di Microsoft.From this range, the first 30 IP addresses are reserved for use by Microsoft. Non dimenticare di tenerne conto nella scelta delle dimensioni dell'intervallo.Ensure this fact is accounted for when choosing the size of the range. Questo intervallo NON deve sovrapporsi con l'indirizzo IP locale o altri indirizzi IP di Azure.This range must NOT overlap with your on-premise or other Azure IP addresses. Per ottenere questo intervallo di indirizzi IP,How to get this IP address range? il team o il provider del servizio di rete aziendale deve fornire un intervallo di indirizzi IP che non siano attualmente usati all'interno della rete.Your corporate network team or service provider should provide an IP Address Range which is not currently used inside your network. Un blocco CIDR univoco /24 (scelta consigliata) da usare per l'assegnazione di indirizzi IP specifici necessari per SAP HANA in Azure (istanze di grandi dimensioni).A /24 (recommended) unique CIDR block to be used for assigning the specific IP addresses needed for SAP HANA on Azure (Large Instances). Questo intervallo di indirizzi IP deve essere inviato a Microsoft quando si richiede una distribuzione inizialeThis range is an IP address range, which needs to be submitted to Microsoft when asking for an initial deployment

Anche se è necessario definire e pianificare gli intervalli di indirizzi IP appena visti, non tutti devono essere trasmessi a Microsoft.Though you need to define and plan the IP address ranges above, not all them need to be transmitted to Microsoft. Per riepilogare, di seguito sono riportati gli intervalli di indirizzi IP da trasmettere a Microsoft:To summarize the above, the IP address ranges you are required to name to Microsoft are:

  • Spazi di indirizzi della rete virtuale di AzureAzure VNet Address Space(s)
  • Intervallo di indirizzi per la connettività ER-P2PAddress range for ER-P2P connectivity
  • Intervallo di indirizzi del pool di indirizzi IP del serverServer IP Pool Address Range

Per aggiungere altre reti virtuali aggiuntive che devono connettersi a istanze Large di HANA, è necessario inviare a Microsoft il nuovo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure da aggiungere.Adding additional VNets that need to connect to HANA Large Instances, requires you to submit the new Azure VNet Address Space you're adding to Microsoft.

Di seguito è riportato un esempio dei vari intervalli, con alcuni intervalli di esempio che è necessario configurare e inviare a Microsoft.Following is an example of the different ranges and some example ranges as you need to configure and eventually provide to Microsoft. Come si può notare, il valore relativo allo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure non è aggregato nel primo esempio, ma è definito dagli intervalli del primo intervallo di indirizzi IP della subnet della rete virtuale di Azure e dall'intervallo di indirizzi IP della subnet del gateway di rete virtuale.As you can see, the value for the Azure VNet Address Space is not aggregated in the first example, but is defined from the ranges of the first Azure VM subnet IP address range and the VNet Gateway Subnet IP address range. Per usare più subnet VM all'interno della rete virtuale di Azure, è necessario configurare e inviare gli intervalli di indirizzi IP aggiuntivi delle altre subnet VM come parte dello spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure.Using multiple VM subnets within the Azure VNet would work accordingly by configuring and submitting the additional IP address ranges of the additional VM subnet(s) as part of the Azure VNet Address Space.

Intervalli di indirizzi IP necessari nella distribuzione minima di SAP HANA in Azure (istanze Large)

È anche possibile aggregare i dati inviati a Microsoft.You also have the possibility of aggregating the data you submit to Microsoft. In questo caso, solo lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure include uno spazio.In that case, the Address Space of the Azure VNet only would include one space. Usando gli intervalli di indirizzi IP dell'esempio precedente,Using the IP address ranges used in the example earlier. lo spazio di indirizzi IP aggregato della rete virtuale risulterebbe come illustrato di seguito:This aggregated VNet Address space could look like:

Seconda possibilità di intervalli di indirizzi IP necessari nella distribuzione minima di SAP HANA in Azure (istanze Large)

Come si può notare, invece di due intervalli più piccoli che definiscono lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure si ottiene un intervallo più ampio che include 4096 indirizzi IP.As you can see above, instead of two smaller ranges that defined the address space of the Azure VNet, we have one larger range that covers 4096 IP addresses. Una definizione così ampia dello spazio di indirizzi lascia inutilizzati alcuni intervalli piuttosto ampi.Such a large definition of the Address Space leaves some rather large ranges unused. Dato che i valori dello spazio di indirizzi della rete virtuale vengono usati per la propagazione di route BGP, l'uso degli intervalli inutilizzati in locale o in un altro punto della rete può causare problemi di routing.Since the VNet Address Space value(s) are used for BGP route propagation, usage of the unused ranges on-premises or elsewhere in your network can cause routing issues. È quindi consigliabile mantenere lo spazio di indirizzi strettamente allineato con l'effettivo spazio di indirizzi della subnet usato.So it's recommended to keep the Address Space tightly aligned with the actual subnet address space used. Se necessario, è sempre possibile aggiungere nuovi valori dello spazio di indirizzi in un secondo momento, senza incorrere in tempi di inattività della rete virtuale.If needed, without incurring downtime on the VNet, you can always add new Address Space values later.

Importante

L'intervallo di indirizzi IP ER-P2P, il pool di indirizzi IP del server e lo spazio di indirizzi di rete virtuale di Azure NON si devono sovrapporre tra loro o con qualsiasi altro intervallo usato in altri punti della rete. Ognuno di essi deve essere discreto e, come mostrano le figure sopra riportate, non deve essere una subnet di qualsiasi altro intervallo.Each IP address range of ER-P2P, Server IP Pool, Azure VNet Address Space must NOT overlap with each other or any other range used somewhere else in your network; each must be discrete and as the two graphics earlier show, may not be a subnet of any other range. In caso di sovrapposizioni tra gli intervalli, la rete virtuale di Azure potrebbe non riuscire a connettersi al circuito ExpressRoute.If overlaps occur between ranges, the Azure VNet may not connect to the ExpressRoute circuit.

Passaggi successivi dopo la definizione degli intervalli di indirizziNext steps after address ranges have been defined

Dopo aver definito gli intervalli di indirizzi IP, devono succedersi le attività seguenti:After the IP address ranges have been defined, the following activities need to happen:

  1. Inviare gli intervalli di indirizzi IP per lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure, la connettività ER-P2P e l'intervallo di indirizzi del pool di indirizzi IP del server, insieme agli altri dati elencati all'inizio del documento.Submit the IP address ranges for Azure VNet Address Space, the ER-P2P connectivity, and Server IP Pool Address Range, together with other data that has been listed at the beginning of the document. A questo punto è anche possibile iniziare a creare la rete virtuale e le subnet delle macchine virtuali.At this point in time, you also could start to create the VNet and the VM Subnets.
  2. Microsoft crea un circuito ExpressRoute tra la sottoscrizione di Azure e il timbro dell'istanza Large di HANA.An Express Route circuit is created by Microsoft between your Azure subscription and the HANA Large Instance stamp.
  3. Microsoft crea una rete tenant sul timbro dell'istanza Large.A tenant network is created on the Large Instance stamp by Microsoft.
  4. Microsoft configura la rete nell'infrastruttura di SAP HANA in Azure (istanze Large) per accettare gli indirizzi IP dallo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure che comunica con le istanze Large di HANA.Microsoft configures networking in the SAP HANA on Azure (Large Instances) infrastructure to accept IP addresses from your Azure VNet Address Space that communicates with HANA Large Instances.
  5. In base allo SKU di SAP HANA in Azure (istanze Large) acquistato, Microsoft assegna un'unità di calcolo in una rete tenant, alloca e monta la risorsa di archiviazione e installa il sistema operativo (SUSE o RedHat Linux).Depending on the specific SAP HANA on Azure (Large Instances) SKU purchased, Microsoft assigns a compute unit in a tenant network, allocate and mount storage, and install the operating system (SUSE or Red Hat Linux). Gli indirizzi IP per tali unità vengono esclusi dall'intervallo di indirizzi del pool di indirizzi del server inviato a Microsoft.IP addresses for these units are taken out of the Server IP Pool address Range you submitted to Microsoft.

Al termine del processo di distribuzione, Microsoft fornisce i dati seguenti:At the end of the deployment process, Microsoft delivers the following data to you:

  • Informazioni necessarie per connettere le reti virtuali di Azure al circuito ExpressRoute che connette le reti virtuali di Azure alle istanze Large di HANA:Information needed to connect your Azure VNet(s) to the ExpressRoute circuit that connects Azure VNets to HANA Large Instances:
    • Chiave/i di autorizzazioneAuthorization key(s)
    • PeerID ExpressRouteExpressRoute PeerID
  • Dati per accedere a istanze Large di HANA dopo aver configurato il circuito ExpressRoute e la rete virtuale di Azure.Data to access HANA Large Instances after you established ExpressRoute circuit and Azure VNet.

La sequenza di connessione di istanze Large di HANA è disponibile anche nel documento End to End Setup for SAP HANA Large Instances (Configurazione end-to-end di istanze Large di SAP HANA).You can also find the sequence of connecting HANA Large Instances in the document End to End Setup for SAP HANA Large Instances. Molti dei passaggi seguenti sono illustrati nella distribuzione di esempio di questo documento.Many of the following steps are shown in an example deployment in that document.

Connessione di una rete virtuale a ExpressRoute per istanze Large di HANAConnecting a VNet to HANA Large Instance ExpressRoute

Dopo aver definito tutti gli intervalli di indirizzi IP e aver ottenuto i dati da Microsoft, è possibile avviare la connessione della rete virtuale creata in precedenza alle istanze Large di HANA.As you defined all the IP address ranges and now got the data back from Microsoft, you can start connecting the VNet you created before to HANA Large Instances. Una volta creata la rete virtuale di Azure, è necessario creare un gateway ExpressRoute sulla rete per collegarla al circuito ExpressRoute che collega il tenant del cliente allo stamp di istanze di grandi dimensioni.Once the Azure VNet is created, an ExpressRoute gateway must be created on the VNet to link the VNet to the ExpressRoute circuit that connects to the customer tenant on the Large Instance stamp.

Nota

Questo passaggio può richiedere fino a 30 minuti; il nuovo gateway viene creato nella sottoscrizione Azure specificata e viene quindi connesso alla rete virtuale di Azure indicata.This step can take up to 30 minutes to complete, as the new gateway is created in the designated Azure subscription and then connected to the specified Azure VNet.

Se esiste già un gateway, controllare se sia o meno un gateway ExpressRoute.If a gateway already exists, check whether it is an ExpressRoute gateway or not. Se non si tratta di un gateway ExpressRoute, deve essere eliminato e ricreato come tale.If not, the gateway must be deleted and recreated as an ExpressRoute gateway. Se è già presente un gateway ExpressRoute, poiché la rete virtuale di Azure è già connessa al circuito ExpressRoute per la connettività locale, passare alla sezione Collegamento di reti virtuali di seguito.If an ExpressRoute gateway is already established, since the Azure VNet is already connected to the ExpressRoute circuit for on-premises connectivity, proceed to the Linking VNets section below.

  • Usare il (nuovo) portale di Azure o PowerShell per creare un gateway VPN ExpressRoute connesso alla rete virtuale.Use either the (new) Azure portal, or PowerShell to create an ExpressRoute VPN gateway connected to your VNet.
    • Se si usa il portale di Azure, aggiungere un nuovo Gateway di rete virtuale e selezionare ExpressRoute come tipo di gateway.If you use the Azure portal, add a new Virtual Network Gateway and then select ExpressRoute as the gateway type.
    • Se, invece, si usa PowerShell, scaricare e usare innanzitutto la versione più recente di Azure PowerShell SDK per garantire un'esperienza ottimale.If you chose PowerShell instead, first download and use the latest Azure PowerShell SDK to ensure an optimal experience. I seguenti comandi creano un gateway ExpressRoute.The following commands create an ExpressRoute gateway. Il testo preceduto dal simbolo $ è costituito da variabili definite dall'utente, da aggiornare in base alle informazioni personali specifiche.The texts preceded by a $ are user defined variables that need to be updated with your specific information.
# These Values should already exist, update to match your environment
$myAzureRegion = "eastus"
$myGroupName = "SAP-East-Coast"
$myVNetName = "VNet01"

# These values are used to create the gateway, update for how you wish the GW components to be named
$myGWName = "VNet01GW"
$myGWConfig = "VNet01GWConfig"
$myGWPIPName = "VNet01GWPIP"
$myGWSku = "HighPerformance" # Supported values for HANA Large Instances are: HighPerformance or UltraPerformance

# These Commands create the Public IP and ExpressRoute Gateway
$vnet = Get-AzureRmVirtualNetwork -Name $myVNetName -ResourceGroupName $myGroupName
$subnet = Get-AzureRmVirtualNetworkSubnetConfig -Name 'GatewaySubnet' -VirtualNetwork $vnet
New-AzureRmPublicIpAddress -Name $myGWPIPName -ResourceGroupName $myGroupName `
-Location $myAzureRegion -AllocationMethod Dynamic
$gwpip = Get-AzureRmPublicIpAddress -Name $myGWPIPName -ResourceGroupName $myGroupName
$gwipconfig = New-AzureRmVirtualNetworkGatewayIpConfig -Name $myGWConfig -SubnetId $subnet.Id `
-PublicIpAddressId $gwpip.Id

New-AzureRmVirtualNetworkGateway -Name $myGWName -ResourceGroupName $myGroupName -Location $myAzureRegion `
-IpConfigurations $gwipconfig -GatewayType ExpressRoute `
-GatewaySku $myGWSku -VpnType PolicyBased -EnableBgp $true

In questo esempio è stato usato lo SKU del gateway HighPerformance.In this example, the HighPerformance gateway SKU was used. Le opzioni disponibili sono HighPerformance o UltraPerformance e sono gli unici SKU del gateway supportati per SAP HANA in Azure (istanze Large).Your options are HighPerformance or UltraPerformance as the only gateway SKUs that are supported for SAP HANA on Azure (Large Instances).

Importante

Per le istanze Large di HANA con i tipi di SKU S384, S384m, S384xm, S576, S768 e S960 (SKU di Classe di tipo II), è obbligatorio usare lo SKU del gateway UltraPerformance.For HANA Large Instances of the SKU types S384, S384m, S384xm, S576, S768, and S960 (Type II class SKUs), the usage of the UltraPerformance Gateway SKU is mandatory.

Collegamento delle reti virtualiLinking VNets

Ora che la rete virtuale di Azure dispone di un gateway ExpressRoute, usare le informazioni di autorizzazione ottenute da Microsoft per connettere il gateway ExpressRoute al circuito ExpressRoute di SAP HANA in Azure (istanze grandi) creato per questa connettività.Now that the Azure VNet has an ExpressRoute gateway, you use the authorization information provided by Microsoft to connect the ExpressRoute gateway to the SAP HANA on Azure (Large Instances) ExpressRoute circuit created for this connectivity. Questa operazione può essere eseguita usando il portale di Azure o PowerShell.This step can be performed using the Azure portal or PowerShell. Sebbene il portale sia la scelta consigliata, di seguito sono riportate le istruzioni per usare PowerShell.The portal is recommended, however PowerShell instructions are as follows.

  • Eseguire questi comandi per ogni gateway di rete virtuale usando un AuthGUID diverso per ogni connessione.You execute the following commands for each VNet gateway using a different AuthGUID for each connection. Le prime due voci illustrate nello script seguente provengono dalle informazioni ottenute da Microsoft.The first two entries shown in the script following come from the information provided by Microsoft. Inoltre, AuthGUID è specifico per ogni rete virtuale e il relativo gateway.Also, the AuthGUID is specific for every VNet and its gateway. Per aggiungere un'altra rete virtuale di Azure, quindi, è necessario ottenere un altro AuthID per il circuito ExpressRoute che connette istanze Large di HANA ad Azure.Means, if you want to add another Azure VNet, you need to get another AuthID for your ExpressRoute circuit that connects HANA Large Instances into Azure.
# Populate with information provided by Microsoft Onboarding team
$PeerID = "/subscriptions/9cb43037-9195-4420-a798-f87681a0e380/resourceGroups/Customer-USE-Circuits/providers/Microsoft.Network/expressRouteCircuits/Customer-USE01"
$AuthGUID = "76d40466-c458-4d14-adcf-3d1b56d1cd61"

# Your ExpressRoute Gateway Information
$myGroupName = "SAP-East-Coast"
$myGWName = "VNet01GW"
$myGWLocation = "East US"

# Define the name for your connection
$myConnectionName = "VNet01GWConnection"

# Create a new connection between the ER Circuit and your Gateway using the Authorization
$gw = Get-AzureRmVirtualNetworkGateway -Name $myGWName -ResourceGroupName $myGroupName

New-AzureRmVirtualNetworkGatewayConnection -Name $myConnectionName `
-ResourceGroupName $myGroupName -Location $myGWLocation -VirtualNetworkGateway1 $gw `
-PeerId $PeerID -ConnectionType ExpressRoute -AuthorizationKey $AuthGUID

Se si vuole collegare il gateway a più circuiti ExpressRoute associati alla sottoscrizione, è possibile che sia necessario eseguire più volte questo passaggio.If you want to connect the gateway to multiple ExpressRoute circuits that are associated with your subscription, you may need to execute this step more than once. Ad esempio, sarà probabilmente necessario connettere lo stesso gateway di rete virtuale al circuito ExpressRoute che si connette alla rete virtuale locale.For example, you are likely going to connect the same VNet Gateway to the ExpressRoute circuit that connects the VNet to your on-premise network.

Aggiunta di più indirizzi IP o subnetAdding more IP addresses or subnets

Usare il portale di Azure, PowerShell o l'interfaccia della riga di comando per aggiungere più indirizzi IP o subnet.Use either the Azure portal, PowerShell, or CLI when adding more IP addresses or subnets.

In questo caso, è consigliabile aggiungere il nuovo intervallo di indirizzi IP allo spazio di indirizzi della rete virtuale come nuovo intervallo anziché generare un nuovo intervallo aggregato.In this case, the recommendation is to add the new IP address range as new range to the VNet Address Space instead of generating a new aggregated range. In entrambi i casi è necessario inviare la modifica a Microsoft per consentire la connettività in uscita dal nuovo intervallo di indirizzi IP alle unità di istanze Large di HANA nel client.In either case, you need to submit this change to Microsoft to allow connectivity out of that new IP address range to the HANA Large Instance units in your client. È possibile aprire una richiesta di supporto tecnico di Azure per ottenere il nuovo spazio di indirizzi della rete virtuale aggiunto.You can open an Azure support request to get the new VNet Address space added. Dopo aver ricevuto la conferma, eseguire i passaggi successivi.After you receive confirmation, perform the next steps.

Per creare una subnet aggiuntiva dal portale di Azure, vedere l'articolo Creare una rete virtuale usando il portale di Azure; per creare da PowerShell, vedere Creare una rete virtuale usando PowerShell.To create an additional subnet from the Azure portal, see the article Create a virtual network using the Azure portal, and to create from PowerShell, see Create a virtual network using PowerShell.

Aggiunta di reti virtualiAdding VNets

Dopo aver collegato inizialmente una o più reti virtuali Azure, si potrebbe voler aggiungerne di ulteriori in grado di accedere a SAP HANA in Azure (istanze grandi).After initially connecting one or more Azure VNets, you might want to add additional ones that access SAP HANA on Azure (Large Instances). In primo luogo, inviare una richiesta di supporto di Azure includendo le informazioni specifiche sulla distribuzione di Azure in questione e gli intervalli di spazi di indirizzi IP per lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure.First, submit an Azure support request, in that request include both the specific information identifying the particular Azure deployment, and the IP address space range(s) of the Azure VNet Address Space. SAP HANA nella gestione del servizio Azure indica a quel punto le informazioni necessarie per connettere le reti virtuali aggiuntive ed ExpressRoute.SAP HANA on Azure Service Management then provides the necessary information you need to connect the additional VNets and ExpressRoute. Per ogni rete virtuale è necessaria una chiave di autorizzazione univoca per connettersi al circuito ExpressRoute e alle istanze Large di HANA.For every VNet, you need a unique Authorization Key to connect to the ExpressRoute Circuit to HANA Large Instances.

Procedura per aggiungere una nuova rete virtuale di Azure:Steps to add a new Azure VNet:

  1. Completare il primo passaggio del processo introduttivo: vedere la sezione Creazione di una rete virtuale di Azure.Complete the first step in the onboarding process, see the Creating Azure VNet section.
  2. Completare il secondo passaggio del processo introduttivo: vedere la sezione Creazione di una subnet del gateway.Complete the second step in the onboarding process, see the Creating gateway subnet section.
  3. Per connettere le reti virtuali aggiuntive al circuito ExpressRoute per istanze Large di HANA, aprire una richiesta di supporto di Azure con informazioni sulla nuova rete virtuale e richiedere una nuova chiave di autorizzazione.To connect your additional VNets to the HANA Large Instance ExpressRoute circuit, open an Azure support request with information on the new VNet and request a new Authorization Key.
  4. Al termine del processo di autorizzazione, usare le informazioni di autorizzazioni ottenute da Microsoft per completare il terzo passaggio del processo introduttivo: vedere la sezione Collegamento delle reti virtuali.Once notified that the authorization is complete, use the Microsoft-provided authorization information to complete the third step in the onboarding process, see the Linking VNets section.

Aumento della larghezza di banda del circuito ExpressRouteIncreasing ExpressRoute circuit bandwidth

Consultarsi con il team di gestione dei servizi SAP HANA in Azure.Consult with SAP HANA on Azure Service Management. Se viene consigliato di aumentare la larghezza di banda del circuito ExpressRoute di SAP HANA in Azure (istanze grandi), creare una richiesta di supporto di Azure.If you are advised to increase the bandwidth of the SAP HANA on Azure (Large Instances) ExpressRoute circuit, create an Azure support request. (è possibile richiedere un aumento per una larghezza di banda a circuito singolo fino a un massimo di 10 Gbps). Si riceverà la notifica al termine dell'operazione; non sono necessarie azioni aggiuntive per abilitare la velocità più elevata in Azure.(You can request an increase for a single circuit bandwidth up to a maximum of 10 Gbps.) You then receive notification after the operation is complete; no additional action needed to enable this higher speed in Azure.

Aggiunta di un circuito ExpressRoute aggiuntivoAdding an additional ExpressRoute circuit

Consultarsi con il team di gestione dei servizi SAP HANA in Azure. Se viene comunicata la necessità di un circuito ExpressRoute aggiuntivo, inviare una richiesta di supporto di Azure per creare un nuovo circuito ExpressRoute (e per ottenere le informazioni di autorizzazione necessarie per la connessione).Consult with SAP HANA on Azure Service Management, if you are advised that an additional ExpressRoute circuit is needed, make an Azure support request to create a new ExpressRoute circuit (and to get authorization information to connect to it). Lo spazio degli indirizzi che verrà usato nelle reti virtuali deve essere definito prima di inviare la richiesta, in modo da poter ricevere l'autorizzazione dal team di gestione dei servizi di SAP HANA in Azure.The address space that is going be used on the VNets must be defined before making the request, in order for SAP HANA on Azure Service Management to provide authorization.

Una volta creato il nuovo circuito e completata la configurazione da parte del team di gestione dei servizi di SAP HANA in Azure, si riceverà una notifica contenente le informazioni necessarie per continuare.Once the new circuit is created and the SAP HANA on Azure Service Management configuration is complete, you are going to receive notification with the information you need to proceed. Seguire i passaggi descritti in precedenza per creare e collegare la nuova rete virtuale a questo circuito aggiuntivo.Follow the steps provided above for creating and connecting the new VNet to this additional circuit. Non è possibile connettere reti virtuali di Azure a questo circuito aggiuntivo se sono già connesse a un altro circuito ExpressRoute per SAP HANA (istanze Large) nella stessa area di Azure.You are not able to connect Azure VNets to this additional circuit if they already connected to another SAP HANA on Azure (Large Instance) ExpressRoute circuit in the same Azure Region.

Eliminazione di una subnetDeleting a subnet

Per rimuovere una subnet di rete virtuale, è possibile usare il portale di Azure, PowerShell o l'interfaccia della riga di comando.To remove a VNet subnet, either the Azure portal, PowerShell, or CLI can be used. Se l'intervallo di indirizzi IP della rete virtuale di Azure o lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure è un intervallo aggregato, non è necessario contattare Microsoft.In case your Azure VNet IP address range/Azure VNet Address Space was an aggregated range, there is no follow up for you with Microsoft. È tuttavia necessario tenere presente che la rete virtuale sta ancora propagando lo spazio di indirizzi della route BGP che include la subnet eliminata.Except that the VNet is still propagating BGP route address space that includes the deleted subnet. Se l'intervallo di indirizzi IP della rete virtuale di Azure o lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure è stato definito come più intervalli di indirizzi IP, uno dei quali era assegnato alla subnet eliminata, è necessario eliminare quest'ultimo dallo spazio di indirizzi della rete virtuale e quindi indicare a SAP HANA in gestione dei servizi di Azure che va rimosso dagli intervalli con cui SAP HANA in Azure (istanze Large) può comunicare.If you defined the Azure VNet IP address range/Azure VNet Address Space as multiple IP address ranges of which one was assigned to your deleted subnet, you should delete that out of your VNet Address Space and subsequently inform SAP HANA on Azure Service Management to remove it from the ranges that SAP HANA on Azure (Large Instances) is allowed to communicate with.

Azure.com non contiene ancora linee guida specifiche su come rimuovere le subnet. Tuttavia, per la rimozione occorre procedere al contrario rispetto all'aggiunta.While there isn't yet specific, dedicated Azure.com guidance on removing subnets, the process for removing subnets is the reverse of the process for adding them. Per altre informazioni sulla creazione di subnet, vedere l'articolo Creare una rete virtuale usando il portale di Azure.See the article Create a virtual network using the Azure portal for more information on creating subnets.

Eliminazione di una rete virtualeDeleting a VNet

Usare il portale di Azure, PowerShell o l'interfaccia della riga di comando per eliminare una rete virtuale.Use either the Azure portal, PowerShell, or CLI when deleting a VNet. SAP HANA in gestione dei servizi di Azure consente di rimuovere le autorizzazioni esistenti nel circuito ExpressRoute per SAP HANA in Azure (istanze Large) e di rimuovere l'intervallo di indirizzi IP della rete virtuale di Azure o lo spazio di indirizzi della rete virtuale di Azure per la comunicazione con istanze Large di HANA.SAP HANA on Azure Service Management removes the existing authorizations on the SAP HANA on Azure (Large Instances) ExpressRoute circuit and remove the Azure VNet IP address range/Azure VNet Address Space for the communication with HANA Large Instances.

Dopo aver rimosso la rete virtuale, aprire una richiesta di supporto di Azure per specificare gli intervalli di spazi di indirizzi IP da rimuovere.Once the VNet has been removed, open an Azure support request to provide the IP address space range(s) to be removed.

Azure.com non contiene ancora linee guida specifiche su come rimuovere le reti virtuali. Tuttavia, per la rimozione occorre procedere al contrario rispetto all'aggiunta descritta in precedenza.While there isn't yet specific, dedicated Azure.com guidance on removing VNets, the process for removing VNets is the reverse of the process for adding them, which is described above. Vedere gli articoli Creare una rete virtuale usando il portale di Azure e Creare una rete virtuale usando PowerShell per ulteriori informazioni sulla creazione di reti virtuali.See the articles Create a virtual network using the Azure portal and Create a virtual network using PowerShell for more information on creating VNets.

Per garantire una rimozione completa, rimuovere gli elementi seguenti:To ensure everything is removed, delete the following items:

  • Connessione ExpressRoute, gateway di rete virtuale, indirizzo IP pubblico del gateway di rete virtuale e rete virtualeThe ExpressRoute connection, VNet Gateway, VNet Gateway Public IP and, VNet

Eliminazione di un circuito ExpressRouteDeleting an ExpressRoute circuit

Per rimuovere un circuito ExpressRoute aggiuntivo per SAP HANA in Azure (istanze Large), aprire una richiesta di supporto di Azure con SAP HANA in Azure Service Management e richiedere l'eliminazione del circuito.To remove an additional SAP HANA on Azure (Large Instances) ExpressRoute circuit, open an Azure support request with SAP HANA on Azure Service Management and request that the circuit should be deleted. È possibile eliminare o mantenere la rete virtuale nella sottoscrizione di Azure in base alle necessità.Within the Azure subscription, you may delete or keep the VNet as necessary. Tuttavia, è necessario eliminare la connessione tra il circuito ExpressRoute per istanze Large di HANA e il gateway di rete virtuale collegato.However, you must delete the connection between the HANA Large Instances ExpressRoute circuit and the linked VNet gateway.

Se si desidera rimuovere una rete virtuale, seguire le linee guida indicate in Eliminazione di una rete virtuale nella sezione precedente.If you also want to remove a VNet, follow the guidance on Deleting a VNet in the section above.