Panoramica dello Strumento di personalizzazione di OfficeOverview of the Office Customization Tool

Lo Strumento di personalizzazione di Office consente di creare i file di configurazione che vengono utilizzati per distribuire Office in organizzazioni di grandi dimensioni.The Office Customization Tool creates the configuration files that are used to deploy Office in large organizations. Questi file di configurazione offrono un maggiore controllo su un'installazione di Office: è possibile definire quali applicazioni e lingue sono installate, come dovrebbero essere aggiornate tali applicazioni e le preferenze dell'applicazione.These configuration files give you more control over an Office installation: you can define which applications and languages are installed, how those applications should be updated, and application preferences. Dopo aver creato i file di configurazione, è possibile usare lo Strumento di distribuzione di Office per distribuire una versione personalizzata di Office.After creating the configuration files, you can use them with the Office Deployment Tool to deploy a customized version of Office.

Nota

Lo Strumento di personalizzazione di Office fa parte del processo di distribuzione per l'installazione di Office su centinaia o migliaia di computer.The Office Customization Tool is part of the deployment process for installing Office on hundreds or thousands of computers. Per eseguire questo processo end-to-end, è consigliabile completare le fasi di valutazione e pianificazione per la distribuzione di Office.To follow this process end-to-end, we recommend completing the assessment and planning phases for your Office deployment. Se non sei un amministratore dell'organizzazione e stai cercando di installare Office 365 nel computer domestico o aziendale, consulta Installare Office con Office 365.If you're not an enterprise administrator and are looking to install Office 365 in your home or business, see Install Office with Office 365.

Informazioni di baseGet started

Per usare il servizio, passare allo Strumento di personalizzazione di Office e scegliere i prodotti, le lingue e le impostazioni dell'applicazione da configurare.To work with the service, go to Office Customization Tool and choose the products, languages, and application settings you want to configure. Ad esempio, è possibile creare un file di configurazione che scarichi la versione inglese di Office 365 ProPlus a 64 bit oppure è possibile creare un file che installa la versione in inglese e tedesco di Office a 64 bit senza Access e Publisher e con le condizioni di licenza accettate automaticamente.For example, you can create a configuration file that downloads the 64-bit English version of Office 365 ProPlus, or you can create a file that installs the 64-bit English and German version of Office without Access and Publisher and with the EULA automatically accepted. Al termine, si esporta il file di configurazione, da utilizzare in seguito con lo Strumento di distribuzione di Office o un'altra soluzione di distribuzione software per distribuire Office all'interno dell'organizzazione.When you're done, you export the configuration file, which you can then use with the Office Deployment Tool or another software distribution solution to deploy Office in your organization.

Nota

Se si utilizza System Center Configuration Manager (Current Branch) per distribuire Office, si consiglia di utilizzare l'installazione guidata di Office 365 nella console di Configuration Manager.If you use System Center Configuration Manager (Current Branch) to deploy Office, we recommend using the Office 365 Installer wizard in the Configuration Manager console. Questa procedura guidata include una versione personalizzata dello Strumento di personalizzazione di Office.That wizard includes a customized version of the Office Customization Tool. Per ulteriori dettagli, vedere Distribuzione di Office 365 ProPlus con System Center Configuration Manager (Current Branch)For more details, see Deploy Office 365 ProPlus with System Center Configuration Manager (Current Branch).

Creare un file di configurazioneCreate a configuration file

Attenersi alla seguente procedura per creare un file di configurazione che può essere utilizzato dallo Strumento di distribuzione di Office o un'altra soluzione di distribuzione software per installare Office.Follow these steps to create a configuration file that can be used by the Office Deployment Tool or another software distribution solution to install Office. Si noti che è necessario selezionare un prodotto e una lingua prima di poter esportare il file di configurazione.Note that a product and language must be selected before you can export the configuration file.

  1. Passare allo Strumento di personalizzazione di Office.Go to Office Customization Tool.
  2. Nella sezione Prodotto e versioni, scegliere l'architettura da distribuire.In the Product and releases section, choose the architecture you want to deploy. Ogni file di configurazione può distribuire solo un'architettura.Each configuration file can only deploy one architecture. Per i dettagli su quale architettura scegliere, vedere Scegliere la versione di Office a 32 o a 64 bit.For details on which architecture to choose, see Choose the 32-bit or 64-bit version of Office.
  3. Scegliere i prodotti e le applicazioni da distribuire.Choose the products and applications you want to deploy, and then click Add.
  4. Selezionare il canale di aggiornamento da distribuire.Choose the update channel you want to deploy. Il canale di aggiornamento determina la frequenza con cui i dispositivi client vengono aggiornati con nuove funzionalità.The update channel determines how frequently your client devices are updated with new features. Procedure consigliate sono disponibili nella sezione Passaggio 3: scegliere i canali di aggiornamento.For best practice recommendations, see Step 3 - Choose your update channels.
  5. Scegliere la versione da distribuire.Choose which version you want to deploy. Se non è necessaria una versione specifica, è consigliabile scegliere la versione più recente.Unless you require a particular version, we recommend choosing the latest. Per i dettagli sulle versioni precedenti, vedere Cronologia degli aggiornamenti per Office 365 ProPlus.For details on previous versions, see Update history for Office 365 ProPlus.
  6. Nella sezione Lingua, scegliere quali lingue includere.In the Language section, choose which languages to include. È possibile includere più lingue e selezionare Associa sistema operativo per installare automaticamente le stesse lingue utilizzate nel dispositivo client.You can include multiple languages and you can select Match operating system to automatically install the same languages that are in use on the client device. Per ulteriori dettagli, vedere Panoramica della distribuzione delle lingue in Office 365 ProPlus.For more details, see Overview of deploying languages in Office 365 ProPlus.
  7. Nella sezione Installazione, scegliere quale strumento di distribuzione utilizzare e se installare i file di Office direttamente dal cloud o da un'origine locale sulla rete.In the Installation section, choose whether to install the Office files directly from the cloud or from a local source on your network. Per ulteriori dettagli, vedere Scegliere la modalità di distribuzione.For more details, see Choose how to deploy.
  8. Scegliere se visualizzare l'installazione agli utenti finali e se aggiungere le icone di Office sulla barra delle applicazioni.Choose whether to display the installation from your end users and whether to pin the Office icons to the taskbar. Per ulteriori dettagli su queste opzioni, vedere Visualizza elemento e Proprietà PinIconsToTaskBar.For more details on these options, see Display element and PinIconsToTaskBar property.
  9. Nella sezione Aggiornamento, scegliere se installare gli aggiornamenti direttamente dal cloud, da un'origine locale sulla rete o con Configuration Manager.In the Update and upgrade section, choose whether to install updates directly from the cloud, from a local source on your network, or with Configuration Manager. Per aggiornare automaticamente i dispositivi client, scegliere CDN e Controllo automatico degli aggiornamenti.If you want to update your client devices automatically, choose CDN and Automatically check for updates. Procedure consigliate sono disponibili nella sezione Scegliere i canali di aggiornamento.For best practice recommendations, see Choose your update channels.
  10. Scegliere se rimuovere automaticamente tutte le versioni MSI di Office e se installare automaticamente la stessa lingua della versione MSI rimossa di Office.Choose whether to automatically upgrade from 2013 versions of Click-to-Run versions of Office, whether to automatically remove all MSI-versions of Office, and whether to automatically install the same language as the removed MSI-version of Office. Per ulteriori dettagli, vedere Installare le stesse lingue di una precedente installazione MSI.For more details, see Install the same languages as a previous MSI installation.
  11. Se si distribuisce una versione con contratto multilicenza di Office, Visio o Project, specificare il codice di licenza nelle impostazioni Licenze e attivazione.If you are deploying a volume-licensed version of Office, Visio, or Project, specify the appropriate license key in Licensing and activation settings. Si noti che Office 365 ProPlus non dispone di contratti multilicenza e non richiede l'attivazione di server di gestione delle chiavi o MAK.Note that Office 365 ProPlus is not volume licensed and does not require a KMS or MAK activation. Per ulteriori dettagli, vedere Panoramica sull'attivazione di contratti multilicenza di Office.For more details, see Overview of volume activation of Office.
  12. Nella sezione Generale, digitare il nome dell'organizzazione e una descrizione per questa particolare configurazione.In the General section, type your organization name and a description for this particular configuration. Ad esempio, utilizzare questo file per installare la versione a 64 bit di Office per il reparto finanziario.For example, you might want to use this file to install the 64-bit version of Office for your finance department.
  13. Scegliere se accettare automaticamente le condizioni di licenza.Choose whether to automatically accept the EULA.
  14. Scegliere se abilitare l'attivazione di computer condivisi.Choose whether to enabled shared computer activation. Per ulteriori informazioni, vedere Panoramica dell'attivazione di computer condivisi per Office 365 ProPlus.For more information, see Overview of shared computer activation for Office 365 ProPlus.
  15. Nella sezione Preferenze applicazione, selezionare le impostazioni da applicare durante la distribuzione di Office.In the Application preferences section, choose what settings to apply when deploying Office. È possibile cercare un'impostazione, filtrare le impostazioni dall'app Office e ottenere ulteriori informazioni su ciascuna impostazione facendo clic su di essa e rivedendo la descrizione dettagliata.You can search for a setting, filter the settings by Office app, and learn more about each setting by clicking it and reviewing the detailed description.
  16. Fare clic su Fine, verificare le impostazioni configurate nel riquadro a destra, quindi fare clic su Esporta.Click Finish, review the configured settings in the righthand pane, and then click Export.
  17. Accettare le condizioni del contratto di licenza, denominare il file di configurazione, quindi fare clic su Esporta.Accept the terms in the license agreement, name the confguration file, and then click Export.
  18. A questo punto è possibile utilizzare il file di configurazione nel flusso di lavoro di distribuzione con lo Strumento di distribuzione di Office o un'altra soluzione di distribuzione software.You can now use the configuration file in your deployment workflow with the Office Deployment Tool or another software distribution solution.

Modificare un file di configurazioneEdit an existing configuration file

Attenersi a questa procedura per importare e modificare un file di configurazione esistente.Follow these steps to import and edit an existing configuration file.

  1. Passare allo Strumento di personalizzazione di Office.Go to Office Customization Tool.
  2. Fare clic su Importa, quindi selezionare il file di configurazione da modificare.Click Import, and then select the configuration file you want to edit.
  3. Modificare le impostazioni desiderate, quindi esportare il file aggiornato.Change the settings you want, and then export the updated file.

Definire le preferenze dell'applicazioneDefine application preferences

Nell'ambito dello Strumento di personalizzazione di Office, è possibile definire le preferenze dell'applicazione per Office 365 ProPlus, incluse le notifiche macro VBA, i percorsi e i formati di default dei file.As part of the Office Customization Tool, you can define application prefences for Office 365 ProPlus, including VBA macro notifications, default file locations, and default file formats. Quando si definiscono queste preferenze, è possibile applicarle come parte della distribuzione di Office o applicarle a un'installazione esistente di Office senza modificare altre impostazioni di distribuzione.When you define these preferences, you can apply them as part of deploying Office or you can apply them to an existing installation of Office without changing any other deployment settings. Per ulteriori informazioni, vedere Applicare le preferenze applicazione e Applicare le preferenze applicazione per un'installazione esistente di Office.For more details, see Apply application prefences and Apply application preferences to an existing installation of Office.

NoteNotes

Durante la creazione di un file di configurazione, lo Strumento di personalizzazione di Office include due attributi per l'elemento Configuration: l'attributo ID, che identifica il metodo di distribuzione, e l'attributo Host, che identifica le opzioni di distribuzione che sono state selezionate.When creating a configuration file, the Office Customization Tool includes two attributes for the Configuration element: The ID attribute, which identifies the deployment method, and the Host attribute, which identifies the deployment options that have been selected. Questi attributi non contengono informazioni personali (PII), ma lo strumento A portata di clic invia i valori degli attributi a Microsoft in modo da ottenere maggiori informazioni sulle configurazioni utilizzate dai clienti e rendere la personalizzazione ancora più semplice.These attributes don't contain any personally identifiable information (PII), but Click-to-Run sends the attribute values to Microsoft so that we can better understand what configurations customers use and make customization even easier. Per via di queste informazioni, è consigliabile mantenere gli attributi che,Because of these insights, we recommend keeping the attributes. tuttavia, sono opzionali e possono essere rimossi senza che ciò influisca sulla distribuzione.They are optional, however, and can be removed without affecting your deployment.