Aggiornamento da SharePoint 2010Upgrading from SharePoint 2010

Questo articolo si applica sia a Microsoft 365 Enterprise che a Office 365 Enterprise.This article applies to both Microsoft 365 Enterprise and Office 365 Enterprise.

Microsoft SharePoint 2010 e SharePoint Server 2010 potranno raggiungere la fine del supporto del 13 aprile 2021.Microsoft SharePoint 2010 and SharePoint Server 2010 will reach end of support on April 13, 2021. In questo articolo vengono illustrate le risorse che consentono di eseguire la migrazione dei dati di SharePoint Server 2010 esistenti a SharePoint online in Microsoft 365 o di aggiornare l'ambiente di SharePoint Server 2010 locale.This article details resources to help you migrate your existing SharePoint Server 2010 data to SharePoint Online in Microsoft 365, or upgrade your on-premises SharePoint Server 2010 environment.

Che cos'è la fine del supporto tecnico?What is end of support?

Quando il software SharePoint Server 2010 e SharePoint Foundation 2010 raggiunge la fine del ciclo di vita del supporto tecnico (ovvero il tempo durante il quale Microsoft fornisce nuove funzionalità, correzioni di bug, correzioni di sicurezza e così via), questo è denominato "fine del supporto" del software o, a volte, la sua ' Pensione '.When your SharePoint Server 2010, and SharePoint Foundation 2010 software reaches the end of its support lifecycle (the time during which Microsoft provides new features, bug fixes, security fixes, and so on), this is called the software's 'end of support', or, sometimes, its 'Retirement'. Al termine del supporto (o EOS) di un prodotto, niente si spegne o smette di funzionare. Tuttavia, alla fine del supporto del software, Microsoft non fornisce più:Upon the end of support (or EOS) of a product, nothing actually shuts down or stops working; however, at the end of support of software, Microsoft no longer provides:

  • Supporto tecnico per i problemi che possono verificarsi;Technical support for problems that may occur;

  • Correzioni dei bug per i problemi individuati e che possono influire sulla stabilità e sull'usabilità del server;Bug fixes for issues that are discovered and that may impact the stability and usability of the server;

  • Correzioni per la sicurezza per le vulnerabilità individuate e che possono rendere il server vulnerabile alle violazioni della sicurezza;Security fixes for vulnerabilities that are discovered and that may make the server vulnerable to security breaches;

  • Aggiornamenti del fuso orario.Time zone updates.

Ciò significa che non verranno inviati ulteriori aggiornamenti, patch o correzioni per il prodotto (incluse le patch per la sicurezza/correzioni) e il supporto tecnico Microsoft avrà spostato completamente gli sforzi di supporto per le versioni più recenti.That means, there will be no further updates, patches, or fixes will be shipped for the product (including security patches/fixes), and Microsoft Support will have fully shifted its support efforts to more recent versions. Al termine del supporto degli approcci di SharePoint Server 2010, è consigliabile sfruttare le opportunità di tagliare i dati che non sono più necessari prima di eseguire l'aggiornamento del prodotto e/o di migrare i dati importanti.As the end of support of SharePoint Server 2010 approaches, you should take advantage of opportunities to trim data you no longer need prior to upgrading the product, and/or migrating your important data.

Nota

Un ciclo di vita del software è in genere pari a dieci anni dalla data di rilascio iniziale del prodotto.A software lifecycle typically lasts for ten years from the date of the product's initial release. È possibile cercare i provider di soluzioni Microsoft che possono essere utili per l'aggiornamento alla versione successiva del software o a Microsoft 365 Migration (o entrambi).You can search for Microsoft solution providers who can help with upgrading to the next version of your software, or with Microsoft 365 migration (or both). Accertarsi di essere a conoscenza delle date di fine del supporto per le tecnologie sottostanti critiche, in particolare della versione di SQL Server che si sta utilizzando con SharePoint.Be certain you're aware of end of support dates on critical underlying technologies as well, particularly of the version of SQL Server you're using with SharePoint. Per informazioni dettagliate sul ciclo di vita del prodotto, vedere criteri del ciclo di vita fisso.See Fixed Lifecycle Policy to understand product lifecycle in detail.

Quali sono le opzioni disponibili?What are my options?

In primo luogo, controllare la data di fine del supporto nel sito del ciclodi vita del prodotto.First, check the date at which support ends on the Product Lifecycle site. Successivamente, assicurarsi di pianificare l'aggiornamento o il tempo di migrazione con la conoscenza di questa data.Next, be sure to plan your upgrade or migration time with knowledge of this date. Tenere presente che il prodotto non smetterà di funzionare alla data in cui è elencato ed è possibile continuare a usarlo, ma che, poiché l'installazione non verrà più applicata dopo tale data, si vorrà una strategia che consenta di eseguire una transizione più agevole alla versione successiva del prodotto.Remember that your product won't stop working at the date listed, and you can continue its use, but that, since your installation will no longer be patched after that date, you'll want a strategy that will help you more smoothly transition to the next version of the product.

Questa matrice consente di tracciare un corso quando si tratta di eseguire la migrazione di caratteristiche del prodotto e dati utente:This matrix helps plot a course when it comes to migrating product features and user data:

Fine del prodotto di supportoEnd of support product BuoneGood ElevateBest
SharePoint Server 2010SharePoint Server 2010 SharePoint Server 2013 (in locale)SharePoint Server 2013 (on-premises) SharePoint OnlineSharePoint Online
SharePoint Server 2013 ibrido con SharePoint OnlineSharePoint Server 2013 hybrid with SharePoint Online SharePoint Server 2016 (in locale)SharePoint Server 2016 (on-premises)
Ricerca ibrida cloud di SharePointSharePoint Cloud Hybrid Search

Se si scelgono le opzioni sulla parte bassa della scala (opzioni valide), sarà necessario iniziare a pianificare un altro aggiornamento subito dopo la migrazione da SharePoint Server 2010 completata.If you choose options on the low end of the scale (good options), you'll need to start planning for another upgrade soon after migration from SharePoint Server 2010 completes.

Di seguito sono riportati i tre percorsi che è possibile eseguire per evitare la fine del supporto per SharePoint Server 2010.Here are the three paths you can take to avoid the end of support for SharePoint Server 2010.

Percorsi di aggiornamento di SharePoint Server 2010

Nota

La fine del supporto per SharePoint Server 2010 e SharePoint Foundation 2010 è programmata per il 13 aprile 2021, ma tenere presente che è sempre necessario controllare il sito del ciclo di vita del prodotto per la data più recente.End of support for SharePoint Server 2010 and SharePoint Foundation 2010 are scheduled for April 13, 2021, but please be aware that you should always check the Product Lifecycle site for the most current dates.

Dove devo andare dopo?Where should I go next?

SharePoint Server 2013 e SharePoint Foundation 2013 possono essere installati in locale nei propri server.SharePoint Server 2013 and SharePoint Foundation 2013 can be installed on-premises on your own servers. In caso contrario, è possibile utilizzare SharePoint Online, che è un servizio online che fa parte di Microsoft Microsoft 365.Otherwise, you can use SharePoint Online, which is an online service that is part of Microsoft Microsoft 365. È possibile scegliere di:You can choose to:

  • Eseguire la migrazione a SharePoint OnlineMigrate to SharePoint Online

  • Aggiornare SharePoint Server o SharePoint Foundation in localeUpgrade SharePoint Server or SharePoint Foundation on-premises

  • Eseguire entrambe le operazione sopra riportateDo both of the above

  • Implementazione di una soluzione ibrida di SharePointImplement a SharePoint hybrid solution

Tenere presente che i costi nascosti associati alla gestione di una server farm vengono inoltrati, la gestione o la migrazione delle personalizzazioni e l'aggiornamento dell'hardware da cui dipende SharePoint Server.Be aware of hidden costs associated with maintaining a server farm going forward, maintaining or migrating customizations, and upgrading the hardware upon which SharePoint Server depends. Se si è in grado di tenere conto di tutte queste funzionalità, sarà più facile continuare a eseguire l'aggiornamento in locale.If you're aware and have accounted for all of these, it will be easier to continue upgrading on-premises. In caso contrario, se si esegue la farm nei server di SharePoint Legacy senza una personalizzazione pesante, è possibile trarre vantaggio da una migrazione pianificata a SharePoint Online.Otherwise, if you run your farm on legacy SharePoint Servers without heavy customization, you could benefit from a planned migration to SharePoint Online. È inoltre possibile che per l'ambiente SharePoint Server locale, si potrebbe scegliere di inserire alcuni dati in SharePoint Online per ridurre la quantità di gestione hardware che consente di mantenere tutti i dati in locale.It's also possible that for your on-premises SharePoint Server environment, you might opt to put some data in SharePoint Online to reduce the amount of hardware management that keeping that all your data on-premises involves. Potrebbe essere più economico spostare alcuni dei dati in SharePoint Online.It may be more economical to move some of your data into SharePoint Online.

Nota

Gli amministratori di SharePoint possono creare un abbonamento a Microsoft 365, impostare un nuovo sito di SharePoint Online e quindi eliminare SharePoint Server 2010, eliminando in modo pulito solo i documenti più essenziali per i siti di SharePoint Online freschi.SharePoint Administrators may create a Microsoft 365 Subscription, set up a brand new SharePoint Online site, and then cut away from SharePoint Server 2010, cleanly, taking only the most essential documents to the fresh SharePoint Online sites. Da qui, tutti i dati rimanenti possono essere svuotati dal sito di SharePoint Server 2010 in archivi locali.From there, any remaining data may be drained from the SharePoint Server 2010 site into on-premises archives.

SharePoint OnlineSharePoint Online SharePoint Server localeSharePoint Server on-premises
Costo elevato nel tempo (piano/esecuzione/verifica)High cost in time (plan / execution / verification) Costo elevato nel tempo (piano/esecuzione/verifica)High cost in time (plan / execution / verification)
Costi inferiori per i fondi (nessun acquisto hardware)Lower cost in funds (no hardware purchases) Costo maggiore nei fondi (acquisti hardware)Higher cost in funds (hardware purchases)
Costo di una tantum nella migrazioneOne-time cost in migration Costo di una tantum ripetuto per la migrazione futuraOne-time cost repeated per future migration
Costo totale di proprietà/manutenzione bassoLow total cost of ownership / maintenance Costo totale elevato di proprietà/manutenzioneHigh total cost of ownership / maintenance

Quando si esegue la migrazione a Microsoft 365, lo spostamento di una tantum avrà un costo più pesante nel tempo trascorso la pianificazione, l'up-front (durante l'organizzazione dei dati e la scelta di cosa prendere per il cloud e cosa lasciarsi alle spalle).When you migrate to Microsoft 365, the one-time move will have a heavier cost in time spent planning, up-front (while you're organizing data and deciding what to take to the cloud and what to leave behind). Tuttavia, dopo la migrazione dei dati, gli aggiornamenti saranno automatici da quel momento, visto che non sarà più necessario gestire gli aggiornamenti hardware e software e il tempo di attesa della farm verrà eseguito da un contratto di servizio di Microsoft Service Level Agreement (SLA).However, once your data is migrated, upgrades will be automatic from that point, seeing as you will no longer need to manage hardware and software updates, and the up-time of your farm will be backed by a Microsoft Service Level Agreement (SLA).

Eseguire la migrazione a SharePoint OnlineMigrate to SharePoint Online

Assicurarsi che SharePoint Online offra tutte le funzionalità necessarie rivedendo la relativa Descrizione del servizio.Be sure SharePoint Online offers all the features you need by reviewing its service description.

Attualmente, non è possibile eseguire direttamente la migrazione da SharePoint Server 2010 (o SharePoint Foundation 2010) a SharePoint Online, in modo che gran parte del lavoro sia manuale.There isn't currently a means by which you can directly migrate from SharePoint Server 2010 (or SharePoint Foundation 2010) to SharePoint Online, so much of the work is manual. In questo modo è possibile archiviare e potare dati e siti non più necessari prima dello spostamento.This does give you the opportunity to archive and prune data and sites that are no longer needed, before the move. È possibile archiviare altri dati nello spazio di archiviazione.You can archive other data into storage. Tenere inoltre presente che né SharePoint Server 2010 né SharePoint Foundation 2010 smetteranno di funzionare al termine del supporto, in modo che gli amministratori possano disporre di un periodo di tempo durante il quale SharePoint è ancora in esecuzione se i clienti dimenticano di spostare alcuni dati.Also remember that neither SharePoint Server 2010 nor SharePoint Foundation 2010 will stop working at end of support, so administrators can have a period during which SharePoint is still running if their customers forget to move some of their data.

Se si esegue l'aggiornamento a SharePoint Server 2013 o SharePoint Server 2016 e si decide di inserire i dati in SharePoint Online, è possibile che lo spostamento comporti anche l'utilizzo dell' API di migrazione di SharePoint (per eseguire la migrazione delle informazioni in OneDrive for business).If you upgrade to SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016, and decide to put data into SharePoint Online, your move might also involve using the SharePoint Migration API (to migrate information into OneDrive for Business).

Vantaggio di SharePoint OnlineSharePoint Online advantage Svantaggi di SharePoint OnlineSharePoint Online disadvantage
Microsoft fornisce l'hardware di SPO e tutte le amministrazioni hardware.Microsoft supplies SPO hardware and all hardware administration. Le funzionalità disponibili possono essere diverse tra SharePoint Server locale e SPO.Available features may be different between SharePoint Server on-premises and SPO.
L'utente è l'amministratore globale dell'abbonamento e può assegnare gli amministratori ai siti SPO.You are the global administrator of your subscription and may assign administrators to SPO sites. Alcune azioni disponibili per un amministratore di farm in SharePoint Server locale non esistono (o non sono necessarie) nel ruolo di amministratore di SharePoint in Microsoft 365, ma l'amministrazione di SharePoint, l'amministrazione della raccolta siti e la proprietà del sito sono locali per l'organizzazione.Some actions available to a Farm Administrator in SharePoint Server on-premises do not exist (or are not necessary) in the SharePoint Administrator role in Microsoft 365, but SharePoint Administration, Site Collection Administration, and Site Ownership are local to your org.
Microsoft applica patch, correzioni e aggiornamenti per l'hardware e il software sottostante (inclusi i server SQL in cui viene eseguito SharePoint Online).Microsoft applies patches, fixes and updates to underlying hardware and software (including SQL servers on which SharePoint Online runs). Poiché non è disponibile alcun accesso al file system sottostante nel servizio, alcune personalizzazioni sono limitate.Because there is no access to the underlying file system in the service, some customizations are limited.
Microsoft pubblica contratti a livello di servizio e si sposta rapidamente per risolvere gli incidenti a livello di servizio.Microsoft publishes Service Level Agreements and moves quickly to resolve service level incidents. Il backup e il ripristino e altre opzioni di ripristino vengono automatizzati dal servizio in SharePoint Online-i backup vengono sovrascritti se non utilizzati.Backup and restore and other recovery options are automated by the service in SharePoint Online - backups are overwritten if not used.
I test di sicurezza e l'ottimizzazione delle prestazioni del server vengono eseguite su base continuativa del servizio da Microsoft.Security testing and server performance tuning are carried out on an ongoing basis in the service by Microsoft. Le modifiche apportate all'interfaccia utente e ad altre funzionalità di SharePoint vengono installate dal servizio e possono essere attivate o disattivate.Changes to the user interface and other SharePoint features are installed by the service and may need to be toggled on or off.
Microsoft 365 soddisfa molti standard del settore: offerte di conformità Microsoft.Microsoft 365 meets many industry standards: Microsoft compliance offerings. L'assistenza di FastTrack per la migrazione è limitata.FastTrack assistance for migration is limited.
Gran parte dell'aggiornamento sarà manuale o tramite l'API di migrazione di SPO descritta nella Guida di orientamento al contenuto di SharePoint Online e OneDrive Migration.Much of the upgrade will be manual, or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Né gli ingegneri del supporto Microsoft né i dipendenti del datacenter dispongono dell'accesso amministratore illimitato all'abbonamento.Neither Microsoft Support Engineers nor employees in the datacenter have unrestricted admin access to your subscription. Se è necessario aggiornare l'infrastruttura hardware per supportare la versione più recente di SharePoint o se è necessaria una farm secondaria per l'aggiornamento, è possibile che siano presenti costi aggiuntivi.There can be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required for upgrade.
I provider di soluzioni possono assistere con il processo di migrazione dei dati in una sola volta in SharePoint Online.Solution providers can assist with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online. Non tutte le modifiche apportate a SharePoint Online sono all'interno del controllo.Not all changes to SharePoint Online are within your control. Dopo la migrazione, la progettazione delle differenze nei menu, nelle raccolte e in altre funzionalità può influire temporaneamente sull'usabilità.After migration, design differences in menus, libraries, and other features may temporarily affect usability.
I prodotti online vengono aggiornati automaticamente nel servizio, il che significa che se le funzionalità possono essere deprecate, non esiste un ciclo di vita di supporto reale.Online products are updated automatically across the service meaning that though features may deprecate, there is no true end of support Lifecycle. È presente una fine del ciclo di vita del supporto per SharePoint Server (o SharePoint Foundation), nonché per i server SQL sottostanti.There is an end of support Lifecycle for SharePoint Server (or SharePoint Foundation) as well as underlying SQL servers.

Se si è deciso di creare un nuovo sito Microsoft 365 e la migrazione dei dati viene eseguita manualmente come necessario, è possibile esaminare le opzioni di microsoft 365.If you've decided to create a new Microsoft 365 site, and will manually migrate data to it as is needed, you can look at your Microsoft 365 options.

Aggiornare SharePoint Server localeUpgrade SharePoint Server on-premises

A partire dalla versione più recente del prodotto SharePoint locale (SharePoint Server 2019), gli aggiornamenti di SharePoint Server devono andare in serie, il che significa che non esiste alcun modo per eseguire l'aggiornamento da sharepoint server 2010 a sharepoint server 2016 o a SharePoint 2019 direttamente.As of the latest version of the SharePoint on-premises product (SharePoint Server 2019), SharePoint Server upgrades must go serially, that means there is no way to upgrade from SharePoint Server 2010 to SharePoint Server 2016 or to SharePoint 2019, directly.

Percorso di aggiornamento seriale:Serial upgrade path:

  • SharePoint Server 2010 > SharePoint server 2013 > sharepoint server 2016SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Se si sceglie di seguire l'intero percorso da SharePoint 2010 a SharePoint Server 2016, questa operazione richiederà tempo e pianificazione.If you choose to follow the entire path from SharePoint 2010 to SharePoint Server 2016, this will take time and planning. Gli aggiornamenti prevedono un costo in termini di hardware aggiornato (tenere presente che è necessario aggiornare anche SQL Server), il software e l'amministrazione.Upgrades involve a cost in terms of upgraded hardware (be aware that SQL servers must also be upgraded), software, and administration. Inoltre, potrebbe essere necessario aggiornare o addirittura abbandonare le personalizzazioni.Also, customizations may need to be upgraded, or even abandoned. Prima di eseguire l'aggiornamento della farm di SharePoint Server, assicurarsi di raccogliere note su tutte le personalizzazioni critiche.Be sure that you collect notes on all of your critical customizations before you upgrade your SharePoint Server farm.

Nota

È possibile mantenere la fine del supporto per la farm di SharePoint 2010, installare una farm di SharePoint Server 2016 su un nuovo hardware (in modo che le farm separate vengano eseguite affiancate) e quindi pianificare ed eseguire una migrazione manuale del contenuto (per il download e il caricamento del contenuto, ad esempio).It's possible to maintain your end of support SharePoint 2010 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Sono possibili insidie per queste operazioni manuali, ad esempio i documenti provenienti da 2010 che dispongono di un account di Ultima modifica corrente con l'alias dell'account che esegue lo spostamento manuale, e che alcuni lavori devono essere eseguiti in anticipo (ricreare siti, siti secondari, autorizzazioni e strutture elenco).There are potential pitfalls to these manual moves (such as documents coming from 2010 having a current last modified account with the alias of the account doing the manual move), and some work must be done ahead of time (recreating sites, sub-sites, permissions and list structures). È opportuno prendere in considerazione i dati che è possibile spostare nello spazio di archiviazione o non è più necessario.It's a good time to consider what data you can move into storage, or no longer need. Ciò può ridurre l'impatto della migrazione.This can reduce the impact of migration. In entrambi i casi, pulire l'ambiente prima dell'aggiornamento.Either way, clean your environment prior to upgrade. Accertarsi che la farm esistente sia funzionale prima di eseguire l'aggiornamento e (di sicuro) prima di rimuovere le autorizzazioni.Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and (for sure) before you decommission!

Tenere presente i percorsi di aggiornamento supportati e non consolidati:Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Se si dispone di personalizzazioni, è importante disporre di un piano di aggiornamento per ogni passaggio del percorso di migrazione:If you have customizations, it's critical you have a plan your upgrade for each step in the migration path:

Vantaggi localiOn-premises advantage Svantaggi localiOn-premises disadvantage
Controllo completo di tutti gli aspetti della farm di SharePoint (ed è SQL), dall'hardware del server verso l'alto.Full control of all aspects of your SharePoint Farm (and it's SQL), from the server hardware up. Tutte le interruzioni e le correzioni sono responsabili della società (ma è possibile coinvolgere il supporto tecnico Microsoft se il prodotto non è alla fine del supporto tecnico):All breaks and fixes are the responsibility of your company (but you can engage paid Microsoft Support if your product is not at end of support):
Set di funzionalità completo di SharePoint Server locale con l'opzione di connettere la farm locale a un abbonamento a SharePoint Online tramite ibrido.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid. L'aggiornamento, le patch, le correzioni alla sicurezza, gli aggiornamenti hardware e tutte le operazioni di manutenzione di SharePoint Server e della farm SQL sono gestiti in locale.Upgrade, patches, security fixes, hardware upgrades, and all maintenance of SharePoint Server and it's SQL farm are managed on-premises.
Accesso completo per le opzioni di personalizzazione maggiori rispetto a SharePoint Online.Full access for greater customization options than with SharePoint Online. Le offerte di conformità Microsoft devono essere configurate manualmente in locale.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Test di sicurezza e ottimizzazione delle prestazioni del server, eseguite nei locali (sotto il controllo).Security testing, and server performance tuning, carried out on your premises (under your control). Microsoft 365 può rendere disponibili le funzionalità di SharePoint Online che non interagiscono con SharePoint Server localeMicrosoft 365 may make features available to SharePoint Online that do not interoperate with SharePoint Server on-premises
I provider di soluzioni possono assistere alla migrazione dei dati alla prossima versione di SharePoint Server e oltre.Solution providers can assist with migrating data to the next version of SharePoint Server (and beyond). I siti di SharePoint Server non utilizzeranno automaticamente i certificati SSL/TLS come mostrato in SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Controllo completo delle convenzioni di denominazione, del backup e del ripristino e di altre opzioni di ripristino in SharePoint Server locale.Full control of naming conventions, backup and restore and other recovery options in SharePoint Server on-premises. SharePoint Server locale è sensibile ai ciclo di vita del prodotto.SharePoint Server on-premises is sensitive to Product Lifecycles.

Risorse per l'aggiornamentoUpgrade Resources

Iniziare confrontando i requisiti hardware e software.Begin by comparing hardware and software requirements. Se non si soddisfano i requisiti di base per l'aggiornamento sull'hardware corrente, ciò può significare che è necessario aggiornare prima l'hardware della farm o SQL Server oppure che è possibile decidere di spostare una determinata percentuale dei siti nell'hardware ' Evergreen ' di SharePoint Online.If you don't meet basic requirements for the upgrade on current hardware, that can mean you need to upgrade the hardware in the farm or SQL servers first, or that you may decide to move some percentage of your sites to the 'evergreen' hardware of SharePoint Online. Dopo aver effettuato la valutazione, seguire i percorsi e i metodi di aggiornamento supportati.Once you've made your assessment, follow supported upgrade paths and methods.

Creare una soluzione ibrida di SharePoint tra SharePoint Online e SharePoint Server localeCreate a SharePoint hybrid solution between SharePoint Online and SharePoint Server on-premises

Un'altra opzione (che potrebbe essere la migliore sia dei mondi locali che di quelli online per alcune esigenze di migrazione) è un ibrido, è possibile connettere le farm di SharePoint Server 2013 o 2016 o 2019 a SharePoint Online per creare un ibrido di SharePoint: informazioni sulle soluzioni ibride di SharePoint.Another option (one that may be the best of both on-premises and online worlds for some migration needs) is a hybrid, you can connect SharePoint Server 2013 or 2016 or 2019 farms to SharePoint Online to create a SharePoint hybrid: Learn about SharePoint hybrid solutions.

Se si decide che la farm di SharePoint Server ibrida è l'obiettivo della migrazione, assicurarsi di pianificare i siti e gli utenti che devono essere spostati in linea e che devono rimanere in locale.If you decide a hybrid SharePoint Server farm is your migration goal, be sure to plan what sites and users you should move to online, and which need to remain on-premises. La revisione e la classificazione del contenuto della farm di SharePoint Server (determinare quali dati sono ad alto, medio o basso impatto per la società) possono essere utili per prendere questa decisione.A review and ranking of your SharePoint Server farm's content (determining what data is High, Medium, or Low impact to your company) can be helpful to making this decision. Potrebbe essere che l'unica cosa che è necessario condividere con SharePoint Online è (a) gli account utente per l'accesso e (b) l'indice di ricerca di SharePoint Server--potrebbe non essere chiaro fino a quando non si esamina la modalità di utilizzo dei siti.It may be that the only thing you need to share with SharePoint Online is (a) user accounts for login, and (b) the SharePoint Server search index -- this may not be clear until you look at how your sites are used. Se successivamente la società decide di eseguire la migrazione di tutti i contenuti in SharePoint Online, è possibile spostare tutti gli account e i dati rimanenti online e rimuovere le autorizzazioni per la farm locale e la gestione e l'amministrazione della farm di SharePoint verranno eseguite tramite le console di Microsoft 365 da quel momento in poi.If your company later decides to migrate all of your content to SharePoint Online, you can move all remaining accounts and data online and decommission your on-premises farm, and management/administration of the SharePoint farm will be done through Microsoft 365 consoles from that point on.

Assicurarsi di acquisire familiarità con i tipi di ibrido esistenti e come configurare la connessione tra la farm di SharePoint locale e la sottoscrizione Microsoft 365.Be sure to familiarize yourself with the existing types of hybrid and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

OpzioneOption DescrizioneDescription
Offerte di conformità Microsoft.Microsoft compliance offerings. L'assistenza di FastTrack per la migrazione è limitata.FastTrack assistance for migration is limited.
Gran parte dell'aggiornamento sarà manuale o tramite l'API di migrazione di SPO descritta nella Guida di orientamento al contenuto di SharePoint Online e OneDrive Migration.Much of the upgrade will be manual, or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Né gli ingegneri del supporto Microsoft né i dipendenti del datacenter dispongono dell'accesso amministratore illimitato all'abbonamento.Neither Microsoft Support Engineers nor employees in the datacenter have unrestricted admin access to your subscription. Se è necessario aggiornare l'infrastruttura hardware per supportare la versione più recente di SharePoint o se è necessaria una farm secondaria per l'aggiornamento, è possibile che siano presenti costi aggiuntivi.There can be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required for upgrade.
I partner possono assistere con il processo monouso di migrazione dei dati a SharePoint Online.Partners can assist with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online.
I prodotti online vengono aggiornati automaticamente nel servizio, il che significa che se le funzionalità possono essere deprecate, non esiste una vera fine del supporto.Online products are updated automatically across the service meaning that though features may deprecate, there is no true end of support.

Se si è deciso di creare un nuovo sito Microsoft 365 e la migrazione dei dati viene eseguita manualmente come necessario, è possibile esaminare le opzioni di microsoft 365.If you've decided to create a new Microsoft 365 site, and will manually migrate data to it as is needed, you can look at your Microsoft 365 options.

Aggiornare SharePoint Server localeUpgrade SharePoint Server on-premises

Non esiste un modo storica di ignorare le versioni degli aggiornamenti di SharePoint, almeno non dalla versione di SharePoint Server 2016.There is historically no way to skip versions in SharePoint Upgrades, at least not as of the release of SharePoint Server 2016. Questo significa che gli aggiornamenti vanno in sequenza:That means upgrades go serially:

  • SharePoint 2007 > SharePoint server 2010 > sharepoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Per utilizzare l'intero percorso da SharePoint 2007 a SharePoint Server 2016, si verificherà un notevole investimento di tempo e comporterà un costo in termini di hardware aggiornato (tenere presente che è necessario aggiornare anche SQL Server), il software e l'amministrazione.To take the entire path from SharePoint 2007 to SharePoint Server 2016 will mean a significant investment of time and will involve a cost in terms of upgraded hardware (be aware that SQL servers must also be upgraded), software, and administration. Le personalizzazioni dovranno essere aggiornate o abbandonate, in base alla criticità della caratteristica.Customizations will need to be upgraded or abandoned, according to the criticality of the feature.

Nota

È possibile mantenere la farm di SharePoint 2007 di fine vita, installare una farm di SharePoint Server 2016 su un nuovo hardware (in modo che le farm separate vengano eseguite affiancate) e quindi pianificare ed eseguire una migrazione manuale del contenuto, ad esempio per il download e il caricamento del contenuto.It's possible to maintain your end-of-life SharePoint 2007 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Tenere conto di alcuni aspetti negativi degli spostamenti manuali, ad esempio gli spostamenti di documenti che sostituiscono l'ultimo account modificato con l'alias dell'account che esegue lo spostamento manuale, e il lavoro che deve essere eseguito in anticipo, ad esempio la ricreazione di siti, siti secondari, autorizzazioni e strutture di elenchi.Be aware of some of the gotchas of manual moves (such as moves of documents replacing the last modified account with the alias of the account doing the manual move), and the work that must be done ahead of time (such as recreating sites, sub-sites, permissions and list structures). Di nuovo, è il momento di prendere in considerazione i dati che è possibile spostare nello spazio di archiviazione, o non è più necessario, un'azione che può ridurre l'impatto della migrazione.Again, this is the time to consider what data you can move into storage, or no longer need, an action that can reduce the impact of migration.

In entrambi i casi, pulire l'ambiente prima dell'aggiornamento.Either way, clean your environment prior to upgrade. Accertarsi che la farm esistente sia funzionale prima di eseguire l'aggiornamento e (di sicuro) prima di rimuovere le autorizzazioni.Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and (for sure) before you decommission!

Tenere presente i percorsi di aggiornamento supportati e non consolidati:Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Se si dispone di personalizzazioni, è importante disporre di un piano di aggiornamento per ogni passaggio del percorso di migrazione:If you have customizations, it's critical you have a plan your upgrade for each step in the migration path:

Pro localeOn-premises Pro Con in localeOn-premises Con
Controllo completo di tutti gli aspetti della farm di SharePoint, dall'hardware del server verso l'alto.Full control of all aspects of your SharePoint Farm, from the server hardware up. Tutte le interruzioni e le correzioni sono responsabili della società (è possibile coinvolgere il supporto tecnico Microsoft se il prodotto non è alla fine del supporto tecnico):All breaks and fixes are the responsibility of your company (can engage paid Microsoft Support if your product is not at end of support):
Set di funzionalità completo di SharePoint Server locale con l'opzione di connettere la farm locale a un abbonamento a SharePoint Online tramite ibrido.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid. Aggiornamento, patch, correzioni per la sicurezza e tutte le operazioni di manutenzione di SharePoint Server gestite in locale.Upgrade, patches, security fixes, and all maintenance of SharePoint Server managed on-premises.
Accesso completo per una maggiore personalizzazione.Full access for greater customization. Le offerte di conformità Microsoft devono essere configurate manualmente in locale.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Test di sicurezza e ottimizzazione delle prestazioni del server, eseguite nei locali (è sotto il controllo).Security testing, and server performance tuning, carried out on your premises (is under your control). Microsoft 365 può rendere disponibili le funzionalità di SharePoint Online che non interagiscono con SharePoint Server localeMicrosoft 365 may make features available to SharePoint Online that do not interoperate with SharePoint Server on-premises
I partner possono assistere alla migrazione dei dati alla prossima versione di SharePoint Server (e oltre).Partners can assist with migrating data to the next version of SharePoint Server (and beyond). I siti di SharePoint Server non utilizzeranno automaticamente i certificati SSL/TLS come mostrato in SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Controllo completo delle convenzioni di denominazione, del backup e del ripristino e di altre opzioni di ripristino in SharePoint Server locale.Full control of naming conventions, backup and restore and other recovery options in SharePoint Server on-premises. SharePoint Server locale è sensibile ai ciclo di vita del prodotto.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Risorse per l'aggiornamentoUpgrade Resources

Per iniziare, è necessario conoscere i requisiti hardware e software e quindi seguire i metodi di aggiornamento supportati.Begin by knowing that you meet hardware and software requirements, then follow supported upgrade methods.

Creare una soluzione ibrida di SharePoint tra SharePoint Online e in localeCreate a SharePoint hybrid solution between SharePoint Online and on-premises

Se la risposta alle esigenze di migrazione è da qualche parte tra il self-control offerto da locale e il minor costo di proprietà offerto da SharePoint Online, è possibile connettere le farm di SharePoint Server 2013 o 2016 a SharePoint Online, tramite ibridi.If the answer to your migration needs is somewhere between the self-control offered by on-premises, and the lower cost of ownership offered by SharePoint Online, you can connect SharePoint Server 2013 or 2016 farms to SharePoint Online, through hybrids. Informazioni sulle soluzioni ibride di SharePointLearn about SharePoint hybrid solutions

Se si decide che una farm di SharePoint Server ibrida trarrà vantaggio dalla propria azienda, acquisire familiarità con i tipi di ibrido esistenti e come configurare la connessione tra la farm di SharePoint locale e la sottoscrizione Microsoft 365.If you decide that a hybrid SharePoint Server farm will benefit your business, familiarize yourself with the existing types of hybrid and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

Un ottimo modo per vedere come funziona è la creazione di un ambiente di sviluppo/test di Microsoft 365, che è possibile configurare con le guide dei laboratori di testing.One good way to see how this works is by creating a Microsoft 365 dev/test environment, which you can set up with Test Lab Guides. Una volta che si dispone di una versione di valutazione o di una sottoscrizione di Microsoft 365 acquistata, è possibile creare le raccolte siti, i siti Web e le raccolte documenti in SharePoint Online a cui eseguire la migrazione dei dati (manualmente, tramite l'API di migrazione o-se si desidera eseguire la migrazione del contenuto del sito personale in OneDrive for business-tramite la procedura guidata ibrida).Once you have a trial or purchased Microsoft 365 subscription, you'll be on your way to creating the site collections, webs, and document libraries in SharePoint Online to which you can migrate data (either manually, by use of the Migration API, or - if you want to migrate My Site content to OneDrive for Business - through the hybrid wizard).

Nota

Tenere presente che la farm di SharePoint Server 2010 deve prima essere aggiornata, in locale, a SharePoint Server 2013 o SharePoint Server 2016 per utilizzare l'opzione ibrida.Remember that your SharePoint Server 2010 farm will first need to be upgraded, on-premises, to either SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016 to use the hybrid option. SharePoint Foundation 2010 e SharePoint Foundation 2013 non sono in grado di creare connessioni ibride con SharePoint Online.SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Foundation 2013 cannot create hybrid connections with SharePoint Online.

Riepilogo delle opzioni per il client e i server di Office 2010 e Windows 7Summary of options for Office 2010 client and servers and Windows 7

Per un riepilogo visivo delle opzioni di aggiornamento, migrazione e passaggio al cloud per i client e i server di Office 2010 e Windows 7, vedere il poster relativo alla fine del supporto.For a visual summary of the upgrade, migrate, and move-to-the-cloud options for Office 2010 clients and servers and Windows 7, see the end of support poster.

Immagine del poster per la fine del supporto per client e server di Office 2010 e Windows 7Image for the end of support for Office 2010 clients and servers and Windows 7 poster

Questo poster di una pagina rappresenta un modo rapido per comprendere i vari percorsi che è possibile eseguire per evitare che i prodotti client e server di Office 2010 e Windows 7 raggiungano la fine del supporto, evidenziando i percorsi preferiti e il supporto delle opzioni in Microsoft 365 Enterprise.This one-page poster is a quick way to understand the various paths you can take to prevent Office 2010 client and server products and Windows 7 from reaching end of support, with preferred paths and option support in Microsoft 365 Enterprise highlighted.

È anche possibile scaricare il poster e stamparlo in formato lettera, legale o tabloid (27,9 x 43,2 cm).You can also download this poster and print it in letter, legal, or tabloid (11 x 17) formats.

Risorse utili per l'aggiornamento da server e client di Office 2007 o 2010Resources to help you upgrade from Office 2007 or 2010 servers and clients

Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013

Procedure consigliate per l'aggiornamento da SharePoint 2010 a SharePoint 2013Best practices for upgrading from SharePoint 2010 to SharePoint 2013

Risolvere i problemi relativi all'aggiornamento dei database in SharePoint 2013Troubleshoot database upgrade issues in SharePoint 2013

Cercare i provider di soluzioni Microsoft per agevolare l'aggiornamentoSearch for Microsoft solution providers to help with your upgrade

Criterio di manutenzione del prodotto aggiornato per SharePoint 2013Updated Product Servicing Policy for SharePoint 2013

Criteri di manutenzione del prodotto aggiornati per SharePoint Server 2016Updated Product Servicing Policy for SharePoint Server 2016