Guida per gli amministratori a Reflect in Microsoft TeamsIT Admin Guide to Reflect in Microsoft Teams

Questo documento fornisce informazioni relative a Reflect – una componente primaria di Education Insights in Microsoft Teams.This document provides information concerning Reflect – an integral part of Education Insights in Microsoft Teams. Reflect aiuta gli studenti a riconoscere ed esplorare le proprie emozioni offrendo opportunità regolari per condividere ed essere ascoltati.Reflect helps students recognize and navigate their emotions by providing regular opportunities to share and be heard. Reflect può contribuire a espandere il lessico emotivo e aumentare l'empatia verso i propri compagni fornendo input utili ai docenti per creare ambienti scolastici più salutari. Reflect can help broaden learners' emotional vocabulary and deepen empathy for their peers while also providing valuable feedback to educators for a healthy classroom community.

Questa app utilizza emoji e granularità emotiva basata sulla ricerca per supportare i docenti introducendo elementi di apprendimento sociale ed emotivo nella loro routine impegnativa.This check-in app uses emojis and research-backed emotional granularity to support educators in adding social and emotional learning into their already busy routine.

Privacy e sicurezzaPrivacy and Security

Reflect applica gli stessi standard di sicurezza e riservatezza di Education Insights per proteggere i dati sensibili degli studenti.Reflect follows the same privacy and security standards as Education Insights to protect students' sensitive information.

Le informazioni raccolte e visualizzate tramite Reflect soddisfano oltre 90 standard normativi e di settore, tra cui GDPR e FERPA (Family Education Rights and Privacy Act) per la sicurezza degli studenti e dei bambini e altre normative simili orientate alla privacy.The information collected and shown through Reflect meets more than 90 regulatory and industry standards, including GDPR and the Family Education Rights and Privacy Act (FERPA) for students and children's security and other, similar, privacy-oriented regulations.

Gli studenti non vedono mai i nomi degli altri studenti, ma solo il modo in cui rispondono. Students never see the names of other students, only how they responded. Anche se possono vedere la distribuzione delle risposte, non possono vedere i nomi associati a ogni riflessione.While they can see the distribution of responses, they cannot see names associated with each reflection.

Nota

Se rispondono meno di cinque studenti, nessun dato viene mostrato agli studenti.If less than five students respond, no data is shown to the students. In questo modo viene minimizzata la capacità degli studenti di identificare le risposte dei compagni.This is to minimize the possibility of students identifying each other's responses.

Raccolta e archiviazione dei datiData collection and storage

I dati appartengono all'istituto di istruzione, e Microsoft si limita solo a raccoglierli e ad archiviarli.The data belongs to the educational institution, and Microsoft only collects the data and stores it. Il personale Microsoft non può accedere ai dati o visualizzarli, se non per quanto consentito dalla conformità in modo controllato per gestire il servizio, ad esempio per il recupero dei dati.Microsoft personnel cannot access the data or see it, except as allowed by compliance in an audited way to maintain the service, such as data recovery.

I dati vengono archiviati in Education Insights.The data is stored in Education Insights. Per impostazione predefinita, Education Insights è attivato.By default, Education Insights is turned on. Quando si sceglie di non usare il servizio, tutti i dati raccolti per Reflect verranno eliminati.When you opt-out, we delete all the data collected for Reflect. Se si riattiva Education Insights, la raccolta dei dati inizierà dal momento in cui il servizio viene riattivato.Turn Education Insights back on, and we start collecting data from the time it's re-enabled.

Nella Guida per gli amministratori a Education Insights, puoi leggere il funzionamento di Education Insights (inclusi percorsi di archiviazione) e come attivare o disattivare Education Insights quando vuoi cancellare i dati o abilitare il servizio.In the IT Admin Guide to Education Insights, you can read how Education Insights works (including storage locations) and how to turn Education Insights off or on when you want to delete the data or enable the service.

I dati sono raccolti dagli studenti in Reflect, anche se i dati degli utenti guest non vengono raccolti.Data is collected from student in Reflect, though guest data is not collected. Se uno studente viene definito come un utente guest, i dati non vengono raccolti.If a student is defined as a guest, their data is not collected.

Abilita ReflectEnable Reflect

Se gestisci i criteri di configurazione delle app per il tuo istituto, assicurai che Reflect sia consentito nel tuo tenant.If you manage the app setup policy for your institution, ensure that Reflect is allowed in your tenant. Puoi anche aggiungere Reflect ai team di classe rilevanti dall'interfaccia di amministrazione di Teams.You can also add Reflect to the relevant class teams from the Teams admin center.

Per consentire a un utente di installare e interagire con qualsiasi app, devi autorizzazione l'app a livello di organizzazione nella pagina Gestisci app e nel criterio di autorizzazione dell'app assegnato all'utente.To enable a user to install and interact with any app, you must allow the app at the org level on the Manage apps page and the app permission policy assigned to the user.

Se in precedenza hai stabilito che ogni app deve essere autorizzata, passa alla pagina Gestisci app e "consenti" Reflect.If you have previously defined that each app needs to be allowed, please go to the Manage apps page and 'allow' Reflect. Quando blocchi un'app, l'app non compare in Teams per tutti gli utenti dell'organizzazione.When you block an app, the app doesn't appear in Teams for any users in your organization.

Nota

Per accedere all’app Reflect, è necessaria una licenza A1, A3 o A5 per Microsoft 365.To have access to the Reflect app, you will need an A1, A3, or A5 license for Microsoft 365.

Dove possono trovare Reflect i docenti?Where do educators find Reflect?

Dopo aver abilitato Reflect, i docenti entrano nella classe e selezionano Nuova conversazione.Once you have enabled Reflect, educators go to the class and select New Conversation. Possono poi selezionare '' per aprire le estensioni di messaggistica e immettere Reflect nella barra di ricerca.They then select '' to bring up messaging extensions and enter Reflect in the search bar. La finestra di dialogo li guida nella definizione delle domanda e delle autorizzazioni di lettura degli utentiThe dialog box guides them through defining the question and who can see what.

Aggiungere Reflect al team di classe

È possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Reflect e selezionare Blocca in alto per accedervi rapidamente.They can right-click on the Reflect icon and select Pin for easy access.

Bloccare in alto l’app Reflect

Suggerimento

È anche possibile individuare l'app Insights tramite questo collegamento: https://aka.ms/getReflectYou can also locate the Reflect app through this link: https://aka.ms/getReflect

Suggerimento

Per altri dettagli, visita la pagina dell'assistenza di Reflect.For more details, visit Reflect support page. Questa pagina fornisce istruzioni sia per i docenti che per gli studenti, e descrive come creare il primo check-in di Reflect.This page provides guidelines for both educators and students and helps with how to create their first Reflect check-in.