Oggetti visivi degli indicatori KPI (esercitazione)KPI visuals (Tutorial)

Un indicatore di prestazioni chiave (KPI) è un segnale visivo che comunica lo stato di avanzamento verso un obiettivo misurabile.A Key Performance Indicator (KPI) is a visual cue that communicates the amount of progress made toward a measurable goal. Per altre informazioni sugli indicatori KPI, vedere Microsoft Developer Network.For more information about KPIs, see Microsoft Developer Network.

Quando usare un indicatore KPIWhen to use a KPI

Gli indicatori KPI rappresentano un'ottima scelta nelle seguenti situazioni:KPIs are a great choice:

  • per misurare lo stato di avanzamento, in modo da stabilire se si è avanti o indietroto measure progress (what am I ahead or behind on?)
  • per misurare la distanza da un obiettivo, e stabilire quindi quanto manca alla fineto measure distance to a goal (how far ahead or behind am I?)

Requisiti per la visualizzazione degli indicatori KPIKPI visual requirements

Un indicatore di prestazioni chiave (KPI) si basa su una misura specifica e consente di valutare il valore corrente e lo stato di una metrica rispetto a un target definito.A Key Performance Indicator (KPI) is based on a specific measure and is designed to help you evaluate the current value and status of a metric against a defined target. Pertanto, gli indicatori KPI richiedono una misura di base che restituisca un valore e una misura o un valore di destinazione, una soglia o un obiettivo.Therefore, a KPI visual requires a base measure that evaluates to a value and a target measure or value, and a threshold or goal.

Nota

Attualmente, i set di dati degli indicatori KPI devono contenere valori obiettivo per i KPI.Currently, a KPI dataset needs to contain goal values for a KPI. Se il set di dati non ne contiene uno, è possibile creare obiettivi aggiungendo un foglio di Excel con obiettivi al modello di dati o al file PBIX.If your dataset doesn't contain one, you can create goals by adding an Excel sheet with goals to your data model or PBIX file.

Come creare un indicatore KPIHow to create a KPI

Per seguire la procedura, accedere al servizio Power BI e selezionare Recupera dati > Esempi > Esempio di analisi delle vendite al dettaglio.To follow along, sign in to Power BI service and select Get Data > Samples > Retail Analysis Sample. Verrà creato un indicatore KPI che misura lo stato di avanzamento verso un obiettivo di vendita.We'll create a KPI that measures the progress we've made toward a sales goal.

In alternativa, il video seguente mostra come creare singoli oggetti visivi di metrica: misuratori, schede e indicatori KPI.Or watch Will show you how to create single metric visuals: gauges, cards, and KPIs.

  1. Aprire il report in Visualizzazione di modifica e aggiungere una nuova pagina.Open the report in Editing view and add a new page.
  2. Selezionare Sales > Total Units This Year.Select Sales > Total Units This Year. Questo sarà l'indicatore.This will be the indicator.
  3. Aggiungere Time > Month.Add Time > Month. Questi rappresenteranno la tendenza.This will be represent the trend.
  4. IMPORTANTE: ordinare il grafico in base a Month.IMPORTANT: Sort the chart by Month. Dopo la conversione della visualizzazione in un indicatore KPI, non sono disponibili opzioni di ordinamento.Once you convert the visualization to a KPI, there is no option to sort.

  5. Convertire l'oggetto visivo in un indicatore KPI selezionando l'icona dell'indicatore KPI nel riquadro di visualizzazione.Convert the visual to a KPI by selecting the KPI icon from the Visualization pane.

  6. Aggiungere un obiettivo.Add a goal. Aggiungere le vendite dell'ultimo anno come obiettivo.Add last years sales as the goal. Trascinare Total Units Last Year nel campo Obiettivi target.Drag Total Units Last Year to the Target goals field.

  7. È facoltativamente possibile formattare l'indicatore KPI selezionando l'icona del rullo per aprire il riquadro formattazione.Optionally, format the KPI by selecting the paint roller icon to open the Formatting pane.

    • Indicatore: controlla l'unità di visualizzazione dell'indicatore e i decimali.Indicator - controls the indicator’s display units and decimal places.
    • Asse tendenza: se impostato su On, l'asse di tendenza viene visualizzato come sfondo dell'oggetto visivo degli indicatori KPI.Trend axis - when set to On, the trend axis is displayed as the background of the KPI visual.
    • Obiettivi: se impostato su On, l'oggetto visivo visualizza l'obiettivo e la distanza dall'obiettivo in percentuale.Goals - when set to On, the visual displays the goal and the distance from the goal as a percentage.
    • Codifica a colori > Direzione: alcuni indicatori KPI sono considerati migliori per i valori superiori, altri sono considerati migliori per i valori più bassi.Color coding > Direction - some KPIs are considered better for higher values and some are considered better for lower values. Ad esempio, gli utili piuttosto che i tempi di attesa.For example, earnings versus wait time. In genere un valore di utili più elevato è migliore rispetto a un valore maggiore del tempo di attesa.Typically a higher value of earnings is better versus a higher value of wait time. Selezionare un valore elevato è migliore e facoltativamente modificare le impostazioni dei colori.Select high is better and, optionally, change the color settings.
  8. Quando si dispone dell'indicatore KPI così come lo si desidera, aggiungerlo a un dashboard.When you have the KPI as you want it, pin it to a dashboard.

Gli indicatori KPI sono disponibili anche nei dispositivi mobili, in modo che sia possibile essere sempre connessi al cuore della propria attività.KPIs are also available on your mobile devices – keeping you always connected to your businesses heartbeat.

Considerazioni e risoluzione dei problemiConsiderations and troubleshooting

  • Se l'indicatore KPI non è simile al precedente, è possibile che sia necessario ordinare in base al mese.If your KPI doesn't look like the one above, it may be because you need to sort by month. Poiché gli indicatori KPI non includono alcuna opzione di ordinamento, sarà necessario ordinare in base al mese prima di convertire la visualizzazione in un indicatore KPI.Since KPIs don't have a sort option, you'll need to sort by month before you convert your visualization to a KPI.

Passaggi successiviNext steps

Report in Power BIReports in Power BI

Visualizzazioni nei report di Power BIVisualizations in Power BI reports

Power BI - Concetti di basePower BI - Basic Concepts

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community