Interazione con le mappe ArcGIS in Power BIInteracting with ArcGIS maps in Power BI

Questo argomento è stato scritto dal punto di vista di una persona che utilizza una mappa ArcGIS nel servizio Power BI, in Power BI Desktop o in Power BI per dispositivi mobili.This topic is written from the point of view of a person consuming an ArcGIS map in Power BI service, Desktop, or mobile. Quando l'autore condivide una mappa ArcGIS con l'utente, è possibile interagire con essa in svariati modi.Once a creator shares an ArcGIS map with you, there are many ways to interact with that map. Per altre informazioni sulla creazione di una mappa ArcGIS, vedere l'esercitazione Mappe di ArcGIS di Esri.To learn more about creating an ArcGIS map, see ArcGIS maps by esri tutorial.

Dalla combinazione tra le mappe ArcGIS e Power BI nasce una soluzione di mapping di livello superiore, che non si limita alla presentazione di punti su una mappa.The combination of ArcGIS maps and Power BI takes mapping beyond the presentation of points on a map to a whole new level. Le opzioni disponibili tra mappe di base, tipi di posizione, temi, stili per i simboli e livelli di riferimento aiutano a creare visualizzazioni mappa ricche di dettagli e di grande impatto visivo.The available options for base maps, location types, themes, symbol styles, and reference layers creates gorgeous informative map visualizations. La combinazione di livelli di dati autorevoli (ad esempio dati di censimento) su una mappa con l'analisi spaziale consente di ottenere informazioni più approfondite sui dati nella visualizzazione.The combination of authoritative data layers (such as census data) on a map with spatial analysis conveys a deeper understanding of the data in your visualization.

Suggerimento

GIS è l'acronimo per Geographic Information Science (Scienza delle informazioni geografiche).GIS stands for Geographic Information Science.

L'esempio illustrato corrisponde alla mappa ArcGIS creata nell'esercitazione Mappe di ArcGIS di Esri,The example we're using is the same ArcGIS map created in the ArcGIS maps by esri tutorial. che prende in esame le vendite dello scorso anno in base alla città e usa una mappa base delle strade, simboli di bolle per la rappresentazione delle dimensioni e un livello di riferimento per il reddito familiare medio.It looks at last year's sales by city and uses a street basemap, bubble symbols to represent size, and a reference layer for average household income. La mappa contiene tre puntine e il raggio del tempo di guida (in viola).The map contains 3 pins and one drive time radius (in purple).

Suggerimento

Visitare la pagina di Esri su Power BI per trovare molti esempi e leggere testimonianze.Visit esri's page on Power BI to see many examples and read testimonials. Vedere quindi l'introduzione a Mappe ArcGIS per Power BI fornita da Esri.And then see esri's ArcGIS Maps for Power BI Getting Started page.


La prima volta che un collega condivide una mappa ArcGIS, Power BI visualizzerà un prompt dei comandi.The first time a colleague shares an ArcGIS map with you, Power BI will display a prompt. Mappe ArcGIS per Power BI è fornito da Esri e il relativo uso è soggetto alle condizioni e all'informativa sulla privacy di Esri.ArcGIS Maps for Power BI is provided by Esri and your use of ArcGIS Maps for Power BI is subject by Esri's terms and privacy policy. Gli utenti di Power BI che vogliono usare le mappe ArcGIS per gli oggetti visivi di Power BI devono confermare il proprio consenso nell'apposita finestra.Power BI users wishing to use the ArcGIS Maps for Power BI visuals need to accept the consent dialog.

Strumenti di selezioneSelection tools

Mappe ArcGIS per Power BI consente tre modalità di selezione.ArcGIS Maps for Power BI allows three selection modes. È possibile selezionare un massimo di 250 punti dati alla volta.A maximum of 250 data points can be selected at a time.

Selezionare singoli punti dati. Select individual data points.

Disegna un rettangolo sulla mappa e seleziona i punti dati in essi contenuti. Draws a rectangle on the map and selects the contained data points. Usare CTRL per selezionare più aree rettangolari.Use CTRL to select more than one rectangular area.

Consente di usare i limiti o i poligoni all'interno dei layer di riferimento per selezionare i punti dati in essi contenuti. Allows boundaries or polygons within reference layers to be used to select contained data points.


Interazione con una mappa ArcGISInteracting with an ArcGIS map

Le funzionalità disponibili variano a seconda che si sia l'autore (persona che ha creato la mappa) o il consumatore (qualcuno che ha condiviso una mappa ArcGIS qualcuno con l'utente).The features available to you depend on whether you are the creator (person who made the map) or the consumer (someone shared an ArcGIS map with you). Se si interagisce con una mappa ArcGIS come consumatore, ovvero in Visualizzazione di lettura, ecco le azioni disponibili.If you are interacting with an ArcGIS map as a consumer (aka Reading view, here are the actions available to you.

  • Come con altri tipi di visualizzazione, è possibile aggiungere ai dashboard, visualizzare e/o esportare i dati sottostanti e visualizzare la mappa in modalità messa a fuoco e a schermo intero.As with other visualization types, you can pin to dashboards, view and/or export the underlying data, and see the map in Focus mode and Full screen.
  • Espandere il riquadro Filtri per esplorare la mappa usando i filtri.Expand the Filters pane to explore the map using filters. Quando si chiude il report, i filtri che sono stati applicati non vengono salvati.When you close the report, the filters you applied are not saved.
  • Se la mappa ha un livello di riferimento, selezionare le posizioni per visualizzare i dettagli in una descrizione comando.If the map has a reference layer, select locations to display details in a tooltip. In questo caso, è stata selezionata Adams County e sono visualizzati i dati del livello di riferimento sul reddito familiare medio che l'autore ha aggiunto alla mappa.Here we've selected Adams County and see data from the average household income reference layer the creator added to the map.

    Anche in questo caso si ottiene un grafico.In this case we also get a chart. Selezionare una barra nel grafico per analizzare i dati.Select a bar on the chart to dig into the data. Vengono visualizzate 79 famiglie in Adams County che guadagnano almeno 200.000 USD.Here we see that 79 households in Adams county earn $200,000 or greater.

    Selezionare la freccia per visualizzare tutti i grafici aggiuntivi.Select the arrow to display any additional charts.

  • Passare il mouse sui simboli di posizione della mappa base per visualizzare i dettagli in una descrizione comando.Hover over basemap location symbols to display details in a tooltip.

    Suggerimento

    Può essere necessario ingrandire per selezionare una posizione specifica.You may have to zoom in to select a specific location. Se invece le posizioni si sovrappongono, Power BI potrebbe presentare più descrizioni comando alla volta.Otherwise, if there are overlapping locations, Power BI may present you with more than 1 tooltip at a time. Selezionare le frecce per spostarsi tra le descrizioni comandiSelect the arrows to move between the tooltips

  • Se l'autore ha aggiunto un livello Infografiche alla mappa ArcGIS, verranno visualizzati dati aggiuntivi nell'angolo superiore destro della mappa.If the creator has added an Infographics layer to the ArcGIS map, you'll see additional data displayed in the upper-right corner of the map. Ad esempio, in questo caso l'autore della mappa ha aggiunto "Children under 14" (Minori di 14 anni).For example, here the map creator added "Children under 14."

Considerazioni e limitazioniConsiderations and Limitations

Mappe ArcGIS per Power BI è disponibile nei seguenti servizi e applicazioni:ArcGIS Maps for Power BI is available in the following services and applications:

Servizio/AppService/AppDisponibilitàAvailability
Power BI DesktopPower BI Desktop Yes
Servizio Power BI (app.powerbi.com)Power BI service (app.powerbi.com) Yes
App Power BI per dispositivi mobiliPower BI mobile applications Yes
Pubblica sul Web di Power BIPower BI publish to web NoNo
Power BI EmbeddedPower BI Embedded NoNo
Incorporamento del servizio Power BI (PowerBI.com)Power BI service embedding (PowerBI.com) NoNo

La mappa ArcGIS non viene visualizzata The ArcGIS map is not showing up
In servizi o applicazioni in cui Mappe ArcGIS per Power BI non è disponibile, la visualizzazione verrà mostrata come oggetto visivo vuoto con il logo di Power BI.In services or applications where ArcGIS Maps for Power BI is not available, the visualization will show as an empty visual with the Power BI logo.

Non tutti i miei indirizzi vengono visualizzati sulla mappa I'm not seeing all of my addresses on the map
Quando si esegue la geocodifica, l'operazione viene eseguita solo per i primi 1500 indirizzi stradali.When geocoding street addresses, only the first 1500 addresses are geocoded. La geocodifica dei nomi o dei paesi non è soggetta al limite di 1500 indirizzi.Geocoding place names or countries is not subject to the 1500 address limit.

È previsto un addebito per l'uso di Mappe ArcGIS per Power BI?Is there any charge for using ArcGIS Maps for Power BI?

Mappe ArcGIS per Power BI è disponibile per tutti gli utenti di Power BI senza alcun costo aggiuntivo.The ArcGIS Map for Power BI is available to all Power BI users at no additional cost. È un componente fornito da Esri e l'uso è soggetto alle condizioni e informativa sulla privacy fornite da Esri come indicato in precedenza in questo articolo.It is a component provided by Esri and your use is subject to the terms and privacy policy provided by Esri as noted earlier in this article.

Viene visualizzato un messaggio di errore che indica che la cache è pienaI'm getting an error message about my cache being full

Si tratta di un bug in corso di risoluzione.This is a bug that is being addressed. Nel frattempo, selezionare il collegamento visualizzato nel messaggio di errore per istruzioni su come cancellare la cache di Power BI.In the meantime, select the link that appears in the error message for instructions on clearing your Power BI cache.

È possibile visualizzare le proprie mappe ArcGIS offline?Can I view my ArcGIS maps offline?

No, Power BI richiede la connettività di rete per visualizzare le mappe.No, Power BI needs network connectivity to display the maps.

Passaggi successiviNext steps

Chiedere assistenza: Esri fornisce una documentazione completa nel set di funzionalità di Mappe ArcGIS per Power BI.Getting help: Esri provides comprehensive documentation on the feature set of ArcGIS Maps for Power BI.

È possibile porre domande, ottenere informazioni aggiornate, segnalare problemi e trovare risposte nel thread della community di Power BI correlato a Mappe ArcGIS per Power BI.You can ask questions, find the latest information, report issues, and find answers on the Power BI community thread related to ArcGIS Maps for Power BI.

Se si vuole proporre un miglioramento, inviare il suggerimento all'elenco di idee di Power BI.If you have a suggestion for an improvement, please submit it to Power BI's ideas list.

Pagina del prodotto Mappe ArcGIS per Power BIArcGIS Maps for Power BI product page