Come configurare l'aggiornamento pianificato dei report di Power BIHow to configure Power BI report scheduled refresh

Per aggiornare i dati in un report di Power BI, è necessario creare un piano di aggiornamento pianificato.To refresh data in your Power BI report, a scheduled refresh plan must be created. Questa operazione viene eseguita nell'area Gestisci di un report di Power BI.This is done within the Manage area of a Power BI report.

Aggiornamento pianificato riuscito di un report di Power BI

Configurare le credenziali dell'origine datiConfigure data source credentials

Prima di creare un piano di aggiornamento dei dati pianificato, è necessario configurare le credenziali per ogni origine dati usata nel report di Power BI.Prior to creating a schedule data refresh plan, you need to set the credentials for each data source used in your Power BI report.

  1. Nel portale Web fare clic con il pulsante destro del mouse sul report di Power BI e scegliere Gestisci.In the web portal, right-click on the Power BI report and select Manage.

    Selezionare Gestisci dal menu di scelta rapida del report di Power BI

  2. Nel menu a sinistra selezionare la scheda Origini dati.In the left menu, select the Data sources tab.
  3. Per ogni origine dati visualizzata, scegliere il tipo di autenticazione da usare per la connessione all'origine dati.For each data source that appears, choose the type of authentication to use when connecting to that data source. Immettere le credenziali appropriate.Enter the appropriate credentials.

    Credenziali dell'origine dati nella schermata di gestione dei report

Creazione di un piano di aggiornamento pianificatoCreating a Schedule Refresh Plan

Seguire questa procedura per creare un piano di aggiornamento pianificato.Follow these steps to create a scheduled refresh plan.

  1. Nel portale Web fare clic con il pulsante destro del mouse sul report di Power BI e scegliere Gestisci.In the web portal, right-click on the Power BI report and select Manage.

    Selezionare Gestisci dal menu di scelta rapida del report di Power BI

  2. Nel menu a sinistra selezionare la scheda Aggiornamento pianificato.In the left menu, select the Scheduled refresh tab.
  3. Nella pagina Aggiornamento pianificato selezionare Nuovo piano di aggiornamento pianificato.On the Scheduled refresh page, select New scheduled refresh plan.

    Nuovo piano di aggiornamento pianificato

  4. Nella pagina Nuovo piano di aggiornamento pianificato immettere una descrizione e impostare una pianificazione per l'aggiornamento del modello di dati.On the New Scheduled Refresh Plan page, enter a description and set a schedule for when you want your data model to be refreshed.
  5. Al termine, selezionare Create scheduled refresh plan (Crea un piano di aggiornamento pianificato).Select Create scheduled refresh plan when done.

    Crea un piano di aggiornamento pianificato

Modifica di un piano di aggiornamento pianificatoModifying a Schedule Refresh Plan

La modifica di un piano di aggiornamento pianificato è simile alla creazione di un piano.Modifying a scheduled refresh plan is similar to creating one.

  1. Nel portale Web fare clic con il pulsante destro del mouse sul report di Power BI e scegliere Gestisci.In the web portal, right-click on the Power BI report and select Manage.

    Selezionare Gestisci dal menu di scelta rapida del report di Power BI

  2. Nel menu a sinistra selezionare la scheda Aggiornamento pianificato.In the left menu, select the Scheduled refresh tab.
  3. Nella pagina Aggiornamento pianificato selezionare Modifica accanto al piano di aggiornamento da gestire.On the Scheduled refresh page, select Edit beside the refresh plan you want to manage.

    Selezionare Modifica accanto al piano da modificare

  4. Nella pagina Edit Scheduled Refresh Plan (Modifica piano di aggiornamento pianificato) immettere una descrizione e impostare una pianificazione per l'aggiornamento del modello di dati.On the Edit Scheduled Refresh Plan page, enter a description and set a schedule for when you want your data model to be refreshed.
  5. Al termine, selezionare Applica.Select Apply when done.

    La pagina di modifica del piano di aggiornamento pianificato è simile alla schermata di creazione

Visualizzazione dello stato del piano di aggiornamento pianificatoViewing the status of Schedule Refresh Plan

Visualizzare lo stato di un piano di aggiornamento pianificato nel portale Web.View the status of a schedule refresh plan in the web portal.

  1. Nel portale Web fare clic con il pulsante destro del mouse sul report di Power BI e scegliere Gestisci.In the web portal, right-click on the Power BI report and select Manage.

    Selezionare Gestisci dal menu di scelta rapida del report di Power BI

  2. Nel menu a sinistra selezionare la scheda Aggiornamento pianificato.In the left menu, select the Scheduled refresh tab.
  3. Nella pagina Aggiornamento pianificato la colonna a destra mostra lo stato di un piano.On the Scheduled refresh page, the right most column displays the status of a plan.

    StatoStatus DescrizioneDescription
    Nuovo piano di aggiornamento pianificatoNew Scheduled Refresh Plan Il piano è stato creato ma non eseguito.The plan has been created but has not ran.
    AggiornamentoRefreshing Il processo di aggiornamento è stato avviato.The refresh process has started.
    Streaming del modello in Analysis ServerStreaming model to Analysis Server Copia del modello dal database del catalogo del server di report nell'istanza ospitata di Analysis Services.Copying the model from the report server catalog database to the hosted Analysis Services instance.
    Aggiornamento dei datiRefreshing data Aggiornamento dei dati nel modello.Refreshing the data within the model.
    Rimozione delle credenziali dal modelloRemoving credentials from the model Rimozione delle credenziali usate per la connessione all'origine dati dal modello.Removed the credentials used to connect to the data source from the model.
    Salvataggio del modello nel catalogoSaving model to the catalog L'aggiornamento dei dati è completato e il modello aggiornato viene salvato di nuovo nel database del catalogo del server di report.Refreshing of data is complete and the refreshed model is being saved back to the report server catalog database.
    Completato: aggiornamento dei datiCompleted: Data Refresh L'aggiornamento è stato completato.Refresh is done.
    Errore:Error: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento e l'errore viene visualizzato.An error occurred during refresh and is displayed.

La pagina Web deve essere aggiornata per visualizzare lo stato corrente.The web page must be refreshed to see the current status. Lo stato non verrà modificato automaticamente.The status will not change automatically.

Passaggi successiviNext steps

Per altre informazioni sulla creazione e sulla modifica delle pianificazioni, vedere Creare, modificare ed eliminare pianificazioni.To learn more about creating and modifying schedules, see Create, modify, and delete schedules.

Per informazioni sulla risoluzione dei problemi degli aggiornamenti pianificati, vedere Risolvere i problemi degli aggiornamenti pianificati nel server di report di Power BI.For information on how to troubleshoot scheduled refresh, see Troubleshoot scheduled refresh in Power BI Report Server.

Altre domande?More questions? Provare a rivolgersi alla community di Power BITry asking the Power BI Community