Azure e Power BIAzure and Power BI

Con i servizi di Azure e Power BI, è possibile trasformare l'elaborazione dei dati in analisi e report che forniscono informazioni in tempo reale sull'azienda.With Azure services and Power BI, you can turn your data processing efforts into analytics and reports that provide real-time insights into your business. Se l'elaborazione dei dati è basata su cloud o locale, è semplice o complessa, con una sola origine o con scalabilità elevata, con warehouse o in tempo reale, Azure e Power BI possono offrire la connettività e l'integrazione predefinite necessarie a concretizzare gli sforzi di business intelligence.Whether your data processing is cloud-based or on-premises, straightforward or complex, single-sourced or massively scaled, warehoused or real-time, Azure and Power BI have the built-in connectivity and integration to bring your business intelligence efforts to life.

Power BI ha diverse connessioni di Azure disponibili e le soluzioni di business intelligence che è possibile creare con questi servizi sono uniche come la propria azienda.Power BI has a multitude of Azure connections available, and the business intelligence solutions you can create with those services are as unique as your business. È possibile connettere una o più origini dati di Azure, quindi dare forma e rifinire i dati per creare report personalizzati.You can connect as few as one Azure data source, or a handful, then shape and refine your data to build customized reports.

Database SQL di Azure e Power BIAzure SQL Database and Power BI

È possibile iniziare con una connessione semplice a un database SQL di Azure, quindi creare report per monitorare i progressi dell'azienda.You can start with a straightforward connection to an Azure SQL Database, and create reports to monitor the progress of your business. Con Power BI Desktop, è possibile creare report che identificano le tendenze e gli indicatori di prestazioni chiave che fanno progredire l'azienda.Using the Power BI Desktop, you can create reports that identify trends and key performance indicators that move your business forward.

C'è molto altro da scoprire sul database SQL di Azure.There's plenty more information for you to learn about Azure SQL Database.

Trasformare, modellare e unire i dati del cloudTransform, shape, and merge your cloud data

Se si hanno dati molto complessi, provenienti da qualsiasi tipo di origine,Do you have more complex data, and all sorts of sources? ma si tratta di un problema facilmente risolvibile.No problem. Con Power BI Desktop e i servizi di Azure, basta un tocco nella finestra di dialogo Recupera dati per stabilire subito una connessione.With Power BI Desktop and Azure services, connections are just a tap of the Get Data dialog away. All'interno della stessa query è possibile connettersi al database SQL di Azure, all'origine dati di Azure HDInsight e ad Archiviazione BLOB di Azure (o Archiviazione tabelle di Azure) e quindi selezionare solo i subset necessari e ottimizzare la query da questa posizione.Within the same Query you can connect to your Azure SQL Database, your Azure HDInsight data source, and your Azure Blob Storage (or Azure Table Storage), then select only the subsets within each that you need, and refine it from there.

È anche possibile creare report distinti per i diversi destinatari usando le stesse connessioni dati e persino la stessa query.You can create different reports for different audiences too, using the same data connections and even the same Query. È sufficiente creare una nuova pagina del report, perfezionare le visualizzazioni per ogni gruppo di destinatari e osservare come recupera le informazioni aziendali.Just build a new report page, refine your visualizations for each audience, and watch it keep the business in the know.

Per altre informazioni, esaminare le risorse seguenti:For more information, take a look at the following resources:

Gestione di complessità ed espansione con i servizi di Azure e Power BIGet complex (and ahead) using Azure Services and Power BI

L'integrazione di Azure e Power BI consente di espandere il sistema in base alle proprie esigenze.You can expand as much as you need with Azure and Power BI. È possibile elaborare i dati da più origini, usare sistemi di grandi dimensioni in tempo reale, usare Analisi di flusso e Hub eventi, nonché unire diversi servizi SaaS in report di business intelligence che garantiscono all'azienda un vantaggio competitivo.Harness multi-source data processing, make use of massive real-time systems, use Stream Analyticsand Event Hubs, and coalesce your varied SaaS services into business intelligence reports that give your business an edge.

Connettere i dati dell'app con le API Power BIConnect your app data using Power BI APIs

Power BI può essere usato anche per ottenere informazioni sulle app esistenti.You can use Power BI to gain insight on your existing apps, too. Con l'API Power BI, gli sviluppatori di applicazioni possono inviare interi set di dati a Power BI a livello di codice.With the Power BI API, application developers can send entire data sets to Power BI programmatically. Se sono necessari aggiornamenti continui,Need continuous updates? con le API Power BI gli sviluppatori possono inviare gli aggiornamenti dei dati in tempo reale per essere subito operativi, quindi usare gradualmente Azure Stream Analytics quando emergono esigenze in termini di scalabilità.With the Power BI APIs, developers can send real-time data updates to get started quickly, and then grow into using Azure Stream Analytics when scale requirements merit doing so.

Nel portale per gli sviluppatori di Power BI sono disponibili molte informazioni sulle API di Power BI.There's lots of information about Power BI APIs in the Power BI Developer Portal. Nel blog degli sviluppatori di Power BI è possibile trovare informazioni sull'uso di Power BI a livello di codice.You can also learn about what others are doing programmatically with Power BI in the Power BI developer blog. È disponibile anche una pagina dedicata all'introduzione allo sviluppo con Power BI.There's also a page dedicated to getting you started with Power BI development.

Cosa si può fare con Azure e Power BI?What could you do with Azure and Power BI?

Le combinazioni di Azure e Power BI sono illimitate e possono aprire possibilità e opportunità esclusive e mirate alle esigenze dell'azienda.There are all sorts of scenarios where Azure and Power BI can be combined - the possibilities and opportunities are as unique as your business. Per altre informazioni sui servizi di Azure, vedere questa pagina di panoramica che descrive scenari di analisi dei dati con Azure e fornisce informazioni su come trasformare le origini dati in intelligence per far progredire l'azienda.For more information about Azure services, check out this overview page, which describes Data Analytics Scenarios using Azure, and learn how to transform your data sources into intelligence that drives your business ahead.