Suggerimenti per porre domande in Domande e risposte di Power BITips for asking questions in Power BI Q&A

Parole e terminologia riconosciute da Domande e risposteWords and terminology that Q&A recognizes

L'elenco di parole chiave non è completo.This list of keywords is not exhaustive. Il modo migliore per verificare se Power BI riconosce una parola chiave consiste nel provare a usarla digitandola nella casella della domanda.The best way to see if Power BI recognizes a keyword, is to try it out by typing it in the question box. Se la parola o il termine viene visualizzato in grigio, Power BI non lo riconosce o non lo riconosce nel contesto corrente.If the word or term is greyed out, then Power BI does not recognize it, or doesn’t recognize it in the current context.

L'elenco seguente usa i tempi verbali presenti, ma tutti i tempi verbali vengono riconosciuti nella maggior parte dei casi.The list below uses present tense, but all tenses are recognized in most cases. Ad esempio "è" include sono, era, erano, saranno, hanno, ha, aveva, avrà, avranno, faccio, fa, fanno.For example, “is” includes are, was, were, will be, have, has, had, will have, has got, do, does, did. E "ordina" include ordinato e ordinamento.And “sort” includes sorted and sorting. PowerBI riconosce e include anche le versioni singolari e plurali di una parola.Also, PowerBI recognizes and includes singular and plural versions of a word. Power BI riconosce ad esempio "anno" e "anni".For example, Power BI recognizes “year” and “years”.

Se si ha un set di dati, aggiungere formulazioni e i sinonimi per migliorare i risultati di Domande e risposte per i clienti.If you are the owner of a dataset, add phrasings and synonyms to improve the Q&A results for your customers.

Aggregazioni: totale, somma, importo, numero, quantità, conteggio, media, la maggior parte, almeno, più piccolo, più grande, minore, più elevato, grandissimo, massimo, max, più grande, più basso, il più piccolo, minimo, minAggregates: total, sum, amount, number, quantity, count, average, most, least, fewest, largest, smallest, highest, biggest, maximum, max, greatest, lowest, littlest, minimum, min

Articoli: un, una, ilArticles: a, an, the

Vuoto e booleano: vuoto, vuoti, null, con prefisso "non" o "no", stringa vuota, testo vuoto, true, t, false, fBlank and Boolean: blank, empty, null, prefixed with “non” or “non-“, empty string, empty text, true, t, false, f

Confronti: confronto, confronti, rispetto a, a confronto conComparisons: vs, versus, compared to, compared with

Congiunzioni: e, o, ogni, con, confronto, &, ed, ma, né, insieme a, oltre aConjunctions: and, or, each of, with, versus, &, and, but, nor, along with, in addition to

Contrazioni: Domande e risposte riconosce quasi tutte le contrazioni. Ecco alcuni esempi: un'ora, l'eroe, l'amicizia, d'essere, senz'altro.Contractions: Q&A recognizes almost all contractions, try it out. Here are a few examples: didn’t, haven’t, he’d, he’s, isn’t, it’s, she’ll, they’d, weren’t, where’ll, who’s, won’t, wouldn’t.

Date: Power BI riconosce la maggior parte dei termini di data (giorno, settimana, mese, anno, trimestre, decennio e così via) e le date scritte in molti formati diversi (vedere più avanti).Dates: Power BI recognizes most date terms (day, week, month, year, quarter, decade, etc…) and dates written in many different formats (see below). Power BI riconosce anche le parole chiave seguenti: MonthName, Days 1-31, decade.Power BI also recognizes the following keywords: MonthName, Days 1-31, decade.

Esempi: 3 gennaio 1995, 03 gen 1995, 03/01/1995, 03-01-1995, nomi dei mesi.Examples: January 3rd of 1995, January 3rd 1995, jan 03 1995, 3 Jan 1995, the 3rd of January, January 1995, 1995 January, 1995-01, 01/1995, names of months.

Date relative: oggi, adesso, ora corrente, ieri, domani, attuale, prossimo, in arrivo, ultimo, precedente, fa, prima d'ora, prima di, dopo, più tardi di, da, alle, in data, da adesso, dopo ora, nel futuro, in passato, recente, precedentemente, entro, tra, su, n. giorni fa, n. giorni da adesso, successivamente, una volta, due volte.Relative dates: today, right now, current time, yesterday, tomorrow, the current, next, the coming, last, previous, ago, before now, sooner than, after, later than, from, at, on, from now, after now, in the future, past, last, previous, within, in, over, N days ago, N days from now, next, once, twice.

Esempio: conteggio degli ordini negli ultimi 6 giorni.Example: count of orders in the past 6 days.

Uguaglianza (intervallo): compreso tra, uguale a, =, dopo, maggiore di, tra, entro, precedenteEquality (Range): in, equal to, =, after, is more than, in, between, before

Esempi: l'anno dell'ordine è precedente al 2012?Examples: Order year is before 2012? Il prezzo è compreso tra 10 e 20?Price equals between 10 and 20? L'età di John è maggiore di 40?Is the age of John greater than 40? Totale vendite compreso tra 200-300?Total sales in 200-300?

Uguaglianza (valore): è, uguale, uguale a, tra, per, entro, è compreso, si trova inEquality (Value): is, equal, equal to, in, of, for, within, is in, is on

Esempi: Quali prodotti sono verdi?Examples: Which products are green? La data dell'ordine è uguale a 2012.Order date equals 2012. L'età di John è 40?Is the age of John 40? Totale vendite non uguali a 200?Total sales that is not equal to 200? La data dell'ordine è 01/01/2016.Order date of 1/1/2016. 10 nel prezzo?10 in price? Verde per colore?Green for color? 10 nel prezzo?10 in price?

Nomi: se una colonna nel set di dati contiene la frase "nome" (ad esempio EmployeeName), Domande e risposte riconosce che i valori nella colonna sono nomi ed è possibile porre domande quali "quali dipendenti si chiamano robert".Names: If a column in the dataset contains the phrase "name" (e.g., EmployeeName), Q&A understands the values in that column are names and you can ask questions like "which employees are named robert."

Pronomi: io, noi, tu, voi, egli, ella, esso, essa, lui, lei, essi, esse, loro, mio tuo, suo, nostro, vostro, loro, questo, codesto, quello, stesso, medesimo, talePronouns: he, him, himself, his, she, herself, her, hers, it, itself, its, they, their, them, themselves, theirs, this, these, that, those

Comandi di query: ordinato, ordina per, direzione, gruppo, raggruppa per, per, mostra, elenco, visualizza, fornisci, nome, solo, soltanto, disponi, classificazione, confronto,a, con, rispetto a, alfabeticamente, in ordine crescente, in ordine decrescente, ordineQuery commands: sorted, sort by, direction, group, group by, by, show, list, display, give me, name, just, only, arrange, rank, compare, to, with, against, alphabetically, ascending, descending, order

Intervallo: maggiore, più, più grande, superiore, oltre, >, meno, più piccolo, minore, sotto, inferiore a, <, almeno, non meno di, >=, al massimo, non più di, <=, in, tra, nell'intervallo di, da, successivo, precedente, prima, dopo, il giorno, alle, più tardi di, successivamente, da, inizia con, a partire da, finisce conRange: greater, more, larger, above, over, >, less, smaller, fewer, below, under, <, at least, no less than, >=, at most, no more than, <=, in, between, in the range of, from, later, earlier, sooner, after, on, at, later than, after, since, starting with, starting from, ending with

Orari: in punto, mezzogiorno, mezzanotte, ora, minuto, secondo, secondo, hh:mm:ssTimes: am, pm, o'clock, noon, midnight, hour, minute, second, hh:mm:ss

Esempi: 22.00, 22:35, 22:35:15, 22 in punto, mezzogiorno, mezzanotte, ora, minuto, secondo.Examples: 10 pm, 10:35 pm, 10:35:15 pm, 10 oclock, noon, midnight, hour, minute, second.

Numeri principali (ordine, classificazione): principale, inferiore, più alto, più basso, primo, ultimo, successivo, meno recente, più recente, più vecchio, più nuovo, recentissimo, successivoTop N (order, ranking): top, bottom, highest, lowest, first, last, next, earliest, newest, oldest, latest, most recent, next

Tipo di oggetti visivi: tutti i tipi di oggetti visivi nativi di Power BI.Visual types: all visual types native to Power BI. Se è un'opzione disponibile nel riquadro Visualizzazioni, è possibile includere il valore nella domanda.If it's an option in the Visualizations pane, then you can include it in your question. L'eccezione è costituita dagli oggetti visivi personalizzati, aggiunti manualmente al riquadro Visualizzazioni.The exception to this is custom visuals that you've manually added to the Visualization pane.

Esempio: mostra aree in base al mese e al totale vendite sotto forma di grafico a barreExample: show districts by month and sales total as bar chart

Relazione (qualificata): quando, dove, quale, chi, a chi, quanti, quale quantità, quante volte, quanto spesso, con che frequenza, importo, numero, quantità, durata, cosaWh (relationship, qualified): when, where, which, who, whom, how many, how much, how many times, how often, how frequently, amount, number, quantity, how long, what

Domande e risposte aiuta a formulare la domandaQ&A helps you phrase the question

Domande e risposte fa del suo meglio per garantire che la risposta rifletta accuratamente la domanda che viene posta.Q&A does its best to ensure that the answer accurately reflects the question being asked. Questa operazione viene eseguita in diversi modi.It does this in several ways. Per tutti questi, è possibile accettare l'azione in modo completo, in parte o non accettarla.For all of these, you can accept the action in full, in part, or not at all. Quando si digita la domanda, Domande e risposte:As you type your question, Q&A:

  • completa automaticamente parole e domande.auto-completes words and questions. Usa diverse strategie, tra cui il completamento automatico di parole riconoscibili, domande comuni per le cartelle di lavoro sottostanti e domande utilizzate in precedenza che hanno restituito risposte valide.It uses various strategies, including auto-completing recognizable words, popular questions for the underlying workbooks, and previously-used questions that returned valid responses. Se è disponibile più di un'opzione di completamento automatico, vengono presentate in un elenco a discesa.If more than one auto-complete option is available, they are presented in a dropdown list.
  • corregge l'ortografia.corrects spelling.
  • fornisce un'anteprima della risposta sotto forma di visualizzazione.provides a preview of the answer in the form of a visualization. La visualizzazione si aggiorna quando si digita e modifica la domanda, senza attendere che l'utente prema INVIO.The visualization updates as you type and edit the question (it doesn't wait for you to press Enter).
  • auto-suggerisce termini sostitutivi dai set di dati sottostanti quando si sposta il cursore nella casella della domanda.auto-suggests replacement terms from the underlying dataset(s) when you move the cursor back in the question box.
  • riformula la domanda in base ai dati nei set di dati sottostanti.restates the question based on the data in the underlying dataset(s). Questo contribuisce a garantire che Domande e risposte comprenda la domanda quando Domande e risposte sostituisce le parole utilizzate con sinonimi dai set di dati sottostanti.This helps ensure Q&A understood your question as Q&A replaces the words you used with synonyms from the underlying dataset(s).
  • offusca parole che non riconosce.dims words it does not understand.

Combinare i risultati da più set di datiCombine results from more than one dataset

Una delle funzionalità più potenti di Power BI è la possibilità di combinare i dati da set di dati diversi.One of Power BI's most powerful features is the ability to combine data from different datasets. Non occorre quindi limitare le domande a un singolo set di dati, ma si possono porre domande che recuperano dati da più set di dati.So don't limit your questions to a single dataset -- ask questions that retrieve data from more than one dataset. Ad esempio, se il dashboard contiene riquadri dall'esempio di analisi delle vendite al dettaglio e un set di dati della popolazione degli stati, è possibile domandare mostra il numero di negozi per popolazione degli stati come grafico a barre in ordine decrescente.For example, if my dashboard has tiles from the Retail Analysis Sample and a state population dataset, I can ask show count of stores by state population as bar chart descending.

Non interrompere oraDon't stop now

Dopo che Domande e risposte ha mostrato i risultati, continuare la conversazione!After Q&A displays your results, keep the conversation going! Utilizzare le funzionalità interattive della visualizzazione e di Domande e risposte per scoprire ulteriori approfondimenti.Use the interactive features of the visualization and of Q&A to uncover more insights.

Passaggi successiviNext steps

Tornare a Domande e risposte in Power BIBack to Q&A in Power BI

Power BI - Concetti di basePower BI - Basic Concepts

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community