Creazione di tracce

Scaricare il driver JDBC

Microsoft JDBC Driver per SQL Server supporta l'utilizzo della traccia (o registrazione) per agevolare la risoluzione dei problemi relativi al driver JDBC quando viene usato nelle applicazioni. Per abilitare l'utilizzo delle tracce, nel driver JDBC vengono utilizzate le API di registrazione in java.util.logging, che mettono a disposizione un set di classi per la creazione degli oggetti Logger e LogRecord.

Nota

Per il componente nativo (sqljdbc_xa.dll) incluso nel driver JDBC, la creazione di tracce è abilitata grazie al framework Built-In Diagnostics (BID). Per informazioni sul BID, vedere la pagina relativa alla traccia di accesso ai dati in SQL Server.

Quando si sviluppa l'applicazione, è possibile eseguire chiamate a oggetti Logger che consentono di creare oggetti LogRecord, i quali vengono quindi passati a oggetti Handler per l'elaborazione. Sia per gli oggetti Logger che per gli oggetti Handler vengono usati i livelli di registrazione e, facoltativamente, i filtri di registrazione per definire quali LogRecord elaborare. Al termine delle operazioni di registrazione, con gli oggetti Handler possono facoltativamente essere utilizzati gli oggetti Formatter per pubblicare le informazioni sul log.

Per impostazione predefinita, l'output del framework java.util.logging viene scritto su un file. Tale file deve disporre di autorizzazioni di scrittura per il contesto su cui è in esecuzione il driver JDBC.

Nota

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei vari oggetti di registrazione per la creazione di tracce dei programmi, vedere la documentazione Java Logging APIs (informazioni in lingua inglese) sul sito Web di Sun Microsystems.

Nelle sezioni seguenti sono descritti i livelli di registrazione e le categorie che è possibile registrare. Vengono inoltre fornite informazioni sull'abilitazione della creazione di tracce nell'applicazione.

Livelli di registrazione

A ciascun messaggio di log creato è associato un livello di registrazione. Tale livello determina l'importanza del messaggio. Il livello è definito dalla classe Level in java.util.logging. Se abilitata per un livello, la registrazione verrà abilitata per tutti i livelli superiori. In questa sezione vengono descritti i livelli di registrazione per le categorie di registrazione pubbliche e interne. Per altre informazioni sulle categorie di registrazione, vedere la sezione Categorie di registrazione in questo articolo.

Nella tabella seguente sono descritti i vari livelli di registrazione disponibili per le categorie di registrazione pubbliche.

Nome Descrizione
SEVERE Indica un problema grave. Si tratta del livello più elevato. Nel driver JDBC viene utilizzato per segnalare errori ed eccezioni.
AVVISO Indica un potenziale problema.
INFO Fornisce messaggi informativi.
CONFIG Fornisce messaggi sulla configurazione. Il driver JDBC non fornisce attualmente alcun messaggio sulla configurazione.
FINE Fornisce informazioni di base sulle tracce, incluse tutte le eccezioni generate dai metodi pubblici.
FINER Fornisce informazioni dettagliate sulle tracce, inclusi tutti i punti di ingresso e di uscita dei metodi pubblici con i tipi di dati dei parametri associati, nonché le proprietà pubbliche per le classi pubbliche. Fornisce inoltre parametri di input, parametri di output e valori restituiti del metodo, ad eccezione dei tipi di valori restituiti CLOB, BLOB, NCLOB, Reader e <stream>.
FINEST Fornisce le informazioni più dettagliate disponibili sulle tracce. Questa impostazione è il livello più basso di registrazione.
OFF Disattiva la registrazione.
ALL Abilita la registrazione di tutti i messaggi.

Nella tabella seguente sono descritti i vari livelli di registrazione disponibili per le categorie di registrazione interne.

Nome Descrizione
SEVERE Indica un problema grave. Si tratta del livello più elevato. Nel driver JDBC viene utilizzato per segnalare errori ed eccezioni.
AVVISO Indica un potenziale problema.
INFO Fornisce messaggi informativi.
FINE Fornisce informazioni di base sulle tracce, incluse la creazione e l'eliminazione di oggetti di base. Fornisce inoltre tutte le eccezioni generate dai metodi pubblici.
FINER Fornisce informazioni dettagliate sulle tracce, inclusi tutti i punti di ingresso e di uscita dei metodi pubblici con i tipi di dati dei parametri associati, nonché le proprietà pubbliche per le classi pubbliche. Fornisce inoltre parametri di input, parametri di output e valori restituiti del metodo, ad eccezione dei tipi di valori restituiti CLOB, BLOB, NCLOB, Reader e <stream>.

Le seguenti categorie di registrazione erano incluse nella versione 1.2 del driver JDBC con il livello di registrazione FINE: SQLServerConnection, SQLServerStatement, XA e SQLServerDataSource. A partire dalla versione 2.0 queste categorie sono state aggiornate al livello FINER.
FINEST Fornisce le informazioni più dettagliate disponibili sulle tracce. Questa impostazione è il livello più basso di registrazione.

Le seguenti categorie di registrazione erano incluse nella versione 1.2 del driver JDBC con il livello di registrazione FINEST: TDS.DATA e TDS.TOKEN. A partire dalla versione 2.0 mantengono il livello di registrazione FINEST.
OFF Disattiva la registrazione.
ALL Abilita la registrazione di tutti i messaggi.

Categorie di registrazione

Quando si crea un oggetto Logger, è necessario indicare la categoria o l'entità denominata da cui si desidera ricevere le informazioni sul log. Il driver JDBC supporta le seguenti categorie di registrazione pubbliche, definite tutte nel pacchetto di driver com.microsoft.sqlserver.jdbc.

Nome Descrizione
Connection Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerConnection. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINER.
Istruzione Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerStatement. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINER.
Origine dati Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerDataSource. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
ResultSet Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerResultSet. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINER.
Driver Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerDriver. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINER.
Resilienza Registra i messaggi nella classe SQLServerConnection relativi solo alle riconnessioni di resilienza delle connessioni inattive. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE e FINER.
Reindirizzamento Registra i messaggi della classe SQLServerConnection relativi solo ai tentativi di apertura della connessione. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.

A partire dalla versione 2.0, il driver Microsoft JDBC fornisce anche il pacchetto com.microsoft.sqlserver.jdbc.internals, che include il supporto per la registrazione per le seguenti categorie di registrazione interne.

Nome Descrizione
AuthenticationJNI Registra i messaggi relativi ai problemi di autenticazione integrata di Windows, quando la proprietà di connessione authenticationScheme è impostata in modo implicito o esplicito su NativeAuthentication.

Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINEST e FINE.
SQLServerConnection Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerConnection. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE e FINER.
SQLServerDataSource Consente di registrare i messaggi nelle classi SQLServerDataSource, SQLServerConnectionPoolDataSource e SQLServerPooledConnection.

Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINER.
InputStream Consente di registrare i messaggi relativi ai tipi di dati java.io.InputStream e java.io.Reader, nonché ai tipi di dati per i quali è disponibile un identificatore max, ad esempio varchar, nvarchar e varbinary.

Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINER.
SQLServerException Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerException. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerResultSet Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerResultSet. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE, FINER e FINEST.
SQLServerStatement Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerStatement. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE, FINER e FINEST.
XA Consente di registrare i messaggi per tutte le transazioni XA nella classe SQLServerXADataSource. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE e FINER.
KerbAuthentication Registra i messaggi relativi all'autenticazione Kerberos di tipo 4, quando la proprietà di connessione authenticationScheme è impostata su JavaKerberos. L'applicazione può impostare il livello di registrazione su FINE o FINER.
TDS.DATA Registra i messaggi contenenti la conversazione a livello di protocollo TDS tra il driver e SQL Server. Il contenuto dettagliato di ogni pacchetto TDS inviato e ricevuto viene registrato in formato ASCII ed esadecimale. Le credenziali di accesso (nomi utente e password) non vengono registrate. Tutti gli altri dati vengono registrati.

Questa categoria consente di creare messaggi molto dettagliati ed esaustivi e può essere abilitata solo impostando il livello di registrazione su FINEST.
TDS.Channel Questa categoria consente di eseguire le tracce delle azioni del canale di comunicazione TCP con SQL Server. I messaggi registrati includono l'apertura e la chiusura di socket, nonché le operazioni di lettura e scrittura. Vengono inoltre eseguite le tracce dei messaggi correlati alla definizione di una connessione Transport Layer Security (TLS), nota in precedenza come Secure Sockets Layer (SSL), con SQL Server.

Può essere abilitata solo impostando il livello di registrazione su FINE, FINER o FINEST.
TDS.Writer Questa categoria consente di eseguire le tracce delle operazioni di scrittura nel canale TDS. Vengono eseguite le tracce solo della lunghezza delle operazioni di scrittura e non del contenuto. Vengono inoltre eseguite le tracce dei problemi quando al server viene inviato un segnale di attenzione per annullare l'esecuzione di un'istruzione.

Può essere abilitata solo impostando il livello di registrazione su FINEST.
TDS.Reader Questa categoria consente di eseguire le tracce di alcune operazioni di lettura dal canale TDS con livello FINEST. Con tale livello le tracce possono risultare dettagliate. Con i livelli WARNING e SEVERE questa categoria consente di eseguire le tracce quando il driver riceve un protocollo TDS non valido da SQL Server prima della chiusura della connessione.

Può essere abilitata solo impostando il livello di registrazione su FINER e FINEST.
TDS.Command Questa categoria consente di eseguire le tracce delle transizioni di stato a basso livello e di altre informazioni associate all'esecuzione di comandi TDS, ad esempio le esecuzioni di istruzioni Transact-SQL, recuperi di cursori ResultSet, commit e così via.

Può essere abilitata solo impostando il livello di registrazione su FINEST.
TDS.TOKEN Questa categoria consente di registrare solo i token dei pacchetti di flussi TDS e risulta meno dettagliata della categoria TDS.DATA. Può essere abilitata solo impostando il livello di registrazione su FINEST.

Con il livello FINEST questa categoria consente di eseguire le tracce dei token TDS quando vengono elaborati nella risposta. Con il livello SEVERE esegue le tracce quando viene rilevato un token TDS non valido.
SQLServerDatabaseMetaData Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerDatabaseMetaData. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerResultSetMetaData Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerResultSetMetaData. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerParameterMetaData Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerParameterMetaData. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerBlob Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerBlob. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerClob Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerClob. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerSQLXML Registra i messaggi nella classe SQLServerSQLXML interna. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerDriver Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerDriver. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.
SQLServerNClob Consente di registrare i messaggi nella classe SQLServerNClob. Le applicazioni possono impostare il livello di registrazione su FINE.

Abilitazione delle tracce a livello di programmazione

La creazione di tracce può essere abilitata a livello di programmazione creando un oggetto Logger e indicando la categoria da registrare. Il codice seguente, ad esempio, consente di abilitare la registrazione per le istruzioni SQL:

Logger logger = Logger.getLogger("com.microsoft.sqlserver.jdbc.Statement");
logger.setLevel(Level.FINER);

Per disabilitare la registrazione nel codice, usare il codice seguente:

logger.setLevel(Level.OFF);

Per registrare tutte le categorie disponibili, usare il codice seguente:

Logger logger = Logger.getLogger("com.microsoft.sqlserver.jdbc");
logger.setLevel(Level.FINE);

Per disabilitare la registrazione di una categoria specifica, usare il codice seguente:

Logger logger = Logger.getLogger("com.microsoft.sqlserver.jdbc.Statement");
logger.setLevel(Level.OFF);

Abilitazione delle tracce tramite il file Logging.Properties

La creazione di tracce può inoltre essere abilitata utilizzando il file logging.properties, disponibile nella directory lib dell'installazione Java Runtime Environment (JRE) 8 o nella cartella conf per Java 9 e versioni successive. Il file può essere utilizzato per impostare i valori predefiniti degli oggetti logger e handler utilizzati una volta abilitate le tracce.

La configurazione seguente offre un esempio delle impostazioni che è possibile configurare nei file logging.properties:

# Specify the handler, the handlers will be installed during VM startup.
handlers= java.util.logging.FileHandler

# Default global logging level.
.level= OFF

# default file output is in user's home directory.
java.util.logging.FileHandler.pattern = %h/java%u.log
java.util.logging.FileHandler.limit = 5000000
java.util.logging.FileHandler.count = 20
java.util.logging.FileHandler.formatter = java.util.logging.SimpleFormatter
java.util.logging.FileHandler.level = FINEST

# Facility specific properties.
com.microsoft.sqlserver.jdbc.level=FINEST

Nota

Per impostare le proprietà nel file logging.properties è possibile utilizzare l'oggetto LogManager, che fa parte di java.util.logging.

Vedi anche

Diagnosi dei problemi relativi al driver JDBC