Editor origine SAP BW (pagina Gestione connessione)SAP BW Source Editor (Connection Manager Page)

Usare la pagina Gestione connessione della finestra di dialogo Editor origine SAP BW per selezionare la gestione connessione SAP BW per l'origine SAP BW.Use the Connection Manager page of the SAP BW Source Editor to select the SAP BW connection manager for the SAP BW source. In questa pagina vengono inoltre selezionati la modalità di esecuzione e i parametri per estrarre i dati dal sistema SAP Netweaver BW.On this page, you also select the execution mode and the parameters for extracting the data from the SAP Netweaver BW system.

Per altre informazioni sul componente di origine SAP BW di MicrosoftMicrosoft Connector 1.1 for SAP BW, vedere Origine SAP BW.To learn more about the SAP BW source component of the MicrosoftMicrosoft Connector 1.1 for SAP BW, see SAP BW Source.

Importante

La documentazione per Microsoft Connector 1.1 for SAP BW presuppone la conoscenza dell'ambiente SAP Netweaver BW.The documentation for the Microsoft Connector 1.1 for SAP BW assumes familiarity with the SAP Netweaver BW environment. Per ulteriori informazioni su SAP Netweaver BW o per informazioni su come configurare oggetti e processi di SAP Netweaver BW, vedere la documentazione SAP.For more information about SAP Netweaver BW, or for information about how to configure SAP Netweaver BW objects and processes, see your SAP documentation.

Importante

L'estrazione di dati da SAP Netweaver BW richiede licenze SAP aggiuntive.Extracting data from SAP Netweaver BW requires additional SAP licensing. Contattare SAP per verificare questi requisiti.Check with SAP to verify these requirements.

Per aprire la pagina Gestione connessioneTo open the Connection Manager page

  1. In SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT)aprire il pacchetto Integration ServicesIntegration Services che contiene l'origine SAP BW.In SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT), open the Integration ServicesIntegration Services package that contains the SAP BW source.

  2. Nella scheda Flusso di dati fare doppio clic sull'origine SAP BW.On the Data Flow tab, double-click the SAP BW source.

  3. Nell' Editor origine SAP BWfare clic su Gestione connessione per aprire la pagina Gestione connessione dell'editor.In the SAP BW Source Editor, click Connection Manager to open the Connection Manager page of the editor.

Opzioni staticheStatic Options

Nota

Se non si conoscono tutti i valori richiesti per configurare l'origine, può essere necessario consultare l'amministratore SAP.If you do not know all the values that are required to configure the source, you might have to ask your SAP administrator.

Gestione connessione SAP BWSAP BW connection manager
Selezionare una gestione connessione esistente nell'elenco oppure crearne una nuova facendo clic su Nuova.Select an existing connection manager from the list, or create a new connection by clicking New.

NuovaNew
Creare una nuova gestione connessione usando la finestra di dialogo Gestione connessione SAP BW .Create a new connection manager by using the SAP BW Connection Manager dialog box.

Per altre informazioni sulla questa finestra di dialogo, vedere Editor gestione connessione SAP BW.For more information about this dialog box, see SAP BW Connection Manager Editor.

Destinazione OHSOHS destination
Selezionare la destinazione OHS (Open Hub Service) da utilizzare per estrarre i dati dall'origine.Select the Open Hub Service (OHS) destination to use to extract data from the source.

Modalità di esecuzioneExecution mode
Specificare il metodo per l'estrazione dei dati dall'origine.Specify the method for extracting data from the source.

OpzioneOption DescriptionDescription
P - Attivazione catena processiP - Trigger Process Chain Attivare una catena di processi.Trigger a process chain. In questo caso, il pacchetto di Integration ServicesIntegration Services avvia il processo di estrazione.In this case, the Integration ServicesIntegration Services package starts the extraction process.
W - Attesa notificaW - Wait for Notify Attendere la notifica dal sistema SAP Netweaver BW per avviare l'estrazione dei dati.Wait for notification from the SAP Netweaver BW system to begin extracting the data. In questo caso, il sistema SAP Netweaver BW avvia il processo di estrazione.In this case, the SAP Netweaver BW system starts the extraction process.
E - Solo estrazioneE - Extract Only Recuperare i dati associati a un ID richiesta specifico.Retrieve the data that is associated with a particular Request ID. In questo caso, il sistema SAP Netweaver BW ha già estratto i dati in una tabella interna e il pacchetto di Integration ServicesIntegration Services legge solo i dati.In this case, the SAP Netweaver BW system has already extracted the data into an internal table, and the Integration ServicesIntegration Services package just reads the data.

AnteprimaPreview
Aprire la finestra di dialogo Anteprima in cui è possibile visualizzare i risultati in anteprima.Open the Preview dialog box in which you can preview results. Per altre informazioni, vedere Anteprima.For more information, see Preview.

Importante

Con l'opzione Anteprima , disponibile nella pagina Gestione connessione dell'Editor di origine SAP BW, vengono effettivamente estratti i dati.The Preview option, that is available on the Connection Manager page of the SAP BW Source Editor, actually extracts data. Se è stato configurato SAP Netweaver BW per estrarre solo i dati modificati dall'estrazione precedente, la selezione di Anteprima escluderà i dati visualizzati in anteprima dall'estrazione successiva.If you have configured SAP Netweaver BW to extract only data that has changed since the previous extraction, selecting Preview will exclude the previewed data from the next extraction.

Quando si fa clic su Anteprima, viene inoltre aperta la finestra di dialogo Log richieste .When you click Preview, you also open the Request Log dialog box. È possibile utilizzare questa finestra di dialogo per visualizzare gli eventi registrati durante la richiesta fatta al sistema SAP Netweaver BW per i dati di esempio.You can use this dialog box to view the events that are logged during the request that is made to the SAP Netweaver BW system for sample data. Per altre informazioni, vedere Log richieste.For more information, see Request Log.

Opzioni dinamiche della modalità di esecuzioneExecution Mode Dynamic Options

Nota

Se non si conoscono tutti i valori richiesti per configurare l'origine, può essere necessario consultare l'amministratore SAP.If you do not know all the values that are required to configure the source, you might have to ask your SAP administrator.

Modalità di esecuzione = P - Attivazione catena di processiExecution Mode = P - Trigger Process Chain

Opzioni della destinazione RFCRFC Destination Options

Non è necessario conoscere e immettere questi valori in anticipo.You do not have to know and enter these values in advance. Usare il pulsante Ricerca per individuare e selezionare la destinazione RFC appropriata.Use the Look up button to find and select the appropriate RFC destination. Dopo aver selezionato una destinazione RFC, il componente inserisce i valori appropriati per queste opzioni.After you select an RFC destination, the component enters the appropriate values for these options.

Host gatewayGateway host
Immettere il nome server o l'indirizzo IP dell'host gateway.Enter the server name or IP address of the gateway host. In genere, il nome o l'indirizzo IP è uguale a quello del server applicazioni SAP.Usually, the name or IP address is the same as the SAP application server.

Servizio gatewayGateway service
Immettere il nome del servizio del gateway, nel formato sapgwNN, dove NN è il numero del sistema.Enter the name of the gateway service, in the format sapgwNN, where NN is the system number.

ID programmaProgram ID
Immettere l'ID programma associato alla destinazione RFC.Enter the Program ID that is associated with the RFC destination.

RicercaLook up
Individuare la destinazione RFC usando la finestra di dialogo Cerca destinazione RFC .Look up the RFC destination by using the Look Up RFC Destination dialog box. Per altre informazioni su questa finestra di dialogo, vedere Cerca destinazione RFC.For more information about this dialog box, see Look Up RFC Destination.

Opzioni della catena di processiProcess Chain Options

Non è necessario conoscere e immettere questi valori in anticipo.You do not have to know and enter these values in advance. Usare il pulsante Ricerca per individuare e selezionare la catena di processi appropriata.Use the Look up button to find and select the appropriate process chain. Dopo aver selezionato una catena di processi, il componente inserisce il valore appropriato per l'opzione.After you select a process chain, the component enters the appropriate value for the option.

Catena di processiProcess chain
Immettere il nome della catena di processi che verrà attivata da parte dell'origine.Enter the name of the process chain to be triggered by the source.

RicercaLook up
Individuare la catena di processi usando la finestra di dialogo Cerca ProcessChain .Look up the process chain by using the Look Up Process Chain dialog box. Per altre informazioni su questa finestra di dialogo, vedere Cerca ProcessChain.For more information about this dialog box, see Look Up Process Chain.

Modalità di esecuzione = W - Attesa notificaExecution Mode = W - Wait for Notify

Opzioni della destinazione RFCRFC Destination Options

Non è necessario conoscere e immettere questi valori in anticipo.You do not have to know and enter these values in advance. Usare il pulsante Ricerca per individuare e selezionare la destinazione RFC appropriata.Use the Look up button to find and select the appropriate RFC destination. Dopo aver selezionato una destinazione RFC, il componente inserisce i valori appropriati per le opzioni.After you select an RFC destination, the component enters the appropriate values for the options.

Host gatewayGateway host
Immettere il nome server o l'indirizzo IP dell'host gateway.Enter the server name or IP address of the gateway host. In genere, il nome o l'indirizzo IP è uguale a quello del server applicazioni SAP.Usually, the name or IP address is the same as the SAP application server.

Servizio gatewayGateway service
Immettere il nome del servizio del gateway, nel formato sapgwNN, dove NN è il numero del sistema.Enter the name of the gateway service, in the format sapgwNN, where NN is the system number.

ID programmaProgram ID
Immettere l'ID programma associato alla destinazione RFC.Enter the Program ID that is associated with the RFC destination.

RicercaLook up
Individuare la destinazione RFC usando la finestra di dialogo Cerca destinazione RFC .Look up the RFC destination by using the Look Up RFC Destination dialog box. Per altre informazioni su questa finestra di dialogo, vedere Cerca destinazione RFC.For more information about this dialog box, see Look Up RFC Destination.

Modalità di esecuzione = E - Solo estrazioneExecution Mode = E - Extract Only

ID richiestaRequest ID
Immettere l'ID richiesta associato all'estrazione.Enter the Request ID that is associated with the extraction.

Vedere ancheSee Also

Editor origine SAP BW ( Pagina colonne ) SAP BW Source Editor (Columns Page)
Editor origine SAP BW ( Pagina Output degli errori ) SAP BW Source Editor (Error Output Page)
Editor origine SAP BW ( Pagina avanzate ) SAP BW Source Editor (Advanced Page)
Guida (F1) di Microsoft Connector for SAP BWMicrosoft Connector for SAP BW F1 Help