Tipo di connessione Hyperion Essbase (SSRS)Hyperion Essbase Connection Type (SSRS)

Per includere dati da un'origine dati esterna Hyperion EssbaseHyperion Essbase nel report, è necessario disporre di un set di dati basato su un'origine dati del report di tipo Hyperion EssbaseHyperion Essbase.To include data from a Hyperion EssbaseHyperion Essbase external data source in your report, you must have a dataset that is based on a report data source of type Hyperion EssbaseHyperion Essbase. Questo tipo di origine dati predefinito è basato sull'estensione per i dati di Hyperion EssbaseHyperion Essbaseche consente di recuperare dati multidimensionali da un'origine dati esterna Hyperion EssbaseHyperion Essbase .This built-in data source type is based on the data extension for Hyperion EssbaseHyperion Essbase, which enables you to retrieve multidimensional data from a Hyperion EssbaseHyperion Essbase external data source.

Usare le informazioni presenti in questo argomento per compilare un'origine dati.Use the information in this topic to build a data source. Per istruzioni dettagliate, vedere Aggiungere e verificare una connessione dati (Generatore report e SSRS).For step-by-step instructions, see Add and Verify a Data Connection (Report Builder and SSRS).

Stringa di connessione Connection String

Nella stringa di connessione di esempio seguente viene specificata un'origine dati Hyperion EssbaseHyperion Essbase in un server che utilizza la porta 13080 e XMLA (XML for Analysis ServicesAnalysis Services ) in Internet tramite SOAP, connettendosi a un catalogo di esempio:The following connection string example specifies a Hyperion EssbaseHyperion Essbase data source on a server that uses port 13080 and XML for Analysis ServicesAnalysis Services (XMLA) over the Internet using SOAP, connecting to a sample catalog:

Data Source=http://localhost:13080/aps/XMLA; Initial Catalog=Sample  

Per altre informazioni ed esempi di stringhe di connessione, vedere Connessioni dati, origini dati e stringhe di connessione in Generatore report.For more information about connection string examples, see Data Connections, Data Sources, and Connection Strings in Report Builder.

Credenziali Credentials

Le credenziali sono necessarie per eseguire query, nonché per visualizzare l'anteprima del report in locale e dal server di report.Credentials are required to run queries, to preview the report locally, and to preview the report from the report server.

Dopo aver pubblicato il report, potrebbe essere necessario modificare le credenziali per l'origine dati affinché quando il report viene eseguito nel server di report, le autorizzazioni per il recupero dei dati risultino valide.After you publish your report, you may need to change the credentials for the data source so that when the report runs on the report server, the permissions to retrieve the data are valid.

Per altre informazioni, vedere Connessioni dati, origini dati e stringhe di connessione (Generatore report e SSRS) e Specifica di credenziali in Generatore report.For more information, see Data Connections, Data Sources, and Connection Strings (Report Builder and SSRS) or Specify Credentials in Report Builder.

Query Queries

È possibile specificare una query nei modi seguenti:You can specify a query in the following ways:

  • Compilare una query in modo interattivo.Build a query interactively. Utilizzare la finestra Progettazione query con interfaccia grafica in modalità progettazione o query per cercare i metadati nell'origine dati esterna e generare una query nella sintassi MDX (Multidimensional Expression).Use the graphical query designer in Design or Query mode to browse the metadata on the external data source and generate a query in Multidimensional Expression (MDX) syntax.

    • Visualizzazione Progettazione Trascinare dimensioni, membri, proprietà dei membri, misure e indicatori di prestazioni chiave (KPI) dal riquadro Visualizzatore metadati nel riquadro Dati per compilare una query MDX.Design View Drag dimensions, members, member properties, measures, and KPIs from the metadata browser to the Data pane to build an MDX query. Trascinare i membri calcolati dal riquadro Membri calcolati al riquadro Dati per definire altri campi del set di dati.Drag calculated members from the CalculatedMembers pane to the Data pane to define additional dataset fields.

    • Visualizzazione Query Trascinare dimensioni, membri, proprietà dei membri, misure e indicatori di prestazioni chiave (KPI) dal riquadro Visualizzatore metadati al riquadro Query per compilare una query MDX.Query View Drag dimensions, members, member properties, measures, and KPIs from the metadata browser to the Query pane to build an MDX query. È possibile modificare il testo MDX direttamente nel riquadro Query.You can edit MDX text directly in the Query pane. Trascinare i membri calcolati dal riquadro Membri calcolati nel riquadro Query per definire altri campi del set di dati.Drag calculated members from the CalculatedMembers pane to the Query pane to define additional dataset fields.

      Per altre informazioni, vedere Interfaccia utente di Progettazione query Hyperion Essbase (Generatore report).For more information, see Hyperion Essbase Query Designer User Interface (Report Builder).

  • Importare una query MDX esistente da un report.Import an existing MDX query from a report. Usare il pulsante di query Importa per cercare un file con estensione rdl e importare una query.Use the Import query button to browse to an .rdl file and import a query. È possibile importare una query da un report che contiene un set di dati incorporato basato sull'origine dati Hyperion EssbaseHyperion Essbase .You can import a query from a report that contains an embedded dataset that is based on a Hyperion EssbaseHyperion Essbase data source. L'importazione di una query MDX direttamente da un file con estensione mdx non è supportata.Importing an MDX query directly from an .mdx file is not supported.

    In fase di progettazione eseguire la query per visualizzare un set di risultati.At design time, run the query to view a result set. Dopo aver compilato la query, visualizzare la raccolta dei campi del set di dati generata dai metadati nel riquadro dei dati del report.After you build the query, view the dataset field collection that is generated from the metadata in the Report Data pane. Quando viene eseguito il report, vengono restituiti i dati effettivi dall'origine dati esterna.When the report runs, the actual data is returned from the external data source.

    L'estensione per l'elaborazione dati di Hyperion EssbaseHyperion Essbase supporta proprietà estese dei campi del set di dati.The Hyperion EssbaseHyperion Essbase data processing extension supports extended dataset field properties. Si tratta di valori che sono disponibili nell'origine dati esterna e non nel riquadro dei dati del report.These are values that are available from the external data source but that do not appear in the Report Data pane. Per altre informazioni, vedere Proprietà di campo estese più avanti in questo argomento.For more information, see Extended Field Properties later in this topic.

Per includere parametri di query, creare un filtro nell'area del filtro in Progettazione query e contrassegnarlo come parametro. To include query parameters, create a filter in the filter area in the query designer, and mark the filter as a parameter. Viene creato automaticamente un set di dati per fornire i valori disponibili di ogni filtro.For each filter, a dataset is automatically created to provide the available values. Per impostazione predefinita, tali set di dati non vengono visualizzati nel riquadro dei dati del report.By default, these datasets do not appear in the Report Data pane. Per altre informazioni, vedere Visualizzazione di set di dati nascosti per i valori dei parametri di dati multidimensionali (Generatore report e SSRS).For more information, see Show Hidden Datasets for Parameter Values for Multidimensional Data (Report Builder and SSRS).

Per impostazione predefinita, i dati di ogni parametro di report sono di tipo Text.By default, each report parameter has data type Text. Dopo aver creato i parametri di report, potrebbe essere necessario modificare i valori predefiniti.After the report parameters are created, you might have to change default values. Per altre informazioni, vedere Parametri report (Generatore report e Progettazione report).For more information, see Report Parameters (Report Builder and Report Designer).

Proprietà di campo estese Extended Field Properties

L'estensione per l'elaborazione dati di Hyperion EssbaseHyperion Essbase supporta proprietà di campo estese.The Hyperion EssbaseHyperion Essbase data processing extension supports extended field properties. Le proprietà di campo estese sono proprietà aggiuntive rispetto a Value e IsMissing definite per un campo del set di dati dall'estensione per l'elaborazione dati.Extended field properties are properties in addition to Value and IsMissing that are defined for a dataset field by the data processing extension. Le proprietà estese includono proprietà predefinite e proprietà personalizzate.Extended properties include predefined properties and custom properties. Le proprietà predefinite sono comuni a più origini dei dati,Predefined properties are properties common to multiple data sources. mentre quelle personalizzate sono specifiche di ogni origine dei dati.Custom properties are unique to each data source.

Le proprietà di campo estese non vengono visualizzate nel riquadro Dati report come elementi che è possibile trascinare nel layout del report.Extended field properties do not appear in the Report Data pane as items that you can drag onto your report layout. È invece possibile trascinare nel report il campo padre della proprietà e quindi modificare la proprietà predefinita da Value alla proprietà desiderata.Instead, you drag the parent field of the property onto the report and then change the default property from Value to the property you want to use.

Il nome di una proprietà di campo estesa viene visualizzato nella descrizione comandi quando il puntatore del mouse passa su un campo nel riquadro dei metadati di Progettazione query.The name for an extended field property appears in the ToolTip when you rest the mouse on a field in the Metadata pane in the query designer. Per altre informazioni sulle finestre Progettazione query che è possibile usare per esplorare i dati sottostanti, vedere Interfaccia utente di Progettazione query Hyperion Essbase.For more information about the query designer you can use to explore the underlying data, see Hyperion Essbase Query Designer User Interface.

Nota

I valori per le proprietà di campo estese sono disponibili solo se vengono inclusi nell'espressione MDX e vengono forniti dall'origine dati quando il report viene eseguito e vengono recuperati i dati per i relativi set di dati.Values exist for extended field properties only if they are included in the MDX expression and the data source provides these values when your report runs and retrieves the data for its datasets. È quindi possibile fare riferimento a tali valori della proprietà Field in qualsiasi espressione usando la sintassi descritta nella sezione seguente.You can then refer to those Field property values from any expression using the syntax described in the following section. Poiché, tuttavia, questi campi sono specifici del provider di dati in uso e non fanno parte del linguaggio RDL, eventuali modifiche apportate a tali valori non vengono salvate con la definizione del report.However, because these fields are specific to this data provider and not part of the report definition language, changes that you make to these values are not saved with the report definition.

Proprietà di campo predefinitePredefined Field Properties

Proprietà di campo generalmente supportate da più provider di dati e incluse nella query MDX sottostante relativa a un set di dati di report.Predefined field properties that are typically supported by multiple data providers and that appear in the underlying MDX query for a report dataset. La proprietà delle dimensioni MDX MEMBER_UNIQUE_NAME è ad esempio mappata alla proprietà di campo predefinita del set di dati del report UniqueName.For example, the MDX dimension property MEMBER_UNIQUE_NAME is mapped to the predefined report dataset field property UniqueName. Per includere il valore del nome univoco in una casella di testo, utilizzare l'espressione =Fields! <FieldName >.UniqueName.To include the unique name value in a text box, use the expression =Fields!<FieldName>.UniqueName.

Nella tabella seguente viene riportato un elenco delle proprietà di campo predefinite che è possibile utilizzare per un'origine dati Hyperion EssbaseHyperion Essbase.The following table provides a list of predefined field properties that you can use for a Hyperion EssbaseHyperion Essbase data source.

ProprietàProperty TipoType Descrizione o valore previstoDescription or expected value
ValueValue OggettoObject Specifica il valore dei dati del campo.Specifies the data value of the field.

Per una proprietà delle dimensioni, viene eseguito il mapping a MEMBER_CAPTION.For a dimension property, this is mapped to MEMBER_CAPTION. Per una misura, viene eseguito il mapping a un valore dei dati.For a measure, this is mapped to the data value.
IsMissingIsMissing BooleanBoolean Indica se il campo è stato trovato nel set di dati risultante.Indicates whether the field was found in the resulting data set.
FormattedValueFormattedValue StringString Restituisce un valore formattato per una cifra chiave.Returns a formatted value for a key figure.

Mapping eseguito da FORMATTED_VALUE nell'espressione MDX.Mapped from FORMATTED_VALUE in the MDX expression.
BackgroundColorBackgroundColor StringString Restituisce il colore di sfondo definito nel database per il campo.Returns the background color defined in the database for the field.

Mapping eseguito da BACK_COLOR nell'espressione MDX.Mapped from BACK_COLOR in the MDX expression.
ColoreColor StringString Restituisce il colore di primo piano definito nel database per l'elemento.Returns the foreground color defined in the database for the item.

Mapping eseguito da FORE_COLOR nell'espressione MDX.Mapped from FORE_COLOR in the MDX expression.
UniqueNameUniqueName StringString Restituisce il nome completo di un livello.Returns the fully qualified name of a level.

Mapping eseguito da MEMBER_UNIQUE_NAME nell'espressione MDX.Mapped from MEMBER_UNIQUE_NAME in the MDX expression.

Per altre informazioni sull'uso di campi e proprietà di campo in un'espressione, vedere Raccolte predefinite nelle espressioni (Generatore report e SSRS).For more information about how to use fields and field properties in an expression, see Built-in Collections in Expressions (Report Builder and SSRS).

Proprietà personalizzateCustom Properties

Proprietà di campo personalizzate supportate da un provider di dati e incluse nella query MDX sottostante relativa al set di dati di un report, ma non nel riquadro Set di dati del report come campi nel set di dati.Custom field properties that are supported by a data provider and that appear in the underlying MDX query for a report dataset, but do not appear in the report Datasets pane as fields under that dataset. Long Names è ad esempio una proprietà del membro definita per un livello di dimensione.For example, Long Names is a member property defined for a dimension level. Per includere il valore in una casella di testo, utilizzare l'espressione =Fields! <FieldName >("Long Names").To include the value in a text box, you use the expression =Fields!<FieldName>("Long Names"). Per i nomi dei campi nell'espressione viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.Field names in the expression are case-sensitive.

Per fare riferimento alle proprietà estese personalizzate in un'espressione, utilizzare la sintassi seguente:Use the following syntax to refer to custom extended properties in an expression:

  • Fields!FieldName("PropertyName")Fields!FieldName("PropertyName")

    Nella tabella seguente viene illustrata la proprietà di campo che è possibile utilizzare per un'origine dati Hyperion EssbaseHyperion Essbase .The following table shows the custom field property that you can use for a Hyperion EssbaseHyperion Essbase data source.

ProprietàProperty TipoType Descrizione o valore previstoDescription or expected value
FORMAT_STRINGFORMAT_STRING StringString Definita in una misura. Si tratta del valore FormattedValue disponibile come tipo stringa.Defined on a measure, this is the FormattedValue available as a String type.

Osservazioni Remarks

Non tutte le modalità di recapito report sono supportate da questo provider di dati.Not all report delivery modes are supported by this data provider. Il recapito di report tramite sottoscrizioni guidate dai dati non è supportato per questa estensione per l'elaborazione dati.Delivering reports through data-driven subscriptions is not supported for this data processing extension. Per altre informazioni, vedere Utilizzare un'origine dei dati esterna per i dati del Sottoscrittore (sottoscrizione guidata dai dati) nella documentazione relativa a Reporting ServicesReporting Services inclusa nella Documentazione online di SQL ServerSQL Server.For more information, see Use an External Data Source for Subscriber Data (Data-Driven Subscription) in the Reporting ServicesReporting Services documentation in SQL ServerSQL Server Books Online.

Per altre informazioni, vedere Using SQL Server 2005 Reporting Services with Hyperion Essbase(Uso di SQL Server 2005 Reporting Services con Hyperion Essbase).For more information, see Using SQL Server 2005 Reporting Services with Hyperion Essbase.

Procedure How-To Topics

Questa sezione contiene istruzioni dettagliate per l'utilizzo di connessioni dati, origini dati e set di dati:This section contains step-by-step instructions for working with data connections, data sources, and datasets:

Aggiungere e verificare una connessione dati (Generatore report e SSRS)Add and Verify a Data Connection (Report Builder and SSRS)

Creare un set di dati condiviso o un set di dati incorporato (Generatore report e SSRS)Create a Shared Dataset or Embedded Dataset (Report Builder and SSRS)

Aggiungere un filtro a un set di dati ( Generatore report e SSRS )Add a Filter to a Dataset (Report Builder and SSRS)

In queste sezioni della documentazione sono incluse informazioni concettuali approfondite sui dati dei report, nonché le informazioni necessarie sulle procedure per definire, personalizzare e usare parti di un report correlate ai dati.These sections of the documentation provide in-depth conceptual information about report data, as well as procedural information about how to define, customize, and use parts of a report that are related to data.

Set di dati del report (SSRS)Report Datasets (SSRS)
Viene fornita una panoramica sull'accesso ai dati del report.Provides an overview of accessing data for your report.

Connessioni dati, origini dati e stringhe di connessione in Generatore ReportData Connections, Data Sources, and Connection Strings in Report Builder
Vengono fornite informazioni sulle connessioni dati e sulle origini dati.Provides information about data connections and data sources.

Report di set di dati incorporati e condivisi ( Generatore report e SSRS )Report Embedded Datasets and Shared Datasets (Report Builder and SSRS)
Vengono fornite informazioni sui set di dati incorporati e condivisi.Provides information about embedded and shared datasets.

Raccolta di campi del set di dati ( Generatore report e SSRS )Dataset Fields Collection (Report Builder and SSRS)
Vengono fornite informazioni sulla raccolta di campi generata dalla query del set di dati.Provides information about the field collection that is generated by the dataset query.

Origini dati supportate da Reporting Services (SSRS) nella documentazione relativa a Reporting ServicesReporting Services inclusa nella documentazione online di SQL ServerSQL Server.Data Sources Supported by Reporting Services (SSRS) in the Reporting ServicesReporting Services documentation in SQL ServerSQL Server Books Online.
Vengono fornite informazioni dettagliate sul supporto delle piattaforme e delle versioni per ogni estensione per i dati.Provides in-depth information about platform and version support for each data extension.

Utilizzo di SQL Server 2005 Reporting Services with Hyperion EssbaseUsing SQL Server 2005 Reporting Services with Hyperion Essbase
Vengono fornite informazioni dettagliate sull'utilizzo di questa estensione per i dati.Provides detailed information about working with this data extension.

Vedere ancheSee Also

I parametri di report ( Generatore report e progettazione Report ) Report Parameters (Report Builder and Report Designer)
Filtro, gruppo e ordinamento dei dati ( Generatore report e SSRS ) Filter, Group, and Sort Data (Report Builder and SSRS)
Espressioni ( Generatore report e SSRS )Expressions (Report Builder and SSRS)