Gestione di file con codificaManage Files with Encoding

Per facilitare la visualizzazione del codice in una lingua e in una piattaforma particolari, è possibile associare a un file una particolare codifica dei caratteri.To facilitate the display of your code in a particular language and on a particular platform, you can associate a particular character encoding with a file.

Apertura di fileOpening Files

È possibile scegliere l'editor da utilizzare per modificare il file.You can choose the editor you want to use to edit the file.

Per aprire un file con un editor specificoTo open a file with a specific editor

  1. Scegliere Apri dal menu Filee quindi fare clic su File.On the File menu, point to Open, and then click File.

  2. Nella finestra di dialogo Apri file selezionare il nome del file.In the Open File dialog box, select the file name.

  3. Fare clic sulla freccia accanto al pulsante Apri e quindi scegliereApri con dal menu visualizzato.Click the arrow next to the Open button, and then clickOpen With from the menu that appears.

  4. Selezionare un editor dall'elenco Selezionare un programma dall'elenco e quindi fare clic su Apri.In the Select a program to open list, select an editor, and then click Open. Per aprire il file con una particolare codifica, selezionare un editor che supporti questa funzionalità, ad esempio Editor di query SQL con codifica o Editor XML con codifica.To open the file with a particular encoding, select an editor with encoding support, such as SQL Query Editor with Encoding or XML Editor with Encoding.

Salvataggio di fileSaving Files

È inoltre possibile salvare il codice con una codifica Unicode o una tabella codici diversa per supportare diverse lingue, ad esempio quelle dell'Europa occidentale o orientale.You can also save your code with a Unicode encoding or a different code page to support various languages, such as Western European or Eastern European. Per facilitare la visualizzazione del codice nella lingua scelta, è possibile associare a un file una codifica dei caratteri e un tipo di terminazione riga particolari per supportare un dato sistema operativo.You can associate a particular character encoding with a file to facilitate the display of your code in that language, as well as a line-ending type to support a particular operating system. Alcuni caratteri, se utilizzati nei nomi di file, possono essere salvati solo con codifica Unicode.Also, some characters, when used in file names, cannot be saved unless they are saved with Unicode encoding.

Per salvare un file con una codifica o un tipo di terminazione riga diversiTo save a file with a different encoding or line ending type

  1. Scegliere Apri dal menu Salva File.On the File menu, click Save As.

  2. Nella finestra di dialogo Salva file con nome espandere il pulsante Salva e quindi fare clic su Salva con codifica.In the Save File As dialog, expand the Save button, and then click Save with Encoding.

  3. Nella finestra di dialogo Opzioni di salvataggio avanzate selezionare la codifica desiderata dall'elenco Codifica .In the Advanced Save Options dialog box, select the encoding you want from the Encoding list.

  4. Dall'elenco Terminazioni rigaselezionare il tipo di terminazione riga desiderato.From the Line Endingslist, select the type of line ending you want.

    Nota

    Se il file viene salvato con codifica Unicode, è necessario archiviarlo in MicrosoftMicrosoft Visual SourceSafe come file binario in quanto Visual SourceSafe non supporta l'unione, il confronto e la visualizzazione delle differenze tra i file salvati come Unicode.If you save your file your file with Unicode encoding, the file should be checked into MicrosoftMicrosoft Visual SourceSafe as a binary file because Visual SourceSafe does not support merging, comparing, and showing differences between files that are saved as Unicode.

Se si utilizza Visual SourceSafe per archiviare i file con ANSI, UTF8 o Unicode, tenere presenti le limitazioni seguenti per ognuno di essi:If you are using Visual SourceSafe to store files with ANSI, UTF8, or Unicode, be aware of the following limitations for each:

  • Nei file ANSI sono ammessi solo i caratteri supportati nella tabella codici corrente, con conseguenti limitazioni per l'uso internazionale.ANSI files allow only characters that are supported in the current code page, which limits international use.

  • Nei file Unicode non è possibile utilizzare funzionalità di estrazione condivisa, controllo delle differenze o di unione in quanto questi file sono gestiti come file binari.Unicode files cannot use shared checkout, difference checking, or merging functionality because they are handled as binary files. È possibile utilizzare questo formato nei file internazionali.You can use this format in international files.

  • Non è possibile utilizzare in sicurezza file UTF8 con Visual SourceSafe perché durante l'archiviazione, l'estrazione, il controllo delle differenze e l'unione vengono apportate modifiche che causano problemi per gli editor di questo tipo di file.UTF8 files do not work safely with Visual SourceSafe because changes that cause problems for UTF8 file editors are made during check in, check out, difference checking, and merging.

Vedere ancheSee Also

File per la gestione di soluzioni e progettiFiles That Manage Solutions and Projects
Associazione di estensioni di file a un editor di codiceAssociating File Extensions to a Code Editor