Denominazione dei controlli nelle finestre di dialogo

Quando si usano le finestre di dialogo di Microsoft Windows, è necessario etichettare tutti i controlli per facilitare la funzionalità di riconoscimento vocale. Nella finestra di dialogo Esegui seguente viene visualizzata un'etichetta di controllo testo statico per una casella di riepilogo a discesa. Il testo statico termina con due punti.

Sono disponibili due tipi di controlli:

• Controlli con didascalie come proprietà di tale controllo, ad esempio pulsanti di comando e caselle di controllo. Gli strumenti per l'accessibilità non hanno problemi a identificare questi controlli purché il didascalia sia definito correttamente.
• I controlli che non dispongono di didascalie personalizzate, ad esempio controlli di modifica, caselle di riepilogo e visualizzazioni elenco, devono essere etichettati utilizzando controlli di testo statici separati. Per altre informazioni sui controlli che non dispongono di didascalie personalizzate, vedere Controlli senza proprietà didascalia.

È possibile usare diverse tecniche per superare le situazioni in cui i controlli non dispongono di didascalie proprie, ma sono efficaci solo per le finestre visualizzate da Standard Dialog Manager (SDM). Tutte le altre finestre devono esporre i nomi e la relazione tra i controlli supportando in modo esplicito Microsoft Active Accessibility. Per altre informazioni sull'accessibilità attiva, vedere la sezione Accessibilità di MSDN Library.