Azure Monitor からのデータを視覚化するVisualizing data from Azure Monitor

この記事では、Azure Monitor に格納されたログとメトリック データを視覚化するために使用可能な方法の概要を提供します。This article provides a summary of the available methods to visualize log and metric data stored in Azure Monitor.

チャートやグラフなどの視覚化は、監視データを分析して問題をドリルダウンし、パターンを特定するのに役立ちます。Visualizations such as charts and graphs can help you analyze your monitoring data to drill-down on issues and identify patterns. 使用するツールによっては、組織の内外の他のユーザーと視覚化を共有するオプションもあります。Depending on the tool you use, you may also have the option to share visualizations with other users inside and outside of your organization.

注意

この記事は最近、Log Analytics ではなく Azure Monitor ログという用語を使うように更新されました。This article was recently updated to use the term Azure Monitor logs instead of Log Analytics. ログ データは引き続き Log Analytics ワークスペースに格納され、同じ Log Analytics サービスによって収集されて分析されます。Log data is still stored in a Log Analytics workspace and is still collected and analyzed by the same Log Analytics service. Azure Monitor のログの役割をより適切に反映させるために、用語を更新しています。We are updating the terminology to better reflect the role of logs in Azure Monitor. 詳しくは、Azure Monitor の用語の変更に関するページをご覧ください。See Azure Monitor terminology changes for details.

Azure ダッシュボードAzure Dashboards

Azure ダッシュボードは、Azure の主要なダッシュボード テクノロジです。Azure dashboards are the primary dashboarding technology for Azure. ダッシュボードは、重要な問題をすばやく特定できるように、Azure インフラストラクチャとサービスに関する 1 つのウィンドウを提供するという点で特に役立ちます。They're particularly useful in providing single pane of glass over your Azure infrastructure and services allowing you to quickly identify important issues.

ダッシュボード

長所Advantages

  • Azure との緊密な統合。Deep integration into Azure. 視覚化は、メトリックス エクスプローラー、Log Analytics、Application Insights など、複数の Azure ページからダッシュボードにピン留めできます。Visualizations can be pinned to dashboards from multiple Azure pages including Metrics Explorer, Log Analytics, and Application Insights.
  • メトリックとログの両方をサポート。Supports both metrics and logs.
  • メトリックス エクスプローラーログ クエリ、Application Insights のマップと可用性からの出力など、複数のソースからのデータを結合します。Combine data from multiple sources including output from metrics explorer, Log queries, and maps and availability in Application Insights.
  • 個人または共有のダッシュボードのオプション。Option for personal or shared dashboards. Azure ロール ベースの認証 (RBAC) との統合。Integrated with Azure role based authentication (RBAC).
  • 自動更新。Automatic refresh. メトリックの更新は、最短 5 分の時間範囲に依存します。Metrics refresh depends on time range with minimum of five minutes. 特定の視覚エフェクトの [更新] アイコンをクリックするか、ダッシュボード全体を更新することにより、オンデマンドで手動更新オプションを使って 1 時間ごとに更新をログに記録します。Logs refresh every hour, with a manual refresh option on demand by clicking the "refresh" icon on a given visualization, or by refreshing the full dashboard.
  • タイムスタンプとカスタム パラメーターでパラメーター化されたメトリック ダッシュボード。Parametrized metrics dashboards with timestamp and custom parameters.
  • 柔軟なレイアウト オプション。Flexible layout options.
  • 全画面表示モード。Full screen mode.

制限事項Limitations

  • ログの視覚化に対する制御が限定的であり、データ テーブルはサポートされません。Limited control over log visualizations with no support for data tables. データ系列の合計数は 10 に制限されていて、それ以上のデータ系列は その他 のバケットの下にグループ化されます。Total number of data series is limited to 10 with further data series grouped under an other bucket.
  • ログのグラフに対するカスタム パラメーターのサポートはありません。No custom parameters support for log charts.
  • ログのグラフは、過去 30 日間に制限されます。Log charts are limited to last 30 days.
  • ログのグラフは、共有ダッシュボードにのみピン留めできます。Log charts can only be pinned to shared dashboards.
  • ダッシュボード データとのインタラクティビティはありません。No interactivity with dashboard data.
  • 制限されたコンテキストのドリルダウン。Limited contextual drill-down.

Azure Monitor ビューAzure Monitor Views

Azure Monitor のビューでは、ログ データを使用して、カスタム視覚化を作成できます。Views in Azure Monitor allow you to create custom visualizations with log data. これらのビューは、監視ソリューションが収集したデータを表示するために使用します。They are used by monitoring solutions to present the data they collect.

表示

長所Advantages

  • ログ データの高度な視覚化。Rich visualizations for log data.
  • ビューを他のリソース グループとサブスクリプションに転送するためのビューのエクスポートとインポート。Export and import views to transfer them to other resource groups and subscriptions.
  • ワークスペースと監視ソリューションを持つ Azure Monitor 管理モデルへの統合。Integrates into Azure Monitor management model with workspaces and monitoring solutions.
  • カスタム パラメーターのフィルター処理Filters for custom parameters.
  • 対話型、複数レベルのドリルイン (別のビューに絞り込むビュー) をサポートInteractive, supports multi-level drill-in (view that drills into another view)

制限事項Limitations

  • ログはサポートされるがメトリックはサポートされない。Supports logs but not metrics.
  • 個人用ビューはなし。No personal views. ワークスペースへのアクセス権を持つすべてのユーザーが使用可能。Available to all users with access to the workspace.
  • 自動更新なし。No automatic refresh.
  • 制限されたレイアウト オプション。Limited layout options.
  • 複数のワークスペースや Application Insights アプリケーションに対する横断的なクエリ実行がサポートされない。No support for querying across multiple workspaces or Application Insights applications.
  • クエリの応答サイズは 8 MB に制限され、クエリの実行時間は 110 秒に制限される。Queries are limited in response size to 8MB and query execution time of 110 seconds.

WorkbooksWorkbooks

Workbooks は、データの詳細な分析情報、調査、およびチーム内のコラボレーションを提供する対話型のドキュメントです。Workbooks are interactive documents that provide deep insights into your data, investigation, and collaboration inside the team. Workbooks が役立つ具体的な例は、トラブルシューティング ガイドとインシデントの事後分析です。Specific examples where workbooks are useful are troubleshooting guides and incident postmortem.

Workbooks

長所Advantages

  • メトリックとログの両方をサポート。Supports both metrics and logs.
  • テーブル内の要素を選択すると、関連付けられたグラフと視覚化が動的に更新される、対話型レポートを有効にするパラメーターをサポート。Supports parameters enabling interactive reports where selecting an element in a table will dynamically update associated charts and visualizations.
  • ドキュメントのようなフロー。Document-like flow.
  • 個人または共有の Workbooks のオプション。Option for personal or shared workbooks.
  • 簡単でコラボレーションしやすい作成エクスペリエンス。Easy, collaborative-friendly authoring experience.
  • テンプレートでの GitHub ベースのパブリック テンプレート ギャラリーのサポート。Templates support public GitHub-based template gallery.

制限事項Limitations

  • 自動更新なし。No automatic refresh.
  • ダッシュボードのような密度の高いレイアウトがなく、Workbooks が 1 つのウィンドウとして表示されるため、利便性には劣りますが、No dense layout like dashboards, which make workbooks less useful as a single pane of glass. 詳細な分析情報を提供することを目的としています。Intended more for providing deeper insights.

Power BIPower BI

Power BI は、ビジネス中心のダッシュボードとレポート、および長期的な KPI 傾向の分析レポートを作成するのに特に便利です。Power BI is particularly useful for creating business-centric dashboards and reports, as well as reports analyzing long-term KPI trends. ログ クエリの結果を Power BI のデータセットにインポートできます。そうすることでさまざまなソースのデータを組み合わせたり、Web とモバイル デバイス上でレポートを共有したりするような機能を利用できます。You can import the results of a log query into a Power BI dataset so you can take advantage of its features such as combining data from different sources and sharing reports on the web and mobile devices.

Power BI

長所Advantages

  • 高度な視覚化。Rich visualizations.
  • ズームインやクロスフィルタリングを含む広範なインタラクティビティ。Extensive interactivity including zoom-in and cross-filtering.
  • 組織全体で共有が簡単。Easy to share throughout your organization.
  • 複数のデータ ソースからの他のデータとの統合。Integration with other data from multiple data sources.
  • キューブにキャッシュされる結果のパフォーマンスが向上。Better performance with results cached in a cube.

制限事項Limitations

  • ログはサポートされるがメトリックはサポートされない。Supports logs but not metrics.
  • Azure の統合はなし。No Azure integration. Azure Resource Manager からダッシュボードとモデルを管理できない。Can't manage dashboards and models through Azure Resource Manager.
  • 構成するには、クエリ結果を Power BI モデルにインポートする必要がある。Query results need to be imported into Power BI model to configure. 結果のサイズと更新への制限。Limitation on result size and refresh.
  • 1 日 8 回に制限されたデータ更新。Limited data refresh of eight times per day.

GrafanaGrafana

Grafana は、運用ダッシュボードに優れたオープン プラットフォームです。Grafana is an open platform that excels in operational dashboards. 運用上のインシデントの検出、分離、トリアージに特に役立ちます。It's particularly useful for detecting and isolating and triaging operational incidents. お使いの Azure サブスクリプションに Grafana Azure Monitor データ ソース プラグインを追加することで、Azure のメトリック データを視覚化することができます。You can add Grafana Azure Monitor data source plugin to your Azure subscription to have it visualize your Azure metrics data.

Grafana

長所Advantages

  • 高度な視覚化。Rich visualizations.
  • データ ソースの充実したエコシステム。Rich ecosystem of datasources.
  • ズーム インなどのデータ インタラクティビティ。Data interactivity including zoom in.
  • パラメーターのサポート。Supports parameters.

制限事項Limitations

  • Azure の統合はなし。No Azure integration. Azure Resource Manager からダッシュボードとモデルを管理できない。Can't manage dashboards and models through Azure Resource Manager.
  • 追加の Grafana インフラストラクチャをサポートするためのコストまたは Grafana クラウドの追加コスト。Cost to support additional Grafana infrastructure or additional cost for Grafana Cloud.

独自のカスタム アプリケーションのビルドBuild your own custom application

Azure Monitor のメトリック データとログ データには、その API を通じ、任意の REST クライアントを使用してアクセスできます。これにより、独自のカスタム Web サイトとアプリケーションを構築できます。You can access data in log and metric data in Azure Monitor through their API using any REST client, which allows you to build your own custom websites and applications.

長所Advantages

  • UI、視覚化、インタラクティビティ、および機能における完全な柔軟性。Complete flexibility in UI, visualization, interactivity, and features.
  • メトリックとログ データを他のデータ ソースと結合する。Combine metrics and log data with other data sources.

短所Disadvantages

  • 多くのエンジニア リング作業が必要。Significant engineering effort required.

次の手順Next steps