クイック スタート:コスト分析を使用してコストを調査および分析するQuickstart: Explore and analyze costs with cost analysis

Azure コストを正しく制御して最適化するには、コストが組織内のどこで発生しているかを把握する必要があります。Before you can properly control and optimize your Azure costs, you need to understand where costs originated within your organization. また、サービスのコストがどれくらいの金額であり、どのような環境やシステムをサポートしているかを認識することも有効です。It's also useful to know how much money your services cost, and in support of which environments and systems. あらゆるコストを調査することは、組織の消費パターンを正確に把握するために重要です。Visibility into the full spectrum of costs is critical to accurately understand organizational spending patterns. 消費パターンを使用して、コスト管理のメカニズム (予算など) を適用できます。You can use spending patterns to enforce cost control mechanisms, like budgets.

このクイック スタートでは、コスト分析を使用して組織のコストを調査および分析します。In this quickstart, you use cost analysis to explore and analyze your organizational costs. 組織ごとの集計コストを表示することで、時間の経過に伴いコストがどこで発生しているかを把握したり、消費傾向を識別したりできます。You can view aggregated costs by organization to understand where costs occur over time and identify spending trends. 一定期間の累積コストを表示することで、予算に対する月単位、四半期ごと、場合によっては年単位のコスト傾向を見積もることができます。You can view accumulated costs over time to estimate monthly, quarterly, or even yearly cost trends against a budget. 予算は、財務上の制約に対処するうえで役立ちます。A budget helps to provide adherence to financial constraints. また、予算は、日単位または月単位のコストを確認して、支出の不規則性を特定するために使用します。And a budget is used to view daily or monthly costs to isolate spending irregularities. また、さらに分析を行うか、または外部システムで使用するために、現在のレポートのデータをダウンロードできます。And, you can download the current report's data for further analysis or to use in an external system.

このクイックスタートでは、次の方法について説明します。In this quickstart, you learn how to:

  • コスト分析でコストを確認するReview costs in cost analysis
  • コスト ビューをカスタマイズするCustomize cost views
  • コスト分析データをダウンロードするDownload cost analysis data


コスト分析では、さまざまな種類の Azure アカウントがサポートされています。Cost analysis supports different kinds of Azure account types. サポートされているアカウントの種類の完全な一覧については、「Understand Cost Management data (Cost Management データの概要)」を参照してください。To view the full list of supported account types, see Understand Cost Management data. コスト データを表示するには、少なくとも Azure アカウントの読み取りアクセス許可が必要です。To view cost data, you need at least read access for your Azure account.

Azure Cost Management データに対するアクセス権の割り当てについては、データへのアクセス許可の割り当てに関するページを参照してください。For information about assigning access to Azure Cost Management data, see Assign access to data.

新しいサブスクリプションをご利用の場合、すぐには Cost Management 機能を使用できません。If you have a new subscription, you can't immediately use Cost Management features. すべての Cost Management 機能を使用できるようになるまでに、最大 48 時間かかる場合があります。It might take up to 48 hours before you can use all Cost Management features.

Azure へのサインインSign in to Azure

コスト分析でコストを確認するReview costs in cost analysis

コスト分析でコストを確認するには、Azure portal でスコープを開き、メニューで [コスト分析] を選択します。To review your costs in cost analysis, open the scope in the Azure portal and select Cost analysis in the menu. たとえば、 [サブスクリプション] に移動し、一覧からサブスクリプションを選択して、メニューから [コスト分析] を選択します。For example, go to Subscriptions, select a subscription from the list, and then select Cost analysis in the menu. コスト分析で別のスコープに切り替えるには、 [スコープ] ピルを使用します。Use the Scope pill to switch to a different scope in cost analysis.

選択したスコープは、データの統合とコスト情報へのアクセスの制御のために、Cost Management 全体を通して使用されます。The scope you select is used throughout Cost Management to provide data consolidation and control access to cost information. スコープを使用する場合は、複数選択を行いません。When you use scopes, you don't multi-select them. 代わりに、他のユーザーがロールアップする、より大きなスコープを選択してから、必要な入れ子のスコープにフィルターで絞り込みます。Instead, you select a larger scope, which others roll up to, and then filter down to the nested scopes you need. ユーザーによっては、複数の入れ子になったスコープをカバーする単一の親スコープにアクセスできない場合があるため、このアプローチを理解することは重要です。This approach is important to understand because some people may not have access to a single parent scope, which covers multiple nested scopes.

コスト分析を使用する方法の詳細については、ビデオ「Azure portal で Cost Management を使用する方法」をご覧ください。Watch the video How to use Cost Management in the Azure portal to learn more about how to use Cost Analysis. 他の動画を視聴するには、Cost Management の YouTube チャンネルにアクセスしてください。To watch other videos, visit the Cost Management YouTube channel.

初期のコスト分析ビューには、次の領域が含まれています。The initial cost analysis view includes the following areas.

累積コスト ビュー: 定義済みのコスト分析ビューの構成が表されます。Accumulated cost view: Represents the predefined cost analysis view configuration. 各ビューには、日付範囲、細分性、グループ化、フィルターの設定が含まれます。Each view includes date range, granularity, group by, and filter settings. 既定のビューでは現在の請求期間に対する累積コストが示されますが、他の組み込みビューに変更できます。The default view shows accumulated costs for the current billing period, but you can change to other built-in views.

実際のコスト: 当月の合計使用量と購入コストが表示されます。この値が計上されて請求書で示されます。Actual cost: Shows the total usage and purchase costs for the current month, as they're accrued and will show on your bill.

予測: 選択した期間に対する合計予想コストが表示されます。Forecast: Shows the total forecasted costs for time period you choose.

予算: 選択したスコープの計画的な使用制限が示されます (使用可能な場合)。Budget: Shows the planned spending limit for the selected scope, if available.

細分性の累積: 請求期間の開始から始めて、日単位のコストの総集計が示されます。Accumulated granularity: Shows the total aggregate daily costs, from the beginning of the billing period. 請求先アカウントまたはサブスクリプションのための予算を作成した後、予算に対する消費傾向をすばやく確認できます。After you create a budget for your billing account or subscription, you can quickly see your spending trend against the budget. 日付の上にカーソルを置くと、その日までの累積コストが表示されます。Hover over a date to view the accumulated cost for that day.

ピボット (ドーナツ) グラフ: 総コストを一般的な標準プロパティのセット別に分割する動的ピボットが提供されます。Pivot (donut) charts: Provide dynamic pivots, breaking down the total cost by a common set of standard properties. 当月のコストが、大きいものから小さいものの順に表示されます。They show the largest to smallest costs for the current month. これらのピボット グラフは、別のピボットを選択することによっていつでも変更できます。You can change pivot charts at any time by selecting a different pivot. コストは、既定では、サービス (測定カテゴリ)、場所 (リージョン)、および子スコープによって分類されます。Costs are categorized by service (meter category), location (region), and child scope by default. たとえば、登録アカウントは請求先アカウントの下、リソース グループはサブスクリプションの下、リソースはリソース グループの下です。For example, enrollment accounts are under billing accounts, resource groups are under subscriptions, and resources are under resource groups.

Azure portal でのコスト分析の初期表示

予測についてUnderstand forecast

コスト予測では、選択した期間における推定コストの予測が表示されます。Cost forecast shows a projection of your estimated costs for the selected time period. このモデルは、時系列回帰モデルに基づいています。The model is based on a time series regression model. コストを正確に予測するために、少なくとも 10 日間のコストと使用状況の最新データが必要です。It requires at least 10 days of recent cost and usage data to accurately forecast costs. 指定の期間に対して、予測モデルでは、予測期間のトレーニング データの同等の部分が必要です。For a given time period, the forecast model requires equal parts of training data for the forecast period. たとえば、3 か月の予測には、少なくとも 3 か月間のコストと使用状況の最新データが必要です。For example, a projection of three months requires at least three months of recent cost and usage data.

このモデルでは、最大 6 か月間のトレーニング データを使用して、1 年間のコストを予測します。The model uses a maximum of six months of training data to project costs for a year. 予測が変更されるには、少なくとも 7 日間のトレーニング データが必要です。At a minimum, it needs seven days of training data to change its prediction. 予測は、コストや使用パターンにおける急増や急減など、大幅な変化に基づいています。The prediction is based on dramatic changes, such as spikes and dips, in cost and usage patterns. 予測では、 [Group by](グループ化) プロパティ内の項目ごとに個々の予測が生成されることはありません。Forecast doesn't generate individual projections for each item in Group by properties. 合計の累積コストの予測のみが提供されます。It only provides a forecast for total accumulated costs. 複数の通貨を使用する場合、モデルではコストの予測が米国ドルでのみ提供されます。If you use multiple currencies, the model provides forecast for costs only in USD.

モデルはデータの急減および急増に依存するため、予約インスタンスのような大規模の購入は予測を人為的に膨らませる原因となります。Because of the model's reliance on data dips and spikes, large purchases like reserved instances will cause your forecast to become artificially inflated. 予測期間と購入規模は、予測が影響を受ける期間に影響を与えます。The forecast time period and the size of purchases affect how long the forecast is affected. 支出が安定すると、予測は通常に戻ります。The forecast returns to normal when spending stabilizes.

コスト ビューをカスタマイズするCustomize cost views

コスト分析には、最も一般的な目標に合わせて最適化された 4 つの組み込みビューがあります。Cost analysis has four built-in views, optimized for the most common goals:

表示View 答える質問の例Answer questions like
累積コストAccumulated cost 今月のこれまでの出費はどれくらいですか。How much have I spent so far this month? 予算内に収まるでしょうか。Will I stay within my budget?
1 日あたりのコストDaily cost 過去 30 日間の 1 日あたりのコストに増加はみられましたか。Have there been any increases in the costs per day for the last 30 days?
サービスごとのコストCost by service 過去 3 回分の請求書で月間使用量はどのように推移しましたか。How has my monthly usage vary over the past three invoices?
リソースごとのコストCost by resource 今月はこれまで、どのリソースに最もコストがかかっていますか。Which resources cost the most so far this month?
請求書の詳細Invoice details 前回の請求書にはどのような料金がありましたか。What charges did I have on my last invoice?

今月の例の選択を示すビュー セレクター

ただし、より深い分析が必要な多くのケースが存在します。However, there are many cases where you need deeper analysis. カスタマイズは、ページの一番上の日付の選択から始まります。Customization starts at the top of the page, with the date selection.

コスト分析では、既定では当月のデータが示されます。Cost analysis shows data for the current month by default. 一般的な日付範囲にすばやく切り替えるには、日付セレクターを使用します。Use the date selector to switch to common date ranges quickly. 例としては、過去 7 日間、先月、今年、またはカスタムの日付範囲があります。Examples include the last seven days, the last month, the current year, or a custom date range. 従量課金制サブスクリプションには、現在の請求期間や最後の請求書のように、カレンダーの月に制約されない請求期間に基づいた日付範囲も含まれます。Pay-as-you-go subscriptions also include date ranges based on your billing period, which isn't bound to the calendar month, like the current billing period or last invoice. メニューの上部にある <前へ および 次へ> リンクを使用して、それぞれ前の期間または次の期間にジャンプします。Use the <PREVIOUS and NEXT> links at the top of the menu to jump to the previous or next period, respectively. たとえば、 [< 前へ] を使用すると、最後の 7 日間 から、8 から 14 日前15 から 21 日前 というように、順番に切り替わります。For example, <PREVIOUS will switch from the Last 7 days to 8-14 days ago or 15-21 days ago. カスタムの期間を選択するときは、選択できる最大期間は 1 年間 (たとえば、1 月 1 日から 12 月 31 日) であることに注意してください。When selecting a custom date range, keep in mind that you can select up to a full year (for example, January 1-December 31).


コスト分析では、既定では 累積 コストも示されます。Cost analysis shows accumulated costs by default. 累積コストには前の数日に加えて、各日のすべてのコストが含まれており、日単位の集計コストの絶えず増加するビューが表示されます。Accumulated costs include all costs for each day plus the previous days, for a constantly growing view of your daily aggregate costs. このビューは、選択された時間範囲の間、予算に対してどのような傾向があるかを示すように最適化されています。This view is optimized to show how you're trending against a budget for the selected time range.

予算オーバーの可能性を明らかにするには、予測グラフ ビューを使用します。Use the forecast chart view to identify potential budget breaches. 予算オーバーの可能性がある場合は、予想される支出超過が赤で示されます。When there's a potential budget breach, projected overspending is shown in red. グラフにもインジケーター シンボルが表示されます。An indicator symbol is also shown in the chart. シンボルをポイントすると、予算をオーバーする推定日が表示されます。Hovering over the symbol shows the estimated date of the budget breach.


毎日のコストを示す 日単位 のビューもあります。There's also the daily view showing costs for each day. 日単位のビューには、増加の傾向は示されません。The daily view doesn't show a growth trend. このビューは、不規則性をコストの急上昇または日ごとの低下として示すように設計されています。The view is designed to show irregularities as cost spikes or dips from day to day. 予算を選択した場合、日単位のビューにも日単位の予算の見積もりが表示されます。If you've selected a budget, the daily view also shows an estimate of your daily budget.

日単位のコストが、常に見積もられた日単位の予算を上回っている場合は、月単位の予算を超えることを予測できます。When your daily costs are consistently above the estimated daily budget, you can expect you'll surpass your monthly budget. 見積もられた日単位の予算は、低いレベルで予算を視覚化するために役立つ手段です。The estimated daily budget is a means to help you visualize your budget at a lower level. 日単位のコストに変動があるときは、見積もられた日単位の予算と月単位の予算の比較の正確性が低くなります。When you have fluctuations in daily costs, then the estimated daily budget comparison to your monthly budget is less precise.

支出の予測を有効にした場合の最近の支出の日単位表示を次に示します。Here's a daily view of recent spending with spending forecast turned on. 今月の日単位のコストの例を示す日単位のビューDaily view showing example daily costs for the current month

支出予測を無効にすると、将来の日付の予想支出は表示されません。When turn off the spending forecast, you don't see projected spending for future dates. また、過去の期間のコストを調べるときは、コスト予測は表示されません。Also, when you look at costs for past time periods, cost forecast doesn't show costs.

一般に、8 から 12 時間以内の消費リソースのデータまたは通知を見ることができます。Generally, you can expect to see data or notifications for consumed resources within 8 to 12 hours.

共通のプロパティで グループ化 してコストを明細化し、最も寄与した要因を識別します。Group by common properties to break down costs and identify top contributors. たとえば、リソース タグでグループ化するには、グループ化の基準とするタグ キーを選択します。To group by resource tags, for example, select the tag key you want to group by. タグの値ごとのコスト明細が表示され、そのタグが適用されていないリソースについては別途セグメントが表示されます。Costs are broken down by each tag value, with an extra segment for resources that don't have that tag applied.

ほとんどの Azure リソースでは、タグ付けがサポートされています。Most Azure resources support tagging. ただし、一部のタグは Cost Management および請求で使用できません。However, some tags aren't available in Cost Management and billing. また、リソース グループのタグはサポートされていません。Additionally, resource group tags aren't supported. タグのサポートは、タグがリソースに適用された "" にレポートされた使用状況に適用されます。Support for tags applies to usage reported after the tag was applied to the resource. タグは、過去のコスト データには適用されません。Tags aren't applied retroactively for cost rollups.

Azure タグ ポリシーを使用してコスト データの可視性を向上させる方法については、Azure Cost Management でタグ ポリシーを確認する方法に関するビデオをご覧ください。Watch the How to review tag policies with Azure Cost Management video to learn about using Azure tag policy to improve cost data visibility.

今月の Azure サービス コストの表示を次に示します。Here's a view of Azure service costs for the current month.

先月の Azure サービス コストの例を示す、グループ化された日単位の累積ビュー

既定では、コスト分析には発生して請求書に記載予定のすべての使用および購入のコストが表示されます (実際のコスト とも呼ばれます)。By default, cost analysis shows all usage and purchase costs as they're accrued and will show on your invoice, also known as Actual cost. 実際コストを表示することは、請求書を調整するために最適です。Viewing actual cost is ideal for reconciling your invoice. ただし、支出の異常やその他のコスト変化を監視している場合、購入コストの急増は警告を示す可能性があります。However, purchase spikes in cost can be alarming when you're keeping an eye out for spending anomalies and other changes in cost. 予約購入コストが原因の急増を平坦化するには、償却コスト に切り替えます。To flatten out spikes caused by reservation purchase costs, switch to Amortized cost.


償却コストでは、予約購入が日単位に分割されて、予約期間全体に分配されます。Amortized cost breaks down reservation purchases into daily chunks and spreads them over the duration of the reservation term. たとえば、1 月 1 日に 365 ドルで購入したのではなく、1 月 1 日から 12 月 31 日までの毎日 1.00 ドルずつ購入したように表示されます。For example, instead of seeing a $365 purchase on January 1, you'll see a $1.00 purchase every day from January 1 to December 31. 基本の償却に加えて、これらのコストは予約を使用した特定のリソースに再割り当てされて関連付けられます。In addition to basic amortization, these costs are also reallocated and associated by using the specific resources that used the reservation. たとえば、その 1 日あたり 1.00 ドルの料金が 2 つの仮想マシン間で分割された場合、その日には 2 つの 0.50 ドルの料金が表示されます。For example, if that $1.00 daily charge was split between two virtual machines, you'd see two $0.50 charges for the day. 予約の一部がその日に利用されていない場合、該当する仮想マシンに関連付けられた 0.50 ドルの料金が 1 つ表示され、もう 1 つの 0.50 ドルの料金には料金種類 UnusedReservation が表示されます。If part of the reservation isn't utilized for the day, you'd see one $0.50 charge associated with the applicable virtual machine and another $0.50 charge with a charge type of UnusedReservation. 未使用予約コストは償却コストを表示するときにだけ表示できます。Unused reservation costs can be seen only when viewing amortized cost.

コスト表示方法の変更のため、実際コストおよび償却コストの表示では表示される合計の値が異なることに注意することが重要です。Because of the change in how costs are represented, it's important to note that actual cost and amortized cost views will show different total numbers. 一般に、予約購入の月の合計コストは償却コストを表示すると減少し、予約購入の後の月は増加します。In general, the total cost of months with a reservation purchase will decrease when viewing amortized costs, and months following a reservation purchase will increase. 償却は予約購入でのみ使用でき、この時点では Azure Marketplace 購入には適用されません。Amortization is available only for reservation purchases and doesn't apply to Azure Marketplace purchases at this time.

次の図では、リソース グループ名が示されています。The following image shows resource group names. タグでグループ化してタグ別に合計コストを表示したり、 [リソースごとのコスト] ビューを使って特定のリソースのすべてのタグを表示したりできます。You can group by tag to view total costs per tag or use the Cost by resource view to see all tags for a particular resource.

リソース グループの名前を示す現在のビューの完全なデータ

特定の属性によってコストをグループ化すると、上位 10 個のコスト要因が高いものから順に表示されます。When you're grouping costs by a specific attribute, the top 10 cost contributors are shown from highest to lowest. 10 個を超える場合、上位 9 個のコスト要因と、 [その他] グループが表示されます。このグループは、残りのすべてのグループをまとめて表しています。If there are more than 10, the top nine cost contributors are shown with an Others group that represents all remaining groups combined. タグでグループ化すると、タグ キーが適用されていないコストについて [タグなし] グループが表示されます。When you're grouping by tags, an Untagged group appears for costs that don't have the tag key applied. タグなしのコストがタグ付きのコストより高い場合でも、 [タグなし] は常に最後になります。Untagged is always last, even if untagged costs are higher than tagged costs. タグの値が 10 個以上ある場合、タグなしのコストは、 [その他] に含められます。Untagged costs will be part of Others, if 10 or more tag values exist. テーブル ビューに切り替え、細分性を [なし] に変更して、すべての値が最高コストから最低コストまで順位付けされていることを確認します。Switch to the table view and change granularity to None to see all values ranked from highest to lowest cost.

クラシックの仮想マシン、ネットワーク、およびストレージ リソースでは、詳細な課金データは共有されません。Classic virtual machines, networking, and storage resources don't share detailed billing data. それらは、コストをグループ化する場合、クラシック サービス としてマージされます。They're merged as Classic services when grouping costs.

メイン グラフの下のピボット グラフには、選択された期間やフィルターに対応するコストの全体像が把握しやすいよう各種のグループが表示されます。Pivot charts under the main chart show different groupings, which give you a broader picture of your overall costs for the selected time period and filters. プロパティまたはタグを選択すると、あらゆるディメンションに基づく集計コストが表示されます。Select a property or tag to view aggregated costs by any dimension.

ピボット グラフを示す例

任意のビューの完全なデータ セットを表示することができます。You can view the full dataset for any view. 適用したすべての選択またはフィルターが、表示されるデータに影響します。Whichever selections or filters that you apply affect the data presented. 完全なデータセットを表示するには、グラフの種類 の一覧を選択して、 [テーブル] ビューを選択します。To see the full dataset, select the chart type list and then select Table view.

テーブル ビューでの現在のビューのデータ

カスタマイズされたビューの保存と共有Saving and sharing customized views

コスト分析を Azure portal のダッシュボードにピン留めするか、またはコスト分析へのリンクをコピーすることで、カスタマイズされたビューを保存して他のユーザーと共有します。Save and share customized views with others by pinning cost analysis to the Azure portal dashboard or by copying a link to cost analysis.

ポータルを使用してコストに関する知識を組織で共有する方法の詳細については、ビデオ「Azure Cost Management のビューを共有、保存する」をご覧ください。Watch the video Sharing and saving views in Azure Cost Management to learn more about how to use the portal to share cost knowledge around your organization. 他の動画を視聴するには、Cost Management の YouTube チャンネルにアクセスしてください。To watch other videos, visit the Cost Management YouTube channel.

コスト分析をピン留めするには、右上隅または " | コスト分析" のすぐ後ろにあるピン アイコンを選択します。To pin cost analysis, select the pin icon in the upper-right corner or just after the " | Cost analysis". コスト分析をピン留めすると、メイン グラフまたはテーブル ビューだけが保存されます。Pinning cost analysis will save only the main chart or table view. 他のユーザーがタイルにアクセスできるようにするには、ダッシュボードを共有します。Share the dashboard to give others access to the tile. 共有ではダッシュボードの構成だけが共有され、基になるデータへのアクセス権は他のユーザーに付与されません。Sharing only shares the dashboard configuration and doesn't grant others access to the underlying data. コストへのアクセス権がないのに、共有ダッシュボードにアクセスすると、"アクセス拒否" メッセージが表示されます。If you don't have access to costs but do have access to a shared dashboard, you'll see an "access denied" message.

コスト分析へのリンクを共有するには、ウィンドウの上部にある [共有] を選択します。To share a link to cost analysis, select Share at the top of the window. カスタム URL が表示され、この特定のスコープに対するこの特定のビューが開かれます。A custom URL will show, which opens this specific view for this specific scope. コストへのアクセス権がない場合にこの URL を受け取ると、"アクセス拒否" メッセージが表示されます。If you don't have cost access and get this URL, you'll see an "access denied" message.

使用状況データのダウンロードDownload usage data

詳細な分析、独自のデータとの結合、独自のシステムへの統合などのために、データをダウンロードすることが必要になる場合があります。There are times when you need to download the data for further analysis, merge it with your own data, or integrate it into your own systems. Cost Management では、いくつかのオプションが提供されています。Cost Management offers a few different options. まず、コスト分析で得られるような簡単な概要が必要な場合は、必要とするビューを作成します。As a starting point, if you need a quick high-level summary, like what you get within cost analysis, build the view you need. 次に、 [エクスポート] を選択し、 [データを CSV にダウンロード] または [データを Excel にダウンロード] を選択してダウンロードします。Then download it by selecting Export and selecting Download data to CSV or Download data to Excel. Excel のダウンロードでは、スコープ、クエリ構成、合計、生成日など、ダウンロードの生成に使用したビューに関するより多くのコンテキストが提供されます。The Excel download provides more context on the view you used to generate the download, like scope, query configuration, total, and date generated.

完全な未集計のデータセットが必要な場合は、課金アカウントからダウンロードします。If you need the full, unaggregated dataset, download it from the billing account. 次に、ポータルの左側のナビゲーション ウィンドウにあるサービスの一覧から、 [コストの管理と請求] に移動します。Then, from the list of services in the portal's left navigation pane, go to Cost Management + Billing. 該当する場合は、課金アカウントを選択します。Select your billing account, if applicable. [使用量 + 請求金額] に移動し、請求期間の [ダウンロード] アイコンを選択します。Go to Usage + charges, and then select the Download icon for a billing period.

リソースのクリーンアップClean up resources

  • ピン留めしたコスト分析用にカスタマイズされたビューが不要になった場合は、それがピン留めされているダッシュボードに移動し、ピン留めされたビューを削除します。If you pinned a customized view for cost analysis and you no longer need it, go to the dashboard where you pinned it and delete the pinned view.
  • ダウンロードした使用状況データ ファイルが不要になった場合は、必ず削除してください。If you downloaded usage data files and you no longer need them, be sure to delete them.

次のステップNext steps

最初のチュートリアルに進み、予算の作成と管理の方法を学習してください。Advance to the first tutorial to learn how to create and manage budgets.