Analytics ビューとはWhat are Analytics views?

Azure DevOps Services |Azure DevOps Server 2020 |Azure DevOps Server 2019Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019

分析ビューでは、分析データに基づいて Power BI レポートのフィルター条件を簡単に指定できます。An Analytics view provides a simplified way to specify the filter criteria for a Power BI report based on Analytics data.

重要

分析ビューは、Azure Boards データ (作業項目) のみをサポート します。Analytics views only support Azure Boards data (work items). 分析ビューでは、パイプラインなどの他のデータ型はサポートされていません。Analytics views don't support other data types, such as Pipelines. ビューには作業項目のフラットリストが用意されており、作業項目階層はサポートされていません。Views provide a flat-list of work items, and don't support work item hierarchies. この時点で、他の種類のデータをサポートするようにコネクタを更新する予定はありません。At this point, we have no plans to update the connector to support other types of data. その他の方法については、「 Power BI 統合の概要」を参照してください。For information on other approaches, read Power BI Integration Overview.

各ビューでは、Power BI を通じて Azure DevOps の作業追跡データの表示、共有、発行をサポートするように設計されたデータセットを定義します。Each view defines a dataset designed to support viewing, sharing, and publishing work tracking data for Azure DevOps through Power BI. 既定の分析ビューを使用するか、カスタムビューを作成して、 Power BI データコネクタを使用してビューを開くことができます。You can use default Analytics views or create custom views and open the view using the Power BI Data Connector. Azure DevOps の web ポータルでカスタムビューを作成します。You create custom views in the web portal for Azure DevOps.

提供する既定の 分析ビュー を使用することも、 独自のカスタムビューを作成することもできます。You can use the default Analytics views we provide or create your own custom views.

注意

ボード が無効になっている場合は、分析ビュー も無効になり、作業項目トラッキングに関連付けられているすべてのウィジェットがウィジェットカタログに表示されなくなり、無効になります。If Boards is disabled, then Analytics views will also be disabled and all widgets associated with work item tracking won't appear in the widget catalog and will become disabled. サービスを再度有効にするには、「 Azure DevOps サービスを有効または無効にする」を参照してください。To re-enable a service, see Turn an Azure DevOps service on or off.

既定の Analytics ビューDefault Analytics views

既定の分析ビューのセットが用意されています。As set of default Analytics views are provided. 既定のビューとは、Power BI からすぐにアクセスできます。The default views and are immediately accessible from Power BI. 選択したビューによって、Power BI にプルされるレコード、フィールド、および履歴のセットが決まります。The view you select determines the set of records, fields, and history that are pulled into Power BI.

注意

分析ビュー にアクセスするには、「機能の管理または有効化」の説明に従って、機能を有効にする必要があります。To access Analytics views, you must enable the feature as described in Manage or enable features.

ここでは、アジャイルプロセスに基づいてプロジェクトに対して作成された既定のビューを示します。Here we show the default views created for a project based on the Agile process. Web ポータルでこのビューを開く方法については、「 Analytics ビューの管理」を参照してください。To learn how to open this view in your web portal, see Manage Analytics views.

既定の Analytics ビューDefault Analytics views

注意

既定の分析ビューの一覧に表示されるラベルは、チームプロジェクトの — 基本アジャイルスクラムCMMIの作成時に選択されたプロセスによって異なります。The labels you see for the list of default Analytics views will differ depending on the process that was chosen when creating your team project—Basic, Agile, Scrum, or CMMI. ただし、明示的に記載されている場合を除き、お客様が利用できる基本的な機能は変わりません。However, the basic functionality available to you remains the same unless explicitly mentioned.

Power BI Data コネクタを使用すると、これらの同じ既定のビューが [ナビゲーター] ダイアログに表示されます。When you use the Power BI Data Connector, these same default views appear in the Navigator dialog. 選択したビューによって、Power BI に読み込まれるレコード、フィールド、および履歴のセットが決まります。The view you select determines the set of records, fields, and history that are loaded into Power BI.

Power BI Azure DevOps コネクタ (ベータ版)

Power BI Azure DevOps Server コネクタ (ベータ版)

既定の分析ビューは、小規模なデータセットを使用しているお客様に適しています。Default Analytics views work well for customers with small datasets. 詳細については、「 既定の分析ビュー」を参照してください。To learn more, see Default Analytics views.

カスタム分析ビューCustom Analytics views

既定の分析ビューがニーズに合わない場合は、カスタムビューを作成して、Power BI に返されるレコード、フィールド、および履歴を微調整することができます。If the default Analytics views do not meet your needs, you can create custom views to fine-tune the records, fields, and history returned to Power BI.

カスタムビューでは、次のオプションの定義がサポートされています。A custom view supports defining the following options:

  • 共有オプションSharing options
  • 作業項目フィルターWork item filters
  • チームパスと区分パスのフィルターTeam and area path filters
  • バックログと作業項目の種類のフィルターBacklog and work item type filters
  • フィールド固有のフィルターField specific filters
  • 表示するフィールドFields to display
  • 履歴と傾向のオプションの表示View history and trend options

詳細については、「 分析ビューの作成」を参照してください。To learn more, see Create an Analytics view.

Power BI でのデータのモデル化How the data is modeled in Power BI

Power BI Data コネクタを使用してデータセットをモデル化する方法の詳細については、「 Power BI Data connector のデータセットの設計」を参照してください。For more information on how the dataset is modeled when using the Power BI Data Connector, see dataset design for the Power BI Data Connector.

次の操作:Try this next