Azure Event Hubs 専用クラスターを別のリージョンに移動するMove an Azure Event Hubs dedicated cluster to another region

この記事では、既存の Event Hubs 専用クラスターの Azure Resource Manager テンプレートをエクスポートし、そのテンプレートを使用して、別のリージョンに同じ構成設定でクラスターを作成する方法について説明します。This article shows you how to export an Azure Resource Manager template for an existing Event Hubs dedicated cluster and then use the template to create a cluster with same configuration settings in another region.

Event Hubs クラスターを含む Azure リソース グループに名前空間やイベント ハブなどの他のリソースがある場合は、すべての関連リソースを 1 回の手順で新しいリージョンに移動できるように、リソース グループ レベルでテンプレートをエクスポートすることをお勧めします。If you have other resources such as namespaces and event hubs in the Azure resource group that contains the Event Hubs cluster, you may want to export the template at the resource group level so that all related resources can be moved to the new region in one step. この記事の手順では、 Event Hubs クラスター をテンプレートにエクスポートする方法について説明します。The steps in this article show you how to export an Event Hubs cluster to the template. リソース グループ をテンプレートにエクスポートする手順は似ています。The steps for exporting a resource group to the template are similar.

前提条件Prerequisites

ターゲット リージョンに専用クラスターを作成できることを確認します。Ensure that the dedicated cluster can be created in the target region. 確認する最も簡単な方法は、Azure portal を使用して Event Hubs 専用クラスターを作成してみることです。The easiest way to find out is to use the Azure portal to try to create an Event Hubs dedicated cluster. クラスターを作成する時点でサポートされているリージョンの一覧が表示されます。You see the list of regions that are supported at that point of time for creating the cluster.

準備Prepare

まず、Resource Manager テンプレートをエクスポートします。To get started, export a Resource Manager template. このテンプレートには、Event Hubs 専用クラスターを説明する設定が含まれています。This template contains settings that describe your Event Hubs dedicated cluster.

  1. Azure portal にサインインします。Sign in to the Azure portal.

  2. [すべてのリソース] を選択し、Event Hubs 専用クラスターを選択します。Select All resources and then select your Event Hubs dedicated cluster.

  3. [設定] > [テンプレートのエクスポート] を選択します。Select > Settings > Export template.

  4. [テンプレートのエクスポート] ページで [ダウンロード] を選択します。Choose Download in the Export template page.

    Resource Manager テンプレートをダウンロードする

  5. ポータルからダウンロードした .zip ファイルを見つけて、選択したフォルダーにそのファイルを解凍します。Locate the .zip file that you downloaded from the portal, and unzip that file to a folder of your choice.

    この zip ファイルには、テンプレートとテンプレートをデプロイするためのスクリプトから構成される .json ファイルが含まれています。This zip file contains the .json files that include the template and scripts to deploy the template.

詳細ビューMove

テンプレートをデプロイして、ターゲット リージョンに Event Hubs 専用クラスターを作成します。Deploy the template to create an Event Hubs dedicated cluster in the target region.

  1. Azure Portal で、 [リソースの作成] を選択します。In the Azure portal, select Create a resource.
  2. [Marketplace を検索] に、「template deployment」と入力し、 [テンプレートのデプロイ (カスタム テンプレートを使用したデプロイ)] を選択します。In Search the Marketplace, type template deployment, and select Template deployment (deploy using custom templates).
  3. [Build your own template in the editor] (エディターで独自のテンプレートをビルド) を選択します。Select Build your own template in the editor.
  4. [ファイルの読み込み] を選択し、手順に従って、前のセクションでダウンロードした template.json ファイルを読み込みます。Select Load file, and then follow the instructions to load the template.json file that you downloaded in the last section.
  5. 新しいリージョンを指すように location プロパティの値を更新します。Update the value of the location property to point to the new region. 場所コードを取得するには、Azure の場所に関するページを参照してください。To obtain location codes, see Azure locations. リージョンのコードは、スペースを含まないリージョン名です (例えば、West USwestus と同じです)。The code for a region is the region name with no spaces, for example, West US is equal to westus.
  6. [保存] を選択してテンプレートを保存します。Select Save to save the template.
  7. [カスタム デプロイ] ページで、次の手順を行います。On the Custom deployment page, follow these steps:
    1. Azure サブスクリプション を選択します。Select an Azure subscription.
    2. 既存の リソース グループ を選択するか、新しく作成することができます。Select an existing resource group or create one.
    3. ターゲットの 場所 またはリージョンを選択します。Select the target location or region. 既存のリソース グループを選択した場合、この設定は読み取り専用になります。If you selected an existing resource group, this setting is read-only.
    4. [設定] セクションで、次の手順を行います。In the SETTINGS section, do the following steps:
      1. 新しい クラスター名 を入力します。Enter the new cluster name.

        Resource Manager テンプレートをデプロイする

    5. ページ下部にある [確認と作成] を選択します。Select Review + create at the bottom of the page.
    6. [確認と作成] ページで、設定を確認し、 [作成] を選択します。On the Review + create page, review settings, and then select Create.

破棄またはクリーンアップDiscard or clean up

デプロイ後に、最初からやり直す場合は、ターゲット Event Hubs 専用クラスター を削除し、この記事の「準備」と「移動」のセクションに示されている手順を繰り返します。After the deployment, if you want to start over, you can delete the target Event Hubs dedicated cluster, and repeat the steps described in the Prepare and Move sections of this article.

変更をコミットし、Event Hubs クラスターの移動を完了するには、元のリージョンの Event Hubs クラスター を削除します。To commit the changes and complete the move of an Event Hubs cluster, delete the Event Hubs cluster in the original region.

Azure portal を使用して Event Hubs クラスター (ソースまたはターゲット) を削除するには、次のようにします。To delete an Event Hubs cluster (source or target) by using the Azure portal:

  1. Azure portal の上部にある検索ウィンドウで「Event Hubs クラスター」と入力し、検索結果から [Event Hubs クラスター] を選択します。In the search window at the top of Azure portal, type Event Hubs Clusters, and select Event Hubs Clusters from search results. Event Hubs クラスターが一覧に表示されます。You see the Event Hubs cluster in a list.
  2. 削除するクラスターを選択し、ツール バーの [削除] を選択します。Select the cluster to delete, and select Delete from the toolbar.
  3. [クラスターの削除] ページで、クラスター名 を入力して削除を確認し、 [削除] を選択します。On the Delete Cluster page, confirm the deletion by typing the cluster name, and then select Delete.

次のステップNext steps

このチュートリアルでは、Event Hubs 専用クラスターをあるリージョンから別のリージョンに移動する方法について学習しました。In this tutorial, you learned how to move an Event Hubs dedicated cluster from one region to another.

名前空間をあるリージョンから別のリージョンに移動する方法については、Event Hubs 名前空間のリージョン間での移動に関する記事をご覧ください。See the Move Event Hubs namespaces across regions article for instructions on moving a namespace from one region to another region.

リージョン間でのリソースの移動と Azure でのディザスター リカバリーの詳細については、以下を参照してください。To learn more about moving resources between regions and disaster recovery in Azure, refer to: