Microsoft Kaizala へようこそWelcome to Microsoft Kaizala

Microsoft Kaizala は、大規模なグループ通信と作業管理のための、シンプルで安全なモバイルメッセージングアプリです。Microsoft Kaizala is a simple and secure mobile messaging app for large group communications and work management. これにより、ユーザーは組織内で簡単にコミュニケーションを取ることができます。It lets people easily communicate across and within organizations. Kaizala を使うと、簡単なチャットインタフェースを使って同僚、ベンダー、販売業者、パートナー、お客様と簡単に連絡を取ることができます。Kaizala makes it easy to connect with colleagues, vendors, distributors, partners, and customers using a simple chat interface.

Kaizala を使用すると、インスタントメッセージ、Kaizala アクション、請求書を送信できます。Kaizala lets you send instant messages, Kaizala Actions, and invoices. また、作業のスケジュール、トレーニング資料の提供、写真、ドキュメント、ビデオ、オーディオファイルなどの添付ファイルの送信が簡単にできるようになりました。It also lets you easily schedule work, provide training materials, and send attachments like pictures, documents, videos, audio files, and more. Kaizala を使用すると、他のユーザーから必要な情報を即座にフィードバックできます。Kaizala enables instant feedback from others about anything you want. Kaizala アクションを使用すると、多数のユーザーに投票とアンケートを送信できます。With Kaizala Actions, you can send out polls and surveys to thousands of people. 全員の回答は、自動的に集計され、読み取り可能なレポートに表示されます。Everyone’s responses are automatically aggregated and presented in a readable report.

携帯電話用の Kaizala をダウンロードして、 Kaizala モバイルアプリの使用方法を確認してください。Download Kaizala for your mobile phone, and learn how to use the Kaizala mobile app.

このガイドの内容In this guide

文書パーツの一般的な画像。Generic image of building blocks. 使用を開始するGet started この簡単な [作業の開始] ガイドでは、組織の Kaizala を最大限に活用するために実行できる4つの簡単な作業について説明します。This simple getting started guide will show you four easy – yet powerful – things you can do to get the most out of Kaizala for your organization. 全員をまとめて、Kaizala について会話をしたり、従業員とつながり、毎日の仕事を Kaizala でデジタル化したりします。Bring everyone together, get conversations going about Kaizala, connect with employees, and digitize everyday tasks with Kaizala.
モバイルデバイスの一般的な画像。Generic image of mobile device. Kaizala アプリKaizala app Kaizala は、最新のワークプレースで最初のラインワーカーとインフォメーションワーカーを結び付ける、モバイルチャットベースの通信プラットフォームです。Kaizala is a mobile chat-based communication platform that connects your first-line workers with your information workers in the modern workplace. Kaizala を使うと、フィールドの作業者だけでなく、メンバー、顧客、ディストリビューターとも、簡単に接続して調整することができます。Kaizala makes it easy to connect and coordinate with not just your field workers but also with your members, customers, and distributors. 組織外であっても、効率的に作業を管理したり、個人や大規模なグループからデータを収集したりすることができます。It lets you efficiently manage work or collect data from individuals or large groups, even if they’re not in your organization.
デスクトップデバイスの標準イメージ。Generic image of desktop device. Kaizala 管理ポータルKaizala management portal Kaizala 管理ポータルは、Kaizala の管理、レポート、および拡張機能を提供する web ベースのエントリポイントです。The Kaizala management portal is a web-based entry point that provides management, reporting, and extensibility capabilities for Kaizala. 新しいグループの作成、ユーザーの追加、すぐに使用できるレポートの表示を行うことができます。It lets you create new groups, add users, and view ready-to-use reports. Kaizala 管理ポータルを使用すると、組織は、社員、パートナー、ベンダー、顧客などの Kaizala に、数千または数百万のユーザーをすばやく追加できます。With the Kaizala management portal, your organization can quickly onboard thousands or even millions of people to Kaizala, including employees, partners, vendors, and customers. 各ユーザーに必要なのは、一意の電話番号だけです。The only thing each person needs is a unique phone number.
プログラミングの角かっこの一般的な画像。Generic image of programming brackets. 開発者向け KaizalaKaizala for developers Kaizala developer platform は、組織のニーズに合わせて、Kaizala を統合および拡張する複数の方法を提供します。The Kaizala developer platform offers multiple ways to integrate and extend Kaizala to suit your organizational needs. 開発者向けプレビューでは、コネクタを使用して Kaizala をビジネスプロセスと統合し、Kaizala 管理ポータルを通じてカスタムアクションを設計することができます。With the developer preview, you can use connectors to integrate Kaizala with your business processes and design custom actions through the Kaizala management portal.