Power BI Premium で容量を構成および管理するConfigure and manage capacities in Power BI Premium

Power BI Premium の管理には、Premium 容量の作成、管理、監視が含まれます。Managing Power BI Premium involves creating, managing, and monitoring Premium capacities. この記事では、詳細な手順について説明します。容量の概要については、「Premium 容量を管理する」を参照してください。This article provides step-by-step instructions; for an overview of capacities; see Managing Premium capacities.

Power BI Premium および Power BI Embedded の容量を管理する方法について説明します。これにより、ご利用のコンテンツに専用のリソースが提供されます。Learn how to manage Power BI Premium and Power BI Embedded capacities, which provide dedicated resources for your content.

Power BI の容量設定画面

容量は Power BI Premium および Power BI Embedded サービスの中核となるものです。Capacity is at the heart of the Power BI Premium and Power BI Embedded offerings. これは、組織専用に予約されたリソースのセットです。It is a set of resources reserved for exclusive use by your organization. 専用の容量を持つことで、組織全体のユーザー用にユーザーごとのライセンスを購入しなくても、これらのユーザーに対してダッシュボード、レポート、データセットを公開できます。Having dedicated capacity enables you to publish dashboards, reports, and datasets to users throughout your organization without having to purchase per-user licenses for them. また、それによって、容量内でホストされているコンテンツに対して信頼性の高い、一貫性のあるパフォーマンスも提供されます。It also offers dependable, consistent performance for the content hosted in capacity. 詳しくは、「Power BI Premium - what is it?」 (Power BI Premium とは) を参照してください。For more information, see What is Power BI Premium?.

容量の管理Manage capacity

Microsoft 365 で容量ノードを購入したら、Power BI 管理ポータルで容量を設定します。After you have purchased capacity nodes in Microsoft 365, you set up the capacity in the Power BI admin portal. ポータルの [容量の設定] セクションで、Power BI Premium 容量を管理します。You manage Power BI Premium capacities in the Capacity settings section of the portal.

管理ポータルでの容量の設定

容量を管理するには、容量の名前を選びます。You manage a capacity by selecting the name of the capacity. これにより容量管理の画面に移動します。This takes you to the capacity management screen.

容量名を選択して容量割り当て画面に移動する

容量にワークスペースが割り当てられていない場合は、容量へのワークスペースの割り当てに関するメッセージが表示されます。If no workspaces have been assigned to the capacity, you will see a message about assigning a workspace to the capacity.

新しい容量の設定 (Power BI Premium)Setting up a new capacity (Power BI Premium)

管理ポータルには、仮想コアについて、既に使用されている数と、まだ利用可能な数が表示されます。The admin portal shows the number of virtual cores (v-cores) that you have used and that you still have available. 仮想コアの合計数は、購入した Premium SKU に基づいています。The total number of v-cores is based on the Premium SKUs that you have purchased. たとえば、P3 および P2 を購入すると、48 個のコア (P3 から 32 個、P2 から 16 個) を利用できます。For example, purchasing a P3 and a P2 results in 48 available cores – 32 from the P3 and 16 from the P2.

Power BI Premium の使用済み仮想コアと利用可能な仮想コア

利用可能な仮想コアがある場合は、次の手順に従って使用する新しい容量を設定します。If you have available v-cores, set up your new capacity by following these steps.

  1. [新しい容量をセットアップする] を選択します。Select Set up new capacity.

  2. 使用する容量に名前を付けます。Give your capacity a name.

  3. この容量に管理者を定義します。Define who the admin is for this capacity.

  4. 容量のサイズを選びます。Select your capacity size. 指定できるオプションは、利用可能な仮想コアの数によって異なります。Available options are dependent on how many available v-cores you have. 利用可能な数より多いオプションは選ぶことができません。You can't select an option that is larger than what you have available.

    利用可能な Premium 容量のサイズ

  5. [セットアップ] を選択します。Select Set up.

    新しい容量の設定

容量管理者、および Power BI 管理者とグローバル管理者は、管理ポータル内に一覧表示される容量を確認できます。Capacity admins, as well as Power BI admins and global administrators, then see the capacity listed in the admin portal.

容量の設定Capacity settings

  1. Premium 容量管理の画面で、 [アクション] の下にある歯車アイコンを選択して設定を確認および更新します。In the Premium capacity management screen, under Actions, select the gear icon to review and update settings.

    容量管理領域での容量に関するアクション

  2. サービス管理者、容量の SKU/サイズ、容量があるリージョンを表示できます。You can see who the service admins are, the SKU/size of the capacity, and what region the capacity is in.

    容量の設定

  3. 容量の名前の変更または容量の削除を行うこともできます。You can also rename or delete a capacity.

    Power BI Premium の容量設定の削除ボタンと適用ボタン

注意

Power BI Embedded の容量の設定は、Microsoft Azure portal で管理します。Power BI Embedded capacity settings are managed in the Microsoft Azure portal.

容量サイズの変更Change capacity size

Power BI 管理者とグローバル管理者は、Power BI Premium の容量を変更できます。Power BI admins and global administrators can change Power BI Premium capacity. Power BI 管理者またはグローバル管理者ではない容量管理者がこれを行うことはできません。Capacity admins who are not a Power BI admin or global administrator don't have this option.

  1. [容量サイズを変更します] を選択します。Select Change capacity size.

    Power BI Premium の容量サイズの変更

  2. [容量サイズを変更します] 画面で、必要に応じて、ご利用の容量をアップグレードまたはダウングレードします。On the Change capacity size screen upgrade or downgrade your capacity as appropriate.

    Power BI Premium の容量サイズの変更ドロップダウン

    管理者は、必要な数の仮想コアがある限り、ノードの作成、サイズ変更、削除を自由に行うことができます。Administrators are free to create, resize and delete nodes, so long as they have the requisite number of v-cores.

    P SKU を EM SKU にダウングレードすることはできません。P SKUs cannot be downgraded to EM SKUs. 無効なオプションをポイントすると説明が表示されます。You can hover over any disabled options to see an explanation.

重要

Power BI Premium 容量のリソース使用率が高いために、パフォーマンスや信頼性の問題が発生している場合は、通知メールを受信して問題を特定し、解決することができます。If your Power BI Premium capacity is experiencing high resource usage, resulting in performance or reliability issues, you can receive notification emails to identify and resolve the issue. 詳細については、「容量と信頼性に関する通知」を参照してください。See capacity and reliability notifications for more information.

ユーザーのアクセス許可を管理するManage user permissions

追加で容量管理者を割り当てることも、容量の割り当てのアクセス許可を持つユーザーを割り当てることもできます。You can assign additional capacity admins, and assign users that have capacity assignment permissions. 割り当てのアクセス許可を持つユーザーは、ワークスペースの管理者である場合、容量にそのワークスペースを割り当てることができます。Users that have assignment permissions can assign a workspace to a capacity if they are an admin of that workspace. また、個人のマイ ワークスペースを容量に割り当てることもできます。They can also assign their personal My Workspace to the capacity. 割り当てのアクセス許可を持つユーザーには、管理ポータルへのアクセス権はありません。Users with assignment permissions do not have access to the admin portal.

注意

Power BI Embedded の場合、容量管理者は Microsoft Azure portal 内で定義されます。For Power BI Embedded, capacity admins are defined in the Microsoft Azure portal.

[ユーザーのアクセス許可] の下にある [割り当てのアクセス許可を持つユーザー] を展開してから、必要に応じてユーザーまたはグループを追加します。Under User permissions, expand Users with assignment permissions, then add users or groups as appropriate.

容量のユーザー アクセス許可

容量にワークスペースを割り当てるAssign a workspace to a capacity

ワークスペースを容量に割り当てるには、管理者ポータル内で行う方法とワークスペースから行う方法の 2 とおりがあります。There are two ways to assign a workspace to a capacity: in the admin portal; and from a workspace.

管理ポータルで割り当てるAssign from the admin portal

容量管理者と、Power BI 管理者およびグローバル管理者は、管理ポータルの Premium 容量管理セクション内でワークスペースを一括で割り当てることができます。Capacity admins, along with Power BI admins and global administrators, can bulk assign workspaces in the premium capacity management section of the admin portal. 容量を管理するときに、 [ワークスペース] セクションが表示され、ここでワークスペースを割り当てることができます。When you manage a capacity, you see a Workspaces section that allows you to assign workspaces.

容量管理のワークスペース割り当て領域

  1. [ワークスペースの割り当て] を選択します。Select Assign workspaces. このオプションは、複数の場所で使用できます。This option is available in multiple places.

  2. [適用対象] を選択します。Select an option for Apply to.

    ワークスペースの割り当て

    選択Selection DescriptionDescription
    ユーザー別のワークスペースWorkspaces by users ユーザーまたはグループごとのワークスペースを割り当てると、これらのユーザーが所有するすべてのワークスペース (ユーザーの個人用ワークスペースを含む) が Premium 容量に割り当てられます。When you assign workspaces by user, or group, all the workspaces owned by those users are assigned to Premium capacity, including the user's personal workspace. これらのユーザーには、ワークスペースの割り当てアクセス許可が自動的に与えられます。Said users automatically get workspace assignment permissions.
    これには、別の容量に既に割り当てられているワークスペースが含まれます。This includes workspaces already assigned to a different capacity.
    特定ワークスペースSpecific workspaces 選択されている容量に割り当てる特定のワークスペースの名前を入力します。Enter the name of a specific workspace to assign to the selected capacity.
    組織全体のワークスペースThe entire organization's workspaces 組織全体のワークスペースを Premium 容量に割り当てると、組織内のすべてのワークスペースとマイ ワークスペースがこの Premium 容量に割り当てられます。Assigning the entire organization's workspaces to Premium capacity assigns all workspaces and My Workspaces, in your organization, to this Premium capacity. さらに、現在および将来のすべてのユーザーに、この容量に再割り当てされた個々のワークスペースに対するアクセス許可が与えられます。In addition, all current and future users will have the permission to reassign individual workspaces to this capacity.
  3. [適用] を選びます。Select Apply.

ワークスペースの設定から割り当てるAssign from workspace settings

ワークスペースをそのワークスペースの設定から Premium 容量に割り当てることもできます。You can also assign a workspace to a Premium capacity from the settings of that workspace. ワークスペースを容量に移動するには、そのワークスペースに対する管理者権限と、その容量に対する容量の割り当てアクセス許可が必要です。To move a workspace into a capacity, you must have admin permissions to that workspace, and also capacity assignment permissions to that capacity. ワークスペース管理者は、Premium 容量からワークスペースをいつでも削除できることに注意してください。Note that workspace admins can always remove a workspace from Premium capacity.

  1. ワークスペースを編集するには、省略記号 (. . .)[ワークスペースの編集] の順に選択します。Edit a workspace by selecting the ellipsis (. . .) then selecting Edit workspace.

    省略記号コンテキスト メニューからのワークスペース編集

  2. [ワークスペースの編集] で、 [詳細] を展開します。Under Edit workspace, expand Advanced.

  3. このワークスペースを割り当てる容量を選択します。Select the capacity that you want to assign this workspace to.

    容量選択ドロップダウン

  4. [保存] を選択します。Select Save.

保存すると、ワークスペースと、そのすべてのコンテンツとが Premium 容量に移動されます。エンド ユーザーのエクスペリエンスが中断されることはありません。Once saved, the workspace and all its contents are moved into Premium capacity without any experience interruption for end users.

Power BI Report Server のプロダクト キーPower BI Report Server product key

Power BI 管理者ポータルの [容量の設定] タブでは、Power BI Report Server のプロダクト キーにアクセスできます。On the Capacity settings tab of the Power BI admin portal, you will have access to your Power BI Report Server product key. これが可能なのは、グローバル管理者、または Power BI サービス管理者ロールが割り当てられているユーザーのみで、Power BI Premium SKU を購入している場合だけです。This will only be available for Global Admins or users assigned the Power BI service administrator role and if you have purchase a Power BI Premium SKU.

[容量の設定] の Power BI Report Server キー

[Power BI Report Server キー] を選択すると、プロダクト キーを含むダイアログが表示されます。Selecting Power BI Report Server key will display a dialog contain your product key. これをコピーして、インストールで使用することができます。You can copy it and use it with the installation.

Power BI Report Server のプロダクト キー

詳細については、「Power BI Report Server のインストール」を参照してください。For more information, see Install Power BI Report Server.

次の手順Next steps

Premium 容量を管理するManaging Premium capacities

他にわからないことがある場合は、More questions? Power BI コミュニティで質問してみてくださいTry asking the Power BI Community