パート 2、Power BI レポートへの視覚化の追加 (チュートリアル)Part 2, Add visualizations to a Power BI report (Tutorial)

パート 1 では、フィールド名の横にあるチェックボックスを選んで、基本的な視覚化を作成しました。In Part 1, you created a basic visualization by selecting checkboxes next to field names. パート 2 では、ドラッグ アンド ドロップを使用し、 [フィールド] ウィンドウと [視覚化] をウィンドウを最大限活用して、視覚化を作成および変更する方法について説明します。In Part 2 you'll learn how to use drag-and-drop and make full use of the Fields and Visualizations panes to create and modify visualizations.

前提条件Prerequisites

  • パート 1Part 1
  • Power BI サービス - 視覚エフェクトは、Power BI サービスまたは Power BI Desktop を使ってレポートに追加できます。Power BI service - visualizations can be added to reports using Power BI service or Power BI Desktop. このチュートリアルでは Power BI サービスを使用します。This tutorial uses Power BI service.
  • 小売の分析のサンプルRetail Analysis sample

視覚化の新規作成Create a new visualization

このチュートリアルでは、小売りの分析のデータセットを詳しく調べ、いくつかの主要な視覚化を作成します。In this tutorial we'll dig into our Retail Analysis dataset and create a few key visualizations.

レポートを開き、新しい空白のページを追加します。Open a report and add a new blank page.

  1. 小売りの分析サンプルを保存したワークスペースを開きます。Open the workspace where you saved the Retail Analysis sample. [小売の分析のサンプル] を選び、読み取りビューでレポートを開きます。Select Retail Analysis Sample to open the report in Reading View.

  2. [レポートの編集] を選び、編集ビューでレポートを開きます。Select Edit Report to open the report in Editing View.

  3. 新しいページを追加するため、キャンバスの下部にある黄色の正符号アイコンを選びます。Add a new page by selecting the yellow plus icon at the bottom of the canvas.

この年と前年の売上比較を示す視覚化を追加します。Add a visualization that looks at this year's sales compared to last year.

  1. [セールス] テーブルで [This Year Sales] (今年の売上) > [値][Last Year Sales] (前年の売上) を選びます。From the Sales table, select This Year Sales > Value and Last Year Sales. Power BI によって縦棒グラフが作成されます。Power BI creates a column chart. 興味深い内容であるため、詳しく分析していきましょう。This is somewhat interesting, and you want to dig deeper. 月別の売上はどのような状況でしょうか?What do the sales look like by month?

  2. 時間テーブルから、[月][軸] 領域までドラッグします。From the Time table, drag Month into the Axis area.
  3. 視覚化を面グラフに変更します。Change the visualization to an Area chart. 選択できる視覚化には多くの種類があります。どの種類を使ったらよいか調べるには、それぞれの種類についての説明、ベスト プラクティスのヒント、チュートリアルをご覧ください。There are many visualization types to choose from - see descriptions of each, tips for best practices, and tutorials for help deciding which type to use. [視覚化] ウィンドウで面グラフ アイコンを選びます。From the Visualizations pane, select the Area chart icon.
  4. 視覚化を月別に並べ替えるには、省略記号を選び、[Sort by Month](月別に並べ替え) を選びます。Sort the visualization by selecting the ellipses and choosing Sort by Month.
  5. 視覚化のサイズを変更するため、視覚化を選び、輪郭の円の 1 つをグラブしてドラッグします。Resize the visualization by selecting the visualization, grabbing one of the outline circles and dragging. 幅を広げればスクロール バーが不要になり、小さくすれば別の視覚化を追加する領域を確保できます。Make it wide enough to eliminate the scrollbar and small enough to give us enough room to add another visualization.

  6. レポートを保存します。Save the report.

場所別の売上を示すマップ視覚化を追加Add a map visualization that looks at sales by location

  1. [Store](店舗) テーブルで [Territory] を選びます。From the Store table, select Territory. Power BI は [担当地域] が場所であることを認識するため、マップの視覚化を作成します。Power BI recognizes that Territory is a location, and creates a map visualization.
  2. [Total Stores] (総店舗数) を [サイズ] 領域までドラッグします。Drag Total Stores into the Size area.
  3. 凡例を追加します。Add a legend. 店舗名別にデータを確認するには、 [Chain] (チェーン) を [凡例] 領域までドラッグします。To see the data by store name, drag Chain into the Legend area.

次の手順Next steps