Power BI 모바일 앱에서 보고서 탐색Explore reports in the Power BI mobile apps

적용 대상:Applies to:

iPhone iPad Android 휴대폰 Android 태블릿 Windows 10 디바이스
iPhoneiPhones iPadiPads Android 휴대폰Android phones Android 태블릿Android tablets Windows 10 디바이스Windows 10 devices

참고

Windows 10 Mobile을 사용하는 휴대폰 용 Power BI 모바일 앱 지원은 2021년 3월 16일 중단될 예정입니다.Power BI mobile app support for phones using Windows 10 Mobile will be discontinued on March 16, 2021. 자세히 알아보기Learn more

Power BI 보고서는 해당 데이터의 다양한 결과 및 인사이트를 나타내는 시각적 개체가 포함된 데이터의 대화형 뷰입니다.A Power BI report is an interactive view of your data, with visuals that represent different findings and insights from that data. 3단계 프로세스 중 다음의 세 번째 단계는 Power BI 모바일 앱에서 보고서 보기입니다.Viewing reports in the Power BI mobile apps is the third step in a three-step process:

  1. Power BI Desktop에서 보고서를 만듭니다.Create reports in Power BI Desktop. Power BI Desktop에서도 휴대폰용 보고서를 최적화할 수 있습니다.You can even optimize a report for phones in Power BI Desktop.
  2. 이 보고서를 Power BI 서비스(https://powerbi.com)) 또는 Power BI Report Server에 게시합니다.Publish those reports to the Power BI service (https://powerbi.com) or Power BI Report Server.
  3. Power BI 모바일 앱에서 이 보고서를 조작할 수 있습니다.Interact with the reports in the Power BI mobile apps.

모바일 앱에서 Power BI 보고서 열기Open a Power BI report in the mobile app

Power BI 보고서는 가져온 위치에 따라 모바일 앱의 다른 위치에 저장됩니다.Power BI reports are stored in different places in the mobile app, depending on where you got them. 이는 앱, 공유한 항목, 작업 영역(내 작업 영역 포함) 또는 보고서 서버에 있을 수 있습니다.They can be in Apps, Shared with me, Workspaces (including My Workspace), or on a report server. 관련 대시보드를 통해 보고서에 액세스하는 경우도 있고, 보고서가 나열되는 경우도 있습니다.Sometimes, you go through a related dashboard to get to a report, and sometimes they're listed.

목록 및 메뉴에서 보고서 이름 옆의 아이콘을 누르면 해당 항목이 보고서인지 파악할 수 있습니다.In lists and menus, you'll find an icon next to a report name, which helps you understand that the item is a report:

내 작업 영역의 보고서

Power BI 모바일 앱의 보고서를 위한 두 가지 아이콘이 있습니다.There are two icons for reports in the Power BI mobile apps:

  • 보고서 아이콘 앱에서 가로 방향으로 표시되는 보고서를 나타냅니다.indicates a report that will appear in landscape orientation in the app. 브라우저에서 보이는 것과 동일하게 보입니다.It will look the same as it looks in a browser.

  • 휴대폰 보고서 아이콘 세로 방향으로 표시되는 하나 이상의 휴대폰에 최적화된 페이지로 구성된 보고서를 나타냅니다.indicates a report that has at least one phone-optimized page that will appear in portrait orientation.

참고

휴대폰을 가로 방향으로 들면 보고서 페이지가 모바일 레이아웃으로 표시되더라도 항상 가로 레이아웃으로 볼 수 있습니다.When you hold your phone in a landscape orientation, you'll always get the landscape layout, even if the report page is in mobile layout.

대시보드에서 보고서로 이동하려면 타일의 오른쪽 위에 있는 추가 옵션(...)을 탭한 다음, 보고서 열기 를 탭합니다.To get to a report from a dashboard, tap More options (...) in the upper-right corner of a tile and then tap Open report:

보고서 열기

모든 타일을 보고서로 열 수 있는 것은 아닙니다.Not all tiles can be opened as reports. 예를 들어 질문 및 답변 상자에서 질문을 할 때 만든 타일을 탭해도 보고서가 열리지 않습니다.For example, tiles that are created when you ask a question in the Q&A box don't open reports when you tap them.

데이터 확대Zoom in on your data

보고서를 확대하여 더 자세히 검토하려면 손가락 펴기 제스처를 사용합니다.Use the pinch gesture to zoom into your reports to examine them in greater detail. 다시 축소하려면 손가락 모으기를 사용합니다.Unpinch to zoom back out again. 확대/축소는 Android 및 iOS의 휴대폰과 태블릿에서 지원됩니다.Pinch-to-zoom is supported on Android and iOS phones and tablets.

보고서 사용Interact with reports

앱에서 보고서를 연 후 보고서 작업을 시작할 수 있습니다.After you have a report open in the app, you can start working with it. 보고서와 데이터를 사용하여 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.You can do many things with your report and its data. 보고서 바닥글에서 보고서에 대해 수행할 수 있는 작업을 찾을 수 있습니다.In the report footer, you'll find actions that you can take on the report. 보고서에 표시된 데이터를 탭하거나 길게 탭하면 데이터를 조각화하고 분석할 수도 있습니다.By tapping and long tapping on the data shown in the report, you can also slice and dice the data.

단일 탭 및 두 번 탭 상호 작용Single-tap versus double-tap interaction

Power BI 모바일 앱을 다운로드하면 단일 탭 상호 작용이 설정됩니다.When you download the Power BI mobile app, it is set for single tap interaction. 즉, 시각적 개체를 탭하여 슬라이서 항목 선택, 상호 강조 표시, 링크 또는 단추 클릭 등의 작업을 수행하는 경우 두 탭 모두 시각적 개체를 선택하고 원하는 작업을 수행합니다.This means that when you tap in a visual to do some action, such as selecting a slicer item, cross highlighting, clicking on a link or button, etc., the tap both selects the visual and performs the action you wanted.

원하는 경우 두 번 탭 상호 작용으로 전환할 수 있습니다.If you prefer, you can switch to double-tap interaction. 두 번 탭 상호 작용을 사용하면 먼저 시각적 개체를 탭하여 선택한 다음 시각적 개체에서 다시 탭하여 원하는 작업을 수행합니다.With double tap interaction, you first tap on a visual to select it, and then tap again in the visual to perform your desired action.

두 번 탭 상호 작용으로 전환하거나 단일 탭으로 다시 전환하려면 앱 상호 작용 설정으로 이동합니다.To switch to double-tap interaction, or to switch back to single-tap interaction, go to app interaction settings.

데이터 요소 선택을 위한 단일 선택 모드 및 다중 선택 모드Single-select versus multi-select mode for data point selection

보고서에서 데이터 요소를 탭하여 선택합니다.In a report, you tap on a data point to select it. 단일 선택 모드 또는 다중 선택 모드를 사용할지 여부를 선택할 수 있습니다.You can choose whether you want to use single-select or multi-select mode. 단일 선택 모드에서 데이터 요소를 탭하여 선택하면 이전에 선택한 항목이 해당 선택 항목으로 바뀝니다.In single-select mode, when you tap on a data point to select it, that selection replaces any previous selection you've made. 다중 선택 모드에서 데이터 요소를 탭하여 선택하면 현재 선택한 항목에 선택 항목이 추가 되고 모든 선택 항목의 결합된 결과가 모든 보고서의 시각적 개체에서 강조 표시됩니다.In multi-select mode, when you tap on a data point to select it, your selection is added to any selection you currently have, and the combined result of all your selections is highlighted across all the report's visuals.

선택한 데이터 요소의 선택을 취소하려면 다시 탭하면 됩니다.To deselect a selected data point, simply tap it again.

단일 선택 모드와 다중 선택 모드 간에 전환하려면 앱 상호 작용 설정으로 이동합니다.To switch between single-select and multi-select mode, go to the app interaction settings.

탭 및 길게 탭 사용Using tap and long tap

탭은 마우스 클릭과 동일한 동작입니다.A tap is the same as a mouse click. 따라서 데이터 요소에 따라 보고서를 교차 강조 표시하려는 경우 해당 데이터 요소를 탭하면 됩니다.So, if you want to cross-highlight the report based on a data point, tap that data point. 슬라이서 값을 탭하면 값이 선택되고 나머지 보고서는 해당 값으로 슬라이스 됩니다.When you tap a slicer value, the value is selected and the rest of the report is sliced by that value. 링크, 단추 또는 책갈피를 탭하면 보고서 작성자에 의해 정의된 작업이 수행됩니다.When you tap a link, button, or bookmark, the action defined by the report author will occur.

시각적 개체를 탭하면 테두리가 표시되는 것을 알 수 있습니다.You probably noticed that when you tap a visual, a border appears. 테두리의 오른쪽 위에 추가 옵션(...)이 표시됩니다. 줄임표를 탭하면 해당 시각적 개체에 대해 수행할 수 있는 작업 메뉴가 표시됩니다.In the upper-right corner of the border, you'll see More options (...). If you tap the ellipsis, you'll see a menu of actions you can take on that visual:

시각적 개체 및 메뉴

도구 설명 및 드릴 작업Tooltip and drill actions

데이터 요소를 길게 탭(탭하고 유지)하면 이 데이터 요소가 나타내는 값을 제공하는 도구 설명이 표시됩니다.When you long tap (tap and hold) a data point, a tooltip that shows the values the data point represents will appear:

Tooltip

보고서 작성자가 보고서 페이지 도구 설명을 구성한 경우 기본 도구 설명이 보고서 페이지 도구 설명으로 바뀝니다.If the report author configured a report page tooltip, the default tooltip is replaced with the report page tooltip:

보고서 페이지 도구 설명

참고

보고서 도구 설명은 최소 640픽셀 및 320픽셀 뷰포트의 디바이스에 대해 지원됩니다.Report tooltips are supported for devices of at least 640 pixels and 320 pixel viewports. 디바이스가 더 작은 경우 앱은 기본 도구 설명을 표시합니다.If your device is smaller, the app shows default tooltips.

보고서 작성자는 데이터의 계층 구조 및 보고서 페이지 간 관계를 정의할 수 있습니다.Report authors can define hierarchies in the data and relationships among report pages. 계층 구조를 사용하여 시각적 개체 및 값에서 다른 보고서 페이지를 드릴다운, 드릴업 및 드릴스루할 수 있습니다.Hierarchies allow you to drill down, drill up, and drill through to another report page from a visual and a value. 따라서 도구 설명 외에도 값을 길게 탭하면 관련 드릴 옵션이 바닥글에 표시됩니다.So, when you long tap a value, in addition to the tooltip, the relevant drill options will appear in the footer:

드릴 작업

시각적 개체의 특정 부분을 탭한 다음 드릴스루 옵션을 탭하면 Power BI는 보고서의 다른 페이지로 이동하고 탭한 값으로 필터링합니다.When you tap a specific part of a visual and then tap the drillthrough option, Power BI takes you to a different page in the report, filtered to the value you tapped. 보고서 작성자는 하나 이상의 드릴스루 옵션을 정의할 수 있으며 각각 다른 페이지로 이동합니다.A report author can define one or more drillthrough options, each taking you to a different page. 이 경우에는 드릴스루하려는 옵션을 선택할 수 있습니다.In that case, you can choose which option you want to drill through. [뒤로] 단추를 누르면 다시 이전 페이지로 이동합니다.The back button takes you back to the previous page.

자세한 내용은 Power BI Desktop에서 드릴스루를 추가하는 방법을 읽어보세요.For more information, read about how to add drillthrough in Power BI Desktop.

중요

Power BI 모바일 앱에서 행렬 및 테이블 시각적 개체의 드릴 동작은 열이나 행 머리글이 아닌 셀 값만을 통해 사용하도록 설정됩니다.In the Power BI mobile apps, drill actions in matrix and table visuals are enabled through cell values only, not through column or row headers.

보고서 바닥글에서 현재 보고서 페이지나 전체 보고서에서 수행할 수 있는 몇 가지 작업을 수행할 수 있습니다.From the report footer, you can perform several actions on the current report page or on the entire report. 바닥글은 가장 일반적으로 사용되는 작업에 빠르게 액세스할 수 있도록 합니다.The footer provides quick access to the most commonly used actions. 추가 옵션(...) 단추를 탭하여 다른 작업에 액세스할 수 있습니다.You can access other actions by tapping the More options (...) button:

보고서 바닥글

바닥글의 이러한 작업에서 다음을 수행할 수 있습니다.You can perform from these actions from the footer:

  • 보고서 필터를 다시 설정하고 선택 항목을 원래 상태로 다시 교차 강조 표시합니다.Reset the report filter and cross-highlight selections back to their original state.
  • 대화 창을 열어 설명을 보거나 보고서에 대한 설명을 추가합니다.Open the conversation pane to view comments or to add comments to the report.
  • 필터 창을 열어 보고서에 현재 적용된 필터를 보거나 수정합니다.Open the filter pane to view or modify the filter currently applied to the report.
  • 보고서의 모든 페이지를 나열합니다.List all pages in the report. 페이지 이름을 탭하면 해당 페이지가 로드되고 표시됩니다.Tapping a page name will load and present that page. 화면 가장자리에서 가운데로 살짝 밀면 보고서 페이지 간에 이동할 수 있습니다.You can move between report pages by swiping from the edge of your screen to the center.
  • 모든 보고서 작업을 봅니다.View all report actions.

모든 보고서 작업All report actions

보고서 바닥글에 있는 추가 옵션(...) 단추를 탭하면 보고서에서 수행할 수 있는 모든 작업이 표시됩니다.When you tap the More options (...) button in the report footer, you'll see all the actions that you can perform on a report:

모든 보고서 작업

일부 작업은 특정 보고서 기능에 종속되므로 사용하지 않도록 설정될 수 있습니다.Some of the actions might be disabled because they're dependent on the specific report capabilities. 예를 들면 다음과 같습니다.For example:

책갈피 는 보고서에 책갈피가 설정된 경우에만 표시됩니다.Bookmarks is present only if bookmarks have been set in the report. Power BI 서비스에서 정의할 수 있는 개인 책갈피와 보고서 작성자가 정의한 책갈피가 모두 표시됩니다.Both personal bookmarks that you can define in Power BI service and bookmarks defined by the report creator are shown. 책갈피 중 하나가 기본 책갈피로 정의된 경우에는 보고서가 로드 시 해당 뷰로 열립니다.If one of the bookmarks has been defined as the default bookmark, the report will open to that view when it loads.

Power BI 모바일 앱의 공유를 금지하는 Intune 보호 정책을 조직에서 적용 중인 경우 주석 달기 및 공유 를 끄도록 설정할 수 있습니다.Annotate and share might be turned off if there's an Intune protection policy in your organization that prohibits sharing from a Power BI mobile app.

다른 사용자와 보고서를 공유할 권한이 있는 경우에만 초대 가 사용하도록 설정됩니다.Invite is enabled only if you have permission to share the report with others. 보고서 소유자이거나 소유자가 다시 공유 권한을 부여한 경우에만 권한이 있습니다.You'll have permission only if you're the owner of the report or if the owner has given you reshare permission.

보고서 작성자가 보고서를 지리 데이터로 분류한 경우 현재 위치로 필터링 이 사용하도록 설정됩니다.Filter by current location is enabled if the report author categorized the report with geographical data. 자세한 내용은 보고서에서 지리 데이터 식별을 참조하세요.For more information, read about identifying geographical data in a report.

보고서의 데이터 세트에 바코드 태그가 지정된 경우 바코드로 보고서를 필터링하려면 검사 가 사용하도록 설정됩니다.Scan to filter the report by barcode is enabled only if the dataset in your report is tagged as Barcode. 자세한 내용은 Power BI Desktop의 바코드 태깅을 참조하세요.For more information, read about tagging barcodes in Power BI Desktop.

책갈피Bookmarks

Power BI 모바일 앱은 보고서 작성자가 정의한 보고서 책갈피와 Power BI 서비스에서 정의할 수 있는 개인 책갈피를 모두 지원합니다.The Power BI mobile app supports both report bookmarks that the report creator has defined and personal bookmarks that you can define in the Power BI service. 보고서 작업 도구 모음기타 옵션(...)에서 책갈피 메뉴를 찾을 수 있습니다.You can find the bookmarks menu under More options (...) on the report actions toolbar.

기본 책갈피는 특수 아이콘으로 표시됩니다.Default bookmarks are indicated by a special icon. 개인 책갈피의 경우 변경할 책갈피 옆에 있는 추가 옵션(...) 을 탭하고 기본값으로 또는 기본값 지우기 를 선택하여 기본 설정을 지정하거나, 설정하거나, 해제할 수 있습니다.For personal bookmarks you can set, unset, or change the default setting by tapping More options (...) next to the bookmark you want to change and choosing Make default or Clear default.

책갈피 메뉴

보고서의 책갈피 뷰를 열면 책갈피 이름이 보고서 맨 위에 표시됩니다.When a bookmark view of a report is open, the name of the bookmark appears at the top of the report.

책갈피 뷰

Power BI 서비스의 책갈피에 대해 자세히 알아보세요.Learn more about bookmarks in the Power BI service.

시계열 데이터의 변칙 조사Investigate anomalies in time series data

변칙 검색은 시계열 데이터가 포함된 꺾은선형 차트에서 변칙(즉, 예상 범위를 벗어난 값)을 자동으로 검색하는 Power BI 기능입니다.Anomaly detection is a Power BI feature that automatically detects anomalies (i.e. values that lay outside expected ranges) on line charts with time series data. 또한 비정상적인 값의 원인에 대한 가능한 설명을 제공하며, 설명은 설명 능력에 따라 순위가 지정됩니다.In addition, it provides possible explanations, ranked according their explanatory strength, for the cause of the anomalous values. 변칙 검색은 보고서 작성자가 차트에서 사용하도록 설정한 경우에 사용할 수 있습니다.Anomaly detection is available if it has been enabled on the chart by the report creator.

시계열 데이터가 포함된 차트에 변칙 검색을 사용하도록 설정된 보고서를 볼 때 Power BI 서비스와 Power BI Desktop에서처럼 차트에 표시된 변칙을 볼 수 있습니다.When you view a report that has anomaly detection enabled on a chart with time series data, you’ll see the the anomalies indicated on chart, just like you would in the Power BI service and in Power BI Desktop.

변칙 표시가 있는 꺾은선형 차트의 스크린샷

추가 정보 및 설명을 보려면 변칙 패널을 열어야 합니다.To see additional information and the explanations, you need to open the Anomalies panel. 여는 방법에는 여러 가지가 있습니다.There are a number of ways to do this:

  • 차트에서 변칙 표시를 탭합니다.Tap the anomaly indication on the chart.
  • 추가 옵션(...) 을 탭하고 표시되는 메뉴에서 변칙 표시 를 선택합니다.Tap More options (…) and choose Show anomalies from the menu that appears.
  • 데이터 요소를 탭하여 도구 설명을 표시하고 변칙 을 선택합니다.Tap the data point to display a tooltip, and choose Anomalies.

아래 이미지는 변칙 패널을 여는 세 가지 방법을 보여 줍니다.The image below illustrates the three ways of opening the Anomalies panel.

변칙 패널을 여는 방법을 보여 주는 스크린샷

변칙 패널에는 검색된 변칙에 대한 자연어 설명뿐만 아니라 설명 능력 기준으로 정렬된 관련 요소도 표시됩니다.In the anomalies panel you’ll see a natural language explanation of the anomaly detected, as well as associated factors sorted by their explanatory strength. 관련된 모든 요소와 설명 능력을 보려면 오른쪽에서 왼쪽으로 살짝 밉니다.Swipe from right to left to view all relevant factors and their strengths.

변칙 설명을 보기 위해 오른쪽에서 왼쪽으로 살짝 밀기를 보여 주는 스크린샷

변칙 패널이 표시되는 동안 모바일 보고서를 계속 스크롤할 수 있으므로 보고서와 계속 상호 작용하고 조각화 및 분할을 통해 데이터의 변칙을 보다 잘 이해할 수 있습니다.While the Anomalies panel is visible, the mobile report is still scrollable under it, so you can continue interacting with your report, slicing and dicing to better understand anomalies in your data. Power BI는 상호 작용마다 변칙 검색을 다시 실행하여 범위에 있는 데이터의 변칙을 검색합니다.For each interaction, Power BI re-runs anomaly detection to detect anomalies in the data in scope.

데이터 새로 고침Refresh your data

최신 데이터를 확실히 볼 수 없는 경우 새 데이터를 Power BI 서비스에서 보고서로 끌어올 수 있습니다.If you're not sure you’re viewing the most up-to-date data, you can pull new data down to your report from the Power BI service:

  • iOS 디바이스 및 Android 태블릿의 경우 보고서 페이지의 위쪽에서 아래쪽으로 약간 아래로 끌어옵니다.On iOS devices and Android tablets, pull down slightly from top to bottom on the report page.

  • Android 휴대폰에서는 상호 작용 설정에서 설정한 방법에 따라 풀 다운 작업 또는 새로 고침 단추를 사용할 수 있습니다.On Android phones, you can use either the pull-down action or a refresh button, depending on how you've set it up in the interaction settings.

  • Windows 디바이스에서는 디스플레이 오른쪽 위에 있는 새로 고침 단추를 사용합니다.On Windows devices, use the refresh button in the upper right of the display.

    자동 페이지 새로 고침이 있는 보고서 페이지는 구성된 대로 자동으로 새로 고쳐집니다(Windows 앱에만 해당).Report pages that have auto page refresh will automatically refresh as configured (Windows app only).

참고

위의 새로 고침 메서드는 기본 데이터 세트를 새로 고치지 않습니다.The above refresh methods do not refresh the underlying dataset. 대신, Power BI에 있을 수 있는 새 데이터를 사용하여 모바일 앱에서 보고 있는 보고서를 업데이트합니다.Rather, they update the report you're viewing on the mobile app with any new data that might exist in Power BI.

보고서를 마지막으로 새로 고친 시기를 어떻게 알 수 있나요?How do I know when my report was last refreshed?

보고서를 마지막으로 새로 고친 시기를 확인하려면 보고서 헤더를 탭합니다.To find out when your report was last refreshed, tap the report header. 마지막으로 새로 고친 날짜와 시간을 포함하여 보고서의 탐색 트리가 표시됩니다.The navigation tree to the report will be displayed, including the date and time of the last refresh.

모바일 앱에 대한 보고서 새로 고침 정보 스크린샷.

보고서를 사용하여 환경 구성Configure your experience with reports

Power BI 모바일 앱에는 보고서 환경을 제어할 수 있는 다양한 설정이 있습니다.The Power BI mobile app has a number of settings that enable you to control your report experience. 현재 다음을 구성할 수 있습니다.Currently you can configure

  • 보고서 시각적 개체와의 상호 작용: 단일 탭 또는 두 번 탭하기 상호 작용 중 하나를 사용하도록 선택할 수 있습니다.Interaction with report visuals: You can choose to use either single-tap or double-tap interaction.
  • 데이터 새로 고침 방법: 보고서 데이터를 새로 고치기 위해 새로 고침 단추나 풀 다운 조치를 선택할 수 있습니다.Data refresh method: You can choose to have either a refresh button or a pull-down action for refreshing report data.
  • 보고서 바닥글 표시 유형: 항상 표시되는 고정 바닥글을 선택하거나 동작에 따라(예: 스크롤) 숨거나 다시 나타나는 동적 바닥글을 선택할 수 있습니다.Report footer visibility: You can choose to have either a docked footer that is always visible, or a dynamic footer that hides and reappears depending on your actions (scrolling, for instance).

이러한 설정을 변경하는 방법에 대한 자세한 내용은 앱 상호 작용 설정을 참조하세요.See app interaction settings for information about how to change these settings.

다음 단계Next steps