Power BI 앱 작업 영역에서 공동 작업Collaborate in your Power BI app workspace

Power BI 앱 작업 영역은 동료들과 대시보드, 보고서 및 데이터 집합을 공동 작업하여 을 만들기에 적합합니다.Power BI app workspaces are great places to collaborate with your colleagues on dashboards, reports, and datasets to create apps. 이는 공동 작업을 위해 만들어진 작업 영역입니다.That's what workspaces are designed for -- collaboration. 동료들과 대시보드 및 보고서에 대한 공동 작업을 마친 후에는 앱으로 패키징하여 배포합니다.After you finish collaborating on your dashboards and reports with colleagues, then you package it as an app and distribute it. Power BI에서 앱 및 앱 작업 영역 만들기에 대해 자세히 알아보세요.Read more about creating apps and app workspaces in Power BI.

공동 작업은 Power BI의 작업 영역에서 그치지 않습니다.Collaboration doesn’t end with workspaces in Power BI. Office 365는 비즈니스용 OneDrive에서 파일 공유, Exchange에서 대화, 공유 일정, 작업 등과 같은 다른 그룹 서비스를 제공합니다.Office 365 offers other group services such as sharing files on OneDrive for Business, conversations in Exchange, shared calendar and tasks, and so on. Office 365의 그룹에 대해 자세히 알아보세요.Read more about groups in Office 365.

앱 작업 영역은 Power BI Pro에서만 사용할 수 있습니다.App workspaces are only available with Power BI Pro.

앱 작업 영역에서 Power BI Desktop 파일의 공동 작업Collaborate on Power BI Desktop files in your app workspace

Power BI Desktop 파일을 만든 후 Power BI 앱 작업 영역에 게시하면 작업 영역의 모든 사람이 공동 작업을 할 수 있습니다.After you create a Power BI Desktop file, if you publish it to your Power BI app workspace, then everyone in your workspace can collaborate on it.

  1. Power BI Desktop에서 리본의 게시를 선택한 다음, 대상 선택 상자에서 자신의 앱 작업 영역을 선택합니다.In Power BI Desktop, select Publish on the Home ribbon, then in the Select a destination box, select your app workspace.

    게시 아이콘

  2. Power BI 서비스에서 작업 영역 옆에 있는 화살표를 선택하고 앱 작업 영역을 선택합니다.In the Power BI service, select the arrow next to Workspaces > select your app workspace.

    앱 작업 영역

  3. 보고서 탭을 선택한 다음 보고서를 선택합니다.Select the Reports tab, then select your report.

    보고서 탭

    여기서부터 Power BI의 다른 보고서와 같습니다.From here, it's like any other report in Power BI. 나와 앱 작업 영역의 다른 사람들은 보고서를 수정하고 타일을 귀하가 선택한 대시보드에 저장할 수 있습니다.You and others in your app workspace can modify the report and save tiles to a dashboard of your choosing.

Office 365에서 공동 작업Collaborate in Office 365

Office 365에서 공동 작업은 Power BI의 앱 작업 영역에서 시작됩니다.Collaborating in Office 365 starts from the app workspace in Power BI.

  1. Power BI 서비스에서 작업 영역 옆에 있는 화살표를 선택하고 작업 영역 이름 옆에 있는 줄임표(...)를 선택합니다.In the Power BI service, select the arrow next to Workspaces > select the ellipsis () next to your workspace name.

    작업 영역 메뉴

  2. 이 메뉴에서 몇 가지 방법으로 그룹과 공동 작업할 수 있습니다.From this menu, you can collaborate with your group in a few ways:

    처음으로 Office 365에서 앱의 그룹 작업 영역으로 이동하는 경우 시간이 걸릴 수 있습니다.The first time you go to your app's group workspace in Office 365, it may take some time. 15-30분을 기다린 다음 브라우저를 새로 고칩니다.Give it 15 to 30 minutes, then refresh your browser.

Office 365의 그룹 대화Have a group conversation in Office 365

  1. 앱 작업 영역 이름 옆에 있는 줄임표(...) >대화를 선택합니다.Select the ellipsis (…) next to your app workspace name > Conversations.

    대화 탭

    Office 365용 Outlook에서 앱의 그룹 작업 영역에 대한 이메일 및 대화 사이트가 열립니다.The email and conversation site for your app's group workspace opens in Outlook for Office 365.

    일정 메뉴 항목

  2. Office 365용 Outlook에서 그룹 대화에 대해 자세히 읽으십시오.Read more about group conversations in Outlook for Office 365.

앱의 그룹 작업 영역 일정에서 이벤트 예약Schedule an event on the app's group workspace calendar

  1. 앱 작업 영역 이름 옆에 있는 줄임표(...) >일정을 선택합니다.Select the ellipsis () next to your app workspace name > Calendar.

    일정 탭

    그러면 Office 365용 Outlook에서 앱의 그룹 작업 영역의 일정이 열립니다.This opens the calendar for your app's group workspace in Outlook for Office 365.

    Office 365용 Outlook

  2. Office 365용 Outlook의 그룹 일정에 대해 자세히 알아보세요.Read more about group calendars in Outlook in Office 365.

앱 작업 영역 관리Manage an app workspace

앱 작업 영역의 소유자 또는 관리자인 경우 작업 영역 구성원을 추가하거나 제거할 수 있습니다.If you’re owner or admin for an app workspace, you can also add or remove workspace members. Power BI 앱 작업 영역 관리에 대해 자세히 알아보세요.Read more about managing your Power BI app workspace.

다음 단계Next steps