Gerenciar recursos do Azure usando o portal do AzureManage Azure resources by using the Azure portal

Saiba como usar o portal do Azure com Azure Resource Manager para gerenciar seus recursos do Azure.Learn how to use the Azure portal with Azure Resource Manager to manage your Azure resources. Para gerenciar grupos de recursos, consulte gerenciar grupos de recursos do Azure usando o portal do Azure.For managing resource groups, see Manage Azure resource groups by using the Azure portal.

Outros artigos sobre o gerenciamento de recursos:Other articles about managing resources:

Observação

Este artigo mostra as etapas de como excluir dados pessoais do dispositivo ou serviço e pode ser usado para dar suporte às suas obrigações de acordo com o GDPR.This article provides steps for how to delete personal data from the device or service and can be used to support your obligations under the GDPR. Se você estiver buscando informações gerais sobre o GDPR, confira a seção GDPR do portal do serviço de confiança.If you’re looking for general info about GDPR, see the GDPR section of the Service Trust portal.

Implantar recursos em um grupo de recursosDeploy resources to a resource group

Depois de criar um modelo do Resource Manager, você pode usar o portal do Azure para implantar os recursos do Azure.After you have created a Resource Manager template, you can use the Azure portal to deploy your Azure resources. Para criar um modelo, consulte início rápido: criar e implantar modelos de Azure Resource Manager usando o portal do Azure.For creating a template, see Quickstart: Create and deploy Azure Resource Manager templates by using the Azure portal. Para implantar um modelo usando o portal, consulte implantar recursos com modelos do Resource Manager e portal do Azure.For deploying a template using the portal, see Deploy resources with Resource Manager templates and Azure portal.

Abrir recursosOpen resources

Os recursos do Azure são organizados por serviços do Azure e por grupos de recursos.Azure resources are organized by Azure services and by resource groups. Os procedimentos a seguir mostram como abrir uma conta de armazenamento chamada mystorage0207.The following procedures shows how to open a storage account called mystorage0207. A máquina virtual reside em um grupo de recursos chamado mystorage0207rg.The virtual machine resides in a resource group called mystorage0207rg.

Para abrir um recurso pelo tipo de serviço:To open a resource by the service type:

  1. Entre no portal do Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. No painel esquerdo, selecione o serviço do Azure.In the left pane, select the Azure service. Nesse caso, contas de armazenamento.In this case, Storage accounts. Se você não vir o serviço listado, selecione todos os serviçose, em seguida, selecione o tipo de serviço.If you don't see the service listed, select All services, and then select the service type.

    abrir recurso do Azure no portal

  3. Selecione o recurso que você deseja abrir.Select the resource you want to open.

    abrir recurso do Azure no portal

    Uma conta de armazenamento é semelhante A:A storage account looks like:

    abrir recurso do Azure no portal

Para abrir um recurso por grupo de recursos:To open a resource by resource group:

  1. Entre no portal do Azure.Sign in to the Azure portal.
  2. No painel esquerdo, selecione grupos de recursos para listar o recurso dentro do grupo.In the left pane, select Resource groups to list the resource within the group.
  3. Selecione o recurso que você deseja abrir.Select the resource you want to open.

Gerenciar recursosManage resources

Ao exibir um recurso no portal, são exibidas as opções para gerenciar esse recurso específico.When viewing a resource in the portal, you see the options for managing that particular resource.

gerenciar recursos do Azure

A captura de tela mostra as opções de gerenciamento para uma máquina virtual do Azure.The screenshot shows the management options for an Azure virtual machine. Você pode executar operações como iniciar, reiniciar e parar uma máquina virtual.You can perform operations such as starting, restarting, and stopping a virtual machine.

Excluir recursosDelete resources

  1. Abra o recurso no Portal.Open the resource in the portal. Para as etapas, consulte recursos abertos.For the steps, see Open resources.

  2. Selecione Excluir.Select Delete. A captura de tela a seguir mostra as opções de gerenciamento para uma máquina virtual.The following screenshot shows the management options for a virtual machine.

    excluir recurso do Azure

  3. Digite o nome do recurso para confirmar a exclusão e, em seguida, selecione excluir.Type the name of the resource to confirm the deletion, and then select Delete.

Para obter mais informações sobre como Azure Resource Manager ordena a exclusão de recursos, consulte Azure Resource Manager exclusão de grupo de recursos.For more information about how Azure Resource Manager orders the deletion of resources, see Azure Resource Manager resource group deletion.

Mover recursosMove resources

  1. Abra o recurso no Portal.Open the resource in the portal. Para as etapas, consulte recursos abertos.For the steps, see Open resources.

  2. Selecione Mover.Select Move. A captura de tela a seguir mostra as opções de gerenciamento para uma conta de armazenamento.The following screenshot shows the management options for a storage account.

    mover recurso do Azure

  3. Selecione mover para outro grupo de recursos ou mover para outra assinatura , dependendo de suas necessidades.Select Move to another resource group or Move to another subscription depending on your needs.

Para saber mais, confira Mover recursos para um novo grupo de recursos ou assinatura.For more information, see Move resources to new resource group or subscription.

Bloquear recursosLock resources

O bloqueio impede que outros usuários em sua organização excluam ou modifiquem acidentalmente recursos críticos, como assinatura do Azure, grupo de recursos ou recurso.Locking prevents other users in your organization from accidentally deleting or modifying critical resources, such as Azure subscription, resource group, or resource.

  1. Abra o recurso no Portal.Open the resource in the portal. Para as etapas, consulte recursos abertos.For the steps, see Open resources.

  2. Selecione bloqueios.Select Locks. A captura de tela a seguir mostra as opções de gerenciamento para uma conta de armazenamento.The following screenshot shows the management options for a storage account.

    bloquear recurso do Azure

  3. Selecione Adicionare, em seguida, especifique as propriedades do bloqueio.Select Add, and then specify the lock properties.

Para obter mais informações, consulte Bloquear recursos com Azure Resource Manager.For more information, see Lock resources with Azure Resource Manager.

Recursos de marcaTag resources

A marcação ajuda a organizar o grupo de recursos e os recursos logicamente.Tagging helps organizing your resource group and resources logically.

  1. Abra o recurso no Portal.Open the resource in the portal. Para as etapas, consulte recursos abertos.For the steps, see Open resources.

  2. Selecione Marcas.Select Tags. A captura de tela a seguir mostra as opções de gerenciamento para uma conta de armazenamento.The following screenshot shows the management options for a storage account.

    marcar recurso do Azure

  3. Especifique as propriedades da marca e, em seguida, selecione salvar.Specify the tag properties, and then select Save.

Para obter informações, consulte usando marcas para organizar os recursos do Azure.For information, see Using tags to organize your Azure resources.

Monitorar recursosMonitor resources

Quando você abre um recurso, o portal apresenta gráficos e tabelas padrão para monitorar esse tipo de recurso.When you open a resource, the portal presents default graphs and tables for monitoring that resource type. A captura de tela a seguir mostra os grafos de uma máquina virtual:The following screenshot shows the graphs for a virtual machine:

monitorar recursos do Azure

Você pode selecionar o ícone de pino no canto superior direito dos grafos para fixar o grafo no painel.You can select the pin icon on the upper right corner of the graphs to pin the graph to the dashboard. Para aprender a trabalhar com painéis, confira Criar compartilhar painéis personalizados no Portal do Azure.To learn about working with dashboards, see Creating and sharing dashboards in the Azure portal.

Gerenciar o acesso aos recursosManage access to resources

O Azure RBAC (controle de acesso baseado em função) do Azure é a maneira como você gerencia o acesso a recursos no Azure.Azure role-based access control (Azure RBAC) is the way that you manage access to resources in Azure. Para obter mais informações, confira Adicionar ou remover atribuições de função do Azure usando o portal do Azure.For more information, see Add or remove Azure role assignments using the Azure portal.

Próximas etapasNext steps