Exibir o conteúdo em mais detalhes: modo de foco e modo de tela inteiraDisplay content in more detail: focus mode and full screen mode

Observação

O Power BI está mudando para uma nova aparência, e algumas imagens na documentação podem não corresponder ao que você vê no serviço.Power BI is moving to a new look, and some images in the documentation may not match what you see in the service. Saiba mais sobre a nova aparência e experimente-a.Learn more about the new look and try it for yourself.

O modo de foco e modo de tela inteira são duas maneiras diferentes de ver mais detalhes em seus elementos visuais, relatórios e painéis.Focus mode and full screen mode are two different ways to see more detail in your visuals, reports, and dashboards. A principal diferença é que a tela inteira remove todos os painéis que cercam seu conteúdo, enquanto o modo de foco permite que você ainda interaja com seus recursos visuais.The main difference is that full screen removes all the panes surrounding your content while focus mode allows you to still interact with your visuals. Vamos dar uma olhada mais de perto nas semelhanças e diferenças.Let's take a closer look at the similarities and differences.

ConteúdoContent Modo de focoFocus mode Modo de tela inteiraFull screen mode
DashboardDashboard ImpossívelNot possible simyes
Página de relatórioReport page ImpossívelNot possible simyes
Visual do relatórioReport visual simyes simyes
Bloco do painelDashboard tile simyes simyes
Windows 10 MobileWindows 10 mobile ImpossívelNot possible SimYes

O que é o modo de tela inteira?What is full screen mode

antes e depois do modo de tela inteira do painel

Exiba seu conteúdo do serviço do Power BI (dashboards, páginas de relatório, blocos e visuais) sem a distração de menus e de painéis de navegação.Display your Power BI service content (dashboards, report pages, tiles, and visuals) without the distraction of menus and nav panes. Você obtém uma visão completa e não adulterada do seu conteúdo instantaneamente, o tempo todo.You get an unadulterated, full view of your content at a glance, all the time. Isso, às vezes, é chamado de Modo de TV.This is sometimes referred to as TV mode.

Para abrir o modo de tela inteira, selecione o ícone de tela inteiraícone de tela inteira na barra de menus do serviço do Power BI acima do painel, relatório, bloco no modo de foco ou visual no modo de foco.To open full screen mode, select the full screen icon full screen icon from the Power BI service menu bar above your dashboard, report, tile in focus mode, or visual in focus mode. Seu conteúdo selecionado preenche a tela inteira.Your selected content fills the entire screen. Se você estiver usando o Power BI móvel, a tela inteira estará disponível para aplicativos móveis do Windows 10.If you're using Power BI mobile, full screen is available for Windows 10 mobile apps.

Alguns usos para o modo de tela inteira são:Some uses for full screen mode are:

  • apresentar seu dashboard, bloco, visual ou relatório em uma reunião ou conferênciapresenting your dashboard, tile, visual, or report at a meeting or conference
  • exibi-lo em um escritório, em uma tela grande ou um projetor dedicadodisplaying in an office on a dedicated large screen or projector
  • exibi-lo em uma tela pequenaviewing on a small screen
  • examinar no modo de bloqueio – você pode tocar na tela ou focalizar os blocos sem abrir o relatório ou dashboard subjacentereviewing in locked mode -- you can touch the screen or mouse over tiles without opening the underlying report or dashboard

O que é o modo de foco?What is focus mode?

O modo de foco permite expandir (destacar) um visual ou bloco para ver mais detalhes.Focus mode lets you expand (pop out) a visual or tile to see more detail. Talvez você tenha um painel ou um relatório que seja um pouco cheio e queira ampliar apenas um visual.Maybe you have a dashboard or report that is a little crowded and you want to zoom in on only one visual. Esse é um uso perfeito do modo de foco.This is a perfect use of focus mode.

antes e depois do modo de tela inteira do painel

Enquanto no modo de foco, um consumidor do Power BI pode interagir com qualquer filtro que tenha sido aplicado quando esse visual foi criado.While in focus mode, a Power BI consumer can interact with any filters that were applied when this visual was created. No serviço do Power BI, você pode usar o modo de foco em um bloco do painel ou visual do relatório.In Power BI service, you can use focus mode on a dashboard tile or report visual.

Trabalhar no modo de tela inteiraWorking in full screen mode

Para abrir um painel ou página de relatório no modo de tela inteira, selecione o ícone de tela cheiaTo open either a dashboard or report page in full screen mode, select the full screen icon ícone de tela inteira do painel de navegação superior.from the top nav pane. Quando você estiver no modo de tela inteira, mover o mouse ou o cursor revela um menu contextual.Once you're in full screen mode, moving your mouse or cursor reveals a contextual menu. Como a tela inteira está disponível para uma variedade tão ampla de conteúdo, as opções no menu contextual são um pouco diferentes, mas bastante autoexplicativas.Because full screen is available for such a wide variety of content, the options in the contextual menu are each a little different but fairly self-explanatory. Basta passar o mouse sobre um ícone para uma definição.Simply hover over an icon for a definition.

Menu de dashboardsMenu for dashboards
Menu de dashboards

Menu de páginas de relatórioMenu for report pages
Menu de relatórios

  • Ícone de voltar Back icon
    Use o botão Voltar para navegar para a página anterior no navegador.Use the Back button to navigate to the previous page in your browser. Se a página anterior era uma página do Power BI, ela também será exibida no modo de tela inteira.If the previous page was a Power BI page, it too will display in full screen mode. O modo de tela inteira será mantido até você sair.Full screen mode will persist until you exit out.

  • Ícone de imprimir
    Use esse botão para imprimir o painel ou a página de relatório em modo de tela inteira.Use this button to print your dashboard or report page in full screen mode.

  • Ícone de ajustar à tela Fit to screen icon
    Use o botão Ajustar à Tela para exibir o dashboard no maior tamanho possível sem usar barras de rolagem.Use the Fit to screen button to display your dashboard at the largest size possible without resorting to scrollbars.

    Ajustar à tela

  • Ícone de Ajustar à largura Fit to width icon
    Às vezes, você não liga para as barras de rolagem, mas quer que o dashboard preencha toda a largura do espaço disponível.Sometimes you don't care about scrollbars, but want the dashboard to fill the entire width of the available space. Selecione o botão Ajustar à largura.Select the Fit to width button.

    Ícone de ajustar à tela

  • Ícone de navegação de relatório
    Em relatórios em tela inteira, use essas setas para se mover entre as páginas do relatório.In full screen reports, use these arrows to move between the pages in the report.

  • ícone sair da tela inteira exit full screen icon
    Para sair do modo de tela inteira, selecione o ícone Sair da tela inteira.To exit full screen mode, select the Exit full screen icon.

Trabalhar no modo de focoWorking in focus mode

Há duas formas de abrir o modo de foco; uma de criar dashboards e outra de visualizar relatórios.There are two ways to open focus mode; one way for dashboard tiles and another way for report visuals.

Modo de foco em painéisFocus mode in dashboards

  1. Abra um painel no serviço do Power BI.Open a dashboard in Power BI service.

  2. Passe o mouse sobre um bloco do dashboard ou visual do relatório, selecione Mais opções (...) e Abrir no modo de foco.Hover over a dashboard tile or report visual, select More options (...) and choose Open in focus mode.

    menu de reticências para bloco..

  3. O bloco é aberto e ocupa toda a tela do relatório.The tile opens and fills the entire report canvas. Observe que você ainda tem um painel Filtros que pode ser usado para interagir com o visual.Notice that you still have a Filters pane that you can use to interact with the visual. O painel Filtros pode ser recolhido.The Filters pane can be collapsed.

    tela do relatório de preenchimento de bloco

  4. Explore mais modificando os filtros e procurando descobertas interessantes em seus dados.Explore further by modifying the filters and looking for interesting discoveries in your data.

  5. Saia do modo de foco e retorne ao painel selecionando Sair do modo de foco (no canto superior esquerdo do visual).Leave focus mode and return to the dashboard by selecting Exit focus mode (in the upper left corner of the visual).

    sair do modo de foco

Modo de foco para visuais de relatórioFocus mode for report visuals

  1. Abra um relatório no serviço do Power BI.Open a report in Power BI service. Neste exemplo, demonstraremos o uso da amostra Vendas e Marketing.In this example, we'll demonstrate using the Sales and Marketing sample.

  2. Depois que o relatório for aberto, selecione a guia Categoria Acumulada.After the report opens, select the YTD Category tab.

  3. Passe o mouse sobre o mapa de árvores no canto superior esquerdo e selecione o ícone do modo de focoícone do modo de foco.Hover over the treemap in the upper left corner and select the focus mode icon focus mode icon.

    o ícone de foco é exibido no bloco

  4. O visual é aberto e preenche a tela inteira.The visual opens and fills the entire canvas.

    visual no modo de foco

  5. Opcionalmente, use o painel Filtros para interagir com os filtros aplicados a esse visual.Optionally, use the Filters pane to interact with the filters applied to this visual. Examine os dados em busca de novos insights e respostas a perguntas.Dig into the data looking for new insights and answers to questions. Como um consumidor, você não pode adicionar novos filtros, alterar os campos que estão sendo usados nos visuais nem criar novos visuais.As a consumer, you can't add new filters, change the fields being used in the visuals, or create new visuals. No entanto, todas as modificações feitas nos filtros existentes são salvas quando você sai do Power BI.However, any modifications you make to the existing filters are saved when you exit Power BI. Se você não quiser que o Power BI se lembre de suas modificações, selecione Redefinir para padrão.If you don't want Power BI to remember your modifications, select Reset to default. redefinir para o botão padrãoreset to default button

  6. Saia do modo de foco e retorne ao painel selecionando Voltar ao relatório (no canto superior esquerdo do visual).Leave focus mode and return to the report by selecting Back to report (in the upper left corner of the visual).

    sair do modo de foco

Considerações e solução de problemasConsiderations and troubleshooting

  • Ao usar o modo de foco com um visual em um relatório, é possível exibir e interagir com todos os filtros: nível de Visual, nível de Página, Detalhamento e nível de Relatório.When using focus mode with a visual in a report, you'll be able to view and interact with all filters: Visual level, Page level, Drillthrough, and Report level.
  • Ao usar o modo de foco com um visual em um dashboard, é possível exibir e interagir apenas com o filtro nível de visual.When using focus mode with a visual on a dashboard, you'll be able to view and interact with only the Visual level filter.

Próximas etapasNext steps

Visualizar configurações para relatóriosView settings for reports