Atualizar modelos semânticos criados a partir de arquivos locais do Power BI Desktop

O Power BI oferece suporte às opções Atualizar agora e Agendar atualização para modelos semânticos que são criados via arquivos locais importados do Power BI Desktop. O Power BI dá suporte à atualização para qualquer uma das seguintes fontes de dados às quais você se conecta ou carrega com a opção Obter dados e Editor do Power Query.

Gateway do Power BI (modo pessoal)

O gateway de dados local (modo pessoal) oferece suporte à atualização para as seguintes fontes de dados:

  • Todas as fontes de dados online mostradas no Power BI Desktop em Obter dados e no Editor do Power Query.
  • Todas as fontes de dados locais que aparecem no Power BI Desktop em Obter dados e no Editor do Power Query, exceto para arquivos Hadoop (HDFS) e Microsoft Exchange.

Gateway de dados local

O gateway de dados local dá suporte à atualização das seguintes fontes de dados:

  • Tabela do Analysis Services
  • Multidimensional do Analysis Services
  • SQL Server
  • SAP HANA
  • Oracle
  • Teradata
  • Arquivo
  • Pasta
  • Relação do SharePoint (local)
  • Web
  • OData
  • IBM DB2
  • MySQL
  • Sybase
  • SAP BW
  • Banco de Dados do IBM Informix
  • ODBCODBC

Observação

Um gateway deve estar instalado e em execução para que o Power BI se conecte a fontes de dados locais e atualize o modelo semântico.

Atualizar no Power BI Desktop versus serviço do Power BI

Você pode fazer uma atualização manual única no Power BI Desktop selecionando Atualizar na guia Início da faixa de opções. Ao selecionar Atualizar, os dados no modelo do arquivo serão atualizados com os dados atualizados da fonte de dados original.

Screenshot that shows Refresh on the Power BI Desktop ribbon.

Esse tipo de atualização no Power BI Desktop é diferente da atualização manual ou agendada no serviço do Power BI. É importante entender a distinção.

Quando você importa o arquivo do Power BI Desktop de uma unidade local, os dados e outras informações sobre o modelo são carregados em um modelo semântico no serviço do Power BI. Você baseia seus relatórios no serviço do Power BI no modelo semântico. Você atualiza os dados no serviço do Power BI, não no Power BI Desktop, porque baseou seus relatórios no modelo semântico no serviço. Como as fontes de dados são externas, você pode atualizar manualmente o modelo semântico usando Atualizar agora ou pode configurar um agendamento de atualização usando Agendar atualização.

Quando você atualiza o modelo semântico, o Power BI não se conecta ao arquivo na unidade local para consultar e verificar se há dados atualizados. O Power BI usa informações no modelo semântico para se conectar diretamente às fontes de dados, consultar dados atualizados e carregar os dados atualizados no modelo semântico.

Observação

Esses dados atualizados no modelo semântico não são sincronizados de volta com o arquivo na unidade local.

Atualização agendada

Quando você configurar um agendamento de atualização, o Power BI se conecta diretamente às fontes de dados usando as informações de conexão e as credenciais no modelo semântico. O Power BI consulta dados atualizados e carrega os dados atualizados no modelo semântico. Quaisquer visualizações em relatórios e dashboards com base nesse modelo semântico também são atualizadas.

Para obter detalhes de como configurar a atualização agendada, veja Configurar uma atualização agendada.

Solução de problemas

Quando algo dá errado, geralmente é porque o Power BI não pode entrar em fontes de dados. Confirme se o Power BI pode entrar em suas fontes de dados. Se o modelo semântico se conectar a uma fonte de dados local, o gateway poderá estar offline. Se a senha que você usa para entrar na fonte de dados for alterada ou o Power BI for desconectado, tente entrar em suas fontes de dados novamente em Credenciais da fonte de dados.

Lembre-se de definir Enviar notificações de falha de atualização para o Proprietário do modelo semântico para que você saiba imediatamente se uma atualização agendada falhar.

Às vezes, a atualização de dados pode não ocorrer conforme o esperado. Esse problema geralmente envolve um gateway. No caso de ferramentas e problemas conhecidos, consulte os seguintes artigos de solução de problemas de gateway:

Mais perguntas? Experimente perguntar à Comunidade do Power BI