Perguntas Frequentes do Power BI PremiumPower BI Premium FAQ

Este artigo aborda perguntas frequentes sobre o Power BI Premium.This article addresses questions frequently asked about Power BI Premium. Para obter uma visão geral, confira O que é o Power BI Premium?.For an overview, see What is Power BI Premium?.

O que é o Power BI Premium?What is Power BI Premium?
O Power BI Premium é uma nova oferta baseada em capacidade que inclui:Power BI Premium is a capacity-based offering that includes:

  • flexibilidade para publicar relatórios de forma ampla em toda a empresa, sem que os destinatários precisem ser licenciados individualmente por usuário.Flexibility to publish reports broadly across an enterprise, without requiring recipients to be licensed individually per user.
  • Maior escala e melhor desempenho que com a capacidade compartilhada no serviço do Power BI.Greater scale and performance than shared capacity in the Power BI service.
  • A capacidade de manter ativos de BI localmente com o Servidor de Relatório do Power BI.The ability to maintain BI assets on-premises with Power BI Report Server.
  • Uma superfície de API, um conjunto consistente de funcionalidades e acesso aos mais recentes recursos de análise integrada.One API surface, a consistent set of capabilities, and access to the latest features for embedded analytics.

O que o Power BI Premium faz? Como funciona?What does Power BI Premium do? How does it work?
O Power BI Premium consiste em capacidade no serviço do Power BI alocada exclusivamente para cada organização.Power BI Premium consists of capacity in the Power BI service exclusively allocated to each organization. A capacidade tem suporte de hardware dedicado totalmente gerenciado pela Microsoft.The capacity is supported by dedicated hardware fully managed by Microsoft. As organizações podem optar por aplicar sua capacidade dedicada de forma ampla ou por alocá-la a workspaces atribuídos com base no número de usuários, nas necessidades de cargas de trabalho ou em outros fatores — e aumentar ou reduzir verticalmente de acordo com as necessidades.Organizations can choose to apply their dedicated capacity broadly, or allocate it to assigned workspaces based on the number of users, workload needs, or other factors—and scale up or down as requirements change.

Qual é a diferença entre o Power BI Pro e o Power BI Premium?How is Power BI Pro different than Power BI Premium?
O Power BI Premium é uma licença baseada em capacidade, enquanto o Power BI Pro é uma licença baseada nos usuários.Power BI Premium is a capacity-based license, while Power BI Pro is a user-based license. O Power BI Pro é voltado para usuários que publicam relatórios, compartilham dashboards, colaboram com colegas em workspaces e participam de outras atividades relacionadas. Por exemplo, ele possibilita:Power BI Pro is for those users publishing reports, sharing dashboards, collaborating with colleagues in workspaces and engaging in other related activities – such as the ability to:

  • editar e salvar modos de exibição personalizadosEdit and save customized views
  • criar dashboards pessoais (fixar ao novo dashboard)Create personal dashboards (pin to new dashboard)
  • analisar dados no Excel ou no Power BI DesktopAnalyze data in Excel or Power BI Desktop
  • suporte para compartilhar o aplicativo Web do ExcelShare with Excel Web App support
  • compartilhar dashboards e colaborar com grupos do Office 365Share dashboards and collaborate with Office 365 Groups
  • integrar conteúdo com o Microsoft TeamsIntegrate content with Microsoft Teams

É necessário ter o Power BI Pro para usar o Power BI Premium?Do I need Power BI Pro to use Power BI Premium?
Sim.Yes. O Power BI Pro é necessário para publicar relatórios, compartilhar dashboards, colaborar com colegas em workspaces e participar de outras atividades relacionadas.Power BI Pro is required to publish reports, share dashboards, collaborate with colleagues in workspaces and engage in other related activities. O Power BI Pro não é necessário para consumir o conteúdo na capacidade Premium.Power BI Pro isn't required to consume content in Premium capacity.

Vocês podem descrever um cenário de como o Power BI Pro e o Power BI Premium funcionarão para atender às necessidades de BI moderna de uma organização?Can you outline a scenario of how Power BI Pro and Power BI Premium work to cover an organization for Modern BI?
Os exemplos a seguir descrevem como os clientes podem atender às próprias necessidades de BI usando uma combinação do Power BI Pro com Power BI Premium.The following examples outline how customers can meet their BI needs using a combination of Power BI Pro and Power BI Premium.

Cenário 1Scenario 1 Cenário 2Scenario 2 Cenário 3Scenario 3 Cenário 4Scenario 4
Uma organização ou departamento quer que todos os funcionários tenham BI por autoatendimento e colaborem uns com os outros – compartilhando dashboards, executando análises ad hoc e publicando relatórios.An organization or department wants every employee to have self-service BI and collaborate with each other – sharing dashboards, performing ad hoc analysis, and publishing reports. Uma organização ou departamento tem uma combinação de usuários que precisam de BI por autoatendimento e colaboração, bem como usuários que precisam apenas consumir conteúdo de BI.An organization or department has a combination of users who require self-service BI and collaboration as well as users who only need to consume BI content. Uma organização ou departamento tem usuários que precisam de BI por autoatendimento e colaboração, bem como o requisito de manter relatórios localmente.An organization or department has users who require self-service BI and collaboration as well as the requirement to keep reports on-premises. Um departamento financeiro está trabalhando ativamente para analisar vários conjuntos de dados grandes antes de um comunicado de divulgação de ganhos e precisa de capacidade isolada e sem limitação para gerenciar as cargas de trabalho.A finance department is actively working to analyze several large datasets in advance of an earnings announcement and requires unthrottled and isolated capacity to manage the workloads.
Solução:Solution:

1. Power BI Pro para todos os usuários1. Power BI Pro for every user

2. Buscar expandir a oportunidade adicionando o Power BI Premium – veja os cenários adicionais2. Look to expand the opportunity by adding Power BI Premium – see the additional scenarios
Solução:Solution:

1. Power BI Pro para usuários que precisam de colaboração e BI por autoatendimento1. Power BI Pro for users that require self-service BI and collaboration

2. Adicionar o Power BI Premium para distribuir o conteúdo de BI para os usuários que precisam apenas consumi-lo2. Add Power BI Premium to be able to distribute BI content to users who only need to consume
Solução:Solution:

1. Power BI Pro para usuários que precisam de colaboração e BI por autoatendimento1. Power BI Pro for users that require self-service BI and collaboration

2. Adicionar o Power BI Premium para publicar relatórios localmente – e passar para a nuvem conforme adequado2. Add Power BI Premium to be able to publish reports on-premises – and move to the cloud as appropriate
Solução:Solution:

1. Power BI Pro para todos os usuários do departamento financeiro1. Power BI Pro for every user in the finance department

2. Adicionar o Power BI Premium para os recursos dedicados – na nuvem – serem usados exclusivamente pela equipe de finanças, fornecendo maior escala e melhor desempenho2. Add Power BI Premium for the dedicated resources – in the cloud – to be used exclusively by the finance team, providing larger scale and greater performance

Quanto custa o Power BI Premium? Quantos SKUs serão disponibilizados?How much does Power BI Premium cost? How many SKUs will you make available?
O Power BI Premium é adquirido com base no número de núcleos virtuais.Power BI Premium is purchased based on the number of virtual cores. Os preços estão disponíveis na página de preços do Power BI.You can see prices at the Power BI pricing page. Para obter mais informações sobre nós e núcleos virtuais, consulte o White paper sobre o Microsoft Power BI Premium.For more information on nodes and v-cores, see the Microsoft Power BI Premium whitepaper. Use também esta calculadora para ter uma estimativa da quantidade de capacidade Premium de que você pode precisar.Also use this calculator to get an estimate of how much Premium capacity you may need.

O que vocês querem dizer com "capacidade"?What do you mean by "capacity"?
Uma capacidade é um agrupamento de um ou mais nós provisionados pelo administrador por meio do portal de administração de capacidade do Power BI Premium.A capacity is a grouping of one or more nodes that is provisioned by an admin through the Power BI Premium capacity admin portal. Consulte o White paper sobre o Microsoft Power BI Premium para obter mais informações.See the Microsoft Power BI Premium whitepaper for more information.

Como o Power BI Premium é cobrado?How is Power BI Premium billed?
O Power BI Premium é cobrado mensalmente, com um compromisso anual.Power BI Premium is billed monthly with an annual commitment.

Como faço para comprar o Power BI Premium?How do I buy Power BI Premium?
O Power BI Premium está disponível no centro de administração do Microsoft 365.Power BI Premium is available from the Microsoft 365 admin center. Para obter mais informações, consulte Como comprar o Power BI Premium.For more information, see How to purchase Power BI Premium. Você também pode contatar seu representante da Microsoft para obter mais informações.You can also contact your Microsoft representative for more information.

Como saber quanta capacidade do Power BI Premium eu preciso comprar?How do I know how much Power BI Premium capacity I need to purchase?
Use a calculadora de custos para estimar a quantidade de capacidade do Power BI Premium de que você pode precisar.Use the cost calculator to estimate how much Power BI Premium capacity you may need.

O Power BI Premium está disponível com o Office 365 E5?Is Power BI Premium available with Office 365 E5?
O Power BI Premium está disponível como um complemento do Power BI Pro.Power BI Premium is available as an add-on to Power BI Pro. O Office 365 E5 inclui o Power BI Pro.Office 365 E5 includes Power BI Pro. Clientes do E5 podem adquirir o Premium como complemento para suas licenças existentes do Pro.E5 customers can purchase Premium as an add-on to their existing Pro licenses.

O que é o Servidor de Relatório do Power BI? Isso significa que vocês estão disponibilizando o Power BI localmente?What is Power BI Report Server? Does this mean you’re making Power BI available on-premises?

O Servidor de Relatório do Power BI é um servidor local que permite a implantação e a distribuição de relatórios interativos do Power BI e de relatórios paginados, completamente dentro dos limites do firewall da organização.Power BI Report Server is an on-premises server that allows the deployment and distribution of interactive Power BI reports, and paginated reports, completely within the boundaries of the organization’s firewall. O Servidor de Relatórios do Power BI está disponível por meio do Power BI Premium ou como um benefício para clientes com o SQL Server Enterprise Edition com Software Assurance.Power BI Report Server is available through Power BI Premium or as a benefit for customers with SQL Server Enterprise Edition with Software Assurance. Entre em contato com seu representante da Microsoft para obter mais informações.Contact your Microsoft representative for more information.

Com Power BI Premium.With Power BI Premium. o mesmo número de núcleos virtuais que uma organização provisiona na nuvem também pode ser implantado localmente por meio do Servidor de Relatórios do Power BI.the same number of virtual cores an organization provisions in the cloud can also be deployed on-premises through Power BI Report Server. Não é necessário dividir a capacidade.There is no need to split the capacity. As organizações podem optar pelo Power BI na nuvem ou por manter os relatórios localmente com o Servidor de Relatório do Power BI e migrar para a nuvem em seu ritmo.Organizations can choose Power BI in the cloud, or elect to keep reports on-premises with Power BI Report Server and move to the cloud at their pace.

Para obter mais informações, consulte Introdução ao Servidor de Relatório do Power BI.For more information, see Get started with Power BI Report Server.

Próximas etapasNext steps

O que é o Power BI Premium? Notas sobre a versão do Power BI Premium White paper sobre o Microsoft Power BI Premium White paper sobre como planejar uma implantação do Power BI Enterprise Avaliação da Avaliação Pro estendida Perguntas Frequentes do Power BI EmbeddedWhat is Power BI Premium? Power BI Premium release notes Microsoft Power BI Premium whitepaper Planning a Power BI Enterprise Deployment whitepaper Extended Pro Trial activation Power BI Embedded FAQ

Mais perguntas?More questions? Experimente perguntar à Comunidade do Power BITry asking the Power BI Community