Office 365 transição de vídeo para o Microsoft Stream visão geralOffice 365 Video transition to Microsoft Stream overview

A popularidade do vídeo do Office 365 validou nossa crença de que o vídeo é cada vez mais importante para todos os tipos de organizações.The popularity of Office 365 Video has validated our belief that video is increasingly important for all kinds of organizations. Com essa validação, expandimos nossos esforços no mercado de vídeo corporativo e lançamos o Microsoft Stream novamente no 2016.With that validation, we have expanded our efforts in the enterprise video market and launched Microsoft Stream back in 2016.

Para obter etapas detalhadas sobre como executar o vídeo do Office 365 para a migração do Microsoft Stream, consulte experiência de migração e documentação de planejamento.For detailed step by step on how to run the Office 365 Video to Microsoft Stream migration, see migration experience and planning documentation.

O que é o Microsoft Stream?What is Microsoft Stream?

O Microsoft Stream é um serviço de vídeo que usa o poder do vídeo corporativo inteligente para permitir o compartilhamento de conhecimento, comunicação mais fácil e conectividade em um ambiente corporativo seguro.Microsoft Stream is a video service that uses the power of intelligent enterprise video to enable knowledge sharing, easier communication, and connectivity in a secure enterprise environment. O Microsoft Stream é o sucessor do vídeo do Office 365; no entanto, os dois serviços coexistirão durante o período de transição.Microsoft Stream is the successor to Office 365 Video; however, the two services will co-exist during the transition period. Ambos são criados no Azure Media Services e usam a mesma tecnologia de vídeo de streaming, permitindo a reprodução em escala em qualquer dispositivo.Both are built on Azure Media Services and use the same streaming video technology, allowing playback at scale across any device. Em que o vídeo do Office 365 aproveitava o SharePoint Online para infraestrutura e armazenamento, o Microsoft Stream é criado desde o início no início do Azure.Where Office 365 Video leveraged SharePoint Online for infrastructure and storage, Microsoft Stream is built from the ground up on top of Azure.

Quais são os planos de transição para os clientes atuais de vídeo do Office 365?What are the transition plans for current Office 365 Video customers?

A transição do vídeo do Office 365 para o Microsoft Stream será uma abordagem em fases e continuaremos a manter e a suportar o vídeo do Office 365 durante esse tempo.The transition from Office 365 Video to Microsoft Stream will be a phased approach and we will continue to maintain and support Office 365 Video during this time. Depois de fazer a transição de todos os clientes existentes do Office 365 para vídeo e seus vídeos para o Stream, vamos remover o vídeo do Office 365.After we have transitioned all existing Office 365 Video customers and their videos into Stream, we will retire Office 365 Video.

Desde o lançamento do Microsoft Stream, estamos ocupados aprimorando a plataforma em preparação para as migrações de vídeo do Office 365.Since the launch of Microsoft Stream, we have been busy improving the platform in preparation for Office 365 Video migrations. Confira o que há de novo nas notas de versão do Stream e o que vem em seguida no mapa do Stream.Check out what’s new in the Stream release notes and what’s coming next on the Stream roadmap.

Linha do tempo de região públicaPublic region timeline

Fase 0 – clientes beta (concluído)Phase 0 – Beta customers (Concluded)

Limitado a clientes beta que desejam ajudar a testar/verificar a transição.Limited to beta customers willing to help test/verify the transition. Stream o grupo de produtos valida um cliente está pronto e qualificado para mover e, em seguida, executa os scripts manualmente no back-end para o cliente.Stream product group validates a customer is ready and eligible to move and then runs the scripts manually on the backend for the customer.

Fase 1 – aceitação do administrador de locatários, migrações de autoatendimento (início da distribuição de junho de 2019)Phase 1 – Tenant admin opt-in, self-service migrations (started rollout June 2019)

Durante esta fase, os administradores de vídeo do Office 365 podem usar o assistente de migração para migrar para o fluxo em seu próprio cronograma.During this phase Office 365 video admins can use the migration assistant to migrate to Stream on their own schedule.

Veja mais detalhes sobre a experiência de migração desta fase.See more details about the migration experience for this phase.

Atualização de 21 de outubro de 2019 -a migração de autoatendimento foi habilitada para quase todos os clientes de região pública, os outros clientes de região pública serão habilitados em breve.Update October 21, 2019 - The self-service migration has been enabled for nearly all public region customers, the remaining few public region customers will be enabled soon. No entanto, a migração de autoatendimento não foi habilitada para clientes no GCC (nuvem da Comunidade governamental), China ou Alemanha, essas regiões serão habilitadas mais tarde (veja abaixo).However, self-service migration has not been enabled for customers in GCC (Government Community Cloud), China, or Germany, these regions will be enabled at a later time (see below).

Fase 2 – recusar o administrador de locatários da migração automática (TBD)Phase 2 – Tenant admin opt-out of automatic migration (TBD)

Se o administrador de uma organização não optar pela migração durante esta fase, sua organização será migrada para o Stream automaticamente.If an organization's admin doesn’t opt out of the migration during this phase, your organization will be migrated over to Stream automatically. Se você deseja recusar a migração durante esta fase e migrar no seu próprio cronograma, altere a configuração do intervalo de migração para retardar sua migração até a data de retirment do O365 video.If you want to opt-out of migration during this phase and migrate on your own schedule you must change the migration timing setting to delay your migration up to the retirment date of O365 Video.

Observação

Quando entrarmos na fase 2 para sua região, seu administrador receberá uma postagem de centro de mensagens dando a eles um aviso de dois meses para recusar. Se a configuração de tempo de migração da sua organização não for alterada para "atrasar a migração", seu locatário será migrado automaticamente para o Stream após o aviso de dois meses.When we enter Phase 2 for your region, your admin will recieve a message center post giving them a 2 months notice in order to opt-out. If your organization's migration timing setting is not changed to "delay the migration," your tenant will automatically be migrated to Stream after the 2 months notice. Consulte a configuração tempo de migração para obter mais informações sobre como recusar a fase 2.See the migration timing setting for more information on how to opt-out of Phase 2.

Fase 3 – o vídeo do O365 é desativado, migração automática para todos os clientes, incluindo aqueles que optaram por atrasar a migração (TBD)Phase 3 – O365 Video is retired, automatic migration for all customers, including those that chose to delay the migration (TBD)

Os clientes que optam por alterar sua configuração de tempo de migração para atrasar a migração o máximo possível (até a data de retriement do seu vídeo do O365) podem migrar em seu próprio cronograma durante esta fase.Customers who choose to change their migration timing setting to delay the migration as long as possible (up until the retriement date of O365 Video) can migrate on their own schedule during this phase. Para fazer parte desta fase, você deve executar uma ação para alterar a configuração de tempo de migração na fase 1 ou na fase 2 acima.To be a part of this phase you must take an action to change your migration timing setting in Phase 1 or Phase 2 above. Se você não for migrado automaticamente na fase 2.If you don't you'll be migrated in Phase 2 automatically.

No entanto, quando chegarmos à data de aposentadoria do vídeo do O365 (data em breve), se um cliente ainda não tiver migrado para Stream, ele será migrado automaticamente.However, when we reach the O365 Video retirement date (date comming soon), if a customer hasn't already migrated to Stream, they will be migrated automatically.

Linha do tempo GCCGCC timeline

Atualização em 21 de outubro de 2019 -esperamos que os clientes gcc possam começar a migrar para o Stream em janeiro de 2020.Update October 21, 2019 - We anticipate that GCC customers will be able to start migrating to Stream in January, 2020. Para clientes GCC fase 1 e 2 serão combinados.For GCC customers Phase 1 and 2 will be combined. Os administradores GCC receberão uma postagem do centro de mensagens quando sua organização estiver entrando no início da fase 2, dando a eles um aviso de dois meses para alterar a configuração de tempo de migração para atrasar antes que as migrações automáticas comecem.GCC admins will recieve a message center post when their organization is entering the start of Phase 2 giving them a 2 months notice to change their migration timing setting to delay before automatic migrations begin. A data de aposentadoria de vídeo do O365 para GCC será mais longa do que a região pública, já que as fases acima são iniciadas mais tarde.The O365 Video retirement date for GCC will be extended longer than that for public region as the phases above are starting later.

Linha de tempo da Alemanha & ChinaGermany & China timeline

Atualização de 21 de outubro de 2019 -o Microsoft Stream ainda não foi implantado nas regiões da Alemanha ou da China.Update October 21, 2019 - Microsoft Stream has not yet been deployed to the Germany or China regions. Essas novas implantações do Stream são tenatively agendadas para começar na primeira metade do ano do calendário de 2020.Those new deployments of Stream are tenatively scheduled to start in the first half of calendar year 2020. Como tal, as datas das fases de migração serão diferentes das outras regiões acima.As such the dates of the migration phases will be different than the other regions above. Atualizaremos você com mais informações, pois ficaremos mais perto de ter o fluxo disponível nessas regiões.We'll update you with more information as we get closer to having Stream available in these regions.

Como saber quando a Microsoft está pronta para me mover?How will I know when Microsoft is ready to move me?

Quando estivermos prontos para a transição, entraremos no centro de administração do Office 365 e também usará esse canal para mantê-lo atualizado sobre o progresso.When we are ready for the transition, we will reach out via the Office 365 admin center and also use that channel to keep you up to date on the progress.

O que acontecerá com meu conteúdo de vídeo quando ele estiver em transição para o fluxo?What will happen to my video content when it’s transitioned to Stream?

A Microsoft fará a transição de todos os vídeos, canais e permissões do vídeo do Office 365 para o Stream.Microsoft will transition all videos, channels, and permissions from Office 365 Video into Stream. Após a transição, os códigos de inserção de vídeo existentes do Office 365 e links para vídeos ainda funcionarão, redirecionando para o mesmo conteúdo no Stream.After the transition, existing Office 365 Video embed codes and links to videos will still work, redirecting to the same content in Stream. Confira detalhes do transistion para obter mais informações.See transistion details for more info.

Quais novos recursos terão acesso com o Microsoft Stream, se eu optar por começar a usar Stream agora?What new features will I have access to with Microsoft Stream, if I choose to start using Stream now?

Os recursos a seguir são oferecidos no Microsoft Stream, visite nosso site para saber mais.The features below are offered in Microsoft Stream, visit our website to learn more.

  • Suporte a grupos do Office 365, permitindo uma biblioteca de vídeo para cada grupo do Office 365Office 365 Groups support, allowing a video library for every Office 365 Group
  • Permissões no nível do vídeoPermissions at the video level
  • Subcanais dentro de um grupoSub-channels within a group
  • Os vídeos podem aparecer em vários canaisVideos may appear in multiple channels
  • Lista de observação pessoal para retornar aos vídeos mais tardePersonal watch list to get back to videos later
  • Comentários e curtidos diretamente no vídeoComments and likes directly on the video
  • Rich Video Description, incluindo links diretamente para horas dentro de um vídeoRich video description, including links directly to times within a video
  • Legenda fechada automaticamente com base no que é falado no vídeoAutomatic closed caption based on what’s spoken in the video
  • Pesquisa profunda do que está falado no vídeoDeep search of what’s spoken in the video
  • Detecção de face, permitindo a exploração de um vídeo pelo qual uma face apareceFace detection, allowing exploring a video by where a face appears
  • Eventos ao vivoLive events
  • Suporte para Hive (P2P), Kollective (P2P) e Ramp (proxy de cache e multicast) como provedores de eCDNSupport for Hive (P2P), Kollective (P2P), and Ramp (cache proxy and multicast) as eCDN providers
  • Gravações de reunião do Microsoft TeamsMicrosoft Teams meeting recordings
  • Transmitir aplicativo móvel em iOS e Android com reprodução offlineStream mobile app on iOS and Android with offline playback

Você perderá todos os recursos se migrar do vídeo do Office 365 para o Microsoft Stream agora?Will I lose any features if I move from Office 365 Video to Microsoft Stream right now?

Embora haja uma sobreposição de recursos fortes entre o vídeo e o fluxo do Office 365, há alguns recursos do vídeo do Office 365 que ainda não estão disponíveis no Stream.While there is strong feature overlap between Office 365 Video and Stream, there are some features from Office 365 Video that are not yet available in Stream. Estamos trabalhando ativamente para adicionar o melhor vídeo do Office 365 ao Stream.We are actively working to add the best of Office 365 Video into Stream. Confira o que há de novo nas notas de versão do Stream ou o que vem em seguida no mapa do Stream.Check out what’s new in the Stream release notes or what’s coming next on the Stream roadmap.

Esses recursos são oferecidos no Office 365 Video, mas atualmente não estão disponíveis no Stream:These features are offered in Office 365 Video but are currently not available in Stream:

  • Vídeos e canais exibidos no Delve, SharePoint Enterprise Search, SharePoint Home e aplicativos móveis do SharePointVideos and channels showing up in Delve, SharePoint Enterprise Search, SharePoint Home, and SharePoint mobile apps
  • API RESTREST API
  • Estatísticas de exibição de vídeoVideo view statistics
  • Canais de destaque na Home PageSpotlight channels on home page

Além das diferenças descritas acima, você pode ver uma comparação completa dos recursos: vídeo do Office 365 e comparação de recursos do Microsoft StreamIn addition to the differences described above, you can see a full feature comparison here: Office 365 Video and Microsoft Stream feature comparison

De quais regiões o Microsoft Stream hospeda meus dados?Which regions does Microsoft Stream host my data in?

Atualmente, o Stream hospeda dados nas seguintes regiões:Stream currently hosts data in the following regions:

  • Estados UnidosUnited States
  • EuropaEurope
  • Pacífico AsiáticoAsia Pacific
  • AustráliaAustralia
  • ÍndiaIndia
  • Reino UnidoUnited Kingdom
  • CanadáCanada

Futuramente, o Stream hospedará dados nas seguintes regiões:Stream will host data in the following regions in the future:

  • ChinaChina
  • AlemanhaGermany
  • Nuvem Governamental de Comunidade dos EUAUS Government Community Cloud

Se você usar o Microsoft Stream e seu locatário estiver em uma região fora das regiões onde o Stream já está implantado, seus dados serão armazenados na região geográfica mais próxima.If you use Microsoft Stream and your tenant is in a region outside of regions where Stream is currently deployed to, your data will be stored in the nearest geographic region.

Você pode verificar no Stream a região em que está o seu locatário da seguinte maneira:You can check in Stream which region your tenant is in via the following:

  • Vá para o Microsoft StreamGo to Microsoft Stream
  • A interrogação (?)? no canto superior direitoin upper right corner
  • Sobre o Microsoft StreamAbout Microsoft Stream
  • Seus dados são armazenados emYour data is stored in

Adicionaremos instâncias do Stream em mais regiões e locais, ao longo do tempo.Over the course of time, we will be adding Stream instances in more regions and locations.

Para obter mais informações gerais sobre onde os dados são armazenados nos serviços do Office 365: https://products.office.com/where-is-your-data-located For more information in general on where data is stored across services in Office 365: https://products.office.com/where-is-your-data-located

A Microsoft Stream atende aos mesmos padrões de conformidade que o vídeo do Office 365?Does Microsoft Stream meet the same compliance standards as Office 365 Video?

Stream atende a um padrão de conformidade maior do que o vídeo do O365.Stream meets a higher compliance standard than O365 Video. A partir de maio de 2019, o Microsoft Stream é classificado como um serviço de camada D dentro da estrutura de conformidade do Office 365.As of May 2019, Microsoft Stream is classified as a tier D service within the Office 365 Compliance Framework. Camada D significa que o Stream atende aos compromissos de conformidade em relação aos padrões como: FERPA, ISO, EUMC, HIIPAA, SOC 1/2, FedRAMP, HITRUST e outros.Tier D means Stream meets compliance commitments around standards like: FERPA, ISO, EUMC, HIIPAA, SOC 1/2, FedRAMP, HITRUST, and others.

Saiba mais na documentação da estrutura de conformidade do Office 365 e veja as certificações e os padrões do específicas em cada camada:Learn more from the Office 365 Compliance framework documentation and see the specfic certifications and standards that are in each tier:

O vídeo do O365 é um nível abaixo do fluxo na camada C.O365 Video is one tier below Stream at tier C.

Confira tambémSee also