Gere legendas automáticas e uma transcrição para seus vídeos do Microsoft Stream (Clássico)

Aviso

Microsoft Stream (Clássico) está sendo aposentado e substituído por Stream (no SharePoint) e eventos ao vivo do Microsoft Teams. É recomendável começar a usar Stream (no SharePoint) carregando vídeos no SharePoint, Teams, Viva Engage ou OneDrive e executar seus eventos ao vivo por meio do Teams e Viva Engage.

A funcionalidade em Stream (Clássico) será alterada e removida antes da data de aposentadoria. Saiba mais sobre Stream (no SharePoint)...

Se o campo Idioma de um vídeo estiver definido para um idioma suportado, o Stream (Clássico) poderá gerar automaticamente legendas usando a tecnologia de Reconhecimento Automático de Fala.

Importante

  • Inglês, Chinês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Português e Espanhol são os idiomas atualmente suportados para legendas geradas automaticamente. OBSERVAÇÃO: para USGOV , só oferecemos suporte a inglês e espanhol.

  • Atualmente, apenas arquivos MP4 e WMV são suportados para transcrições automáticas.

  • Você tem uma opção: ou gerar automaticamente legendas ou carregar um arquivo de legendas:

    • Você não pode gerar legendas automaticamente se já tiver carregado um arquivo de legenda.

    • Você não pode carregar um arquivo de legenda se tiver selecionado a opção Gerar automaticamente um arquivo de legenda.

As legendas automáticas levam tempo para serem criadas. Normalmente, leva de 1 a 2 vezes a duração do vídeo, portanto, por exemplo, para um vídeo de uma hora, espere cerca de duas horas para terminar o processamento.

As legendas são usadas de três maneiras:

  • Quando assistir a um vídeo, você pode selecionar para ver as legendas na parte inferior do vídeo.

  • As legendas são concatenadas para formar uma transcrição, que está disponível na janela de transcrição.

  • As legendas são indexadas, então você pode ir diretamente para um local específico em um vídeo, pesquisando usando a pesquisa profunda.

Habilite legendas geradas automaticamente para seu vídeo

  1. Envie um vídeo para o qual deseja habilitar as legendas geradas automaticamente. Se o vídeo já foi carregado, vá para a página Editar vídeo.

  2. Na seção Detalhes, selecione um idioma compatível.

    Língua.

  3. Na guia Opções, defina Gerar legendas automaticamente como Ativado.

    Esta configuração não estará disponível se você tiver selecionado um idioma não compatível.

    A captura de tela mostra a caixa de diálogo detalhes do idioma.

  4. O Stream (Clássico) começará a gerar legendas automaticamente.

Faça o envio de um arquivo de legenda personalizada

Para carregar um arquivo de legenda, siga as etapas em Adicionar legendas e subtítulos.

Observação

Você não pode carregar um arquivo de legenda se tiver definido Gerar legendas automaticamente como Ativado. Para carregar um arquivo de legenda, defina isto como Desligado.

Editar legendas

Você pode editar legendas geradas automaticamente e enviadas usando a janela de transcrição ou baixando os arquivos a partir da página Editar vídeo conforme descrito em Adicionar legendas e subtítulos.